Nogironlar huquqlari to'g'risidagi konventsiyani amalga oshirish bo'yicha maqolalar. BMTning "Nogironlar huquqlari to'g'risida" gi konventsiyasining ijrosi to'g'risida hisobot. Xavfli vaziyatlar va gumanitar favqulodda vaziyatlar

e) tannogironlik - bu rivojlanayotgan kontseptsiya va nogironlik - bu sog'lig'i zaif bo'lgan odamlar o'rtasida yuzaga keladigan o'zaro munosabatlar va atrof-muhit bilan bog'liq to'siqlar, ularning boshqalar bilan teng asosda jamiyatda to'liq va samarali ishtirok etishiga to'sqinlik qiladigan narsa;

f) tan  Nogironlarga nisbatan Umumjahon harakat dasturida va nogironlar uchun teng imkoniyatlar to'g'risidagi standart qoidalardagi printsiplar va ko'rsatmalarning milliy, mintaqaviy va xalqaro miqyosda strategiyalar, rejalar, dasturlar va tadbirlarni targ'ib qilish, shakllantirish va baholashga ta'sir qilish nuqtai nazarining ahamiyati. nogironlar uchun teng imkoniyatlarni ta'minlash uchun darajalar,

g) ta'kidlab  barqaror rivojlanishning tegishli strategiyalarining bir qismi sifatida nogironlik muammolarini uyg'unlashtirishning ahamiyati;

h) tan olish hamnogironlik asosida har qanday shaxsga nisbatan kamsitish insonning o'ziga xos qadr-qimmati va qadr-qimmatini buzilishini anglatadi;

j) tanbarcha nogironlar, shu jumladan yanada faol qo'llab-quvvatlashga muhtoj bo'lganlarning huquqlarini himoya qilish zarurati;

k) band bo'lishturli xil hujjatlar va majburiyatlarga qaramay, nogironlar dunyoning barcha burchaklarida jamiyatning teng huquqli a'zosi sifatida ishtirok etishlari va inson huquqlarining buzilishi bilan bog'liq to'siqlarga duch kelishda,

l) tanhar bir mamlakatda, ayniqsa rivojlanayotgan mamlakatlarda nogironlarning yashash sharoitlarini yaxshilash bo'yicha xalqaro hamkorlikning ahamiyati;

m) tannogironligi bor odamlarning o'zlarining mahalliy hamjamiyatlarining umumiy farovonligi va xilma-xilligiga qimmatli hozirgi va potentsial hissasi va nogironlar o'zlarining inson huquqlari va asosiy erkinliklaridan to'liq bahramand bo'lishiga ko'maklashish, shuningdek nogironlarning to'liq ishtiroki ularning egalik hissini kuchaytiradi va inson, ijtimoiy va muhim yutuqlarga erishadi. jamiyatning iqtisodiy rivojlanishi va qashshoqlikni tugatish,

n) tannogironlar uchun ularning shaxsiy avtonomiyasi va mustaqilligi, shu jumladan o'z tanlovini tanlash erkinligi muhimdir;

o) sanashnogironlar strategiyalar va dasturlar, shu jumladan ularga bevosita tegishli bo'lgan qarorlarni qabul qilish jarayonlarida faol ishtirok etish imkoniyatiga ega bo'lishlari;

p) band bo'lish  irqi, rangi, jinsi, tili, dini, siyosiy va boshqa e'tiqodlari, milliy, etnik, mahalliy yoki ijtimoiy kelib chiqishi, mulkiy holati, tug'ilganligi, yoshi va boshqa holatlar bo'yicha kamsitilishning ko'p yoki kuchaytirilgan shakllariga duchor bo'lgan nogironlar duch keladigan og'ir sharoitlar. ,

q) tannogiron ayollar va nogiron qizlar, ham uyda, ham tashqarida, ko'pincha zo'ravonlik, jarohat olish yoki haqoratlash, beparvolik yoki e'tiborsizlik, zo'ravonlik yoki ekspluatatsiya,

r) tannogiron bolalar boshqa bolalar bilan teng ravishda barcha inson huquqlari va asosiy erkinliklaridan to'la foydalanishlari zarurligini va shu munosabat bilan Bola huquqlari to'g'risidagi konventsiyaga a'zo davlatlar o'z zimmalariga olgan majburiyatlarini esga olib,

s) ta'kidlab  nogironlarning inson huquqlari va asosiy erkinliklaridan to'liq foydalanishini qo'llab-quvvatlash uchun barcha sa'y-harakatlarga gender nuqtai nazarini kiritish zaruriyati;

t) ta'kidlab  nogironlarning aksariyati qashshoqlikda yashayotganligi va shu munosabat bilan qashshoqlikning nogironlarga salbiy ta'sirini bartaraf etish zarurligini tan olib,

u) hisobga olgan holdaBirlashgan Millatlar Tashkiloti Nizomida belgilangan maqsadlar va printsiplarni to'la hurmat qilish va inson huquqlari bo'yicha amaldagi shartnomalarga rioya qilishga asoslangan tinchlik va xavfsizlik muhiti nogironlarning, xususan, qurolli mojarolar va chet el ishg'ollari paytida har tomonlama himoya qilinishi uchun zaruriy shart ekanligini;

v) tanjismoniy, ijtimoiy, iqtisodiy va madaniy muhit, sog'liqni saqlash va ta'lim, shuningdek, axborot va aloqa imkoniyatlaridan foydalanish muhim ahamiyatga ega, chunki bu nogironlarga barcha inson huquqlari va asosiy erkinliklaridan to'la foydalanish imkoniyatini beradi;

w) hisobga olgan holdahar bir shaxs, boshqa odamlar va u mansub bo'lgan jamoaga nisbatan majburiyatlarga ega bo'lib, Inson huquqlari bo'yicha xalqaro billda tan olingan huquqlarni ilgari surish va ularga rioya etishga intilishi zarurligini;

x) ishonch hosil qilish  oila jamiyatning tabiiy va asosiy tarkibiy qismi bo'lib, jamiyat va davlat tomonidan himoya qilinish huquqiga ega va nogironlar va ularning oilalari oilalarga nogironlar huquqlarining to'liq va teng ravishda amalga oshirilishida hissa qo'shishi uchun zarur himoya va yordamdan foydalanishlari zarurligini;

y) ishonch hosil qilishnogironlarning huquqlari va qadr-qimmatini rag'batlantirish va himoya qilish to'g'risida keng qamrovli va yagona xalqaro konventsiya nogironlarning chuqur noqulay ijtimoiy ahvolini engib o'tishda va ularning fuqarolik, siyosiy, iqtisodiy, ijtimoiy va madaniy hayotdagi ishtirokini kengaytirishda, teng imkoniyatlar yaratilgandek muhim ahamiyatga ega bo'lishini ta'kidlaydi. rivojlanayotgan mamlakatlarda ham,

quyidagilar to'g'risida kelishib oldilar:

1-modda

Maqsad

Ushbu Konventsiyaning maqsadi nogironlarning barcha inson huquqlari va asosiy erkinliklaridan to'la va teng ravishda foydalanishini ta'minlash, himoya qilish va ularning tug'ma qadr-qimmatini hurmat qilishni rag'batlantirishdir.

Nogironlar doimiy jismoniy, aqliy, intellektual yoki hissiy nogironlarni o'z ichiga oladi, ular turli xil to'siqlarga duch kelganda, boshqalar bilan teng ravishda jamiyatda to'liq va samarali ishtirok etishiga xalaqit berishi mumkin.

2-bo'lim

Ta'riflar

Ushbu Konventsiya maqsadlari uchun:

"Muloqot" o'z ichiga tillar, matnlar, Brayl yozuvi, teginish aloqasi, katta bosma, mavjud multimedia, shuningdek bosma materiallar, audio, oddiy til, o'quvchilarni, shuningdek, aloqa va aloqa usullarini, alternativ usullarni, usullarni va formatlarni, shu jumladan mavjud ma'lumotlardan foydalanishni o'z ichiga oladi. aloqa texnologiyalari;

"Til" o'z ichiga nutq va imo-ishora tillarini va nutq bo'lmagan tillarning boshqa shakllarini o'z ichiga oladi;

"Nogironlik asosida kamsitish" deganda nogironlik bo'yicha har qanday farqlanish, istisno yoki cheklash tushuniladi, uning maqsadi yoki natijasi siyosiy, iqtisodiy, ijtimoiy, madaniy, fuqarolik va boshqa barcha inson huquqlari va asosiy erkinliklari bilan teng asosda tan olinishi, ro'yobga chiqarilishi yoki amalga oshirilishini rad etuvchi yoki kamsitilgan. har qanday boshqa sohada. U kamsitishning barcha shakllarini, shu jumladan oqilona joylashtirishni rad qilishni o'z ichiga oladi;

"O'rinli turar joy" deganda, zarurat tug'ilganda, nomuvofiq yoki asossiz yuk bo'lmaydigan zarur va mos keladigan o'zgartirishlar va tuzatishlar kiritilishi, nogironlar tomonidan boshqalar bilan teng ravishda barcha inson huquqlari va asosiy erkinliklari amalga oshirilishini yoki amalga oshirilishini ta'minlash uchun;

"Umumjahon dizayn" - moslashishga yoki maxsus dizaynga ehtiyoj sezmasdan, hamma odamlar uchun imkon qadar foydalanishga mo'ljallangan ob'ektlar, sozlamalar, dasturlar va xizmatlarning dizayni. "Universal Dizayn", kerak bo'lganda, nogironlarning muayyan guruhlari uchun yordamchi qurilmalarni istisno qilmaydi.

3-bo'lim

Umumiy qoidalar

Ushbu Konventsiyaning printsiplari quyidagilardan iborat:

a) insonning ajralmas qadr-qimmatini, shaxsiy mustaqilligini, shu jumladan o'z tanlovini tanlash erkinligini va mustaqilligini hurmat qilish;

b) kamsitmaslik;

v) to'liq va samarali ishtirok etish va jamiyat hayotiga qo'shilish;

dnogironlarning xususiyatlariga hurmat va ularni inson xilma-xilligi va insoniyatning bir qismi sifatida qabul qilish;

e) imkoniyatlarning tengligi;

f) mavjudligi;

g) erkaklar va ayollarning tengligi;

hnogiron bolalarning rivojlanayotgan qobiliyatlarini hurmat qilish va nogiron bolalarning shaxsiyatini saqlab qolish huquqini hurmat qilish.

4-bo'lim

Umumiy majburiyatlar

1. Ishtirok etuvchi davlatlar barcha nogironlar tomonidan insonning barcha huquqlari va asosiy erkinliklarini nogironlik asosida hech qanday kamsitishlarsiz to'liq ro'yobga chiqarilishini ta'minlash va rag'batlantirish majburiyatini oladi. Shu maqsadda ishtirok etuvchi davlatlar o'z zimmalariga:

aushbu Konvensiyada tan olingan huquqlarni amalga oshirish uchun barcha tegishli qonunchilik, ma'muriy va boshqa choralarni ko'radi;

bnogironlarni kamsituvchi mavjud qonunlar, qarorlar, urf-odatlar va printsiplarni o'zgartirish yoki bekor qilish uchun barcha tegishli choralarni, shu jumladan qonunchilik choralarini ko'rish;

v) barcha strategiya va dasturlarda nogironlarning inson huquqlarini himoya qilish va rag'batlantirishni hisobga olish;

d) ushbu Konventsiyaga zid bo'lgan har qanday xatti-harakatlar yoki usullardan voz keching va davlat organlari va muassasalarining ushbu Konventsiyaga muvofiq harakat qilishini ta'minlang;

ehar qanday shaxs, tashkilot yoki xususiy korxona tomonidan nogironlik bo'yicha kamsitishni bartaraf etish uchun barcha zarur choralarni ko'rish;

fnogironning aniq ehtiyojlariga moslashish uchun imkon qadar kam moslashuv va minimal xarajatlarni talab qiladigan tovarlarni, xizmatlarni, asbob-uskunalarni va universal dizayndagi ob'ektlarni (ushbu Konventsiyaning 2-moddasida belgilangan) tadqiq qilish va ishlab chiqishni rag'batlantirish, ularning mavjudligi va ishlatilishini osonlashtirish uchun. standartlar va ko'rsatmalar ishlab chiqishda universal dizayn g'oyasini ilgari surish;

g) tadqiqotlar va ishlanmalarni olib borish yoki rag'batlantirish, shuningdek, yangi texnologiyalarning, shu jumladan, axborot-kommunikatsiya texnologiyalarining, harakatchan vositalarning, moslamalar va nogironlar uchun mos texnologiyalarning arzon narxlardagi texnologiyalarga ustunligi berilganligi va ulardan foydalanishni rag'batlantirish;

h) nogironlarga harakatchanlik vositalari, moslamalar va yordamchi texnologiyalar, shu jumladan yangi texnologiyalar, shuningdek yordamning boshqa shakllari, yordamchi xizmatlar va vositalar to'g'risida ma'lumot olish;

i) ushbu huquqlar bilan kafolatlangan yordam va xizmatlarni ko'rsatishni yaxshilash maqsadida ushbu Konventsiya huquqlarida tan olingan nogironlar bilan ishlaydigan mutaxassislar va xodimlarni o'qitishni rag'batlantirish.

2. Iqtisodiy, ijtimoiy va madaniy huquqlarga kelsak, har bir ishtirokchi-davlat o'z resurslaridan maksimal darajada foydalanish choralarini ko'rishga va zarur bo'lganda xalqaro hamkorlikka murojaat qilib, ushbu huquqlarda bayon etilganlarga zarar etkazmasdan bosqichma-bosqich ushbu huquqlarning to'liq amalga oshirilishiga erishish uchun majburiyat oladi. xalqaro huquqqa muvofiq to'g'ridan-to'g'ri qo'llaniladigan ushbu Konventsiyaning majburiyatlari.

3. Ushbu Konventsiyani amalga oshirishga qaratilgan qonun hujjatlari va strategiyalarni va nogironlar bilan bog'liq bo'lgan boshqa qarorlarni qabul qilish jarayonlarida Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlar, shu jumladan nogiron bolalar bilan yaqindan maslahatlashadilar va ularni o'zlarining vakillik tashkilotlari orqali faol jalb qiladilar. .

4. Ushbu Konventsiyadagi hech narsa nogironlarning huquqlarini amalga oshirishga ko'proq hissa qo'shadigan qoidalarga ta'sir qilmaydi va ishtirokchi-davlat qonunlarida yoki shu davlatda amaldagi xalqaro huquq normalarida bo'lishi mumkin. Ushbu Konventsiya tan olinmagan degan bahonada qonunlar, konventsiyalar, qoidalar yoki urf-odatlar asosida ushbu Konventsiyaning biron-bir ishtirokchi-davlatida tan olingan yoki mavjud bo'lgan har qanday inson huquqlari va asosiy erkinliklarini cheklashga yoki kamsitishga yo'l qo'yilmaydi. huquqlari yoki erkinliklari yoki ular uni ozroq tan olishlari.

5. Ushbu Konventsiyaning qoidalari federal shtatlarning barcha qismlariga hech qanday cheklovlar va istisnolarsiz qo'llaniladi.

5-bo'lim

Tenglik va kamsitmaslik

1. Ishtirok etuvchi davlatlar barcha odamlar qonun oldida va qonun oldida tengdir va qonun tomonidan teng ravishda himoya qilinish va hech qanday kamsitishlarsiz teng huquqlardan foydalanish huquqiga egadirlar.

2. Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlik asosida har qanday kamsitishni taqiqlaydi va nogironlarga har qanday asosda kamsitishdan teng va samarali huquqiy himoya qilishni kafolatlaydi.

3. Ishtirok etuvchi davlatlar tenglikni rag'batlantirish va kamsitishga barham berish uchun oqilona joylashishni ta'minlash uchun barcha zarur choralarni ko'radilar.

4. Nogironlarning amalda tengligini tezlashtirish yoki unga erishish uchun zarur bo'lgan aniq choralar ushbu Konventsiyaning mazmuniga ko'ra kamsitish deb hisoblanmaydi.

6-bo'lim

Nogiron ayollar

1. Ishtirok etuvchi davlatlar nogiron ayollar va nogiron qizlar bir nechta kamsitishlarga duch kelishini tan olishadi va shu munosabat bilan ular tomonidan insonning barcha huquqlari va asosiy erkinliklaridan to'la va teng ravishda foydalanilishini ta'minlash choralarini ko'radilar.

2. Ishtirok etuvchi davlatlar ushbu Konventsiyada mustahkamlangan inson huquqlari va asosiy erkinliklarini amalga oshirish va ro'yobga chiqarilishini ta'minlash uchun ayollarning har tomonlama rivojlanishi, o'sishi va imkoniyatlarini kengaytirish uchun barcha zarur choralarni ko'radi.

7-bo'lim

Nogiron bolalar

1. Ishtirok etuvchi davlatlar nogiron bolalarning boshqa bolalar bilan teng ravishda barcha inson huquqlari va asosiy erkinliklaridan to'liq foydalanishini ta'minlash uchun barcha zarur choralarni ko'radilar.

2. Nogiron bolalar bilan bog'liq barcha harakatlarda bolaning manfaatlariga ustuvorlik beriladi.

3. Ishtirok etuvchi davlatlar nogiron bolalar, ularga tegishli bo'lgan barcha masalalarga, ularning yoshiga va etukligiga mos keladigan, boshqa bolalar bilan teng ravishda qabul qilinadigan, o'z nuqtai nazarlarini erkin ifoda etish huquqini ta'minlaydilar va buni amalga oshirishda nogironligi va yoshiga mos keladigan yordam oladilar. to'g'ri.

8-bo'lim

O'quv ishlari

1. Ishtirok etuvchi davlatlar quyidagilar uchun shoshilinch, samarali va tegishli choralarni ko'rish majburiyatini oladi:

anogironlik masalalari bo'yicha butun jamiyatni, shu jumladan oila darajasida xabardorlikni oshirish va nogironlarning huquqlari va qadr-qimmatini hurmat qilishni kuchaytirish;

bnogironlarga, shu jumladan, jinsi va yoshiga qarab, hayotning barcha sohalarida stereotiplar, noto'g'ri qarashlar va zararli odatlarga qarshi kurashish;

vnogironlarning imkoniyatlari va hissalarini targ'ib qilish.

2. Shu maqsadda ko'riladigan chora-tadbirlar quyidagilarni o'z ichiga oladi:

a) samarali ravishda ommaviy xabardorlik kampaniyalarini tarqatish va o'tkazish;

(i) nogironlarning huquqlariga nisbatan sezgirlikni rivojlantirish;

ii) nogironlar to'g'risida ijobiy tushunchani va ularni jamiyat tomonidan chuqurroq tushunishni targ'ib qilish;

iii) nogironlarning ko'nikmalari, fazilatlari va qobiliyatlarini, shuningdek ularning ish joylari va mehnat bozorida o'z hissalarini tan olishni targ'ib qilish;

b) ta'lim tizimining barcha darajalarida, shu jumladan, erta yoshdan boshlab barcha bolalar uchun ta'lim, nogironlarning huquqlariga hurmat bilan munosabatda bo'lish;

v) barcha ommaviy axborot vositalarining nogironlarni ushbu Konventsiyaning maqsadlariga muvofiqligini tasvirlashga undashi;

d) nogironlar va ularning huquqlari bo'yicha o'quv dasturlarini reklama qilish.

9-bo'lim

Mavjudligi

1. Nogironlarga mustaqil turmush tarzini olib borish va hayotning barcha jabhalarida to'liq ishtirok etish huquqini berish uchun ishtirok etuvchi davlatlar nogironlarning boshqalar bilan teng ravishda jismoniy muhitga, transportga, axborot va kommunikatsiyalarga, shu jumladan axborot-kommunikatsiya texnologiyalari va tizimlariga kirishini ta'minlash uchun zarur choralarni ko'radilar. shaharda ham, qishloqda ham ochiladigan yoki taqdim etiladigan boshqa ob'ektlar va xizmatlar. Ushbu to'siqlarni aniqlash va olib tashlashni o'z ichiga olgan ushbu choralar kengaytirilishi kerak, xususan:

abinolar, yo'llar, transport vositalari va boshqa ichki va tashqi ob'ektlar, shu jumladan maktablar, turar-joy binolari, tibbiyot muassasalari va ish joylarida;

b) axborot, aloqa va boshqa xizmatlar, shu jumladan elektron xizmatlar va favqulodda xizmatlar.

2. Ishtirok etuvchi davlatlar, shuningdek:

a) jamoatchilikka ochiq yoki taqdim etilayotgan ob'ektlar va xizmatlarning mavjudligini ta'minlovchi minimal standartlar va ko'rsatmalarni ishlab chiqadi, ularni amalga oshiradi va ularning bajarilishini nazorat qiladi;

b) ob'ektlar va xizmatlarni taklif qiladigan xususiy korxonalar nogironlar uchun hamma imkoniyatlarni hisobga olishlarini ta'minlash;

vnogironlar duch keladigan foydalanish muammolari to'g'risida brifing o'tkazadi;

domillar uchun ochiq bo'lgan binolar va boshqa inshootlarni Brayl yozuvida va oson o'qiladigan va tushunarli qilib yozilgan belgilar bilan jihozlash;

e) jamoat uchun ochiq bo'lgan binolar va boshqa inshootlardan foydalanishni osonlashtirish uchun yordamchilar va vositachilarning, shu jumladan konduktorlar, kitobxonlar va professional imo-ishora tarjimonlarining turli xizmatlarini taqdim etish;

fNogironlarga ma'lumot va ularga yordam berishning boshqa tegishli shakllarini ishlab chiqish;

g) nogironligi bo'lgan odamlarni yangi axborot-kommunikatsiya texnologiyalari va tizimlariga, shu jumladan Internetga kirishga undash;

h) boshlang'ich mavjud bo'lgan axborot-kommunikatsiya texnologiyalari va tizimlarini loyihalashtirish, ishlab chiqish, ishlab chiqarish va tarqatishni rag'batlantirish, shunda ushbu texnologiyalar va tizimlarning eng kam xarajatlariga erishish.

10-bo'lim

Yashash huquqi

Ishtirok etuvchi davlatlar har bir kishining yashashga bo'lgan ajralmas huquqini tasdiqlaydi va uni nogironlar boshqalar bilan teng ravishda samarali amalga oshirilishini ta'minlash uchun barcha zarur choralarni ko'radi.

11-bo'lim

Xavfli vaziyatlar va gumanitar favqulodda vaziyatlar

Ishtirok etuvchi davlatlar xalqaro huquq, shu jumladan xalqaro gumanitar huquq va xalqaro inson huquqlari to'g'risidagi majburiyatlariga muvofiq xavfli vaziyatlarda, shu jumladan qurolli mojarolar, gumanitar favqulodda vaziyatlar va tabiiy ofatlar paytida nogironlarning himoyasi va xavfsizligini ta'minlash uchun barcha zarur choralarni ko'radilar.

12-bo'lim

Qonun oldida tenglik

1. Ishtirok etuvchi davlatlar har bir nogiron, qaerda bo'lishidan qat'i nazar, teng huquqiy himoyadan foydalanish huquqiga egaligini tasdiqlaydi.

2. Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlar boshqa odamlar bilan teng ravishda hayotning barcha jabhalarida huquqiy layoqatga egaligini tan olishadi.

3. Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlarga ularning huquqiy layoqatlarini amalga oshirishda talab qilinishi mumkin bo'lgan yordam olish imkoniyatini berish uchun tegishli choralarni ko'radilar.

4. Ishtirok etuvchi davlatlar huquqiy layoqatni amalga oshirish bilan bog'liq barcha choralar inson huquqlari bo'yicha xalqaro qonunlarga muvofiq suiiste'mollikning oldini olish uchun tegishli va samarali choralarni o'z ichiga olishini ta'minlaydi. Bunday kafolatlar huquqiy layoqatni amalga oshirish bilan bog'liq chora-tadbirlar insonning huquqlari, irodasi va imtiyozlarini hurmat qilishga yo'naltirilgan, manfaatlar to'qnashuvi va nomuvofiq ta'sirlardan xoli bo'lgan, ushbu shaxsning holatlariga mutanosib va \u200b\u200bmoslashtirilgan, eng qisqa vaqt ichida qo'llanilishini ta'minlashi kerak. muntazam ravishda vakolatli, mustaqil va xolis organ yoki sud tomonidan tekshiriladi. Ushbu kafolatlar bunday choralar insonning huquqlari va manfaatlariga ta'sir qiladigan darajada mutanosib bo'lishi kerak.

5. Ushbu moddaning qoidalarini hisobga olgan holda, ishtirok etuvchi davlatlar nogironlarning mulkka egalik qilishlari va ularni meros qilib olishlari, o'zlarining moliyaviy ishlarini boshqarishlari, bank kreditlari, ipotekalari va boshqa turdagi moliyaviy kreditlardan teng foydalanishlari uchun barcha zarur va samarali choralarni ko'radilar. va nogironlar o'z mulklarini o'zboshimchalik bilan yo'qotmasliklarini ta'minlash.

13-bo'lim

Adolatga erishish

1. Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlarga boshqalar bilan teng ravishda odil sudlovdan samarali foydalanishni, shu jumladan ularning bevosita va bilvosita ishtirokchilarining, shu jumladan guvohlarning samarali rolini sud jarayonining barcha bosqichlarida, shu jumladan tergov bosqichida bajarilishini osonlashtiradigan protsessual va yoshga mos keladigan tuzatishlarni taqdim etish orqali beradi. va boshqa ishlab chiqarish bosqichlari.

2. Nogironligi bo'lgan odamlarning odil sudlovdan samarali foydalanishini ta'minlash uchun ishtirokchi davlatlar adolatni amalga oshirishda, shu jumladan politsiya va qamoqxona tizimida ishlaydiganlarni tegishli ravishda o'qitishga yordam beradilar.

14-bo'lim

Shaxsiy erkinlik va daxlsizlik

Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlar boshqalar bilan teng asosda:

aozodlik va shaxsiy daxlsizlik huquqidan foydalanilgan;

b) noqonuniy yoki o'zboshimchalik bilan ozodlikdan mahrum qilinmaganligi va har qanday ozodlikdan mahrum qilish qonunga muvofiq ekanligi va nogironligi borligi hech qanday tarzda ozodlikdan mahrum qilish uchun asos bo'lmaydi.

2. Ishtirok etuvchi davlatlar, har qanday tartibda nogironlar ozodlikdan mahrum bo'lgan taqdirda, ular boshqa qatorda, inson huquqlari bo'yicha xalqaro huquq talablariga javob beradigan kafolatlar olishlarini va ularga bo'lgan munosabat ushbu Konventsiya maqsadlari va printsiplariga mos kelishini ta'minlaydilar. oqilona turar joy bilan ta'minlash.

15-bo'lim

Qiynoq va shafqatsiz, g'ayriinsoniy yoki qadr-qimmatni kamsituvchi muomala va jazodan ozod bo'lish

1. Hech kim qiynoqqa solinishi yoki shafqatsiz, g'ayriinsoniy yoki qadr-qimmatni kamsituvchi muomala va jazoga duchor etilishi mumkin emas. Xususan, hech kim uning erkin roziligisiz tibbiy yoki ilmiy tajribalardan o'tkazilishi mumkin emas.

2. Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlar boshqalar bilan teng ravishda qiynoqqa solinmasligi yoki shafqatsiz, g'ayriinsoniy yoki qadr-qimmatni kamsituvchi muomala va jazoga duchor qilinmasligini ta'minlash uchun barcha samarali qonunchilik, ma'muriy, sud va boshqa choralarni ko'radi.

16-bo'lim

Ekspluatatsiya, zo'ravonlik va zo'ravonlik erkinligi

1. Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlarni uyda ham, undan tashqarida ham barcha ekspluatatsiya, zo'ravonlik va zo'ravonlikdan, shu jumladan jinsga bog'liq jihatlardan himoya qilish uchun barcha tegishli qonunchilik, ma'muriy, ijtimoiy, ma'rifiy va boshqa choralarni ko'radi.

2. Ishtirok etuvchi davlatlar, shuningdek, ekspluatatsiya, zo'ravonlik va zo'ravonlikning barcha shakllarini oldini olish uchun, xususan nogironlar, ularning oilalari va vasiylariga yoshga qarab yordam va qo'llab-quvvatlashning tegishli shakllarini taqdim etish uchun barcha zarur choralarni ko'radilar. shu jumladan, ekspluatatsiya, zo'ravonlik va zo'ravonlikdan qanday qochish, ularni aniqlash va hisobot berish usullarini tanishtirish va o'rgatish orqali. Ishtirok etuvchi davlatlar himoya xizmatlarining yoshi va jinsi va nogironlik omillarini hisobga olgan holda ta'minlanishini ta'minlaydi.

3. Barcha ekspluatatsiya, zo'ravonlik va zo'ravonlikning namoyon bo'lishining oldini olish maqsadida ishtirok etuvchi davlatlar nogironlarga xizmat ko'rsatishga mo'ljallangan barcha muassasalar va dasturlarning mustaqil organlar tomonidan samarali nazorat qilinishini ta'minlaydi.

4. Ishtirok etuvchi davlatlar har qanday ekspluatatsiya, zo'ravonlik yoki zo'ravonlik qurboni bo'lgan nogironlarning jismoniy, kognitiv va ruhiy tiklanishi, reabilitatsiyasi va ijtimoiy reintegratsiyasi, shu jumladan himoya xizmatlarini taqdim etish orqali barcha zarur choralarni ko'radi. Bunday tiklanish va reintegratsiya tegishli shaxsning sog'lig'i, farovonligi, o'zini o'zi qadrlashi, qadr-qimmati va mustaqilligini mustahkamlaydigan muhitda amalga oshiriladi va yoshi va jinsi o'ziga xos xususiyatlarini hisobga olgan holda amalga oshiriladi.

5. Ishtirok etuvchi davlatlar nogiron kishilarni ekspluatatsiya qilish, zo'rlash va zo'rlash holatlari aniqlanishini, tergov qilinishini va jinoiy javobgarlikka tortilishini ta'minlaydigan samarali qonunlar va strategiyalarni, shu jumladan ayollar va bolalarni qamrab oladigan choralarni qabul qiladi.

17-bo'lim

Shaxsiy daxlsizlikni himoya qilish

Har bir nogiron boshqalar bilan teng ravishda uning jismoniy va ruhiy yaxlitligini hurmat qilish huquqiga egadir.

18-bo'lim

Harakat va fuqarolik erkinligi

1. Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlarning boshqalar bilan teng ravishda harakat qilish, yashash joyini tanlash va fuqaroligi huquqlarini tan oladi, shu jumladan nogironlar:

a) fuqaroligini olish va o'zgartirish huquqiga ega bo'lgan va o'z fuqaroligini o'zboshimchalik bilan yoki nogironligi tufayli yo'qotmagan;

b) nogironligi tufayli ular fuqaroligini tasdiqlovchi hujjatlarni yoki shaxsini tasdiqlovchi boshqa hujjatlarni olish, bunday hujjatlarga ega bo'lish va ulardan foydalanish yoki tegishli tartiblardan foydalanish, masalan, ko'chib o'tish erkinligi huquqini amalga oshirishni osonlashtirish uchun zarur bo'lgan immigratsiya;

v) har qanday mamlakatdan, shu jumladan o'z mamlakatidan erkin chiqib ketish huquqiga ega edi;

d) o'zboshimchalik bilan yoki nogironligi tufayli o'z mamlakatiga kirish huquqini yo'qotmagan.

2. Nogiron bolalar tug'ilgandan so'ng darhol ro'yxatga olinadi va ular tug'ilgan paytdan boshlab ism olish va fuqarolikka ega bo'lish, shuningdek, iloji boricha ota-onalarini bilish va ularga g'amxo'rlik qilish huquqiga egadirlar.

19-bo'lim

Mustaqil turmush tarzi va mahalliy jamoada ishtirok etish

Ushbu Konventsiyada ishtirok etuvchi davlatlar barcha nogironlarning oddiy yashash joylarida, boshqa odamlar bilan bir xil tanlov qilishda teng huquqlarini e'tirof etadilar va nogironlar ushbu huquqni to'la ro'yobga chiqarishi va ularning mahalliy hamjamiyatga to'liq qo'shilishi va jalb etilishiga ko'maklashish uchun samarali va tegishli choralarni ko'radilar; shu jumladan:

anogironlar boshqa odamlar bilan birga yashash joyini va qaerda va kim bilan yashashni tanlash imkoniyatiga ega bo'lishdi va biron bir muayyan uy sharoitida yashashga majbur emas edilar;

bnogironlar mahalliy jamoaga asoslangan uy sharoitida, jamoatchilik asosida va boshqa yordam xizmatlaridan, shu jumladan mahalliy hamjamiyat hayotini qo'llab-quvvatlash va unga qo'shilish uchun zarur bo'lgan shaxsiy yordamdan, shuningdek mahalliy jamoadan ajralib ketish yoki ajralib ketishining oldini olish imkoniyatiga ega bo'lishlari;

v) xizmatlar va jamoaviy foydalanish ob'ektlari, umuman olganda, nogironlar uchun teng imkoniyatga ega bo'ldi va ularning ehtiyojlarini qondirdi.

20-bo'lim

Shaxsiy harakatchanlik

Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlarning eng yuqori darajada mustaqillik darajasiga ega bo'lgan shaxslarning harakatchanligini ta'minlash uchun samarali choralarni ko'radilar, shu jumladan:

anogironlarning o'zi xohlagan uslubda, xohlagan vaqtda va arzon narxda shaxsiy harakatchanligini targ'ib qilish;

bnogironlarning harakatchanligini, moslamalar, yordamchi texnologiyalar va yordamchilar va vositachilar xizmatlarini, shu jumladan ularni arzon narxlarda taqdim etishni osonlashtiradigan sifatli vositalardan foydalanishni osonlashtirish;

v) nogironlar va ular bilan ishlaydigan mutaxassislarni harakatchanlik ko'nikmalariga o'rgatish;

d) harakatchanlik uchun vositalar, moslamalar va yordamchi texnologiyalar ishlab chiqaradigan korxonalarni nogironlarning harakatchanligini barcha jihatlarini hisobga olishga undash.

21-bo'lim

Fikr bildirish va fikr bildirish erkinligi va ma'lumot olish

Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlarning fikr va e'tiqod erkinligi huquqiga ega bo'lishlarini, shu jumladan ushbu moddaning 2-moddasida ko'rsatilgan barcha aloqa turlarini tanlashda boshqalar bilan teng ravishda ma'lumotlar va g'oyalarni boshqalar bilan teng ravishda olish, olish va tarqatish huquqidan foydalanishini ta'minlash uchun barcha zarur choralarni ko'radilar. Anjumanlar, shu jumladan:

a) nogironlarga keng jamoatchilik uchun mo'ljallangan ma'lumotlarni, nogironlikning har xil shakllarini hisobga oladigan texnologiyalarni qo'llagan holda, o'z vaqtida va qo'shimcha xarajatlarsiz taqdim etish;

b) rasmiy munosabatlarda foydalanishni targ'ib qilish: imo-ishora tillari, Brayl alifbosi, mustahkamlash va alternativ aloqa usullari va nogironlarning xohishiga ko'ra aloqa qilishning barcha mavjud usullari, usullari va shakllari;

v) nogironlar uchun ma'lumot va xizmatlarni taqdim etish uchun keng jamoatchilikka, shu jumladan Internet orqali xizmat ko'rsatadigan xususiy korxonalarni faol ravishda rag'batlantirish;

d) ommaviy axborot vositalarini, shu jumladan Internet orqali ma'lumot taqdim etuvchilarni o'z xizmatlarini nogironlar uchun ochiq bo'lgan holga keltirishga undash;

eimo-ishora tillaridan foydalanishni tan olish va targ'ib qilish.

22-bo'lim

Maxfiylik

1. Yashash joyidan yoki yashash sharoitidan qat'i nazar, biron bir nogironga shaxsiy hayoti, oilasi, uyi yoki yozishmalari va boshqa aloqa turlari daxlsizligiga yoki uning sha'ni va obro'siga qonunga xilof ravishda tajovuz qilinmasligi kerak. Nogironlar bunday hujum yoki hujumlardan qonun tomonidan himoya qilinish huquqiga egadirlar.

2. Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlarning shaxsi, sog'lig'i va reabilitatsiyasi to'g'risidagi ma'lumotlarning maxfiyligini boshqalar bilan teng ravishda himoya qiladi.

23-bo'lim

Uyga va oilaga hurmat

1. Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlarga nisbatan nikoh, oila, otalik, onalik va shaxsiy munosabatlar bilan bog'liq barcha masalalarda boshqalar bilan teng ravishda kamsitishga barham berish uchun samarali va tegishli choralarni ko'radilar, shu bilan birga quyidagilarni ta'minlashga harakat qiladilar:

a) barcha nogironlarning nikoh yoshiga etgan va nikoh erkinligi va to'liq roziligi asosida turmush qurish va oila qurish huquqi tan olingan;

bnogironlarning bolalar soni va ularning tug'ilishi va yoshga mos keladigan reproduktiv xatti-harakatlar va oilani rejalashtirish bo'yicha ma'lumotlarga ega bo'lishlari bo'yicha bepul va mas'uliyatli qarorlar qabul qilish huquqlari tan olingan va ularga ushbu huquqlarni amalga oshirish uchun mablag'lar ajratilgan;

v) nogironlar, shu jumladan bolalar, boshqalar bilan bir qatorda, unumdorligini saqlab turishdi.

2. Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlarning vasiylik, homiylik, vasiylik, farzand asrab olish yoki shu kabi muassasalarga nisbatan huquqlari va majburiyatlarini milliy qonunchilikda ushbu tushunchalar mavjud bo'lganda ta'minlaydi; barcha holatlarda bolaning eng yuqori manfaatlari katta ahamiyatga ega. Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlarga ularning bola tarbiyasi bo'yicha majburiyatlarini bajarishda tegishli yordam ko'rsatadi.

3. Ishtirok etuvchi davlatlar nogiron bolalarning oilaviy hayotga nisbatan teng huquqliligini ta'minlaydilar. Ushbu huquqlardan foydalanish va nogiron bolalarni yashirish, ularni tashlab ketish, parvarishlash va ajratishdan qochish uchun ishtirok etuvchi davlatlar boshidan nogiron bolalar va ularning oilalariga keng qamrovli ma'lumotlar, xizmatlar va yordam ko'rsatishni o'z zimmalariga oladilar.

4. Ishtirok etuvchi davlatlar, agar amaldagi qonunlar va tartiblarga muvofiq vakolatli organlar bunday ajratish bolaning manfaati uchun zarurligini aniqlamasa, bolaning ota-onasidan ajralmasligini ta'minlaydi. Hech qanday holatda bolani o'zi yoki bitta yoki ikkala ota-onaning nogironligi sababli ota-onadan ajratib bo'lmaydi.

5. Ishtirok etuvchi davlatlar, agar qarindoshning qarindoshi nogiron bolaga g'amxo'rlik qila olmasa, uzoqroq qarindoshlarni jalb qilish yo'li bilan muqobil parvarish qilishni tashkil etishga, agar bunday imkoniyat bo'lmasa, oilaviy sharoitlarni yaratishga harakat qiladi. bolani mahalliy jamoada yashash.

24-bo'lim

Ta'lim

1. Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlarning ta'lim olish huquqini tan oladi. Ushbu huquqni kamsitishsiz va teng imkoniyatlar asosida amalga oshirish uchun ishtirokchi davlatlar barcha darajalarda inklyuziv ta'lim va uzluksiz ta'lim bilan ta'minlaydilar, shu bilan birga:

lekin) inson potentsialini, qadr-qimmati va o'zini qadrlash tuyg'usini to'liq rivojlantirishga, inson huquqlariga, asosiy erkinliklariga va inson xilma-xilligiga hurmatni kuchaytirishga;

bnogironlarning shaxsiyati, iste'dodi va ijodini, shuningdek aqliy va jismoniy qobiliyatlarini rivojlantirishga;

bilannogironlarga erkin jamiyatda samarali ishtirok etish imkoniyatini berish.

2. Ushbu huquqdan foydalanishda ishtirok etuvchi davlatlar quyidagilarni ta'minlashi kerak:

lekinnogironlar umumiy ta'lim tizimidagi nogironligi sababli, nogiron bolalar esa bepul va majburiy boshlang'ich ta'lim yoki o'rta ta'lim tizimidan chiqarib tashlanmagan;

bnogironlar, boshqalar qatori, o'z yashash joylarida inklyuziv, sifatli va bepul boshlang'ich ta'lim va o'rta ta'lim olish imkoniyatiga ega bo'lishdi;

vshaxsiy ehtiyojlarni hisobga olgan holda o'rtacha turar joy taqdim etildi;

dnogironlarga ularning samarali o'qishini osonlashtirish uchun umumiy ta'lim tizimida zarur yordam ko'rsatildi;

e) bilimlarning rivojlanishi va ijtimoiy rivojlanishni maksimal darajada oshiradigan muhitda, to'liq qamrab olish maqsadiga muvofiq, individual yordamni tashkil qilish bo'yicha samarali choralar ko'rildi.

3. Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlarga ularning ta'lim jarayonida va mahalliy hamjamiyat a'zolari sifatida to'liq va teng ravishda ishtirok etishlarini osonlashtirish maqsadida hayot va ijtimoiylashuv ko'nikmalarini o'rganish imkoniyatini beradi. Ishtirok etuvchi davlatlar ushbu yo'nalishda tegishli choralarni ko'radilar, shu jumladan:

lekin) Brayl alifbosi, muqobil shriftlar, mustahkamlovchi va alternativ usullar, aloqa usullari va formatlari, shuningdek, yo'naltirish va harakatchanlik ko'nikmalarini rivojlantirish, tengdoshlarning qo'llab-quvvatlashi va murabbiyligini rivojlantirish;

bimo-ishora tilini rivojlantirishga va karlarning til xususiyatlarini targ'ib qilishga;

bilan) shaxslarni, xususan, ko'r, kar yoki kar (kar) bolalarni o'qitish shaxs uchun eng qulay bo'lgan tillar va usullardan foydalangan holda va bilim va ijtimoiy rivojlanishni maksimal darajada oshiradigan muhitda olib borilishini ta'minlash.

4. Ushbu huquqning ro'yobga chiqarilishini ta'minlash uchun ishtirokchi davlatlar o'qituvchilarni, shu jumladan imo-ishora va / yoki Brayl yozuvida so'zlashadigan nogiron o'qituvchilarni jalb qilish va ta'lim tizimining barcha darajalarida ishlaydigan mutaxassislar va xodimlarni tayyorlash uchun tegishli choralarni ko'radilar. . Bunday mashg'ulotlar nogironlik bo'yicha ta'limni va nogiron odamlarni qo'llab-quvvatlash uchun tegishli mustahkamlash va alternativ usullarni, aloqa usullari va shakllarini, o'qitish usullari va materiallaridan foydalanishni qamrab oladi.

5. Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlarning umumiy oliy ta'lim, kasb-hunar ta'limi, kattalar ta'limi va uzluksiz ta'lim olishiga kamsitishlarsiz va boshqalar bilan teng ravishda ta'minlanishini ta'minlaydilar. Shu maqsadda ishtirok etuvchi davlatlar nogironlar uchun munosib uy-joy bilan ta'minlanishini ta'minlaydilar.

25-bo'lim

Sog'liqni saqlash

Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlar nogironlik asosida kamsitishsiz sog'liqning eng yuqori darajasiga erishish huquqiga egaligini tan olishadi. Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlarning sog'liqni saqlash, gender nuqtai nazaridan sog'liqni saqlash xizmatlariga kirishini ta'minlash uchun barcha zarur choralarni ko'radilar. Xususan, ishtirokchi davlatlar:

lekinnogironligi bor odamlarga boshqa odamlar singari bepul yoki arzon tibbiy xizmat va dasturlarning bir xil, sifati va darajasi, shu jumladan jinsiy va reproduktiv salomatlik sohalarida va jamoatchilikka taqdim etiladigan sog'liqni saqlash dasturlari bilan ta'minlash;

bnogironligi bor odamlar uchun bevosita zarur bo'lgan tibbiy xizmatlarni, shu jumladan, erta tashxis qo'yish va tegishli hollarda nogironlikning, shu jumladan bolalar va qariyalar orasida yuzaga kelishini kamaytirish va oldini olishga qaratilgan tuzatish va xizmatlarni taqdim etish;

bilan) ushbu tibbiy xizmatlarni ushbu odamlarning bevosita istiqomat qiladigan joylariga iloji boricha yaqinroq joyda, shu jumladan qishloq joylarda tashkil etish;

d) sog'liqni saqlash mutaxassislaridan nogironlarga boshqalar singari bir xil xizmatlarni taqdim etishni talab qilish, shu jumladan bepul va xabardor rozilik, shu jumladan, ta'lim va axloqiy vositalar orqali nogironlarning inson huquqlari, qadr-qimmati, avtonomiyasi va ehtiyojlari to'g'risida xabardorlikni oshirish orqali. davlat va xususiy sog'liqni saqlash standartlari;

e) nogironlarga sog'liqni saqlash va hayotni sug'urtalash bo'yicha milliy qonunchilik tomonidan ruxsat berilgan bo'lsa, uni kamsitishni taqiqlang va unga adolatli va oqilona tarzda berilishini ta'minlang;

f) ushbu sohadagi sog'liqni saqlash yoki xizmatlarni diskriminatsion ravishda rad etishga yoki nogironligi sababli oziq-ovqat yoki suyuqlik olishiga yo'l qo'ymaslik.

26-bo'lim

Reabilitatsiya va reabilitatsiya

1. Ishtirok etuvchi davlatlar, shu jumladan boshqa nogironlarning ko'magi bilan nogironlarga maksimal mustaqillikka erishish va uni saqlab qolish, to'liq jismoniy, aqliy, ijtimoiy va kasbiy qobiliyatlarga erishish va ularga to'liq qo'shilish va qatnashish uchun samarali va tegishli choralarni ko'radi. hayotning barcha sohalarida. Shu maqsadda ishtirok etuvchi davlatlar, ayniqsa, sog'liqni saqlash, bandlik, ta'lim va ijtimoiy xizmatlar sohalarida, shuningdek, ushbu xizmatlar va dasturlarda keng qamrovli reabilitatsiya xizmatlari va dasturlarini tashkil qiladi, kuchaytiradi va kengaytiradi:

lekin) imkon qadar erta amalga oshirila boshlandi va shaxsning ehtiyojlari va kuchli tomonlarini ko'p qirrali baholashga asoslandi;

b) mahalliy hamjamiyatga va jamiyatning barcha jabhalariga jalb qilinishga va hissa qo'shishga hissa qo'shgan, nogiron insonlar uchun imkon qadar bevosita yashash joylariga yaqin bo'lgan joyda, shu jumladan qishloq joylarda ham ixtiyoriy tabiatga ega bo'lgan.

2. Ishtirok etuvchi davlatlar reabilitatsiya va reabilitatsiya xizmatlari sohasida ishlaydigan mutaxassislar va xodimlar uchun boshlang'ich va keyingi tayyorgarlikni rivojlantirishni rag'batlantiradilar.

3. Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlar uchun reabilitatsiya va reabilitatsiya bilan bog'liq yordamchi qurilmalar va texnologiyalarning mavjudligi, bilimlari va ulardan foydalanishga ko'maklashadi.

27-bo'lim

Mehnat va bandlik

1. Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlarning boshqalar bilan teng asosda ishlash huquqini tan oladi; u mehnat bozori va mehnat muhiti ochiq, inklyuziv va nogironlar uchun ochiq bo'lgan sharoitlarda nogironning o'zi tanlagan yoki u erkin rozi bo'lgan ish bilan tirikchilik qilish huquqini o'z ichiga oladi. Ishtirok etuvchi davlatlar mehnat huquqini, shu jumladan ish paytida nogiron bo'lganlar tomonidan amalga oshirilishini ta'minlaydi va rag'batlantiradi, shu jumladan qonuniy ravishda tegishli choralarni ko'rish orqali, xususan:

lekinnogironlik asosida kamsitilishning taqiqlanishi, bandlikning barcha shakllari, shu jumladan ish sharoitlari, yollash va ish bilan ta'minlash, ish joyini saqlab qolish, ko'tarilish, xavfsiz va sog'lom mehnat sharoitlari bilan bog'liq masalalarga nisbatan kamsitilishining taqiqlanishi;

bnogironlarning boshqalar bilan teng asosda adolatli va qulay mehnat sharoitlariga bo'lgan huquqlarini himoya qilish, shu jumladan teng qiymatdagi ish uchun teng imkoniyatlar va teng haq to'lash, xavfsiz va sog'lom mehnat sharoitlari, shu jumladan ta'qib qilish va shikoyatlardan himoya qilish;

vnogironlar o'zlarining mehnat va kasaba uyushma huquqlarini boshqalar bilan teng ravishda amalga oshirishlarini ta'minlash;

dnogironlarga umumiy texnik va kasbiy yo'naltirish dasturlari, bandlik xizmatlari va kasb-hunar hamda uzluksiz ta'limdan samarali foydalanish imkoniyatini berish;

enogironligi bo'lgan odamlarni ish bilan ta'minlash va ularni rag'batlantirish uchun mehnat bozorini kengaytirish, shuningdek, ish qidirish, qabul qilish, saqlash va qayta tiklashda yordam berish;

f) o'z-o'zini ish bilan ta'minlash, tadbirkorlik, kooperativlarni rivojlantirish va o'z biznesini tashkil qilish imkoniyatlarini kengaytirish;

g) nogironlarni davlat sektoriga yollash;

hNogironligi bo'lgan odamlarni ijobiy harakatlar dasturlari, rag'batlantirish va boshqa chora-tadbirlarni o'z ichiga olishi mumkin bo'lgan tegishli strategiya va choralar orqali xususiy sektorga jalb qilishni rag'batlantirish;

i) nogironlarni munosib uy-joy bilan ta'minlash;

j) nogironligi bor odamlarni ochiq mehnat bozorida ish tajribasini olishga undash;

k) nogironlar uchun kasbiy va malakaviy reabilitatsiya dasturlarini, ish joylarini saqlab qolish va ishga qaytishni targ'ib qilish.

2. Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlarning qullikda yoki qaramlikda qolmasliklarini va boshqalar bilan teng ravishda majburiy yoki majburiy mehnatdan himoya qilinishini ta'minlaydilar.

28-bo'lim

Tegishli turmush darajasi va ijtimoiy himoya

1. Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlarning o'zi va ularning oilalari uchun munosib turmush darajasiga, jumladan, etarli darajada oziq-ovqat, kiyim-kechak va uy-joy olish huquqini tan oladi va yashash sharoitlarini doimiy ravishda yaxshilaydi va ushbu huquqni nogironlik asosida kamsitishsiz amalga oshirishni ta'minlash va rag'batlantirish uchun tegishli choralarni ko'radi.

2. Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlarning ijtimoiy himoyaga va ushbu huquqdan nogironlik asosida kamsitmasdan foydalanish huquqini e'tirof etadilar va ushbu huquqni amalga oshirishni ta'minlash va rag'batlantirish uchun tegishli choralarni, shu jumladan:

lekinnogironlarning toza suvdan teng foydalanishini ta'minlash va nogironlik bilan bog'liq ehtiyojlarni qondirish uchun tegishli va arzon xizmatlar, qurilmalar va boshqa yordamdan foydalanish imkoniyatini ta'minlash;

bnogironlarga, xususan ayollar, qizlar va keksa yoshdagi odamlarga ijtimoiy himoya va kambag'allikni kamaytirish dasturlaridan foydalanish imkoniyatini berish;

vnogironlar va ularning qashshoqlikda yashaydigan oilalari nogironlik bilan bog'liq harajatlarni qoplash uchun tegishli yordam, shu jumladan tegishli ta'lim, maslahat, moliyaviy yordam va vaqtincha patronajni olish uchun davlat yordamidan foydalanishini ta'minlash;

dnogironligi bo'lgan odamlarga jamoat uy-joy dasturlaridan foydalanish imkoniyatini berish;

e) nogironlarga pensiya ta'minoti va dasturlaridan foydalanish imkoniyatini berish.

29-bo'lim

Siyosiy va jamoatchilik ishtiroki

Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlarning siyosiy huquqlariga va ulardan boshqalar bilan teng ravishda foydalanish imkoniyatiga kafolat beradi va quyidagilarni o'z zimmasiga oladi:

lekinnogironlarning boshqalar bilan teng asosda to'g'ridan-to'g'ri yoki erkin tanlangan vakillari orqali siyosiy va ijtimoiy hayotda samarali va har tomonlama ishtirok etishini, shu jumladan ovoz berish va saylanish huquqi va imkoniyatini, shu jumladan:

i) ovoz berish tartib-taomillari, vositalar va materiallar maqsadga muvofiq, foydalana oladigan va tushunarli va oson ishlatilishini ta'minlash;

ii) nogironlarning qo'rqitishsiz saylovlarda va ommaviy referendumlarda yashirin ovoz berish huquqiga ega bo'lish va saylovlarga o'z nomzodlarini ilgari surish, amalda lavozimga kirish va davlatning barcha darajalarida barcha davlat vazifalarini bajarish - yordamchi va yangi texnologiyalar yordamida. mos;

iii) nogironlarning saylovchilar sifatida o'z xohish-irodalarini erkin ifoda etishini kafolatlash va shu maqsadda, zarurat tug'ilganda, shaxsan o'zi ovoz berishda yordam so'rab murojaat qilishlarini qondirish;

bnogironlarning kamsitilmasdan va boshqalar bilan teng ravishda davlat ishlarini boshqarishda samarali va har tomonlama ishtirok etadigan va ularning jamoat ishlarida ishtirok etishini rag'batlantiradigan muhitni yaratishga faol hissa qo'shish;

i) faoliyati mamlakatning davlat va siyosiy hayoti bilan bog'liq bo'lgan nodavlat tashkilotlari va birlashmalarida, shu jumladan siyosiy partiyalar va ularning rahbariyati faoliyatida ishtirok etish;

(ii) nogironlarning xalqaro, milliy, mintaqaviy va mahalliy darajada vakillik qilishlari uchun nogironlar tashkilotlarini tuzish va ularga kirish.

30-bo'lim

Madaniy hayotda, dam olish va dam olish va sportda ishtirok etish

1. Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlarning madaniy hayotda boshqalar bilan teng ravishda qatnashish huquqini e'tirof etadilar va nogironlar:

lekin) madaniy asarlardan foydalanish mumkin bo'lgan formatlarda foydalanish huquqiga ega edi;

b) televizion dasturlar, filmlar, teatr va boshqa madaniy tadbirlardan foydalanish mumkin bo'lgan formatlarda;

bilan) teatrlar, muzeylar, kinoteatrlar, kutubxonalar va sayyohlik xizmatlari kabi madaniy tadbirlar yoki xizmatlarning joylariga, shuningdek yodgorliklar va milliy madaniy ahamiyatga ega ob'ektlarga imkon qadar ko'proq kirish huquqiga ega bo'lishgan.

2. Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlarga ularning ijodiy, badiiy va intellektual salohiyatini nafaqat o'zlari uchun, balki butun jamiyatni boyitish uchun rivojlantirish va undan foydalanishlari uchun zarur choralarni ko'radilar.

3. Ishtirok etuvchi davlatlar xalqaro huquqqa muvofiq, intellektual mulk huquqlarini himoya qilish to'g'risidagi qonunlar nogironlarning madaniy asarlarga kirishiga asossiz yoki kamsituvchi to'siq bo'lmasligini ta'minlash uchun barcha zarur choralarni ko'radilar.

4. Nogironlar boshqalar bilan teng ravishda o'zlarining maxsus madaniy va til xususiyatlarini, shu jumladan imo-ishora tillari va karlarning madaniyatini tan olish va qo'llab-quvvatlash huquqiga egadirlar.

5. Nogironlarga boshqalar bilan teng ravishda dam olish va hordiq chiqarish va sport tadbirlarida qatnashish imkoniyatini berish uchun ishtirok etuvchi davlatlar tegishli choralarni ko'radilar:

lekinnogironlarning barcha darajadagi sport musobaqalarida imkon qadar to'liq ishtirok etishini rag'batlantirish va rag'batlantirish;

bnogironlarga nogironlar uchun maxsus sport va bo'sh vaqtlarini tashkil qilish, ularni rivojlantirish va ularda ishtirok etish imkoniyatini ta'minlash va bu borada ularning boshqalar bilan teng ravishda tegishli ta'lim, o'qitish va resurslar bilan ta'minlanishini ta'minlash;

bilannogironlarning sport, dam olish va sayyohlik inshootlaridan foydalanishlarini ta'minlash;

dnogiron bolalarning o'yinlar, bo'sh vaqtlar va hordiq chiqarish tadbirlarida, sport tadbirlarida, shu jumladan maktab tizimidagi boshqa bolalar bilan teng ishtirok etishini ta'minlash;

e) nogironlarning dam olish, turizm, dam olish va sport tadbirlarini tashkil qilishda ishtirok etadigan shaxslarning xizmatlaridan foydalanishini ta'minlash.

31-bo'lim

Statistika va ma'lumotlar to'plash

1. Ishtirok etuvchi davlatlar ushbu Konventsiyani amalga oshirish strategiyalarini ishlab chiqish va amalga oshirishga imkon beradigan tegishli ma'lumotlarni, shu jumladan statistik va tadqiqot ma'lumotlarini to'plash majburiyatini oladi. Ushbu ma'lumotlarni to'plash va saqlash jarayonida quyidagilar zarur:

lekin) nogironlarning maxfiyligi va maxfiyligini ta'minlash uchun qonun bilan belgilangan kafolatlarga, shu jumladan ma'lumotlarni himoya qilish to'g'risidagi qonunlarga rioya qilish;

b) inson huquqlari va asosiy erkinliklarini himoya qilish bo'yicha xalqaro miqyosda tan olingan standartlarga, shuningdek statistik ma'lumotlarni to'plash va ishlatishda axloqiy me'yorlarga rioya qilish.

2. Ushbu moddaga muvofiq to'plangan ma'lumotlar tegishli ishtirokchilar tomonidan ushbu Konventsiyaga muvofiq o'z majburiyatlarini bajarishini baholashda va nogironlar o'z huquqlarini amalga oshirishda duch kelayotgan to'siqlarni aniqlash va olib tashlashda yordam berish uchun tegishli tarzda taqsimlanadi va foydalaniladi.

3. Ishtirok etuvchi davlatlar ushbu statistikaning tarqalishi uchun javobgarlikni o'z zimmalariga oladilar va ularning nogironlar va boshqa shaxslar uchun ochiqligini ta'minlaydilar.

32-bo'lim

Xalqaro hamkorlik

1. Ishtirok etuvchi davlatlar xalqaro hamkorlikning muhimligini va uni ushbu Konventsiyaning maqsad va vazifalariga erishishga qaratilgan milliy sa'y-harakatlarni qo'llab-quvvatlashini qo'llab-quvvatlaydi va bu borada davlatlararo yo'nalish bo'yicha, zarur hollarda tegishli xalqaro va mintaqaviy tashkilotlar bilan hamkorlikda tegishli va samarali choralarni ko'radi. fuqarolik jamiyati, xususan nogironlarning tashkilotlari. Bunday choralar quyidagilarni o'z ichiga olishi mumkin, ammo ular bilan cheklanmaydi:

a) xalqaro hamkorlik, shu jumladan xalqaro rivojlanish dasturlari nogironlarga etkazilishi va ular uchun ochiq bo'lishini ta'minlash;

b) mavjud imkoniyatlarni, shu jumladan o'zaro ma'lumot, tajriba, dasturlar va eng yaxshi amaliyotlarni almashish orqali qo'llab-quvvatlashga ko'maklashish va qo'llab-quvvatlash;

vilmiy tadqiqotlar va ilmiy-texnikaviy ma'lumotlarga kirishda hamkorlikni rivojlantirish;

dzarurat bo'lganda, texnik va iqtisodiy yordamni taqdim etish, shu jumladan mavjud va yordamchi texnologiyalarga kirishni osonlashtirish va o'zaro almashish orqali, shuningdek texnologiyalarni uzatish orqali.

2. Ushbu moddaning qoidalari har bir ishtirokchi-davlatning ushbu Konventsiyaga muvofiq o'z majburiyatlarini bajarish majburiyatlariga ta'sir qilmaydi.

33-bo'lim

Milliy amalga oshirish va monitoring

1. Ishtirok etuvchi davlatlar, o'zlarining tashkiliy tuzilmasiga binoan, ushbu Konventsiyani amalga oshirish bilan bog'liq masalalarda mas'ul bo'lgan hukumatning bir yoki bir nechta vakolatlarini tayinlaydilar va turli sohalarda va turli sohalarda tegishli ishlarni engillashtirish uchun hukumatda muvofiqlashtirish mexanizmini yaratish yoki tayinlash imkoniyatini tegishli ravishda ko'rib chiqadilar. darajalari.

2. Ishtirok etuvchi davlatlar, o'zlarining huquqiy va ma'muriy tuzilmasiga binoan, ushbu Konventsiyani rag'batlantirish, himoya qilish va amalga oshirishning bir yoki bir nechta mustaqil mexanizmlarini o'z ichiga olgan tuzilmani saqlab turadilar, mustahkamlaydilar, belgilaydilar yoki o'rnatadilar. Bunday mexanizmni belgilashda yoki o'rnatishda ishtirok etuvchi davlatlar inson huquqlarini himoya qilish va ilgari surish bo'yicha milliy institutlarning holati va faoliyat ko'rsatishi tamoyillarini hisobga oladi.

3. Fuqarolik jamiyati, xususan nogironlar va ularning vakillik tashkilotlari monitoring jarayonida to'liq ishtirok etadilar va unda ishtirok etadilar.

34-bo'lim

Nogironlar huquqlari bo'yicha qo'mita

1. Quyida ko'zda tutilgan funktsiyalarni bajaradigan nogironlarning huquqlari bo'yicha qo'mita (keyingi o'rinlarda "qo'mita" deb yuritiladi) tuzilgan.

2. Ushbu Konventsiya kuchga kirganda, Qo'mita o'n ikki ekspertdan iborat bo'ladi. Konventsiya oltmish ratifikatsiya qilinganidan yoki unga qo'shilganidan so'ng Qo'mita a'zolari soni olti kishidan ko'paydi va ko'pi bilan o'n sakkizta a'zoga etadi.

3. Qo'mita a'zolari o'zlarining shaxsiy vazifalarini bajaradilar va yuqori axloqiy fazilatlarga, ushbu Konventsiya qamrab olgan sohada tan olingan kompetentsiya va tajribaga ega bo'ladilar. O'z nomzodlarini taqdim etishda ishtirok etuvchi davlatlarga ushbu Konventsiyaning 4-moddasi 3-bandida ko'rsatilgan qoidalarni tegishlicha ko'rib chiqish taklif etiladi.

4. Qo'mita a'zolari ishtirok etuvchi davlatlar tomonidan saylanadilar, bunda adolatli jug'rofiy taqsimot, tsivilizatsiyaning turli shakllari va asosiy huquqiy tizimlarning vakilligi, mutanosib gender vakillik va nogiron ekspertlarning ishtiroki e'tiborga olinadi.

5. Qo'mita a'zolari ishtirok etuvchi davlatlar tomonidan Konferentsiya majlislarida qatnashuvchi davlatlar tomonidan o'z fuqarolari orasidan ko'rsatilgan nomzodlar ro'yxatidan yashirin ovoz berish yo'li bilan saylanadi. Ishtirokchi davlatlarning uchdan ikki qismi kvorumni tashkil etadigan ushbu yig'ilishlarda Qo'mitaga eng ko'p ovoz olgan va ishtirok etgan davlatlar vakillarining mutlaq ko'pchilik ovozlarini olgan nomzodlar saylandi.

6. Dastlabki saylovlar ushbu Konventsiya kuchga kirgandan keyin olti oydan kechiktirmay o'tkaziladi. Har bir saylov kunidan kamida to'rt oy oldin, Birlashgan Millatlar Tashkiloti Bosh kotibi ishtirok etuvchi davlatlarga ularni ikki oy ichida nomzodlarni taqdim etishlarini so'rab xat yuboradi. Keyin Bosh kotib alfavit tartibida shu tarzda ko'rsatilgan barcha nomzodlarning ro'yxatini tuzadi, ularni ko'rsatgan ishtirokchi davlatlarni ko'rsatib, uni ushbu Konventsiyada ishtirok etuvchi davlatlarga yuboradi.

7. Qo'mita a'zolari to'rt yillik muddatga saylanadilar. Ular faqat bir marta qayta saylanishlari mumkin. Biroq, birinchi saylovda saylangan olti a'zoning vakolat muddati ikki yillik oxirida tugaydi; birinchi saylovdan so'ng darhol ushbu olti a'zoning ismlari ushbu moddaning 5-bandida ko'rsatilgan yig'ilish raisi tomonidan aniqlanadi.

8. Qo'mitaning qo'shimcha olti a'zosini saylash ushbu moddaning tegishli qoidalari bilan tartibga solinadigan oddiy saylovlar bilan birgalikda o'tkaziladi.

9. Agar Qo'mita a'zosi vafot etsa yoki iste'foga chiqsa yoki boshqa sabablarga ko'ra o'z vazifasini bajara olmasligini e'lon qilsa, ushbu a'zoni taqdim etgan ishtirokchi boshqa vakolat muddati uchun malakaga ega bo'lgan boshqa ekspertni tayinlaydi. ushbu moddaning tegishli qoidalarida nazarda tutilgan talablarga javob berish.

10. Qo'mita o'zining tartib qoidalarini o'rnatadi.

11. Birlashgan Millatlar Tashkilotining Bosh kotibi Qo'mita tomonidan ushbu Konventsiyaga muvofiq o'z funktsiyalarini samarali bajarishi uchun zarur xodimlar va jihozlar bilan ta'minlaydi va o'zining birinchi majlisini chaqiradi.

12. Ushbu Konventsiyaga muvofiq tashkil etilgan Qo'mita a'zolari Birlashgan Millatlar Tashkiloti Bosh assambleyasi tomonidan tasdiqlangan haq evaziga Birlashgan Millatlar Tashkiloti mablag'lari hisobidan, Qo'mita vazifalarining muhimligini hisobga olgan holda, Assambleya tomonidan belgilangan tartibda va shartlarda oladilar.

13. Qo'mita a'zolari Birlashgan Millatlar Tashkilotining imtiyozlari va immunitetlari to'g'risidagi konventsiyaning tegishli bo'limlarida belgilangan Birlashgan Millatlar Tashkilotining ishlari bo'yicha vakolatxonalari mutaxassislarining imtiyozlari, imtiyozlari va immunitetlaridan foydalanish huquqiga egadirlar.

35-bo'lim

Ishtirokchi davlat xabar beradi

1. Har bir ishtirokchi-davlat Qo'mitaga Birlashgan Millatlar Tashkilotining Bosh kotibi orqali ushbu Konventsiyaga muvofiq o'z majburiyatlarini bajarish bo'yicha ko'rilgan choralar va ushbu Konventsiya kuchga kirgandan keyin ikki yil ichida amalga oshirilgan ishlar to'g'risida tegishli hisobotni taqdim etadi. davlat partiyasi.

2. Ishtirok etuvchi davlatlar keyingi ma'ruzalarni kamida to'rt yilda bir marta, shuningdek Qo'mita talabiga binoan taqdim etadilar.

3. Qo'mita ma'ruzalar mazmuni bo'yicha ko'rsatmalarni belgilaydi.

4. Qo'mitaga keng qamrovli dastlabki ma'ruzani taqdim etgan ishtirokchi-davlat, keyingi hisobotlarida taqdim etilgan ma'lumotlarni takrorlashi shart emas. Ishtirok etuvchi davlatlarga Qo'mitaga ma'ruzalarni ochiq va oshkora taqdim etish imkoniyatini ko'rib chiqish va ushbu Konventsiyaning 4-moddasi 3-bandida ko'rsatilgan qoidalarni tegishlicha ko'rib chiqish tavsiya etiladi.

5. Hisobotlar ushbu Konventsiya bo'yicha majburiyatlarning bajarilish darajasiga ta'sir qiluvchi omillar va qiyinchiliklarni ko'rsatishi mumkin.

36-bo'lim

Hisobotlarni ko'rib chiqish

1. Qo'mita har bir hisobotni ko'rib chiqadi, u unga tegishli deb hisoblagan holda takliflar va umumiy tavsiyalar beradi va ularni tegishli ishtirokchi davlatga yuboradi. Qatnashuvchi davlat javoban Qo'mitaga o'zi tanlagan har qanday ma'lumotlarni yuborishi mumkin. Qo'mita ishtirokchi davlatlardan ushbu Konventsiyani amalga oshirish bilan bog'liq qo'shimcha ma'lumotlarni so'rashi mumkin.

2. Agar ishtirokchi-davlat ma'ruzani taqdim etishdan kechiksa, Qo'mita tegishli ishtirokchi davlatga xabarnoma yuborilganidan keyin uch oy ichida hisobot taqdim etilmasa, ushbu ishtirokchi davlatda ushbu Konventsiyaning bajarilishi ko'rib chiqilishi kerakligi to'g'risida xabar berishi mumkin. Qo'mita mavjud ishonchli ma'lumotlarga asoslanadi. Qo'mita tegishli ishtirokchi davlatni bunday tekshiruvda ishtirok etishga taklif qiladi. Agar ishtirokchi-davlat hisobotni javoban taqdim etsa, ushbu moddaning 1-bandi qoidalari qo'llaniladi.

3. Birlashgan Millatlar Tashkiloti Bosh kotibi barcha ishtirokchi davlatlarga ma'ruzalar taqdim etadi.

4. Ishtirok etuvchi davlatlar o'z mamlakatlarida o'z ma'ruzalaridan keng foydalanish imkoniyatini ta'minlaydilar va ushbu ma'ruzalarga tegishli takliflar va umumiy tavsiyalar bilan tanishishga yordam beradilar.

5. Qo'mita bu maqsadga muvofiq deb topsa, u ishtirokchi davlatlarning hisobotlarini ixtisoslashgan muassasalar, Birlashgan Millatlar Tashkilotining fondlari va dasturlariga, shuningdek boshqa vakolatli organlarga yuboradi, shunda ular texnik tavsiyalar yoki yordam so'rab yoki ularda ko'rsatilgan ko'rsatmalarga e'tibor berishadi. ikkinchisi, ushbu so'rovlar yoki ko'rsatmalar bo'yicha Qo'mitaning izohlari va tavsiyalari (agar ular bo'lsa).

37-bo'lim

Ishtirok etuvchi davlatlar va Qo'mita o'rtasidagi hamkorlik

1. Har bir ishtirokchi-davlat Qo'mita bilan hamkorlik qiladi va uning a'zolariga o'z vakolatlarini bajarishda yordam beradi.

2. Qo'mita ishtirokchi davlatlar bilan o'zaro munosabatlarda ushbu Konventsiyani, shu jumladan xalqaro hamkorlikni amalga oshirish uchun milliy imkoniyatlarni oshirish usullari va vositalarini tegishli ravishda ko'rib chiqadi.

38-bo'lim

Qo'mitaning boshqa organlar bilan aloqalari

Ushbu Konventsiyani samarali amalga oshirishga ko'maklashish va ushbu sohada xalqaro hamkorlikni rivojlantirish:

lekinixtisoslashgan muassasalar va Birlashgan Millatlar Tashkilotining boshqa organlari ushbu Konventsiyaning o'z vakolatlari doirasidagi bunday qoidalarini amalga oshirish masalalarini ko'rib chiqishda ishtirok etish huquqiga egadirlar. Qo'mita, bu maqsadga muvofiq deb topsa, ixtisoslashgan muassasalar va boshqa vakolatli organlarni o'z vakolatlariga kiradigan sohalarda Konventsiyani amalga oshirish bo'yicha ekspert tavsiyalarini taklif qilishi mumkin. Qo'mita ixtisoslashgan muassasalarga va Birlashgan Millatlar Tashkilotining boshqa organlariga ularning faoliyat sohalariga tegishli sohalarda Konventsiyaning bajarilishi to'g'risida hisobot taqdim etishni taklif qilishi mumkin;

b) Qo'mita o'z vakolatlarini bajarayotganda, tegishli ravishda, inson huquqlari bo'yicha xalqaro hujjatlar asosida tuzilgan boshqa tegishli organlar bilan ularning tegishli hisobot ko'rsatmalarida, shuningdek ularning takliflari va umumiy tavsiyalarida muvofiqlikni ta'minlash maqsadida maslahatlashuvlar o'tkazadi. o'z vazifalarini bajarishda takrorlanish va bir-birining oldini olish.

39-bo'lim

Qo'mita hisoboti

Qo'mita o'z faoliyati to'g'risida hisobotni ikki yilda bir marta Bosh assambleyaga va Iqtisodiy va Ijtimoiy Kengashga taqdim etadi va ishtirokchi davlatlardan olingan hisobotlar va ma'lumotlarni ko'rib chiqish asosida takliflar va umumiy tavsiyalar berishi mumkin. Bunday takliflar va umumiy tavsiyalar ishtirokchi davlatlarning sharhlari (mavjud bo'lsa) bilan birga Qo'mita hisobotiga kiritilgan.

40-bo'lim

Ishtirokchi davlatlar konferentsiyasi

1. Ishtirok etuvchi davlatlar ushbu Konventsiyani amalga oshirish bilan bog'liq har qanday masalani ko'rib chiqish uchun doimiy ravishda Ishtirokchi-davlatlar Konferentsiyasida yig'ilib turadilar.

2. Ushbu Konventsiya kuchga kirgandan keyin olti oydan kechiktirmay Birlashgan Millatlar Tashkiloti Bosh kotibi Ishtirokchi-davlatlar Konferentsiyasini chaqiradi. Keyingi yig'ilishlar Bosh kotib tomonidan har ikki yilda bir marta yoki ishtirokchi davlatlar konferentsiyasining qarori bilan chaqiriladi.

41-bo'lim

Depozitariy

Birlashgan Millatlar Tashkiloti Bosh kotibi ushbu Konventsiyaning depozitariysi hisoblanadi.

42-bo'lim

Imzolanish

Ushbu Konventsiya barcha davlatlar va mintaqaviy integratsiya tashkilotlari tomonidan 2007 yil 30 martdan Birlashgan Millatlar Tashkilotining Nyu-Yorkdagi Bosh ofisida imzolanishi uchun ochiq.

43-bo'lim

Bog'lanishga rozilik

Ushbu Konventsiya uni imzolagan davlatlar tomonidan ratifikatsiya qilinishi va mintaqaviy integratsiya tashkilotlari tomonidan rasmiy tasdiqlanishi shart. Ushbu Konventsiyani imzolamagan har qanday davlat yoki mintaqaviy integratsiya tashkiloti unga qo'shilishi mumkin.

44-bo'lim

Mintaqaviy integratsiya tashkilotlari

1. "Mintaqaviy integratsiya tashkiloti" muayyan mintaqaning suveren davlatlari tomonidan tuzilgan tashkilotni anglatadi, unga a'zo davlatlar ushbu Konventsiyada tartibga solinadigan masalalar bo'yicha vakolat bergan. Bunday tashkilotlar o'zlarining rasmiy tasdiqlash yoki qo'shilish to'g'risidagi hujjatlarida ushbu Konventsiya tomonidan tartibga solinadigan masalalarga nisbatan o'zlarining vakolat doiralarini ko'rsatishadilar. Keyinchalik ular o'z vakolatlari sohasidagi har qanday sezilarli o'zgarishlar to'g'risida depozitariyga xabar beradilar.

3. 45-moddaning 1-bandida va ushbu Konventsiyaning 47-moddasi 2 va 3-bandlarida mintaqaviy integratsiya tashkiloti tomonidan saqlangan bironta ham hujjat hisobga olinmaydi.

4. Mintaqaviy integratsiya tashkilotlari o'zlarining vakolatlariga kiradigan masalalarda ishtirok etuvchi davlatlarning konferentsiyasida ushbu Konventsiyaning qatnashchilari bo'lgan a'zo davlatlar soniga teng bo'lgan ovozlarga ega bo'lishlari mumkin. Agar biron-bir a'zo davlat o'z huquqidan foydalansa, bunday tashkilot o'z ovoz huquqidan foydalanmaydi.

45-bo'lim

Kuchga kirishi

1. Ushbu Konventsiya yigirmanchi ratifikatsiya yorlig'i yoki qo'shilish to'g'risidagi hujjat saqlash uchun topshirilgan sanadan o'ttizinchi kuni kuchga kiradi.

2. Ushbu Konventsiyani ratifikatsiya qiladigan, uni rasmiy ravishda tasdiqlaydigan yoki yigirmanchi bunday hujjat saqlash uchun topshirilgandan keyin unga qo'shilgan har bir davlat yoki mintaqaviy integratsiya tashkiloti uchun ushbu Konventsiya ular o'zlarining hujjatlarini saqlashga topshirgandan keyin o'ttizinchi kuni kuchga kiradi.

46-bo'lim

Buyurtma

1. Ushbu Konventsiyaning maqsadi va maqsadiga to'g'ri kelmaydigan shart-sharoitlarga yo'l qo'yilmaydi.

47-bo'lim

O'zgartirishlar

1. Har qanday ishtirokchi-davlat ushbu Konvensiyaga tuzatish taklif qilishi va uni Birlashgan Millatlar Tashkiloti Bosh kotibiga taqdim etishi mumkin. Bosh kotib taklif etilayotgan har qanday tuzatishlarni ishtirokchi davlatlarga etkazadi va ular ushbu qarorlarni ko'rib chiqish va ular bo'yicha qaror qabul qilish uchun ishtirokchi davlatlarning konferentsiyasini o'tkazish tarafdori ekanliklari to'g'risida xabardor qilishni so'raydi. Agar bunday xabar yuborilgan kundan boshlab to'rt oy ichida ishtirok etuvchi davlatlarning kamida uchdan biri bunday konferentsiyani ma'qullasa, Bosh kotib Birlashgan Millatlar Tashkiloti shafeligida konferentsiyani chaqiradi. Ishtirok etayotgan va ishtirok etayotgan ishtirokchi-davlatlarning uchdan ikki qismi tomonidan ma'qullangan har qanday tuzatish Bosh kotib tomonidan tasdiqlash uchun Birlashgan Millatlar Tashkilotining Bosh assambleyasiga, so'ng barcha ishtirokchi-davlatlarga qabul qilinishi uchun yuboriladi.

3. Agar ishtirokchi-davlatlar Konferentsiyasi ushbu moddaning 1-bandiga muvofiq tasdiqlangan va ma'qullangan konsensusli qaror qabul qilsa, faqat 34, 38, 39 va 40-moddalarga taalluqli bo'lgan tuzatish barcha ishtirokchi davlatlar uchun bundan keyin o'ttizinchi kuni kuchga kiradi. chunki saqlash uchun topshirilgan hujjatlarning soni ushbu tuzatish tasdiqlangan sanada ishtirok etuvchi davlatlar sonining uchdan ikki qismiga etadi.

48-bo'lim

Denonsatsiya

Ishtirok etuvchi davlat Birlashgan Millatlar Tashkiloti Bosh kotibiga yozma xabar berish orqali ushbu Konventsiyani denonsatsiya qilishi mumkin. Bekor qilish Bosh kotib bunday bildirishnomani olgan kundan bir yil o'tgach kuchga kiradi.

49-bo'lim

Mavjud format

Ushbu Konventsiyaning mavjud bo'lgan formatdagi matni ta'minlanadi.

50-bo'lim

Haqiqiy matnlar

Ushbu Konventsiyaning arab, xitoy, ingliz, frantsuz, rus va ispan tillaridagi matnlari bir xil kuchga ega.

Ushbuni tasdiqlab, o'z hukumatlari tomonidan tegishli tarzda vakolat berilgan quyida imzo chekkan vakillar ushbu Konventsiyani imzoladilar.

  Nogironlar huquqlari to'g'risidagi konventsiyaga Fakultativ bayonnoma

Ushbu Protokolda ishtirok etuvchi davlatlar quyidagilar to'g'risida kelishib oldilar:

1-modda

1. Ushbu Protokolning ishtirokchi-davlati ("Ishtirok etuvchi davlat") Nogironlar huquqlari bo'yicha qo'mitaning ("Qo'mita") ishtirokchi-davlat tomonidan buzilish qurboni deb da'vo qilgan shaxslar yoki uning yurisdiktsiyasiga kiruvchi shaxslar guruhlaridan xabarlarni qabul qilish va ko'rib chiqish vakolatini tan oladi. Konventsiya qoidalari yoki ular nomidan.

2. Qo'mita, agar u ushbu Protokol qatnashchisi bo'lmagan Konventsiya ishtirokchi-davlatiga taalluqli bo'lsa, Qo'mita tomonidan qabul qilinmaydi.

2-bo'lim

Qo'mita xabarni quyidagi hollarda nomuvofiq deb hisoblaydi:

a) xabar noma'lum;

b) xabar bunday xabarlarni yuborish huquqini suiiste'mol qilsa yoki Konventsiya qoidalariga zid bo'lsa;

v) xuddi shu masala Qo'mita tomonidan ko'rib chiqilgan yoki boshqa xalqaro protsedura yoki tartibga solish doirasida ko'rib chiqilgan yoki ko'rib chiqilayotgan bo'lsa;

d) mavjud ichki davolanish usullarining hammasi ham tugamagan. Ushbu qoida himoya vositalaridan foydalanish asossiz kechiktirilgan yoki samarali ta'sir ko'rsatishi mumkin bo'lmagan hollarda qo'llanilmaydi;

e) u aniq asossiz yoki etarli darajada asoslanmagan yoki

fxabar qilish mavzusi bo'lgan faktlar tegishli ishtirokchi davlat uchun ushbu Protokol kuchga kirgunga qadar sodir bo'lgan bo'lsa, agar ushbu faktlar ko'rsatilgan sanadan keyin ham davom etmasa.

3-bo'lim

Ushbu Protokolning 2-moddasi qoidalarini hisobga olgan holda Qo'mita unga taqdim etilgan barcha xabarlarni maxfiy ravishda ishtirokchi davlatga etkazadi. Olti oy mobaynida xabardor qilingan davlat Qo'mitaga ushbu davlat tomonidan qo'llanilishi mumkin bo'lgan masalani yoki uni bartaraf etishni (agar mavjud bo'lsa) izohlovchi yozma tushuntirishlar yoki arizalarni taqdim etadi.

4-bo'lim

1. Xabarlarni olish va mohiyatni aniqlash o'rtasidagi har qanday vaqtda Qo'mita tegishli ishtirokchi davlatga favqulodda ko'rib chiqish uchun jabrlanuvchiga yoki jabrlanuvchiga tuzatib bo'lmaydigan zarar etkazilishining oldini olish uchun zarur bo'lgan vaqtinchalik choralarni ko'rishni so'rab yuborishi mumkin. taxmin qilingan qoidabuzarlik.

2. Qo'mita ushbu moddaning 1-bandiga binoan o'z ixtiyoriga ega bo'lsa, bu xabarning mohiyatiga yo'l qo'yilishi to'g'risida qaror qabul qilgan degani emas.

5-bo'lim

Ushbu Protokolga muvofiq xabarlarni ko'rib chiqishda Qo'mita yopiq majlislar o'tkazadi. Xabarni o'rganib chiqqandan so'ng, Qo'mita o'z takliflari va tavsiyalarini (agar mavjud bo'lsa) tegishli ishtirokchi davlat va arizachiga yuboradi.

6-bo'lim

1. Agar Qo'mita ishtirokchi-davlat tomonidan Konventsiyada mustahkamlangan huquqlarning jiddiy yoki muntazam ravishda buzilishini ko'rsatuvchi ishonchli ma'lumotga ega bo'lsa, u ishtirokchi davlatni ushbu ma'lumotlarni o'rganishda hamkorlik qilishga va shu maqsadda tegishli ma'lumotlarga izoh berishga taklif qiladi.

2. Tegishli ishtirokchi-davlat tomonidan berilishi mumkin bo'lgan har qanday sharhlar, shuningdek, u bilan bog'liq boshqa ishonchli ma'lumotlar asosida, Qo'mita bir yoki bir nechta a'zolariga tergov o'tkazish va zudlik bilan Qo'mitaga hisobot taqdim etishni topshirishi mumkin. Bunga asos bo'lgan hollarda va ishtirokchi-davlatning roziligi bilan tergov uning hududiga tashrif buyurishni o'z ichiga olishi mumkin.

3. Qo'mita bunday tekshiruv natijalarini o'rganib chiqqandan so'ng, ushbu natijalarni har qanday izoh va tavsiyalar bilan birga tegishli ishtirokchi davlatga yuboradi.

4. Qo'mita tomonidan natijalar, izohlar va tavsiyalar olgandan keyin olti oy mobaynida ishtirokchi davlat unga izohlar beradi.

5. Bunday tekshiruv ishonch bilan olib boriladi va jarayonning barcha bosqichlarida ishtirokchi davlatdan hamkorlik talab qilinadi.

7-bo'lim

1. Qo'mita manfaatdor ishtirokchi davlatga o'zining ushbu Konventsiyaning 35-moddasida ko'zda tutilgan hisobotiga ushbu Protokolning 6-moddasiga muvofiq olib borilgan tergovga muvofiq ko'rilgan har qanday choralar to'g'risidagi ma'lumotlarni kiritishni taklif qilishi mumkin.

2. Agar kerak bo'lsa, Qo'mita 6-moddaning 4-bandida ko'rsatilgan olti oylik muddat tugaganidan keyin tegishli ishtirokchi davlatga bunday tergovga nisbatan ko'rilgan choralar to'g'risida xabardor qilishni taklif qilishi mumkin.

8-bo'lim

Har bir ishtirokchi-davlat ushbu Protokolni imzolash paytida, ratifikatsiya qilish yoki unga qo'shilish paytida, u Qo'mitaning 6 va 7-moddalarda ko'zda tutilgan vakolatlarini tan olmaydi, deb e'lon qilishi mumkin.

9-bo'lim

Birlashgan Millatlar Tashkiloti Bosh kotibi ushbu Protokolning depozitariysi hisoblanadi.

10-bo'lim

Ushbu Protokolni imzolagan davlatlar va mintaqaviy integratsiya tashkilotlari tomonidan Birlashgan Millatlar Tashkilotining Nyu-Yorkdagi Bosh ofisida 2007 yil 30 martdan boshlab imzolash uchun ochiq.

11-bo'lim

Ushbu Protokol Konventsiyani ratifikatsiya qilgan yoki unga qo'shilgan davlatlarni ratifikatsiya qilishi shart. Uni imzolagan, Konventsiyani rasman ma'qullagan yoki unga qo'shilgan mintaqaviy integratsiya tashkilotlari tomonidan rasmiy tasdiqlash zarur. Konventsiyani ratifikatsiya qilgan, uni rasmiy ravishda tasdiqlagan yoki unga qo'shilgan va ushbu Protokolni imzolamagan har qanday davlat yoki mintaqaviy integratsiya tashkiloti unga qo'shilishi mumkin.

12-bo'lim

1. "Mintaqaviy integratsiya tashkiloti" muayyan mintaqaning suveren davlatlari tomonidan tuzilgan va unga a'zo davlatlar Konventsiya va ushbu Protokol bilan tartibga solinadigan masalalar bo'yicha vakolatlar bergan tashkilotdir. Bunday tashkilotlar o'zlarining rasmiy tasdiqlashlari yoki qo'shilish to'g'risidagi hujjatlarida ushbu Konventsiya va ushbu Protokol bilan tartibga solinadigan masalalar bo'yicha o'z vakolatlari doirasini ko'rsatishadilar. Keyinchalik ular o'z vakolatlari sohasidagi har qanday sezilarli o'zgarishlar to'g'risida depozitariyga xabar beradilar.

3. Ushbu Protokolning 13-moddasi 1-bandi va 15-moddasi 2-bandi maqsadlari uchun mintaqaviy integratsiya tashkiloti saqlagan biron bir hujjat hisobga olinmaydi.

4. Mintaqaviy integratsiya tashkilotlari o'zlarining vakolatlariga kiradigan masalalarda qatnashish huquqiga ega bo'lgan ishtirokchi davlatlarning yig'ilishida ushbu Protokolning ishtirokchi davlatlari soniga teng bo'lgan ovozlarga ega bo'lishlari mumkin. Agar biron-bir a'zo davlat o'z huquqidan foydalansa, bunday tashkilot o'z ovoz huquqidan foydalanmaydi.

13-bo'lim

1. Ushbu Protokol Konventsiya kuchga kirishi sharti bilan o'ninchi ratifikatsiya yorlig'i yoki qo'shilish to'g'risidagi hujjat saqlash uchun topshirilgan sanadan o'ttizinchi kuni kuchga kiradi.

2. Ushbu Protokolni ratifikatsiya qiladigan, uni rasmiy ravishda tasdiqlaydigan yoki bunday hujjatning o'ninchi saqlash uchun topshirilgandan keyin unga qo'shilgan har bir davlat yoki mintaqaviy integratsiya tashkiloti uchun Protokol ushbu hujjatni saqlashga topshirganidan keyin o'ttizinchi kuni kuchga kiradi.

14-bo'lim

1. Ushbu Protokolning maqsadi va maqsadiga mos kelmaydigan shart-sharoitlarga yo'l qo'yilmaydi.

2. Rezervasyon istalgan vaqtda olib tashlanishi mumkin.

15-bo'lim

1. Har qanday ishtirokchi-davlat ushbu Protokolga tuzatish taklif qilishi va uni Birlashgan Millatlar Tashkiloti Bosh kotibiga taqdim etishi mumkin. Bosh kotib taklif etilayotgan har qanday tuzatishlarni ishtirokchi davlatlarga yuboradi va ulardan ushbu qarorlarni ko'rib chiqish va ular bo'yicha qaror qabul qilish uchun ishtirokchi davlatlarning yig'ilishini o'tkazish tarafdori yoki yo'qligini xabardor qilishni so'raydi. Agar bunday xabar yuborilgan kundan boshlab to'rt oy ichida ishtirokchi davlatlarning kamida uchdan bir qismi bunday uchrashuvni ma'qullasa, Bosh kotib ushbu kengashni Birlashgan Millatlar Tashkiloti shafeligida chaqiradi. Ishtirok etayotgan va ishtirok etayotgan ishtirokchi-davlatlarning uchdan ikki qismi tomonidan ma'qullangan har qanday tuzatish Bosh kotib tomonidan tasdiqlash uchun Birlashgan Millatlar Tashkilotining Bosh assambleyasiga, so'ng barcha ishtirokchi-davlatlarga qabul qilinishi uchun yuboriladi.

2. Ushbu moddaning 1-bandiga muvofiq tasdiqlangan va tasdiqlangan tuzatish qabul qilingan hujjatlar soni ushbu tuzatish ma'qullangan sanada ishtirok etuvchi davlatlar sonining uchdan ikki qismiga etganidan keyin o'ttizinchi kuni kuchga kiradi. Keyinchalik, tuzatish har qanday ishtirokchi-davlat uchun u qabul qilish to'g'risidagi hujjat saqlashga topshirilgandan keyin o'ttizinchi kuni kuchga kiradi. Tuzatish faqat uni qabul qilgan ishtirokchi davlatlar uchun majburiydir.

16-bo'lim

Ishtirok etuvchi davlat Birlashgan Millatlar Tashkiloti Bosh kotibiga yozma xabar berish orqali ushbu Protokolni denonsatsiya qilishi mumkin. Bekor qilish Bosh kotib bunday bildirishnomani olgan kundan bir yil o'tgach kuchga kiradi.

17-bo'lim

Ushbu Protokolning mavjud bo'lgan formatdagi matni ta'minlanadi.

18-bo'lim

Ushbu Protokolning arab, xitoy, ingliz, frantsuz, rus va ispan tillaridagi matnlari bir xil kuchga ega.

Ushbuni tasdiqlab, o'zlarining tegishli hukumatlari tomonidan tegishlicha vakolat berilgan quyida imzo chekkan vakillar ushbu Protokolni imzoladilar.

UKRAINING RADA ISTE'MOLI INSON HUQUQLARI HAQIDA MA'LUMOT qilinadi

Muqobil hisobot

37. Vakilning bir necha bor murojaat qilganiga qaramay, hukumat mamlakat sharqidagi voqealar boshlanishida statsionar ta'lim, sog'liqni saqlash, ijtimoiy himoya tizimlaridagi nogironlarni Ukrainaning xavfsiz hududlariga tashish masalasini har tomonlama hal qilishga qaratilgan yagona hujjat qabul qilmadi. Shu munosabat bilan, bugungi kunda odamlarni evakuatsiya qilish jarayoni o'z-o'zidan, davlatning tegishli moliyaviy ko'magisiz va Donetsk va Lugansk viloyatlarining mahalliy hokimiyatlari tomonidan jamoat tashabbuslari yordamida amalga oshirilmoqda.

38.   Hukumatning jismoniy cheklovlari, moliyaviy ahvoli tufayli harbiy mojaro zonasidan o'z holicha chiqib keta olmagan odamlarga ko'ngillilar va inson huquqlari tashkilotlari tomonidan evakuatsiya qilish va qutqarish ko'magi bilan xalaqit beradigan odamlarning tashkiliy, ijtimoiy va gumanitar yordam ko'rsatishga ma'lum bir nomuvofiqligi.

39.   Jamoat tashkilotlari bilan birgalikda (xususan, "Ijtimoiy harakat markazi" NNT, "Fuqarolik erkinliklari markazi", PA Almenda, himoya huquqi, PA erkin aholini ish bilan ta'minlash markazi, Qrim diasporasi) Inson huquqlari bo'yicha vakil (ombudsman) ichki ko'chirilgan shaxslarga yordam berish uchun Resurs markazini yaratdi, uning asosiy vazifasi nafaqat majburiy ko'chirilgan shaxslarga bevosita yordam berish, ularning huquqlariga rioya etilishini monitoring qilish, balki amaldagi me'yoriy-huquqiy bazani tahlil qilish va zarur qonunchilik o'zgarishlarini ishlab chiqishdir.

Ushbu birgalikdagi faoliyat natijasida, Ukraina fuqarolarining, shu jumladan vaqtincha ishg'ol qilingan hududlardan va terrorizmga qarshi operatsiya zonalaridan ko'chirilgan nogironlarning kompakt yashash joylari monitoringi amalga oshirildi. Ushbu tashriflar davomida majburiy ko'chirilganlarni ixcham joylashtirish joylari, uy-joy sharoitlari va xonalarning qishga tayyorligi, sanitariya sharoitlari, ro'yxatdan o'tish, bandlik, ta'lim, pensiya, nafaqa, boshqa ehtiyojlar va kamsitishlar masalalari ko'rib chiqildi. Monitoring Ukrainaning 22 viloyatini, shu jumladan Donetsk viloyatini qamrab oldi.

Ombudsman idorasining tashkiliy va muvofiqlashtirish ko'magi bilan 360 nogiron Odessa viloyatiga ko'chirildi.
12-modda. Qonun oldida tenglik
40. Hozirgi vaqtda Ukraina qonunchiligida vasiylikdan farq qiladigan, xatti-harakatlarining ma'nosini tushunmaydigan va ularni boshqara olmaydigan kattalar huquqlarini himoya qilish shakllari ko'zda tutilmagan, xususan qo'llab-quvvatlanadigan qarorlarni qabul qilish shakllari. Shunday qilib, sud tomonidan muomalaga layoqatliligi cheklangan deb topilgan odamlar faqat kichik ma'muriy bitimlarni, boshqa bitimlarni esa faqat vasiyning roziligi bilan amalga oshirishi mumkin. Umumiy qoida sifatida, odamlarning daromadlarini tasarruf etish ishonchli shaxslar tomonidan amalga oshiriladi (Fuqarolik Kodeksining 37-moddasi).

41.   Qobiliyatsiz deb topilgan odamlarga kelsak, ular odatda biron bir bitim tuzishga haqli emaslar. Ularning nomidan va ularning manfaatlarida bitimlar vasiylik tomonidan amalga oshiriladi (Ukraina Fuqarolik Kodeksining 38-moddasi).

42.   Ukraina Fuqarolik Kodeksining 71-moddasiga binoan vasiy yoki vasiy vasiyning mulkiy huquqlari bilan bog'liq bir qator bitimlarni amalga oshirayotganda vasiylik va homiylik organlarining tegishli ruxsatini olishi kerak. Biroq, qonunchilik ushbu ruxsatnomani berishning huquqiy asoslarini aniq belgilamaydi. Bunday huquqiy noaniqlik tufayli, ruxsat berish to'g'risidagi qaror vasiylik va homiylik organlari xodimlarining subyektiv baholariga bog'liq bo'lib, bu o'z navbatida ko'pincha nogiron yoki qisman qobiliyatli odamlarning huquqlarining buzilishiga olib keladi.

43.   Qonun hujjatlarida nogironlarning sudga yoki vasiylik organlariga mustaqil ravishda murojaat qilish imkoniyatlari ko'zda tutilmagan, huquqiy layoqati cheklangan shaxslar esa bu huquqdan mahrum. Natalya Mixayenkoga qarshi Ukraina ishida (2013) Evropa sudi tomonidan qaror qabul qilinganidan keyin ham qonun hujjatlariga tegishli o'zgartirishlar kiritilmadi (Sud 2013 yilda), u sudga layoqatsiz shaxsning huquqiy layoqatini tiklash uchun sud ishlarini boshlashi mumkin emas degan xulosaga keldi. bu Inson huquqlari bo'yicha Evropa konventsiyasining 6-moddasi 1-bandiga zid keladi.

44.   Ishga layoqatsiz shaxslar, shuningdek, davlat organlariga, mahalliy o'zini o'zi boshqarish organlariga, fuqarolarning birlashmalariga, mulkchilik shaklidan qat'i nazar, korxonalar, muassasalar, tashkilotlar, ommaviy axborot vositalari va boshqalarga murojaat qilish huquqidan mahrum, chunki "Fuqarolarning murojaatlari to'g'risida" Ukraina qonunining 8-moddasiga binoan. sud tomonidan muomalaga layoqatsiz deb topilgan shaxslar ko'rib chiqilmaydi.

45. Sud tomonidan muomalaga layoqatsiz yoki muomalaga layoqatsiz deb topilgan odamlar huquqiy holatga ega emaslar va bepul yuridik yordam olish huquqidan to'g'ridan-to'g'ri foydalana olmaydilar - yuridik xizmatlardan biriga faqat vasiylari va vasiylari murojaat qilishi mumkin.

46.   Davlat vakolatsiz shaxslarga o'zlarining vasiylarining xatti-harakatlari yoki harakatsizligi ustidan sudga va vasiylik va homiylik organlariga shikoyat qilish huquqlarini kafolatlamaydi, o'z navbatida vasiylarning qobiliyatsiz odamlarga nisbatan o'z vazifalarini bajarishini kuzatmaydi, bu esa vijdonsiz vasiylarning o'zlarining xizmat vazifalarini suiiste'mol qilishlariga imkon beradi. ularning palatalari 5.

47.   Ta'kidlash kerakki, davlat nogironligi bo'lgan odamlarning huquqiy imkoniyatlaridan foydalanishda ularni qo'llab-quvvatlash bo'yicha majburiyatlarini bajarmaydi. Bu, birinchi navbatda, ruhiy kasalliklar tufayli nogiron bo'lgan kattalarga taalluqlidir, chunki ushbu toifadagi odamlarni himoya qilishning hozirgi mexanizmi ularni qonuniy qobiliyatsiz deb e'lon qilish va ularning to'liq vasiyligini tayinlashdir, agar barcha qarorlar va qonuniy harakatlar vasiy tomonidan qabul qilinsa, bu odamlarning huquqlarini cheklaydi. tenglik va kamsitmaslik, odil sudlovga erishish, mustaqil turmush tarzi va mahalliy hamjamiyatga, oilaga a'zo bo'lish, ovoz berish huquqi va boshqalar. 44-47-bandlarda berilgan cheklovlar ushbu toifadagi odamlarga ham tegishli.

48.   Nogironlar odatda bank kreditlari, ipoteka kreditlari va boshqa turdagi moliyaviy kreditlardan teng foydalanish imkoniyatiga ega emaslar. Bank muassasalarining aksariyati, qoida tariqasida, nogironligi bo'lgan odamlarga kredit berishni rad etishadi, bu ularning rad etishini to'lovga qodir emasliklari bilan izohlashadi.

Bank filiallari joylashgan binolarning aksariyati nogironlar aravachasi bo'lgan odamlar uchun arxitektura bilan bog'liq emas, terminallar (bankomatlar) ularni nogironlardan foydalanish imkoniyatini hisobga olmagan holda joylashgan: ular juda baland joylashgan yoki nogiron iste'molchidan mustaqil bo'lmagan zinapoyalar bilan ajratilgan. yengib chiqishi mumkin. ATM displeyidagi ma'lumotlar ko'rish qobiliyati past odamlar uchun mavjud emas va aksariyat banklarning veb-saytlariga kirish imkoni yo'q, chunki Internetdan foydalangan holda siz o'z plastik kartalaringiz bilan operatsiyalarni amalga oshirishingiz mumkin. Eshitish qobiliyati past bo'lgan odamlar uchun bank xodimlari bilan tarjimon yordamisiz aloqa qilish muammosi yuzaga keladi, bu esa bunday odamlar o'zlarining bankda tuzgan shartnomalarining mazmunini har doim ham anglab etmasliklariga olib keladi. Ko'rish nogironligi bo'lgan odamlar uchun o'z imzolarini bir xil takrorlash bir necha bor muammoli bo'lib, bu bank xodimlarining bunday mijozlarga xizmat ko'rsatishni rad etishiga olib keladi.

49.   To'liq qobiliyatsizlik va vasiylikni ta'minlaydigan mexanizmlarni bosqichma-bosqich almashtirish, qo'llab-quvvatlanadigan qarorlarni qabul qilish uchun muqobil vasiylik mexanizmini joriy etish. Ushbu ish davlatdan doimiy aqliy va intellektual nogironlar tufayli nogironlarning manfaatlarini ifoda etuvchi nodavlat notijorat tashkilotlarini huquqiy layoqat masalalari bo'yicha huquqiy bazani isloh qilish va alternativalarni joriy etishga faol jalb qilishni talab qiladi.
13-modda. Odil sudlovga erishish
50.   Nogironlarning odil sudlovga kirish imkoniyati, asosan sud binolarining me'moriy imkoni yo'qligi sababli cheklanganligicha qolmoqda. Aslida, bunday binolarning barchasi ularni harakatchanligi cheklangan odamlarning ehtiyojlariga moslashishi va sudlarda ular uchun qulay yashash sharoitlarini yaratish bilan bog'liq qo'shimcha choralarni talab qiladi.

51.   Nogironlar uchun kirish talablarini nazarda tutuvchi sud binolarining mavjudligi to'g'risida GOS (B.2.2-26: 2010) faqat yangi qurilish yoki rekonstruktsiya qilingan taqdirdagina qo'llaniladi. Shu bilan birga, 2010 yilgacha qurilgan sud binolari uchun kirish elementlarini tartibga solish mexanizmi mavjud emas.

52. E'tiborli jihati shundaki, 2012 yil 21 dekabrda Ukraina sudyalari kengashi tomonidan tasdiqlangan Ukrainaning sud tizimini rivojlantirishning 2013-2015 yillarga mo'ljallangan strategik rejasi, uning vazifalaridan biri nogironlar uchun odil sudlovga erishish uchun sharoit yaratishdir. Shu munosabat bilan, Ukraina sudyalari kengashining 2014 yil 4 dekabrdagi sud a'zolari bilan nogiron insonlarga yordam ko'rsatish uchun sudlar bilan olib borilishi, odob-axloq qoidalari va yordam ko'rsatmalariga oid ko'rsatmalar, shuningdek ba'zi sudlarda mas'ul ishchilar guruhlarini tashkil etish bo'yicha ma'lumotlari mavjud. Shu bilan birga, ularning samaradorligini baholashga imkon beradigan bunday tadbirlarning soni va tarkibi to'g'risida batafsilroq ma'lumot yo'q.

53.   2012 yil 4 iyulda 5041-VI 6-sonli qonun Ukraina protsessual kodekslariga sud majlislarini videokonferentsiya rejimida o'tkazish imkoniyatini nazarda tutuvchi tuzatishlar kiritdi. Shu bilan birga, sudlar binolarining haddan tashqari me'moriy imkoniyati yo'qligi va nogironlarning sud muhokamalarida ishtirok etishini ta'minlash uchun oqilona turar joy sifatida katta istiqbollarga ega bo'lganligi sababli, sudyalar kamdan-kam hollarda foydalanadilar, xususan, sudlar uchun etarli jihozlar mavjud emasligi sababli.

54.   Boshqa oqilona uy-joy choralarini qo'llash uchun qonuniy to'siqlar mavjud - sud muhokamalari, shu jumladan nogironlar uchun arxitektura qulay bo'lgan xonalarda. Shunday qilib, sud muhokamasini o'tkazish faqat jinoiy sud ishlarida ta'minlanadi, ammo na Ukrainaning Fuqarolik protsessual kodeksi, na KASU tegishli standartlarni o'z ichiga olmaydi.

55.   KPIning 13-moddasiga binoan Milliy harakat rejasi faqat bitta chorani o'z ichiga oladi - "Bepul yuridik yordam to'g'risida" Ukraina qonuniga o'zgartirishlar kiritilib, u nogironlarga ishning mazmuni va rivojlanishi to'g'risidagi ma'lumotni ishlab chiqishda kechikish imkoniyatini taqdim etish tartibini belgilashni nazarda tutadi va mavjud formatda va sud muhokamalarida ishtirok etishlari uchun shaxsiy yordam ko'rsatish. 2015 yil boshiga kelib, ushbu qonunga tuzatishlar tayyorlanishiga qaramay, ushbu vazifa bajarilmay qolmoqda. 2011 yilda qabul qilingan ushbu qonunda nogironlarga bepul ikkilamchi yuridik yordam olish imkoniyati nazarda tutilganligiga qaramay, ushbu qoida amalda faqat 2015 yilning 1 iyulidan boshlab joriy etildi.

56.   Yaxshi xabar shundaki, nogironlarning ayrim toifalari sud to'lovlarini to'lashdan ozod qilingan.
14-modda. Erkinlik va shaxsiy daxlsizlik
57.   Ukraina Konstitutsiyasi va amaldagi qonunchilik, shu qatorda Ukraina qatnashgan bir qator xalqaro-huquqiy shartnomalar barcha odamlar, shu jumladan nogironlar uchun erkinlik va shaxsiy daxlsizlik huquqini kafolatlaydi.

58.   2012 yilda kuchga kirgan Ukrainaning yangi Jinoyat-protsessual kodeksi avvalgi choralar tizimini, xususan, hibsga olishni sezilarli darajada o'zgartirdi, rasmiy statistik ma'lumotlarga ko'ra, qamoqda bo'lganlar sonini sezilarli darajada kamaytirdi.

59.   "Psixiatrik yordam to'g'risida" Ukraina qonuniga muvofiq ruhiy kasalliklari bo'lgan odamlarni psixiatriya muassasasiga kasalxonaga yotqizish majburiydir. Shu bilan birga, sud tomonidan muomalaga layoqatsiz yoki muomalaga layoqatsiz deb e'tirof etilgan odamlar psixiatriya muassasasiga kasalxonaga yotqizish to'g'risidagi sud qaroriga mustaqil ravishda murojaat qila olmaydilar.

BMTning nogironlar huquqlari to'g'risidagi konventsiyasi  - BMT Bosh assambleyasi tomonidan qabul qilingan xalqaro hujjat

2006 yil 13-dekabr va 2008 yil 3-mayda kuchga kirdi. Konventsiya bilan bir vaqtda unga Fakultativ Protokol qabul qilindi va kuchga kirdi. 2015 yil aprel holatiga ko'ra, Konvensiyada 154 ta davlat va Evropa Ittifoqi ishtirok etdi, Fakultativ protokolda 86 ta davlat qatnashmoqda.

Konventsiya kuchga kirishi bilan nogironlarning huquqlari bo'yicha qo'mita (dastlab 12 ekspertdan iborat edi va ishtirokchi davlatlar soni 80 tani tashkil etib, 18 kishigacha kengaytirildi) - Konventsiyaning bajarilishini nazorat qiluvchi organ bo'lib, Konventsiyaga a'zo davlatlarning hisobotlarini ko'rib chiqishga vakolat beradi. ular bo'yicha takliflar va umumiy tavsiyalar, shuningdek Protokolga a'zo davlatlar tomonidan Konventsiya buzilganligi to'g'risidagi xabarlarni ko'rib chiqish.

Konventsiyaning maqsadi - nogironlarning barcha inson huquqlari va asosiy erkinliklaridan to'la va teng ravishda bahramand bo'lishini rag'batlantirish, himoya qilish va ularning tug'ma qadr-qimmatini hurmat qilishni rag'batlantirish.

Konventsiyaga ko'ra, nogironlar doimiy jismoniy, aqliy, intellektual yoki hissiy nogironlarni o'z ichiga oladi, ular turli to'siqlarga duch kelganda, boshqalar bilan teng ravishda jamiyatda to'liq va samarali ishtirok etishiga xalaqit berishi mumkin.

Konventsiya maqsadlari uchun ta'riflar:

• - "aloqa" o'z ichiga tillar, matnlar, Brayl yozuvi, so'zma-so'z aloqa, katta bosma, mavjud multimediya, shuningdek bosma materiallar, audio, oddiy til, o'quvchilarni, shuningdek, mustahkamlash va alternativ usullar, aloqa usullari va shakllari, shu jumladan, mavjud bo'lgan ma'lumotlardan foydalanishni o'z ichiga oladi. - aloqa texnologiyasi;
• - "til" nutq va imo-ishora tillarini va nutq bo'lmagan tillarning boshqa shakllarini o'z ichiga oladi;
• - "nogironlik asosidagi kamsitish" har qanday farqni, istisnoni yoki nogironlik asosida cheklanishni anglatadi, uning maqsadi yoki natijasi siyosiy, iqtisodiy, ijtimoiy, madaniy, fuqarolik sohasidagi barcha inson huquqlari va asosiy erkinliklarini boshqalar bilan teng ravishda tan olish, ro'yobga chiqarish yoki amalga oshirishni pasaytirish yoki rad etishdir. yoki boshqa biron bir sohada. U kamsitishning barcha shakllarini, shu jumladan oqilona joylashtirishni rad qilishni o'z ichiga oladi;
• - "oqilona uy-joy" - zarur hollarda, nomutanosib yoki asossiz yukga aylanmaydigan zarur va mos keladigan o'zgartirishlar va tuzatishlar kiritish, nogironlar tomonidan boshqa barcha inson huquqlari va asosiy erkinliklarini boshqalar bilan teng ravishda amalga oshirish yoki amalga oshirishni ta'minlash uchun;
• - "universal dizayn" - moslashtirish yoki maxsus dizaynga ehtiyoj sezmasdan, hamma odamlar uchun foydalanishga yaroqli bo'lishi uchun mo'ljallangan ob'ektlar, muhitlar, dasturlar va xizmatlarning dizayni. "Universal Dizayn", zarur bo'lganda, nogironlarning muayyan guruhlari uchun yordamchi vositalarni istisno qilmaydi.

Konventsiyaning umumiy tamoyillari:

• - insonning ajralmas qadr-qimmatini, shaxsiy mustaqilligini, shu jumladan o'z tanlovi erkinligini va mustaqilligini hurmat qilish;
• - kamsitmaslik;
• - jamiyatning to'liq va samarali ishtiroki va ishtiroki;
• - nogironlarning xususiyatlariga hurmat va ularni inson xilma-xilligi va insoniyatning bir qismi sifatida qabul qilish;
• - imkoniyatlarning tengligi;
• - mavjudligi;
• - erkaklar va ayollarning tengligi;
• - nogiron bolalarning rivojlanayotgan qobiliyatlarini hurmat qilish va nogiron bolalarning shaxsiyatini saqlab qolish huquqini hurmat qilish.

Konventsiya tomonlarining umumiy majburiyatlari:

Ishtirok etuvchi davlatlar barcha nogironlar tomonidan insonning barcha huquqlari va asosiy erkinliklarini nogironlik asosida hech qanday kamsitishlarsiz to'liq amalga oshirishni ta'minlash va rag'batlantirish majburiyatini oladi. Shu maqsadda ishtirok etuvchi davlatlar o'z zimmalariga:

• - Konventsiyada tan olingan huquqlarni amalga oshirish uchun barcha tegishli qonunchilik, ma'muriy va boshqa choralarni ko'rish;
• - nogironlarni kamsituvchi mavjud qonunlar, qarorlar, urf-odatlar va printsiplarni o'zgartirish yoki bekor qilish uchun barcha zarur choralarni, shu jumladan qonunchilikni qabul qilish;
• - barcha strategiya va dasturlarda barcha nogironlarning inson huquqlarini himoya qilish va ilgari surish zarurligini hisobga olish;
• - Konventsiyaga zid bo'lgan har qanday xatti-harakatlardan yoki usullardan voz keching va davlat organlari va muassasalari Konventsiyaga muvofiq harakat qilishlarini ta'minlang;
• - har qanday shaxs, tashkilot yoki xususiy korxona tomonidan nogironlik bo'yicha kamsitishni bartaraf etish uchun barcha zarur choralarni ko'rish;
• - nogironning aniq ehtiyojlariga moslashishi iloji boricha kam moslashishni va minimal xarajatlarni talab qiladigan mahsulotlarni, xizmatlarni, asbob-uskunalarni va universal dizayn ob'ektlarini tadqiq qilish va ishlab chiqishni rag'batlantirish, ulardan foydalanish va foydalanishni engillashtirish va universal dizayn g'oyasini targ'ib qilishda va standartlarni ishlab chiqishda ko'rsatmalar;
• ilmiy tadqiqotlar va ishlanmalarni olib borish yoki rag'batlantirish, shuningdek, yangi texnologiyalarning, shu jumladan, axborot-kommunikatsiya texnologiyalarining, nogironlar uchun mos bo'lgan vositalarning va yordamchi texnologiyalarning mavjudligi va ulardan foydalanishni rag'batlantirish;
• - nogironlarga harakatchanlik vositalari, moslamalar va yordamchi texnologiyalar, shu jumladan yangi texnologiyalar, shuningdek, yordamning boshqa shakllari, yordamchi xizmatlar va vositalar to'g'risida ma'lumot olish;
• - nogironlar bilan ishlaydigan mutaxassislar va xodimlarni ushbu huquqlar bilan kafolatlangan yordam va xizmatlar ko'rsatishni yaxshilash maqsadida Konventsiyada e'tirof etilgan huquqlari bo'yicha o'qitishni rag'batlantirish.

Iqtisodiy, ijtimoiy va madaniy huquqlarga kelsak, har bir ishtirokchi-davlat o'z resurslaridan maksimal darajada foydalanish choralarini ko'rishga va zarur bo'lganda xalqaro hamkorlikka murojaat qilib, ushbu huquqlarning Konventsiya majburiyatlariga ziyon etkazmasdan bosqichma-bosqich to'liq amalga oshirilishiga erishish uchun majburiyat oladi. xalqaro huquqqa muvofiq to'g'ridan-to'g'ri qo'llaniladigan.

Konventsiyani amalga oshirishga qaratilgan qonun hujjatlari va strategiyalarni va nogironlar bilan bog'liq bo'lgan boshqa qarorlarni qabul qilish jarayonlarida ishtirok etuvchi davlatlar nogironlar, shu jumladan nogiron bolalar bilan yaqindan maslahatlashadilar va ularni o'zlarining vakillari orqali faol jalb qiladilar.

Konventsiya qoidalari federal shtatlarning barcha qismlariga hech qanday cheklovlar yoki istisnolarsiz qo'llaniladi.

I.D. Ipak

Yoqildi:BMTning nogironlar huquqlari to'g'risidagi konventsiyasi (BMT Bosh assambleyasining 2006 yil 13 dekabrdagi 61/106-sonli qarori bilan qabul qilingan); Larikova I.V., Dimenshteip R.P., Volkova O.O.  Rossiyada ruhiy kasalliklari bo'lgan kattalar. Nogironlar huquqlari to'g'risidagi konventsiyadan keyin. M .: Terevinf, 2015 yil.

Nogiron bolalarni himoya qilish bo'yicha xalqaro huquq
  Nogironlar huquqlari to'g'risidagi konventsiya

(Bosh assambleyaning 2006 yil 13 dekabrdagi 61/106-sonli qarori bilan qabul qilingan, Federal qonun bilan 03.05.2012 yildagi 46-FZ-son bilan tasdiqlangan)

Ekstraktsiya

Maqsad

Ushbu Konventsiyaning maqsadi nogironlarning barcha inson huquqlari va asosiy erkinliklaridan to'la va teng ravishda foydalanishini ta'minlash, himoya qilish va ularning tug'ma qadr-qimmatini hurmat qilishni rag'batlantirishdir.

Nogironlar doimiy jismoniy, aqliy, intellektual yoki hissiy nogironlarni o'z ichiga oladi, ular turli xil to'siqlarga duch kelganda, boshqalar bilan teng ravishda jamiyatda to'liq va samarali ishtirok etishiga xalaqit berishi mumkin.

3-bo'lim

Umumiy qoidalar

h)Nogiron bolalarning rivojlanayotgan qobiliyatlarini hurmat qilish va nogiron bolalarning shaxsiyatini saqlab qolish huquqini hurmat qilish.

4-bo'lim

Umumiy majburiyatlar

1. Ishtirok etuvchi davlatlar barcha nogironlar tomonidan insonning barcha huquqlari va asosiy erkinliklarini nogironlik asosida hech qanday kamsitishlarsiz to'liq amalga oshirishni ta'minlash va rag'batlantirish majburiyatini oladi. Shu maqsadda ishtirok etuvchi davlatlar o'z zimmalariga:

– ushbu Konventsiyani amalga oshirish bo'yicha qonunlar va strategiyalarni va nogironlar bilan bog'liq masalalar bo'yicha boshqa qarorlarni qabul qilish jarayonlarida Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlar, shu jumladan nogiron bolalar bilan yaqindan maslahatlashadilar va ularni o'zlarining vakillari orqali faol jalb qiladilar.

7-bo'lim

Nogiron bolalar

1. Ishtirok etuvchi davlatlar nogiron bolalarning boshqa bolalar bilan teng ravishda barcha inson huquqlari va asosiy erkinliklaridan to'liq foydalanishini ta'minlash uchun barcha zarur choralarni ko'radilar.

2. Nogiron bolalar bilan bog'liq barcha harakatlarda bolaning manfaatlariga ustuvor ahamiyat beriladi.

3. Ishtirok etuvchi davlatlar nogiron bolalar ularga taalluqli barcha masalalarda o'zlarining yoshlari va etukligiga mos keladigan boshqa bolalar bilan teng ravishda o'z nuqtai nazarlarini erkin ifoda etish huquqini ta'minlaydilar va ushbu huquqdan foydalanish uchun ularning nogironligi va yoshiga mos keladigan yordam oladilar.

18-bo'lim

Harakat va fuqarolik erkinligi

2. Nogiron bolalar tug'ilgandan so'ng darhol ro'yxatga olinadi va ular tug'ilgan paytdan boshlab ism olish va fuqarolikka ega bo'lish, shuningdek, iloji boricha ota-onalarini bilish va ularga g'amxo'rlik qilish huquqiga egadirlar.

23-bo'lim

Uyga va oilaga hurmat

3. Ishtirok etuvchi davlatlar nogiron bolalarning oilaviy hayotga nisbatan teng huquqliligini ta'minlaydi. Ushbu huquqlardan foydalanish va nogiron bolalarni yashirish, ularni tashlab ketish, parvarishlash va ajratishdan qochish uchun ishtirok etuvchi davlatlar boshidan nogiron bolalar va ularning oilalariga keng qamrovli ma'lumotlar, xizmatlar va yordam ko'rsatishni o'z zimmalariga oladilar.

4. Ishtirok etuvchi davlatlar, agar amaldagi qonunlar va tartiblarga muvofiq vakolatli organlar bunday ajratish bolaning manfaati uchun zarurligini aniqlamasa, bolaning ota-onasidan ajralmasligini ta'minlaydi. Hech qanday holatda bolani o'zi yoki bitta yoki ikkala ota-onaning nogironligi sababli ota-onadan ajratib bo'lmaydi.

5. Ishtirok etuvchi davlatlar, agar qarindoshning qarindoshi nogiron bolaga g'amxo'rlik qila olmasa, uzoq qarindoshlarni jalb qilish yo'li bilan muqobil parvarish qilishni tashkil etishga, agar bunday imkoniyat bo'lmasa, yashash uchun oilaviy sharoitlarni yaratib berishga majburdir. mahalliy jamoada bola.

24-bo'lim

Ta'lim

1. Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlarning ta'lim olish huquqini tan oladi.

Ushbu huquqni kamsitishsiz va teng imkoniyatlar asosida amalga oshirish uchun ishtirokchi davlatlar barcha darajalarda inklyuziv ta'lim va uzluksiz ta'lim bilan ta'minlaydilar, shu bilan birga:

a)inson potentsialini, qadr-qimmati va o'zini qadrlash tuyg'usini har tomonlama rivojlantirishga, inson huquqlari, asosiy erkinliklari va inson xilma-xilligiga hurmatni kuchaytirishga;

b)nogironlarning shaxsiyati, iste'dodi va ijodini, shuningdek aqliy va jismoniy qobiliyatlarini to'liq rivojlantirishga;

v)nogironlarga erkin jamiyatda samarali ishtirok etish huquqini berish.

2. Ushbu huquqdan foydalanishda ishtirok etuvchi davlatlar quyidagilarni ta'minlashi kerak:

a)nogironlar umumiy ta'lim tizimidagi nogironligi tufayli, nogiron bolalar esa bepul va majburiy boshlang'ich ta'lim yoki o'rta ta'lim tizimidan chiqarib tashlanmadi;

b)nogironlar boshqalar bilan teng ravishda o'z yashash joylarida inklyuziv, sifatli va bepul boshlang'ich ta'lim va o'rta ma'lumot olish imkoniyatiga egalar;

v)individual ehtiyojlarga mos keladigan oqilona yashash joyi;

d)nogironlar umumiy ta'lim tizimida ularning samarali o'qishini osonlashtirish uchun zarur yordam oldi;

e)bilimlarni rivojlantirish va ijtimoiy rivojlanishni maksimal darajada oshiradigan muhitda, to'liq qamrab olish maqsadiga muvofiq, individual yordamni tashkil etish bo'yicha samarali choralar ko'rildi.

3. Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlarga ularning ta'lim jarayonida va mahalliy hamjamiyat a'zolari sifatida to'liq va teng ravishda ishtirok etishlarini osonlashtirish maqsadida hayot va ijtimoiylashuv ko'nikmalarini o'rganish imkoniyatini beradi. Ishtirok etuvchi davlatlar ushbu yo'nalishda tegishli choralarni ko'radilar, shu jumladan:

a)brayl yozuvini, muqobil shriftlarni, mustahkamlovchi va alternativ usullarni, aloqa usullari va formatlarini, shuningdek, yo'naltirish va harakatchanlik ko'nikmalarini rivojlantirishga yordam berish, tengdoshlarni qo'llab-quvvatlash va murabbiylikni rivojlantirish;

b)imo-ishora tilini rivojlantirishga va karlarning til xususiyatlarini targ'ib qilishga hissa qo'shadi;

v)shaxslarni, xususan ko'zi ojiz va kar-soqov bolalarni o'qitish shaxs uchun eng qulay bo'lgan tillar va usullardan foydalangan holda va bilim va ijtimoiy rivojlanishni maksimal darajada oshiradigan muhitda olib borilishini ta'minlash.

4. Ushbu huquqning amalga oshirilishini ta'minlash uchun ishtirokchi davlatlar o'qituvchilarni, shu jumladan imo-ishora va / yoki Brayl yozuvida so'zlashadigan nogiron o'qituvchilarni jalb qilish va ta'lim tizimining barcha darajalarida ishlaydigan mutaxassislar va xodimlarni tayyorlash bo'yicha tegishli choralarni ko'rmoqdalar.

Bunday mashg'ulotlar nogironlik bo'yicha ta'limni va nogiron odamlarni qo'llab-quvvatlash uchun tegishli mustahkamlash va alternativ usullarni, aloqa usullari va shakllarini, o'qitish usullari va materiallaridan foydalanishni qamrab oladi.

5. Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlarning umumiy oliy ta'lim, kasb-hunar ta'limi, kattalar ta'limi va uzluksiz ta'lim olishiga kamsitishlarsiz va boshqalar bilan teng ravishda ta'minlanishini ta'minlaydilar. Shu maqsadda ishtirok etuvchi davlatlar nogironlar uchun munosib uy-joy bilan ta'minlanishini ta'minlaydilar.

25-bo'lim

Sog'liqni saqlash

Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlar nogironlik asosida kamsitishsiz sog'liqning eng yuqori darajasiga erishish huquqiga egaligini tan olishadi. Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlarning sog'liqni saqlash, gender nuqtai nazaridan sog'liqni saqlash xizmatlariga kirishini ta'minlash uchun barcha zarur choralarni ko'radilar. Xususan, ishtirokchi davlatlar:

b)nogironligi bor odamlarga bevosita nogironligi sababli zarur bo'lgan tibbiy xizmatlarni, shu jumladan erta tashxis qo'yish va tegishli hollarda nogironlarning, shu jumladan bolalar va qariyalar orasida yuzaga kelishini minimallashtirish va oldini olishga qaratilgan tuzatish va xizmatlarni taqdim etish;

28-bo'lim

Tegishli turmush darajasi va ijtimoiy himoya

1. Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlarning o'zi va ularning oilalari uchun munosib turmush darajasiga, jumladan, etarli darajada oziq-ovqat, kiyim-kechak va uy-joy olish huquqini tan oladi va yashash sharoitlarini doimiy ravishda yaxshilaydi va ushbu huquqni nogironlik asosida kamsitishsiz amalga oshirishni ta'minlash va rag'batlantirish uchun tegishli choralarni ko'radi.

2. Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlarning ijtimoiy himoya va ushbu huquqdan nogironlik asosida kamsitmasdan foydalanish huquqini tan oladi va ushbu huquqni amalga oshirishni ta'minlash va rag'batlantirish uchun tegishli choralarni, shu jumladan:

v)nogironlar va ularning qashshoqlikda yashaydigan oilalari nogironlik bilan bog'liq harajatlarni qoplash uchun tegishli yordam, shu jumladan tegishli ta'lim, maslahat, moliyaviy yordam va vaqtincha parvarishlash uchun davlat yordamidan foydalanishini ta'minlash;

30-bo'lim

Madaniy hayotda, dam olish va dam olish va sportda ishtirok etish

5. Nogironlarga boshqalar bilan teng ravishda dam olish va hordiq chiqarish va sport tadbirlarida qatnashish uchun ishtirokchi davlatlar tegishli choralarni ko'radilar:

d)nogiron bolalarning boshqa bolalar bilan teng ravishda o'yinlar, bo'sh vaqtlar va dam olish tadbirlarida va sport tadbirlarida, shu jumladan maktab tizimidagi tadbirlarda ishtirok etishlarini ta'minlash.

Nogiron bolalar uchun versiya

Nogironlar huquqlari to'g'risidagi konvensiya nogironlar va nogiron bo'lmaganlarning teng huquqliligini kafolatlaydigan dunyo bo'ylab davlatlar tomonidan imzolangan shartnomadir. Ba'zida shartnomalar, shartnomalar, xalqaro shartnomalar va huquqiy hujjatlar deb ataladigan konventsiyalar sizning huquqlaringizdan foydalanishingiz uchun hukumatga nima qilish kerakligini aytadi. Bu barcha kattalar va nogiron bolalar, ham o'g'il, ham qiz bolalar uchun amal qiladi.

Oyoqlarim bo'lmasin
Ammo tuyg'ular saqlanib qoldi
Men ko'rmayapman
Ammo men har doim ham shunday deb o'ylayman
Men umuman eshitmayapman
Lekin men gaplashmoqchiman
Xo'sh, nima uchun odamlar
Ular mening foydamni ko'rmaydilar
Ular mening fikrlarimni bilishmaydi, ular bilan muloqot qilishni xohlamaydilar.
Oxir oqibat, men ham boshqalar singari o'ylashga qodirman
Meni va boshqalarni o'rab turgan narsalar haqida.
Korali Severs, 14 yosh, Buyuk Britaniya

Ushbu she'r dunyoning turli mamlakatlarida yashovchi millionlab bolalar va nogiron bolalar va kattalarning muammolarini aks ettiradi. Ularning aksariyati har kuni kamsitiladi. Ularning imkoniyatlari sezilmaydi, qobiliyatlari kam baholanadi. Ular kerakli ta'lim va tibbiy xizmatlarni olmaydilar, o'z jamoalari hayotida qatnashmaydilar.

Ammo nogiron bolalar va kattalar boshqa odamlar kabi huquqlarga ega.

Nogironlar huquqlari to'g'risidagi konventsiya 2006 yil 13 dekabrda qabul qilingan. 2008 yil 2 apreldan boshlab 20 mamlakat Konventsiyani ratifikatsiya qildi, bu uning 2008 yil 3 maydan kuchga kirganligini anglatadi (Konventsiya qoidalarini nogironlar huquqlari to'g'risidagi veb-saytga qarang).

Garchi Konventsiya, yoshidan qat'i nazar, barcha nogironlarga tegishli bo'lsa-da, ushbu kitob bolalar hayotidagi huquqlarning ma'nosi masalasiga bag'ishlangan, chunki siz hammamiz uchun juda muhimsiz.

Konventsiya nima uchun?

Agar siz, ota-onangiz yoki oilangizning boshqa a'zosi nogiron bo'lsa, siz Konventsiyada foydali ma'lumot va yordamni topasiz. U sizning huquqlaringizdan foydalanishda sizga yordam berishni istagan siz, oilangiz va do'stlaringiz uchun qo'llanma bo'ladi. Shuningdek, nogironlar o'z huquqlaridan foydalanishi uchun hukumat qanday choralar ko'rishi kerakligini belgilaydi.

Dunyo bo'ylab turli xil nogironlar bo'lgan odamlar, o'z hukumatlari bilan birgalikda ushbu Konventsiya matni ustida ishladilar. Ularning g'oyalari nogironlarga bilim olishga, ish topishga, dam olish va o'z jamoalarida baxtli yashashga yordam bergan faoliyat va mavjud qonunlarga asoslanadi.

Nogiron bola maktabga borishi, o'ynashi va barcha bolalar xohlagan narsani qilishi uchun ko'plab qoidalar, munosabatlar va hatto binolar o'zgarishi kerak. Agar sizning hukumatingiz ushbu Konventsiyani ratifikatsiya qilgan bo'lsa, u ushbu o'zgarishlarga rozi bo'ldi.

Konventsiyada ko'rsatilgan huquqlar yangi emasligini yodda tutish muhimdir. Bular inson huquqlari umumjahon deklaratsiyasida, bola huquqlari to'g'risidagi konventsiyada va inson huquqlari bo'yicha boshqa xalqaro shartnomalarda mustahkamlangan bir xil inson huquqlari. Nogironlar huquqlari to'g'risidagi konventsiya ushbu huquqlar nogironlarga nisbatan hurmat qilinishini kafolatlaydi.

O'zgarish uchun harakat

Shu sababli nogironlarning huquqlari to'g'risidagi konventsiya ishlab chiqilgan. Ushbu xalqaro shartnoma barcha hukumatlardan nogiron bolalar va kattalar huquqlarini himoya qilishni talab qiladi.

UNICEF va uning sheriklari barcha davlatlarni ushbu Konventsiyani imzolashga undashga intiladilar. Bu nogiron bolalarni kamsitishlardan himoya qiladi va ularga jamiyatning to'laqonli a'zosi bo'lishga yordam beradi. Har birimizning vazifamiz bor. Har kimga qanday muomala qilishda ishtirok etishni o'rganish uchun quyidagi ma'lumotlarni o'qing.

Nogironlikni tushuning

Hamma siz haqingizda unutganligini hech his qilganmisiz? Ko'rish, o'rganish, yurish yoki eshitish qiyin bo'lgan bolalar va kattalar ko'pincha unutilib ketishadi. Ularning jamiyatda boshqalar bilan teng ravishda ishtirok etishiga to'sqinlik qiladigan ko'plab to'siqlar mavjud va ular ko'p hollarda jamiyatning o'zi tomonidan belgilanadi. Masalan, nogironlar aravachasida bo'lgan bola ham maktabga borishni xohlaydi. Ammo u buni qilolmaydi, chunki maktabda rampalar yo'q va direktor va o'qituvchilar bunga e'tibor bermaydilar. Har kimni va har kimni qamrab olishning sharti bu mavjud qoidalar, munosabatlar va hatto binolarning o'zgarishi.

Nogironlarning huquqlari to'g'risidagi konventsiyaning qisqacha mazmuni

Nekbinlik hayotimizning shiori,
Do'stim va barchangizni tinglang, do'stlarim.
Sizning shioringiz sevgi va imon bo'lsin.
Rahmdil Xudo hayot berdi
Osmonu erdagi barcha mavjudotlarga.
Agar sizning do'stlaringiz o'chirilgan bo'lsa,
Ularni himoya qilish uchun ularning yonida bo'ling
Ularni nekbinlik va hayotga muhabbat bilan ilhomlang,
Ularga faqat qo'rqoqlarning ko'ngli qolishini ayt
Jasur odamlar qaysar va qat'iyatlidir.
Biz umid uchun yashayapmiz.
Yaxshi tabassum bizni birlashtiradi.
Hayotda umidsizlikka o'rin yo'q va umidsizlik yashay olmaydi.
Javan Jihad Medhat, 13 yosh, Iroq

Kongress ko'p va'dalarni o'z ichiga oladi. Konventsiyaning 50 moddasida bu va'dalar aniq tushuntirilgan. Kelgusida "hukumat" so'zi ushbu Konventsiyani ratifikatsiya qilgan mamlakatlar hukumatlarini anglatadi (ular "davlat qatnashchilari" deb ham ataladi).

Tasdiqlash nimani anglatadi?

Konventsiyani ratifikatsiya qilgan hukumatlar uning qoidalarini amalga oshirish uchun qo'llaridan kelganini qilishga kelishib oldilar. Sizning davlatingiz ushbu Konventsiyani ratifikatsiya qilganligini tekshiring. Agar shunday bo'lsa, siz hukumat vakillariga ularning majburiyatlari to'g'risida eslatib qo'yishingiz mumkin. Birlashgan Millatlar Tashkiloti ushbu Konventsiyani imzolagan va uning qoidalariga rozi bo'lgan davlatlar ro'yxatini e'lon qiladi.

1-modda: Maqsad

Ushbu maqola Konventsiyaning asosiy maqsadi bo'lib, u barcha nogironlar, shu jumladan bolalar tomonidan inson huquqlari va asosiy erkinliklaridan to'liq va teng ravishda foydalanilishini ta'minlashdir.

2-modda. Ta'riflar

Ushbu maqolada ushbu Konventsiya kontekstida aniq ta'riflarga ega bo'lgan so'zlar ro'yxati keltirilgan. Masalan, "til" nutq va imo-ishora tillarini va boshqa nutq bo'lmagan tillarning boshqa shakllarini anglatadi. "Muloqot" tillar, matnlar, Brayl alifbosi (harflar va raqamlarni belgilash uchun konveks nuqta ishlatadigan), taktil aloqa, katta bosma va mavjud multimedia vositalarini (Internet saytlari va audio yozuvlarni) o'z ichiga oladi.

3-modda. Asosiy qoidalar

Ushbu Konventsiyaning printsiplari (asosiy qoidalari) quyidagilardan iborat:

• insonning ajralmas qadr-qimmatini, shaxsiy mustaqilligini, shu jumladan o'z tanlovini qilish erkinligini va mustaqilligini hurmat qilish;
• kamsitmaslik (barchaga teng munosabatda bo'lish);
• to'liq va samarali ishtirok etish va jamiyat hayotiga qo'shilish;
• nogironlarning xususiyatlariga hurmat va ularni inson xilma-xilligi va insoniyatning bir qismi sifatida qabul qilish;
• imkoniyatlarning tengligi;
• foydalanish imkoniyati (transport vositalariga, joylarga va ma'lumotlarga bepul kirish va nogironlik sababli kirishni rad etishning mumkin emasligi);
• erkaklar va ayollarning tengligi (o'g'il bolalar va qizlar ham teng imkoniyatlarga ega);
• nogiron bolalarning rivojlanayotgan qobiliyatlarini hurmat qilish va nogiron bolalarning shaxsiyatini saqlab qolish huquqini hurmat qilish (sizning qobiliyatingizni hurmat qilish va o'zingiz bilan faxrlanish huquqi).

4-modda. Umumiy majburiyatlar

Qonun hujjatlarida nogironlarni kamsituvchi qonunlar bo'lmasligi kerak. Agar kerak bo'lsa, hukumat nogironlarning huquqlarini himoya qiladigan yangi qonunlarni ishlab chiqishi va ushbu qonunlarni hayotga tatbiq etishi kerak. Agar ilgari qabul qilingan qonunlar kamsituvchi bo'lsa, hukumat ularga o'zgartirish kiritishi kerak. Hukumatlar yangi qonunlar va strategiyalarni ishlab chiqishda nogironlar, shu jumladan nogiron bolalar bilan maslahatlashishlari kerak.

Qonunlar nima?

Qonunlar - bu odamlar o'zaro hurmat va xavfsizlikda yashashlari uchun hamma rioya qilishi kerak bo'lgan qoidalar.

5-modda. Tenglik va kamsitmaslik

Agar boshqa bolalarga nisbatan nogiron bolalarning imkoniyatlarini cheklaydigan qonunlar mavjud bo'lsa, ushbu qonunlarga o'zgartirishlar kiritilishi kerak. Hukumat bunday qonunlar va siyosatlarga o'zgartirishlar kiritishda nogiron bolalar uchun tashkilotlar bilan maslahatlashishi kerak.

Hukumatlar barcha odamlar qonunni himoya qilish va undan yashayotgan mamlakatda teng foydalanish huquqiga egaligini tan oladilar.

6-modda. Nogiron ayollar

Hukumatlar nogiron ayollar va nogiron qizlarga bir nechta kamsitishlarga duch kelishini bilishadi. Ular o'zlarining inson huquqlari va erkinliklarini himoya qilishga sodiqdirlar.

7-modda. Nogiron bolalar

Hukumatlar nogiron bolalarning boshqa bolalar bilan teng ravishda barcha inson huquqlari va asosiy erkinliklaridan to'liq foydalanishi uchun barcha zarur choralarni ko'rmoqda. Shuningdek, ular nogiron bolalarga tegishli bo'lgan barcha masalalar bo'yicha o'z fikrlarini erkin bildirish huquqiga ega bo'lishlarini ta'minlaydilar. Avvalo har doim har bir bola uchun eng yaxshi narsa bo'lishi kerak.

8-modda. Tarbiyaviy ishlar

Nogiron o'g'il bolalar va qizlar barcha bolalar kabi bir xil huquqlarga ega. Masalan, barcha bolalar maktabga borish, o'ynash va zo'ravonlikdan himoyalanish, shuningdek ularga tegishli bo'lgan masalalarni hal qilishda qatnashish huquqiga egadirlar. Hukumatlar ushbu ma'lumotni, shuningdek nogiron bolalar huquqlarini amalga oshirishda zarur yordamni taqdim etishlari kerak.

Ommaviy axborot vositalari nogiron bolalar va kattalarga nisbatan adolatsizliklar to'g'risida xabar berishlari kerak.

Hukumatlar butun jamiyatni nogironlarning huquqlari va qadr-qimmati, shuningdek, ularning yutuqlari va ko'nikmalariga o'rgatish uchun harakat qilishlari kerak. Ular nogironlarga nisbatan stereotiplar, noto'g'ri qarashlar va zararli odatlarga qarshi kurashish majburiyatini oladi. Masalan, sizning maktabingiz nogironlarni hurmat qilishni targ'ib qilishi kerak va hatto yosh bolalar ham buni o'rganishlari kerak.

9-modda. Kirish imkoniyati

Hukumatlar nogironlarga mustaqil hayot kechirish va o'z jamiyatlari hayotida ishtirok etish imkoniyatini berishga sodiqdir. Binolar, yo'llar, maktablar va kasalxonalarni o'z ichiga olgan har qanday jamoat joylari nogironlar, shu jumladan nogiron bolalar uchun ochiq bo'lishi kerak. Agar siz jamoat binosida bo'lsangiz va yordamga muhtoj bo'lsangiz, sizga yordam berish uchun qo'llanma, o'quvchi yoki barmoq izlari bo'yicha professional tarjimon bo'lishi kerak.

10-modda. Yashash huquqi

Har bir inson yashash huquqi bilan tug'ilgan. Davlatlar nogironlar boshqalar bilan teng asosda ajralmas hayotga kafolat beradi.

11-modda. Xavfli vaziyatlar va favqulodda vaziyatlar

Nogironlar, boshqa barcha odamlar singari, urush, favqulodda vaziyatlar yoki dovul kabi tabiiy ofatlar paytida himoya va xavfsizlik huquqiga egadirlar. Qonunga ko'ra, sizni nogironligingiz sababli boshqa odamlarni qutqarganingizda boshpanaga borishingiz yoki yolg'iz qolishingiz mumkin emas.

12-modda. Qonun oldida tenglik

Nogironlar boshqa odamlar singari huquqiy layoqatga ega. Bu degani, siz ulg'ayganingizda, nogironligingizdan yoki yo'qligingizdan qat'iy nazar, siz o'qish uchun kredit olishingiz yoki kvartirani ijaraga olish uchun ijaraga olishingiz mumkin. Shuningdek, siz mulk egasi yoki merosxo'r bo'lishi mumkin.

13-modda. Odil sudlovga erishish

Agar siz jinoyat qurboni bo'lgan bo'lsangiz, boshqalarning azoblanishini ko'rgan bo'lsangiz yoki noqonuniy harakatni sodir etganlikda ayblangan bo'lsangiz, sizning ishingizni tekshirish va ko'rib chiqishda xolis munosabatda bo'lish huquqiga egasiz. Sinovning barcha bosqichlarida qatnashishingiz uchun sizga yordam ko'rsatilishi kerak.

14-modda. Erkinlik va shaxsiy daxlsizlik

Hukumatlar nogironlarning va boshqa barcha kishilarning erkinliklari qonun bilan himoya qilinishini ta'minlashi kerak.

15-modda. Qiynoq va shafqatsiz, g'ayriinsoniy yoki qadr-qimmatni kamsituvchi muomala va jazodan ozod bo'lish

Hech kim qiynoqqa solinishi yoki shafqatsiz munosabatda bo'lishi mumkin emas. Har bir inson, shuningdek, tibbiy yoki ilmiy tajribalar o'tkazishni rad etishga haqli.

16-modda. Zo'ravonlik va zo'ravonlikdan himoya qilish

Nogiron bolalarni zo'ravonlik va zo'ravonlikdan himoya qilish kerak. Ular uyda ham, tashqarida ham noto'g'ri ishlov berishdan himoyalangan bo'lishi kerak. Agar siz haqorat qilingan yoki yomon munosabatda bo'lgan bo'lsangiz, siz suiiste'mollikni to'xtatish va sog'lig'ingizni tiklashga yordam berish huquqiga egasiz.

17-modda. Shaxsni himoya qilish

Hech kim sizning jismoniy yoki aqliy xususiyatlaringiz tufayli sizga yomon munosabatda bo'lolmaydi. Siz bo'lgani kabi hurmat qilinishga haqingiz bor.

18-modda. Ko'chib yurish va fuqarolik erkinligi

Siz yashash huquqiga egasiz. Bu sizga berilgan ne'matdir va qonun qoidalariga muvofiq uni hech kim sizdan tortib ololmaydi.

Har bir bola qonuniy ravishda ro'yxatga olingan ism, fuqaroligi, va iloji boricha ota-onasini bilish huquqi va ularga g'amxo'rlik qilish huquqiga ega. Shuningdek, nogironligi tufayli odamning mamlakatga kirishini yoki chiqishini taqiqlash mumkin emas.

19-modda. Mustaqil yashash va mahalliy ishtirok

Odamlar nogiron yoki yo'qligidan qat'i nazar, yashash joyini tanlash huquqiga egadirlar. Siz ulg'ayganingizda, xohlasangiz, mustaqil yashash huquqiga ega bo'lasiz, shuningdek mahalliy jamoada ishtirok etish huquqiga ega bo'lasiz. Shuningdek, sizga jamoat hayotini qo'llab-quvvatlash uchun zarur bo'lgan xizmatlardan, shu jumladan uy ishlari va shaxsiy yordamdan foydalanish imkoniyati berilishi kerak.

20-modda. Shaxsiy harakatchanlik

Nogiron bolalar erkin va mustaqil ravishda yurish huquqiga egadirlar. Bunda hukumatlar ularga yordam berishi kerak.

21-modda. Fikr bildirish va o'z fikrini bildirish hamda axborotga ega bo'lish erkinligi

Odamlar o'z fikrlarini bildirish, ma'lumot qidirish, olish va tarqatish, shuningdek foydalanish va tushunish uchun mos bo'lgan shaklda olish huquqiga egadirlar.

Texnologiya qanday yordam berishi mumkin?

Telefonlar, kompyuterlar va boshqa texnik vositalar nogironlar ularni osongina ishlatishi uchun bo'lishi kerak. Masalan, veb-saytlar klaviaturadan foydalanish, ko'rish yoki eshitish muammolari bo'lgan odamlar o'zlarida mavjud bo'lgan ma'lumotlarni boshqa formatda ishlatish imkoniyati bilan yaratilishi kerak. Kompyuterga Brayl alifbosidagi klaviatura yoki ekranda paydo bo'lgan so'zlarni gapiradigan nutqni sintezator bilan jihozlash mumkin.

22-modda. Maxfiylik

Nogiron yoki yo'qligidan qat'i nazar, hech kim odamlarning shaxsiy hayotiga aralashishga haqli emas. Boshqalar haqida ma'lumotga ega bo'lgan odamlar, masalan sog'liq to'g'risida ma'lumot, bu ma'lumotni boshqalarga etkazmasliklari kerak.

23-modda. Uy va oilani hurmat qilish

Nogiron bolalar erkin va mustaqil ravishda yurish huquqiga egadirlar.

Odamlar o'z oilalarida yashash huquqiga ega. Agar siz nogiron bo'lsangiz, hukumat sizning oilangizga nogironlik xarajatlarini qoplash, ma'lumot va xizmatlarni taqdim etish orqali yordam berishi kerak. Siz nogironligingiz sababli ota-onangizdan ajralib turolmaysiz! Agar siz yaqin qarindoshlaringiz bilan yashay olmasangiz, hukumat sizga yaqin qarindoshlaringiz yoki mahalliy hamjamiyat tomonidan sizga g'amxo'rlik qilishi kerak. Nogiron yoshlar boshqalar bilan teng ravishda reproduktiv salomatlik, shuningdek turmush qurish va oila qurish huquqi to'g'risida ma'lumot olish huquqiga egadirlar.

24-modda. Ta'lim

Hamma odamlar maktabga borishga haqli. Agar siz nogiron bo'lsangiz, bu sizga ma'lumot olish kerak degani emas. Maxsus maktablarda o'qish kerak emas. Siz bitta maktabga borishingiz va boshqa bolalar singari fanlarni o'rganishga haqlisiz, hukumat sizga zarur yordamni ko'rsatishga majburdir. Masalan, o'qituvchilar sizning ehtiyojlaringizga qanday javob berishni tushunishlari uchun sizga muloqot qilish imkoniyatini yaratishi kerak.

25 va 26-moddalar: Salomatlik va reabilitatsiya

Nogironlar, qolganlari kabi sifat va darajadagi tibbiy xizmatlardan foydalanish huquqiga ega. Agar nogiron bo'lsangiz, siz ham tibbiy va reabilitatsiya xizmatlaridan foydalanish huquqiga egasiz.

27-modda. Mehnat va bandlik

Nogironlar kamsitishsiz o'z ish joylarini erkin tanlashda teng huquqlarga egadirlar.

28-modda. Tegishli turmush darajasi va ijtimoiy himoya

Nogironlar nogironlik asosida kamsitishsiz oziq-ovqat, toza suv, kiyim-kechak va uy-joy olish huquqiga egadirlar. Hukumat qashshoqlikda yashovchi nogiron bolalarga yordam berishi kerak.

29-modda. Siyosiy va jamoat hayotida ishtirok etish

Nogironlar siyosiy va jamoat hayotida qatnashish huquqiga egadirlar. O'z mamlakatingiz qonunchiligida belgilangan yoshga etganda, siz nogironligingizdan yoki yo'qligingizdan qat'iy nazar siyosiy yoki jamoat guruhlarini tuzishingiz, jamoaga xizmat qilishingiz, ovoz berish kabinalariga kirishingiz, ovoz berishingiz va hukumat lavozimiga saylanishingiz mumkin.

30-modda. Madaniy hayotda, hordiq chiqarishda va dam olishda va sportda qatnashish

Nogironlar boshqalar bilan teng ravishda san'at, sport bilan shug'ullanish, turli o'yinlarda qatnashish, filmlarda chiqish va hk huquqlariga egadirlar. Shuning uchun teatrlar, muzeylar, o'yin maydonchalari va kutubxonalar hamma, shu jumladan nogiron bolalar uchun ochiq bo'lishi kerak.

31-modda. Statistika va ma'lumotlar to'plash

Ishtirok etuvchi davlatlar dasturlar va xizmatlarni yaxshilash uchun nogironlar to'g'risidagi ma'lumotlar to'plashi kerak. Tadqiqotlarda qatnashgan nogironlarga hurmat va insoniy munosabatda bo'lish huquqi beriladi. Ulardan kelgan har qanday shaxsiy ma'lumotlar maxfiy saqlanishi kerak. To'plangan statistika nogironlar va boshqa odamlar uchun ochiq bo'lishi kerak.

32-modda. Xalqaro hamkorlik

Ishtirokchi davlatlar Konventsiya qoidalarini amalga oshirishda bir-birlariga yordam berishlari kerak. Ko'proq resurslarga ega davlatlar (masalan, ilmiy ma'lumotlar, foydali texnologiyalar) boshqa davlatlar bilan Konventsiyada mustahkamlangan huquqlardan foydalanishlari uchun boshqa davlatlar bilan bo'lishmoqda.

33-50-moddalarda: Hamkorlik, Konventsiyani monitoring qilish va amalga oshirish to'g'risidagi qoidalar

Umuman olganda, nogironlar huquqlari to'g'risidagi konventsiya 50 ta moddadan iborat. 33-50-moddalarda kattalar, ayniqsa nogironlar va ularning tashkilotlari hamda hukumatlar barcha nogironlarning huquqlari to'la-to'kis hurmat qilinishini ta'minlash uchun qanday ishlashlari kerakligi tasvirlangan.

Ikki dunyo ...
Tovushlar dunyosi va sukunat dunyosi
Baxtli va birlashtira olmayapsiz ...
Ko'z yoshlar yoshga to'lmoqda ...
So‘ramasdan, ikkala dunyo ham rad etadi
O'zimni aybsizligimni his qilishimga majburlash ...
Ko'z yoshlar yoshga to'lmoqda ...
Biroq qo'llar
Qaytib oling, jalb qiling va qo'llab-quvvatlang
Tinimsiz ...
Ko'z yoshlar yoshlanadi, ular orqali tabassum ko'rinadi ...
Men hali ham ikki dunyo o'rtasidaman
Lekin meni sevishadi ...
Sara Lesli, 16 yosh, AQSh

Qanday qilib huquqlar haqiqatga aylanadi

Nogiron bolalarning huquqlari barcha bolalar huquqlaridan farq qilmaydi. Siz o'zingiz butun dunyoga Konventsiya to'g'risida gapira olasiz. Odamlar jamiyatning barcha odamlarni o'z ichiga olishini istasalar, o'z fikrlarini bildirishlari va choralar ko'rishlari kerak.

Agar nogiron bo'lsangiz, ushbu Konventsiya sizga, oilangizga va hukumatingizga sizning huquqlaringiz va orzularingizni ro'yobga chiqarish uchun vositalarni taklif qiladi. Siz maktabga borishingiz va tadbirlarda qatnashishingiz uchun teng imkoniyatlarga ega bo'lishingiz kerak. Atrofingizdagi kattalar, sizning nogironligingiz turidan qat'i nazar, sizni boshqa bolalar bilan o'ynashga, suhbatlashishga va o'ynashga yordam berishi kerak.

Siz fuqaro, oila va jamiyat a'zosisiz, siz katta hissa qo'shishingiz mumkin.

O'z huquqlaringizni himoya qiling va boshqalar sizning yoningizda bo'lishadi. Barcha bolalar maktabga borishlari mumkin, MAY o'ynashadi va MAY hamma narsada qatnashadilar. "Men qila olmayman" degan so'z yo'q, faqat "BERAMAN" so'zi mavjud.
Viktor Santyago Pineda

Lug'at

Yordamchi qurilmalar   - siz ba'zi harakatlarni bajara olmaydigan vosita; masalan, harakatlanishga yordam beradigan nogironlar aravachasi yoki o'qish osonroq bo'lgan kompyuter ekranidagi katta shrift.

Inson huquqlari umumjahon deklaratsiyasi   - barcha insonlarning huquqlari ko'rsatilgan deklaratsiya. Bu BMTga a'zo davlatlar tomonidan 1948 yil 10 dekabrda e'lon qilingan.

Ishtirokchi davlatlar   - Konventsiya matnini imzolagan va qabul qilgan davlatlar.

Diskriminatsiya   - irqi, dini, jinsi yoki qobiliyatining farqlari kabi sabablarga ko'ra shaxsga yoki bir guruhga nisbatan adolatsiz munosabatda bo'lish.

Fazilat   - Bu tug'ma qadriyat va har kimning hurmat qilish huquqi. Bu o'z-o'zini hurmat qilishdir. Yaxshi munosabat boshqa odamlarning sizga bo'lgan hurmatini anglatadi.

Huquqiy   - qonunga binoan yoki qonun talab qilgan holda.

Amalga oshirish   - nimanidir majburlash. Ushbu Konventsiyaning moddalarini bajarish ularda berilgan va'dalarning bajarilishini anglatadi.

Qo'mita   - Birgalikda ishlash va kattaroq odamlarga yordam berish uchun tanlangan odamlar guruhi.

Aloqa - ma'lumot almashish. Shuningdek, u multimedia, katta bosma nashr, Brayl yozuvi, imo-ishora tili yoki o'quvchi xizmatlari yordamida ma'lumotni o'qish, gapirish yoki tushunish usulini o'z ichiga oladi.

Konventsiya   - Bitta qonunlarni ishlab chiqish va ularga rioya qilish maqsadida bir guruh davlatlar tomonidan tuzilgan kelishuv yoki bitim.

Bola huquqlari to'g'risidagi konventsiya   - Bitim barcha bolalar jamiyat a'zosi sifatida o'z huquqlaridan foydalanishi va bolalar kabi ularga zarur bo'lgan alohida g'amxo'rlik va himoyadan bahramand bo'lishini ta'minlaydigan shartnoma. Bu inson huquqlari bo'yicha hujjatlar tarixidagi eng ko'p mamlakatlar tomonidan qabul qilingan shartnoma.

Nogironlar huquqlari to'g'risidagi konventsiya   - barcha odamlar, shu jumladan nogiron bolalar teng huquqlarga ega bo'lishini ta'minlaydigan bitim.

Mushak distrofiyasi   - Kasallik, buning natijasida vaqt o'tishi bilan mushaklar kuchsizlanadi.

Jamiyat   - Muayyan joyda yashaydigan odamlar guruhi. Bu shuningdek, umumiy manfaatlar va muammolarga ega bo'lgan odamlar guruhini anglatadi.

Birlashgan Millatlar Tashkiloti   - Dunyoning deyarli barcha mamlakatlari a'zo bo'lgan tashkilot. Turli davlatlarning hukumat vakillari Nyu-Yorkda Birlashgan Millatlar Tashkilotida uchrashib, tinchlikni mustahkamlash va barcha odamlarning hayotini yaxshilash uchun birgalikda ishlamoqda.

Qabul qiling   - rasmiy ravishda tasdiqlash va tasdiqlash (masalan, konventsiya yoki deklaratsiya).

Tarkibiy qadr-qimmat   - tug'ilgan kundan boshlab hamma odamlar ega bo'lgan qadr-qimmat.

Ratifikatsiya (ratifikatsiya)   - imzolangan konventsiya yoki bitimni rasmiy tasdiqlash va ularga ushbu mamlakatda qonun maqomi berish.

Maqolalar   - o'z raqamiga ega bo'lgan yuridik hujjatning paragrafi yoki bo'limi; Ushbu raqamlar sizga ma'lumot topishga, yozish va gapirishga yordam beradi.

UNICEF   - BMTning bolalar jamg'armasi. Bu BMT tizimidagi agentlik bo'lib, bolalar huquqlari, ularning omon qolishi, rivojlanishi va himoyasi bilan shug'ullanib, dunyoni bolalar uchun va hammamiz uchun yanada xavfsiz, xavfsiz va do'stona qilish uchun qiladi.

Siz nima qila olasiz?

Nogiron bolalar maktabga borishi, o'ynashi va barcha bolalar xohlagan narsani qilishi uchun mavjud munosabat va qoidalarni o'zgartirish juda muhimdir. Nogiron bolalar sizning maktabingizga kelib, barcha tadbirlarda ishtirok etadilarmi? O'qituvchilaringiz sizga alohida ehtiyojli bo'lganlarni tinglaydimi va ularga yordam beradimi? Maktab binosi rampalar bilan jihozlanganmi, unda barmoq izlari tarjimoni yoki boshqa yordamchi texnologiyalar mavjudmi? Yaxshi! Bu sizning maktabingiz nogiron bolalarga nisbatan adolatli munosabatda bo'lishini va ularga o'qish uchun teng imkoniyatlar yaratilishini anglatadi. Sizning maktabingiz Konventsiyaga mos keladi.

Afsuski, ko'p odamlar nogiron bolalarga adolatsiz munosabatda bo'lishadi. Siz o'zingizning jamoangiz kamsitilmasligini ta'minlashga hissa qo'shishingiz mumkin. Oilangizda va maktabingizda siz ota-onangiz va o'qituvchilaringizning fikrlarini o'zgartirish ustida ishlashni boshlashingiz mumkin.

Siz boshqalarga nogironlar huquqlari to'g'risidagi konventsiya va nogiron yoshlarning imkoniyatlari haqida ma'lumot berish uchun ko'p narsa qilishingiz mumkin. Masalan, siz:

Tashkilotga qo'shiling yoki aksiyada ishtirok eting. Miqdor kuch beradi. Kuchlarni birlashtirish uchun siz milliy yoki dunyo tashkilotining mahalliy uyasini qo'llab-quvvatlashingiz yoki unga qo'shilishingiz mumkin. Ular maxsus kampaniyalar o'tkazib, yoshlar uchun dasturlarni amalga oshirishlari mumkin.

O'zingizning loyihangizni yarating. Axborot kampaniyasini boshlang, mablag 'yig'ish kampaniyasini tashkil qiling, tadqiq o'tkazing (ehtimol sizning do'stlaringiz tomonidan kimdir kamsitilganmi? Ehtimol sizning maktabingiz faqat zinapoyalar va pog'onalarsiz?), Topilgan to'siqlarni olib tashlash to'g'risida iltimos qiling. .

Konventsiya qoidalariga rioya qilishni targ'ib qilish uchun klub tashkil eting. Turli xil qobiliyatlarga ega bolalarni to'plang, do'stlar bilan uchrashing va yangi odamlarni taklif qiling. Birgalikda film tomosha qiling va birga tushlik qiling. Bir-biringizning noyob qobiliyat va iste'dodingizdan zavqlaning va zavqlaning.

Maktabingizda va qo'shni maktablarda taqdimot qiling, nogironlarning huquqlari to'g'risida gapiring. Ijodkor bo'ling. Sinfdoshlaringizga ularning Konventsiyada belgilangan huquqlarini tushunishlariga yordam berish uchun plakatlar yozing va eskizlar qo'ying. Ota-onalar yoki o'qituvchilardan birini taqdimotni tashkil qilishda yordam berishini, taqdimot joyi va vaqtini aniqlashini so'rang. Maktab direktorini taqdimotingizga taklif qiling.

Do'stlaringiz bilan siz odamlarga nogiron kishilarning huquqlari haqida ma'lumot beradigan turli xil hunarmandchilik buyumlarini yasashingiz mumkin. Bu rasmlar, rasmlar va haykallar bo'lishi mumkin - bularning barchasi ma'lumot tarqalishiga hissa qo'shadi. Maktabda, mahalliy kutubxonalarda, galereyalarda yoki restoranlarda - odamlar sizning san'atingizni qadrlashi mumkin bo'lgan joyda ko'rgazmalarni namoyish etishga harakat qiling. Vaqt o'tishi bilan siz o'zingizning kollektsiyangizning manzilini o'zgartirishingiz mumkin, shunda ko'p odamlar Konventsiya haqida bilib olishadi.

Siz nima qilishingiz mumkinligi haqida bir nechta fikrlarni taklif qildik - hech qanday cheklovlar yo'q. Voyaga etgan odamdan o'zingizning g'oyalaringizda yordam berishini va biznesga kirishini so'rang.

Amaldagi materiallar