Skutočný príbeh "Milady Winter". Málokto vie, že naozaj existovala. Na to bola Milady v skutočnosti značková

Prečo práve lily? Alebo možno Milady nie je až taká vinná – keď sa nad tým zamyslíte, čo ak nie je hlavným záporákom, ale v skutočnosti mušketiermi, štyrmi mužmi, ktorí v nerovnom súboji zničili jednu ženu? Nedávno sme si znova pozreli náš sovietsky film a prvýkrát som sa zamyslel nad touto otázkou. A potom, čo to povedal môj manžel predtým žena Len som musel poznať svoje miesto – otvorili sa mi oči. A potvrdzujú to aj riadky z hrdinkinho monológu: „Svet hrdých žien je obklopený nehanebnou hrou. Za to, že som zhodil jarmo, je na mojom ramene vytlačený znak.“

SYMBOL FLEURÁLNEJ ĽALIE

Hneď začnem pointou. Prečo je na známke ľalia? Ľalia je symbolom francúzskej kráľovskej rodiny. Najbežnejší symbol v heraldike po kríži, orli a levovi. Je celkom logické, že týmto znakom boli označovaní zločinci – ako označenie kráľovskej spravodlivosti. Na druhej strane je ľalia aj symbolom čistoty, nevinnosti, Panny Márie a kresťanstva vôbec. Nie je veľa cti pre trampov, zlodejov a prostitútky?

Je to zaujímavé, ale pravdivé - kvetina sa nazýva ľalia, ale v skutočnosti je namiesto nej všade zobrazená dúhovka. Čo presne s tým má spoločné divoká žltá dúhovka močiarna? Ak sa pozriete pozorne, dúhovka pripomína ženské genitálie. Keď Athos vo filme nakreslí kvetinu na stenu, je jasné, že je oveľa pretiahnutejšia ako skutočná. Existuje zaujímavá verzia, ktorá naznačuje vajíčkovodov, ktoré stredoveké prostitútky museli obväzovať ako prostriedok antikoncepcie. Hnev Athosa – vtedy ešte grófa de la Fera – nemohol spôsobiť fakt, že sa z dievčaťa stala zlodejka, ako to Dumas jemne prezentoval, ale horšie podozrenia. Ale napriek tomu je jeho čin málo pochopený - tak veľmi miloval a takmer ho zabil bez toho, aby to pochopil. Ale o tom viac nižšie.

DÁMA ZIMA

O pôvode a živote Milady sa pred začiatkom románu vie len málo. V rozhovore s Rochefortom uvádza, že sa narodila v Armentieres, malom meste neďaleko kláštora Bethune. Dumas zároveň hovorí, že dokonale poznala zvyky a zvláštnosti viery anglických puritánov - to ju v detstve naučil starý sluha. Ako získa Francúzka Angličana do svojich služieb? Aj keď toto nie je najviac kontroverzný bod- v románe Anne a Sergea Golonových bol Angelikin sluha bývalý nemecký vojak Guillaume Lutzen. Zaznamenaná je aj Miladyina bezchybná anglická výslovnosť. Nehovoriac o jej prezývke. Jej stredné meno, Lady Winter, je tiež anglické, po jej druhom anglickom manželovi. S najväčšou pravdepodobnosťou je Miladyin otec Angličan, jej matka je Francúzka. Podľa kontextu knihy je Milady anglickou špiónkou v službách Richelieu, ktorá bola naverbovaná krátko pred začiatkom románu. Skutočné meno hrdinky, rovnako ako jej pôvod, nie je naozaj jasné. Až na konci uvádza Athos jej mená. Ale opäť neexistuje žiadna presnosť - niektorí vedci píšu, že jej skutočné meno je Anna de Bayle, iní - Charlotte Buckson. To znamená, že pôvod je opäť nejasný: ak je prvé meno správne, potom je Milady z Francúzska, ak druhé, potom je Angličanka. Milady vo filme žiada od kardinála dedičný titul ako odmenu za službu. Tu je opäť niekoľko možností. Buď nemá titul, alebo naň stratila právo, alebo je Angličanka a potrebuje titul vo Francúzsku. S najväčšou pravdepodobnosťou to druhé - keďže prostredníctvom svojho druhého manžela získala titul Lady Winter, pridelený jej synovi.

ATOS A MILADY

Čo je to za lásku, keď si k svojmu milovanému absolútne nemilosrdný? Athos nebol v rozpakoch ani za pôvod Milady, ani za to, že nebola panna, dokonca „išiel proti vôli celej svojej rodiny“. Ale nemohol som prežiť stigmu. A vôbec, ako je možné tak obesiť vlastnú manželku uprostred poľovačky, ako v niektorých divokých časoch?! Celý Dumasov román je o tomto rozpore. Kardinál Richelieu je v ňom hlavným záporákom, antagonistom a kladnými hrdinami sú mušketieri. V skutočnosti to bolo naopak. Athos je predstaviteľom starej aristokracie, zrejme z veľmi starobylého a vznešeného rodu. Akosi v rozhovore s d’Artagnanom spomína, že jeho matka bola štátnou dámou kráľovnej Márie de’ Medici – teda prvou dvornou dámou na dvore. Toto je veľmi vysoká pozícia. Athos si hovorí „rovnako ušľachtilý ako Dandolo a Montmorency“. Montmorency bol starobylý šľachtický rod, kniežatá krvi, príbuzný kráľovskej rodine. Podľa „starého poriadku“ mali šľachtici vo svojich krajinách právomoci úplných vládcov. Mali právo raziť si vlastné mince, mať osobnú armádu a kráľ nad nimi nemal vždy plnú moc. A nad ich poddanými nemal žiadnu kontrolu. Pamätajte na príslovie „vazal môjho vazala nie je môj vazal“. To znamená, že Athos mal plné právo vytvárať svojvôľu na svojich pozemkoch. Jeho skutočné meno je Comte de la Fère. In francúzsky slovo "fer" je železo. Železný počet. Tvrdý, bez vášne, snažiaci sa ovládať svoje vášne. Raz to vzdal a odvtedy sa to snaží vynahradiť. Je nemilosrdný a tvrdý ako železná čepeľ voči všetkému a všetkým. Jeho traja priatelia, oveľa nižšieho pôvodu ako on, sú jedinou výnimkou z chladnej duše Athosu. Mimochodom, nie všetko je výnimkou. V románe „O dvadsať rokov neskôr“ Athos, ktorý získal svoj titul, nemôže svojim hosťom predstaviť d'Artagnana pod svojim jednoduchým názvom - nazýva ho „Chevalier d'Artagnan“, to znamená, že ho povýši na prijateľnú úroveň. k jeho sprievodu.

HRDINOVIA ROMÁNU „Tri mušketieri“

Zdá sa, že hrdinovia slávneho románu nie sú takí, ako sme ich zvyknutí vnímať. D'Artagnan - nie Hlavná postava, ale iba zásterka pre hlbší obsah. Pointa je v 2 bodoch:

1) Konfrontácia archetypálneho mužského princípu (Athos) s dávnejším archetypálnym ženským princípom (Milady). Patriarchát a šovinizmus, ktoré si podmaňovali ženy hrubou silou, sa periodicky ocitli bezmocní zoči-voči ženskej sexualite. Neschopní sa obmedziť a dosiahnuť reciprocitu, jediné, čo mohli urobiť, bolo zničiť predmet túžby. Toto robí Athos so svojou ženou.

2) Konfrontácia medzi vznešenou aristokraciou a kardinálom Richelieu. Richelieu je darebák práve z tohto dôvodu – cieľom celej jeho politiky bol boj s feudálnymi slobodnými (čo Athos ako gróf mocne a hlavne využíval) a posilňovanie vertikály moci. Zakázal duely, čo okamžite znížilo počet úmrtí medzi mladými šľachticmi. Nariadil zbúrať feudálne hrady a na ich mieste postaviť otvorené paláce – aby sa šľachtici nesnažili pred kráľovskou vôľou ukryť za nepreniknuteľné múry. Na majetky aristokracie menoval kráľovských intendantov, aby mali kontrolu. Athos a Richelieu sú smrteľní ideologickí nepriatelia.

Milady je pre Athos dvojitým nepriateľom. Aj ako žena, ktorá znesvätila jeho rodinu, aj ako poskoka kardinála.

Zároveň sú ostatní mušketieri v rozpore s Richelieuom skôr „pre spoločnosť“. D'Artagnanov otec mu naopak nariadil, aby prejavil úctu a slúžil 3 ľuďom - kráľovi, kardinálovi a Monsieur de Treville. Keďže je to malý pozemkový šľachtic, Richelieuova politika mu nespôsobila také škody. Vo filme, po partii šachu v kardinálskom paláci, D'Artagnan povie Richelieuovi, že včera mohol uvažovať o príležitosti slúžiť u neho, no dnes sú jeho priatelia medzi kráľovskými mušketiermi. Je jasné, že ich nepriateľstvo nebolo prvotné. S Aramisom je to ťažšie – jeho osobnosť je zo všetkých najzáhadnejšia. V knihe jeho sluha Bazin hovorí, že „Aramis“ je opakom slova „Simara“, mena jedného z démonov. Slovo „simara“ má ešte jeden úplne nevinný význam – je to kňazská sutana. Vzhľadom na to, že Aramis je odfláknutý opát, ktorý vždy sníva o opätovnom získaní svojej hodnosti, nie je prekvapujúce, že si vybral takúto prezývku. Všetci traja mušketieri majú mená, ktoré skrývajú ich temnú minulosť. S Athosom je to jasné – gróf na úteku, očierňovaný. Aramis je muž nútený opustiť svoju hodnosť, aby sa naučil šermovať a pomstiť sa svojmu páchateľovi. Richelieu je pre Aramisa nepriateľom skôr kvôli okolnostiam - zakázal duely a Aramis si len musel dohodnúť „rande“ so šľachticom, ktorý ho urazil. S Porthosom to ešte nie je úplne jasné. Až v knihe „O dvadsať rokov neskôr“ sa snaží dosiahnuť aspoň barónsky titul. To znamená, že Richelieu bol pre neho sotva skutočným nepriateľom - jeho reformy mali na Porthos malý vplyv.

Priatelia mušketieri sú vykreslení ako kladní hrdinovia, hoci ich správanie ani zďaleka nie je bezchybné. Athos je opilec a vrah. Porthos otvorene dvorí vydatá žena kvôli peniazom, keď sa objavila v jej dome, predstavila sa svojmu manželovi ako sesternica jeho manželky a míňala jeho peniaze. Aramis v prvej knihe veľa nepokazil, no potom si to vynahradil naplno. V románe „O dvadsať rokov neskôr“ je milencom pani de Longueville, aktívnej účastníčky Frondy, vznešeného sprisahania proti kráľovi. V knihe „O desať rokov neskôr“ sa stáva jezuitom, ktorý zradil svojich priateľov. D'Artagnan mení ženy ako rukavice. Najprv miluje Constance, po jej únose má pomer s Milady a zároveň s jej slúžkou Katie - využíva ju, vediac, že ​​dievča je doňho zaľúbené, aby prenikol do komnát svojej pani. Samotnej Milady, aby s ňou strávil noc, sa predstaví ako gróf de Wardes, do ktorého bola zamilovaná. Aby nebol odhalený, skrýva si tvár v tme. A nakoniec sa táto veľkolepá štvorica, vezúc so sebou štyroch sluhov, kata a lorda Wintera, zhromaždí, aby v nerovnom boji zabila jednu ženu.

PEČIATKA NA RAMENI MILADY

Ako predstaviteľka malej šľachtickej rodiny mala Milady pred sebou len 2 možnosti – buď manželstvo so skromným mužom, alebo kláštor. Skončila v druhom. Strávila tam 2 roky a utiekla s mladým mníchom, ktorého zviedla. Pred útekom ukradol cirkevný majetok. Utečenci boli nájdení, mních bol odsúdený na väzenie a branding. Kat sa ukázal byť jeho bratom, ktorý v návale zúfalstva označil aj dievča.

Prvým faktom je, že neexistovala spravodlivosť, bola tu svojvôľa zo strany kata.

Druhým faktom je, že ak mala Milady v čase sobáša 16 rokov, znamená to, že keď utiekla z kláštora, mala 14-15 rokov. O tom, kto koho ešte zviedol, existujú určité pochybnosti.

Tretí fakt – akých zverstiev sa Milady dopustila, okrem vraždy Constance? Zvádzanie mnícha - s ním je veľa otázok. Buckinghamova vražda? Toto je teda súčasť jej práce pre kardinála a nezabila ho ona, ale fanatik Felton. Zviedla a zničila tohto nešťastného Feltona - bol to taký puritán, ktorý aj tak ťažko znášal Buckinghama. Vražda druhého manžela, lorda Wintera - sú tu nuansy.

Miladino prvé manželstvo sa skončilo nočnou morou. Logická otázka znie: ako manžel nevidel znak na ramene svojej manželky? Ale tu je všetko úplne jasné - predtým sa považovalo za neskromné ​​úplne sa vyzliecť. Je jasné, že nikto nevliezol do spálne, aby nakukol, ale Athos dobre chápal rozpaky svojej manželky a netrval na tom. Keď sa Milady vydala druhýkrát, zrejme sa rozhodla už nečakať na manželovu reakciu a hneď po otehotnení ho otrávila. Potrebovala, aby sa dedičom stal jej syn a ona, ako jeho matka, vlastnila titul plným právom.

POPRAVA MILADY

Athos opisuje Milady ako „šestnásťročné dievča, milé ako láska samotná. Cez naivitu charakteristickú pre jej vek presvitala bujará myseľ, neženská myseľ, myseľ poetky. Nielenže ju mala rada, ona ju omámila." Vo filme hovorí: "V celom Provensálsku nie sú také rafinované spôsoby." Z ďalších opisov Milady sa dozvedáme, že: hovorí plynule niekoľkými jazykmi, pozná mnohé nuansy úplne odlišných stránok života, vie rýchlo nájsť východisko v každej situácii, vie zaobchádzať so zbraňami, má veľkú fyzickú silu a "úžasný hlas." Ako skutočná archetypálna žena má veľa mužských čŕt. Ženská slabosť je jej cudzia – hoci ju vie zahrať a dokonale využiť. Ani jeden muž sa s ňou nedokázal vyrovnať, a tak ju mohli len fyzicky zničiť. Zamyslite sa – päť mužov (vrátane kata) proti jednej žene! A v desiatej knihe - boli aj služobníci mušketierov a Miladin švagor lord Winter. A sotva sa s tým všetci dokázali vyrovnať. Dumas píše, ako Athos nariadil vymeniť služobníkov strážiacich Milady len na základe toho, že im niečo povedala.

Traja mušketieri je román o mužoch, hlavnými hrdinami sú muži. Až po 100 rokoch začnú autori robiť zo žien hrdinky. V knihe sú len 3 ženy - Constance, Queen a Milady - pre obrovské množstvo mužov. V románe o Angelique markíz z Plessis-Bellières, ktorý spomína na vládu Ľudovíta XIII., hovorí, že to bola doba hrubých bojovníkov, ktorí žili vojnou a súbojmi. Pre ženy, ani veľmi silné, vtedy nebolo miesto.

Ako deti sme všetci čítali „Traja mušketieri“ a ďalšie knihy z tejto série, mnohí dokonca začali milovať históriu vďaka Alexandrovi Dumasovi, ale čo, čo, ale skutočný príbeh nebolo toho až tak veľa... Avšak také postavy ako Richelieu, Mazarin, obaja Ľudovít, kráľovná Anna Rakúska, Louise de La Valliere sú, samozrejme, úplne spoľahlivé, historické osoby. Dokonca aj d\"Artagnan - mal tiež prototypy. Ale Athos, Porthos, Aramis, moja pani - každý povie, že tieto postavy sú úplne fiktívne, výplod samotného Dumasa. A budú sa mýliť. Aspoň vo vzťahu k mojej pani .

Pretože táto postava mala veľmi skutočný historický prototyp. Navyše je prototyp taký zaujímavý, že si zaslúži samostatnú dobrodružnú knihu, ktorá možno raz bude napísaná. (Skutočnosť, že žila o niečo neskôr ako udalosti opísané v „Traja mušketieri“ veľký význam vo všeobecnosti nie.)

Skutočný príbeh tejto ženy sa zdá byť fiktívny – je v ňom toľko intríg a podvodov. A vymenovanie skutočných historických postáv, ktoré sa na ňom podieľali, urobí česť každému dobrodružnému románu: kráľovná Mária Antoinetta, gróf Cagliostro a vlastne aj samotná slávna dobrodruh Jeanne de Lamotte, slávna podvodníčka, ktorá sa nakoniec stala prototypom Milady z Trojky. mušketieri.

Jeanne de Lamotte, rodená Saint-Rémy de Valois, sa narodila v roku 1756. Jej pôvod bol ušľachtilý a zároveň veľmi pikantný: bola trochu príbuzná kráľovskému rodu Valois, ale patrila do rodiny, ktorá vzišla z mimomanželského vzťahu kráľa Henricha II. s Madame Saint-Rémy.

Táto rodina bola veľmi chudobná a Zhannina matka naučila dievča zarábať peniaze pomocou prefíkanosti a ženského šarmu. Treba povedať, že dievča rýchlo zvládlo vedu o zvádzaní a podvode a čoskoro si pre seba našla partnera - strážneho dôstojníka grófa Lamotteho. Ženích mladého dobrodruha sa vyznačoval rovnakou vášňou pre peniaze, miloval dobrodružstvá a nemal ani kvapku svedomia. Rýchlo našli vzájomný jazyk a oženil sa.

Po svadbe sa mladomanželia rozhodli usadiť v Paríži, kde nebolo veľa príležitostí na obohatenie a intrigy, ale veľa. Keď sa zákerná Jeanne poobzerala po novom mieste, vybrala si svoju obeť, muža, ktorý nebol vôbec hlúpy a preslávený svojou dobrou povahou - boháča Louisa de Rohana, kardinála zo Štrasburgu.

Tento kardinál patril do vysokej spoločnosti, ale Jeanne sa napriek jej pochybnému pôvodu a chudobe podarilo stretnúť sa s ním a získať „prístup k telu“. Zároveň sa podľa súčasníkov Jeanne v žiadnom prípade nevyznačovala svojou krásou, ale vedela sa prezentovať takým spôsobom a bola taká bystrá, že jej čaru nikto neodolal. Kardinál bol mladou dobrodružkou uchvátený, zasypal ju peniazmi, uviedol ju do svojho kruhu...

Jeanne medzitým v spoločnosti oznámila, že sa jej podarilo nakrátko stretnúť manželku Ľudovíta XVI., kráľovnú Máriu Antoinettu. Vo svojich podvodoch sa podvodníčka začala skrývať za meno kráľovnej a čoskoro si získala povesť jej najbližšej priateľky.

Pravda, Marie Antoinette neskôr tvrdila, že Jeanne de Lamotte v živote nepoznala. Nevie sa však, kto tu mal pravdu a kto nie – obe dámy sa vyznačovali prefíkanosťou a schopnosťou klamať vo svoj prospech... Je možné, že kráľovná k sebe naozaj priblížila inteligentného intrigána, ktorý vedel, ako sa najneočakávanejšie a najziskovejšie spojenia. Napríklad s tajomným grófom Cagliostrom.

V roku 1784 sa Jeanne de Lamotte v dome kardinála Louisa de Rohana stretla s týmto úžasným mužom, ktorý nedávno prišiel do Paríža, a veľmi rýchlo našiel s dobrodruhom spoločnú reč. Obaja dobrodruhovia kardinála úspešne a aktívne oklamali a viedli dlhé rozhovory o jasnovidnosti, elixíre života a kameni mudrcov.

V tom čase boli tieto témy veľmi aktuálne a zaujímali doslova každého. Práve v dôsledku tohto záujmu zorganizoval gróf Cagliostro svoje slávne transformačné stretnutia v Paríži a podľa povestí Jeanne viac ako raz hrala roly v jeho inscenáciách a objavila sa v rôznych obrazoch.

A potom to začne úžasne zaujímavý príbeh s osudným náhrdelníkom. Tento príbeh sa začal rozvíjať desať rokov pred opísanými udalosťami, keď sa Ľudovít XV. v roku 1773 rozhodol obdarovať svoju obľúbenú madame Dubarry, preslávenú svojou neobyčajnou krásou. Kráľ usúdil, že jeho dáma by mala mať všetko najlepšie a objednal pre dámu od klenotníkov Bemer a Bassange mimoriadny náhrdelník pozostávajúci zo 629 diamantov. čistá voda. Jeho cena bola jednoducho fantastická, bol to majetok.

V roku 1774 však Ľudovít XV zomrel skôr, ako mohol šperky vykúpiť. Jeho dedič Ľudovít XVI. odmietol zaplatiť za náhrdelník, ktorý nepotreboval, s tým, že za tieto peniaze by si radšej kúpil niekoľko vojnových lodí. Klenotníci nezostali bez osudu a keďže nechceli byť vyhorení, snažili sa ovplyvniť Máriu Antoinettu. Kráľovná však preskúmala náhrdelník trblietajúci sa diamantmi a poslala klenotníkov na cestu - náhrdelník považovala za príliš vulgárny. Behmer a Bessange boli prakticky v troskách - materiál nakupovali za vlastné peniaze. Náhrdelník si nechali klenotníci a čakal na kupca, ktorý by zaň mohol zaplatiť neslýchanú obrovskú sumu...

A o tomto starom príbehu sa dopočul dobrodružný pár Jeanne de Lamotte a gróf Cagliostro. Čoskoro bol vynájdený geniálny plán...

Vtedajšie postavenie kardinála Louisa de Rohana na dvore bolo trochu otrasené, čím veľmi trpel. Kardinál zo Štrasburgu viac než o čomkoľvek inom sníval o získaní záštity kráľovnej a jej priateľstva. Jeanne neustále zdôrazňovala svoje priateľstvo s Máriou Antoinettou a tvrdila, že by mohla pomôcť svojmu milencovi získať dobrú vôľu na súde. Spolu s grófom Cagliostrom opísala nešťastnému kardinálovi jeho budúce skvelé postavenie v spoločnosti, ktoré čakalo Ľudovíta de Rohana pod patronátom kráľovnej.

Podvodník tiež kardinálovi povedal, že často začína rozhovory s kráľovnou o svojom oddanom Roganovi a vraj priaznivo počúva reči o svojom vernom služobníkovi. Jedného dňa prišla Jeanne ku kardinálovi v Štrasburgu so senzačnými správami - kráľovná ho dnes čakala na rande vo Versailles! Večer prišiel Louis de Rohan do určeného parku a na odľahlom mieste skutočne uvidel Máriu Antoinettu. Kráľovná sa priaznivo porozprávala s kardinálom a darovala mu svoju ružu - potom Rogan prikázal zavrieť túto kvetinu do vzácneho rámu. Inšpirovaný kardinál odletel z parku na krídlach a sníval o budúcom šťastí.

Veľmi skoro sa oklamaný kardinál dozvedel, že kráľovná nie je skutočná. Krátko predtým sa Jeanne a jej manžel zoznámili s milinárkou Nicole Legayovou, ktorej podobnosť s Máriou Antoinettou bola jednoducho úžasná. Zostávalo ju obliecť do luxusných outfitov a naučiť ju hrdo držať hlavu – a kráľovná bola pripravená. Mlynár za peňažnú odmenu súhlasil s účasťou na podvode a prostoduchý kardinál si podvod nevšimol...

Čoskoro Louis de Rohan dostal od Jeanne správu, že kráľovná Mária Antoinetta chce kúpiť náhrdelník Madame DuBarry, ale žiada o pomoc svoju dobrú novú priateľku. Diamanty chce údajne kúpiť bez publicity a navyše je pre ňu veľmi ťažké nájsť požadovanú sumu 1 milión 600 tisíc libier, preto požiada kardinála, aby zašiel za klenotníkmi a odovzdal im svoj list.

V tomto liste kráľovná žiadala, aby jej bol poskytnutý splátkový kalendár a aby bol náhrdelník prevedený na svojho garanta, kardinála Louisa de Rohana. Klenotníci, ktorí si boli dobre vedomí vynikajúcej povesti kardinála a rukopisu kráľovnej, s radosťou súhlasili so všetkými podmienkami a náhrdelník odovzdali. Rogan ho odovzdal Jeanne a začal čakať na láskavosť od Márie Antoinetty. Ale ako asi tušíte, nikdy sa to nestalo...

Klenotníci čoskoro napísali list kráľovnej, v ktorom žiadali prispieť časťou sumy. Marie Antoinette reagovala vyjadrením svojho zmätku, pretože si nekúpila žiadny náhrdelník. Navyše dala jasne najavo, že náhrdelník sa jej jednoducho nepáči. Potom vyplával na povrch list od kráľovnej, ktorý sa po bližšom skúmaní ukázal ako majstrovsky spracovaný falošný. Ponáhľali sa hľadať kardinála, ktorý ukázal na madame de Lamotte. Ukázalo sa, že jej manžel zmizol, ona sama sa tiež chystala utiecť, ale nemala čas...

Dámu zatkli, no tvrdila, že všetko robila na príkaz grófa Cagliostra. Čoskoro sa v Bastile zišla celá spoločnosť – Jeanne le Lamotte, Louis de Rogan a gróf dobrodruhov. Jediným nezvestným bol gróf de Lammott, ktorému sa podarilo utiecť do Londýna, kde sa na trhu so šperkami čoskoro objavili diamanty neslýchanej čistoty.

Medzitým sa v Paríži začal súdny proces storočia – súd s kráľovniným náhrdelníkom. 31. mája 1786 parížsky parlament vyniesol rozsudok – kardinál Louis de Rohan a gróf Cagliostro boli oslobodení (hoci druhý dostal príkaz opustiť hlavné mesto do dvoch týždňov) a Jeanne de Lamotte a jej manželka (v neprítomnosti) boli odsúdení parlamentom na telesné tresty, osočovanie a večný život.väzenie.

Jeanne bola verejne zbičovaná na námestí a označená písmenom V, čo znamenalo „zlodej“. Hovorí sa, že zločinec cúvol a musel byť znova označený. V dôsledku toho jej na ramene zostali dve V – jedno rozmazané a druhé jasné. (V Dumasovi sa V zmenil na ľaliu.) Jeanne poslali do väzenia, aby si odpykala trest, no čoskoro z neho záhadne zmizla. Po nejakom čase sa dobrodružka objavila v Londýne, kde čoskoro zverejnila senzačné monografie o stave vecí na francúzskom dvore.

Tieto memoáre a vôbec celý príbeh s náhrdelníkom značne poškodili povesť Márie Antoinetty – Francúzi pevne verili, že niet dymu bez ohňa a inak tomu nebolo ani to, že do tejto podivnej záležitosti bola zapletená aj samotná kráľovná. O niekoľko rokov neskôr Mária Antoinetta zomrela pod gilotínou...

O ďalšom osude Jeanne de Lamotte nie je známe takmer nič. Existuje však niekoľko verzií jej smrti, aj keď nie sú zdokumentované. Podľa jedného z nich vyskočila z okna anglického hotela, pričom si ľudí vstupujúcich do izby pomýlila s agentmi francúzskej vlády. Ale táto verzia sa zdá byť akosi pritažená za vlasy: aby sa taká žena správala tak zbabele a tak unáhlene?...

Athos, Porthos, Aramis, D'Artagnan. Moji najlepší mušketieri, - Louis XIII, nervózne klopkal špičkami svojich nových topánok o podlahu, striedavo určoval veľkosť každého z menovaných, pozvaných do Louvru na jeho vlastný rozkaz. – Verní ľudia Práve som dostal zlé správy. Vojvoda z Buckinghamu ide do vojny vo Francúzsku. V najlepšom prípade pre nás príde o dva dni. Ale je pravdepodobnejšie, že tu bude zajtra. Richelieu tvrdí, že bez krviprelievania sa to nezaobíde. Ale úprimne dúfam, že sa tomu vyhneme. Možno by ste mohli niečo odporučiť?

Mušketieri si vymenili pohľady. Boli si dobre vedomí skutočný dôvod Buckinghamská vojenská kampaň proti Francúzsku: naposledy vtrhli do Tower of London, zničili vojvodov kláštor a zabili jeho nevestu (v skutočnosti spáchala samovraždu, ale nie bez „pomoci“ mušketierov). Táto kampaň má sotva politický charakter. Len osobná pomsta. A bez krviprelievania sa to s najväčšou pravdepodobnosťou naozaj nezaobíde, nech by sa mušketieri s Richelieu akokoľvek zhodli.

Vaše Veličenstvo, sme bojovníci, nie poslanci parlamentu. "Mali by ste poslať jedného z dvoranov, ktorí už majú podobnú skúsenosť, aby sa stretli s Buckinghamom," povedal Athos a zdvorilostne sklonil hlavu.

Vedel som, že dostanem takúto odpoveď! Ale, Athos, pokiaľ viem, ty a vojvoda máte nejaký zvláštny vzťah,“ povedal Louis a obrátil svoj pohľad na Athosa. – Povedal by si mi podrobnosti?

Prepáčte, Vaše Veličenstvo, ale radšej by som to nechal len medzi mnou a vojvodom,“ mohol kráľ považovať túto odpoveď od mušketiera za neslýchanú drzosť, keby nebola vyslovená so zdvorilosťou, ktorá je vlastná francúzskemu jazyku. šľachtic.

Kráľovo obočie vystrelilo nahor: bolo jasné, že mladý Louis bol blízko k dupotu a žiadal od Athosa odpoveď, pričom hrozil popravou. Ale v tomto momente zasiahol D’Artagnan, ktorého Louis považoval takmer za priateľa.

Vaše Veličenstvo, urobíme všetko, čo je v našich silách, aby sme zabránili strate nevinných životov. Vojvoda z Buckinghamu sa pravdepodobne najskôr objaví v Paríži na svojej lodi, trochu pred strážou. Budeme mať šancu uzavrieť mier bez toho, aby sme začali nepriateľstvo. Ale mali by ste sa začať pripravovať na vojnu, pretože vojvoda nemusí súhlasiť s podmienkami mierovej zmluvy.

Zdalo sa, že kráľa táto odpoveď potešila. Louis poďakoval D'Artagnanovi a ostatným mušketierom a nariadil, aby každý z mušketierov dostal tisíc livrov a prepustil ich. Ani nepomyslel na to, že začne pripravovať armádu na vojenskú akciu, pretože bol presvedčený o úspechu ťaženia mušketierov na vyriešenie konfliktu medzi Francúzskom a Anglickom. Nevedel, že v skutočnosti ide o konflikt medzi Buckinghamom a Athosom.

Na druhý deň boli mušketieri, ako bolo sľúbené kráľovi, na móle, kam prichádzala loď vojvodu z Buckinghamu. D'Artagnan sa cítil trápne, keďže mušketieri mu už vyjadrili svoj názor na jeho sebavedomé vyhlásenie o mieri s Anglickom. Athos napäto hľadel na horizont, želal si toto stretnutie. Skôr či neskôr sa konflikt, ktorý sa medzi nimi rozhorel o ženu, musí rozplynúť smrťou jedného z nich. A skutočnosť, že žena je mŕtva, nie je prekážkou pokračovania studenej vojny, ktorá sa vyvíjala do štádia otvoreného nepriateľstva. Naopak, nenávisť len narastala a dosiahla svoj vrchol. Nakoniec sa v diaľke objavila anglická loď a o nejaký čas neskôr zišiel na mólo vojvoda z Buckinghamu, sprevádzaný desiatkou svojich podriadených. Pohľad jeho malých očí sa okamžite usadil na Athosovi a na perách mu pohrával posmešný úsmev nadradenosti.

Athos a jeho spoločnosť. Aké dojemné, že si sa rozhodol stretnúť sa so mnou,“ povedal a mierne sa zastavil pred svojimi ľuďmi.

Ani Francúzsko, ani Anglicko nepotrebujú túto vojnu, Buckingham,“ povedal Athos, akoby si nevšimol vojvodove arogantné pohľady, odpovedal mu prázdnym pohľadom - tým, ktorým sa vždy pozeral takmer vždy, odkedy stratil dievča, ktoré vášnivo miloval.

Vstúpili ste do Tower of London. "Toto je moja opätovná návšteva," odpovedal Buckingham a otočil sa k jednému zo svojich ľudí na lodi a prikývol. - Ale na rozdiel od teba som zdvorilejší. Prišiel som s darčekom.

Buckingham sa ďalej rozhadzoval v nenažraných frázach, no Athosov pohľad sa uprel na loď, na palube ktorej sa objavila mladá žena v sprievode dvoch ozbrojených námorníkov. Kedysi pôvabný účes bol rozstrapatený, šaty sem-tam potrhané, no aj tak bola pre Comte de La Fère tým najkrajším stvorením na Zemi, napriek tomu, že ho zradila a pokúsila sa ho zabiť a on sám takmer stiahol spúšťač, čím ju pripraví o život. Odkedy navždy opustila jeho život (ako si vtedy Athos myslel), nezabudol na túto ženu ani na sekundu, aj keď akákoľvek myšlienka na ňu spôsobovala takmer fyzickú bolesť - pochopil, že nikdy nebude môcť zažiť city k inej žene. aspoň matne pripomínal tie, ktoré cítil k Charlotte Bucksonovej. Athos poznal lásku z tej najlepšej aj najhoršej stránky a už nedúfal, že ju ešte raz zažije. Nikto z mušketierov neveril vlastným očiam: na vlastné oči videli, ako Milady vyskočila z lietajúcej lode a utopila sa v hlbinách mora. A teraz tu opäť stojí, na perách sa jej pohráva poloúsmev, ale v očiach nemá výsmech, ako na lodi. Ako raz poznamenal Aramis: „Táto žena má deväť životov. Zdá sa, že mal pravdu. Ako sa jej však podarilo prežiť tentoraz?

"Chytili ju v kanáli," povedal Buckingham, keď si všimol, na koho smeroval Athosov pohľad.

Medzitým Milady v sprievode stráží zostúpila z lode. Pravdepodobne prvýkrát v živote mohol Athos vidieť v jej očiach niečo veľmi podobné strachu. Je zrejmé, že tentoraz bola na Buckinghamovej lodi v postavení jeho zajatkyne a nie jeho milenky. Milady sa jasne vyhýbala Athosovmu pohľadu, namiesto toho hľadela na Buckinghama s nenávisťou. Teraz sa ukázal skutočný postoj Charlotte Bucksonovej k vojvodovi: vždy k nemu cítila odpor, no tolerovala ho vedľa seba. Kvôli peniazom, kvôli jeho postaveniu dvojitého agenta v službách kardinála. Lásku Athosa odmietla kvôli takzvanému blahu. Ilúzia všetkého, čo ju obklopovalo, bola Milady odhalená až na lodi, keď mala na výber: zomrieť rukou Athosa alebo spáchať samovraždu. Rozhodla sa zachrániť jeho dušu pred hriechom zabitia ženy, ktorú miloval, chcel zomrieť, aby zachránila dušu svojho milovaného pred hriechom vraždy jej bývalého snúbenca, ale prežila. Možno jej osud sám dáva druhú šancu? Bolo by hlúpe odvrátiť sa od neho, no práve takéto myšlienky sa teraz vznášali v hlave ženy. Jednoducho nemá právo znova vystaviť Athosa a jeho priateľov útokom kvôli sebe. Hmm, Milady a súcit sú niečo neobvyklé. Predtým to nebolo typické pre ženu, ktorej ruky boli po lakte zafarbené krvou nevinných ľudí. Keď sa však Milady na jeho lodi ocitla v nemilosti Buckinghama, musela o tom veľa premýšľať a s mnohým sa vyrovnať. Napríklad s tým, že by už nemala nikomu spôsobovať utrpenie. Nikto okrem vojvodu.

Čo chceš pre jej život? – spýtal sa Athos a znova sa pozrel na Buckinghama.

Ach, na túto otázku som čakal! – odpovedal Buckingham so slabo skrývaným potešením. - Pozor, páni... a pani! Len dnes a len teraz! Milady de Winter výmenou za udatného mušketiera Athosa. Možno aj vojne sa dá vyhnúť.

"Prichádza," prikývol Athos.

Zbláznil si sa? – ozvalo sa tlmené syčanie od Aramisa, ktorý sa rozhodol zasiahnuť do scény medzi tým milostný trojuholník. - Je to zradkyňa! A čo s ňou chceš robiť?

Chrániť. Toto je moja jediná túžba,“ odpovedal Athos stále pokojne a obrátil sa k svojim priateľom. Milady v tom čase zasypala kliatby na Buckinghama. - D'Artagnan, ožeň sa s Constance a buď s ňou šťastný. Možno sa vám to aspoň podarí.

Ďalší rozhovor medzi mušketiermi prerušil nezrozumiteľný hluk. Milady sa neúspešne pokúsila vymaniť sa zo zovretia ľudí, ktorí ju držali, no zastavili ju. Buckinghama pobavili len huncútstva tejto mladej ženy. So smiechom sa znova otočil k Athosovi.

Úprimnosť nie je moja silná stránka, Athos. Ale viete, je to dokonca smiešne. Ponúkam vám súboj. Ak vyhráte, Milady je oslobodená, ste slobodní, vojenská kampaň bude obmedzená. Vyhrám - obaja budete mŕtvi, Francúzsko je porazené mojimi jednotkami. dávam slovo.

Dnes pri západe slnka. Za kostolom Saint-Etienne,“ prikývol Athos a súhlasil s akýmkoľvek dobrodružstvom, ak by to ženu mohlo zachrániť.

Napokon sa mu podarilo zaujať Milady. Nedalo sa presne povedať, aké pocity táto žena prežívala: milovala ho, nenávidela, priala si smrť, ľutovala... Jedno sa však dalo povedať s istotou: bola si istá v Athosovo víťazstvo. Sotva však verí, že Buckinghamovo slovo bude dodržané.

"Do poslednej kvapky krvi," povedal Buckingham a mávol rukou vojakom, aby sa vrátili na loď. Milady, unesená za nimi, zúfalo niečo kričala, ale jej hlas zvoniaci hnevom prehlušil šum mora.

Si si istý, že stojí za to? – pravdepodobne už piatykrát v ten deň, spýtal sa Porthos a obrátil sa k Athosovi.

Ako bolo dohodnuté, Athos sa spolu so svojimi sekundantmi - Aramisom, Porthosom a D'Artagnanom - objavil na mieste súboja s vojvodom z Buckinghamu, len čo slnko začalo zapadať za obzor. Vonku bola poriadna tma, takže bolo nepravdepodobné, že by niekto mohol vidieť tváre duelantov. Sám vojvoda sa však nikam neponáhľal. Za kostolom Saint-Etienne sa objavil len pol hodiny po tom, čo tam dorazili mušketieri. V sprievode troch vojakov, ktorí viedli Milady, majestátne vystúpil na horu. Charlotte Buckson tentoraz vyzerala skôr ako dáma: vlasy mala zopnuté do elegantného účesu, v tom čase módneho, masívnych náušníc drahokamy a perlový náhrdelník na pôvabnom krku, žena mala na sebe červené šaty vyšívané zlatom, so strapcami a s dlhou vlečkou. Na hrudi bola prilepená muška z čiernej hodvábnej látky. Skutočná kráľovná. Pravdepodobne mali byť tieto šaty ďalším darčekom pre Milady, ale podľa Buckinghama by sa z nich stal pohrebný odev. Milady s rukavicami, ktoré ladili s jej šatami, hľadela do tmy, akoby dúfala, že Athos na stretnutie nepríde. Potom však bolo v diaľke počuť pohyb a Athos a jeho sekundári sa zastavili oproti Buckinghamovi.

"Meškáte, môj pane," povedal a kývol na vežové hodiny o niekoľko sto metrov ďalej, slabo viditeľné v diaľke.

Naša očarujúca dáma, - kývla smerom k Milady. – Trochu som meškal s prípravou. Ženy!

Dosť bolo rečí. Začnime duel skôr, ako niekto príde. Zaobídeme sa bez predohry. Pamätáš si podmienky, však? - spýtal sa Athos a vytasil meč.

Buckingham sa nijak zvlášť neponáhľal, prijal meč z rúk svojho vojaka a starostlivo ho preskúmal. Zjavne spokojný, rozhodol sa odpovedať na otázku svojho súpera.

Pamätám si, drahý Athos. Ale myslím si, že už nebudete mať to šťastie vidieť jeho popravu,“ povedal sebavedomo a bez akýchkoľvek rečí zaútočil smerom k nepriateľovi.

Athos, hoci neočakával taký rýchly útok od Buckinghama, dokázal tento úder odraziť. Sekundári oboch strán ustúpili, ale svoje meče si ponechali v pohotovosti, pripravení kedykoľvek zasiahnuť a usporiadať kolektívny súboj: s výnimkou Milady bol počet prítomných na každej strane rovnaký. V tomto bode bitky bol úspech na strane mušketiera, ktorý prinútil Buckinghama ustúpiť, ale zatiaľ vojvoda úspešne odrazil Athosove údery, pričom chýbal iba jeden, ktorý sa dotkol iba jeho rukáva. Buckingham, pobúrený tým, že si bude musieť kúpiť nový dublet, sa pustil do útoku s veľkým zápalom, takže Athos musel teraz ustúpiť. No podarilo sa mu odraziť aj údery nepriateľa, ktorý, ako sa ukázalo, bol dobrý šermiar aj napriek tomu, že sa do bojov priamo nezapájal. Napokon, pár minút po začiatku duelu prišla prvá rana a súboj sa mohol skončiť, ak by pravidlá určovali, že sa bojovalo do prvej krvi. Vojvodovi z Buckinghamu sa podarilo predviesť takmer nepolapiteľný manéver aj pre mušketiera a zasiahol Athosa do pravého ramena.

"Zabijem ťa ľavou rukou, nie je mi to cudzie," zavrčal cez zuby a hodil po ňom meč. ľavá ruka, ktorú síce vlastnil, síce nie takú správnu, ale celkom znesiteľne na boj.

Milady, ktorá duel s napätím sledovala, prudko vydýchla a rukavica jej vypadla z oslabených rúk. Pohľady Athosa a Buckinghama sa okamžite otočili jej smerom. Mušketier, ktorý zachytil pohľad Milady, bol prvý, kto sa spamätal. Athos využil skutočnosť, že Buckingham na zlomok sekundy oslabil svoju obranu, vrhol sa dopredu a v reakcii zranil vojvodu, pričom zasiahol kľúčnu kosť. Na Buckinghamovom modrom kabáte sa objavila krv a on sa od bolesti strhol. Možno bol dobrým duelantom, no očividne dostával zranenia len zriedka a nebol zvyknutý na to, aby bol zranený rovnakým spôsobom, ako bol na to zvyknutý Athos, ktorého telo bolo posiate jazvami rôznych veľkostí. Na nejaký čas sa vojvodovi stále darilo odraziť súperove údery, ale len päť minút po tom, čo dostal prvú ranu od Athosa, Buckingham minul ďalší úder, ktorý tentoraz zasiahol hrudník a zasiahol pľúca. Padol na kolená, pustil meč a niečo zasyčal, cítil svoju blížiacu sa smrť. Veľmi dobre vedel, že francúzski lekári, ako aj iní lekári, nedokázali s touto ranou nič urobiť.

Teraz si predo mnou na kolenách aj ty, môj pane,“ chladne poznamenal Athos, sklonil meč a ustúpil o krok.

Buckingham bol okamžite obklopený svojimi mužmi, aby preskúmali, aké vážne je zranenie. Podľa pískania vychádzajúceho z hrude rýchlo pochopili, že veci sú veľmi zlé. Jeden z vojakov sa potichu niečo spýtal Buckinghama a dostal takmer nezrozumiteľnú odpoveď: "Anna." Ďalšia osoba z Buckinghamovho sprievodu chytila ​​Milady za ruku a odviedla ju do Buckinghamu. Vojvodova slabnúca ruka chytila ​​Milady za mierne chvejúce sa zápästie a poslednýkrát ho stlačila, aby ho navždy uvoľnila. Tvár ženy zostala úžasne pokojná, no napriek tomu, že ona sama chcela Buckinghama mŕtveho, nechcela sa pozerať na jeho smrteľné bolesti.

„Anna de Bayleová,“ zasyčal vojvoda pri pohľade na svoju neúspešnú manželku.

Jeho ruka sa natiahla k dubletu zafarbenému krvou, ale nedokázal si poradiť sám, a tak si Buckinghamov vojak musel kľaknúť a vytiahnuť malú škatuľku vystlanú zamatom. Podal ho Milady a ona po chvíli zaváhania prijala vojvodov darček na rozlúčku.

Toto... toto mal byť... svadobný dar... Anna... - povedal Buckingham a o pár sekúnd neskôr sa jeho pohľad zaskvel, zamrzol na postave ženy - jedinej, ktorú úprimne miloval, ale ktorého mohol zabiť za zradu. Aspoň si myslel, že môže.

Buckinghamov vojak sa naklonil, aby svojmu pánovi zakryl oči, a Milady otvorila miniatúrnu krabičku a odhalila zlatý prsteň s veľkým rubínom vo vnútri. Vedel, že by sa jej to páčilo... Ale teraz je to zbytočné: môže to predať a získať dobré peniaze. Milady zatvorila krabicu a rozhliadla sa po vojvodových ľuďoch.

Návrat do Anglicka. Počuli ste, za akých podmienok sa duel odohral. Nespomínaj, za akých podmienok Buckingham skutočne zomrel: nemá zmysel kaziť vojvodovu česť po jeho smrti,“ prikázala žena pokojne, aj keď v skutočnosti sa vôbec nebála o česť svojho bývalého milenca, ale o ako by to mohlo ovplyvniť jeho vraha. – Zranil ho neznámy človek. Zabil si zločinca a hodil jeho telo do rieky. Mám to?

Bolo prekvapujúce, ako sa žene v takejto situácii podarilo zostať ľadovo pokojná, no práve to zrejme na vojakov zapôsobilo. Opatrne zdvihli telo nebožtíka a odniesli ho z dejiska súboja. Milady si bola istá, že Buckinghamove lode ustúpia z pobrežia Francúzska, pretože bolo nepravdepodobné, že by kráľ chcel túto vojnu, čo by viedlo k obrovským stratám na oboch bojujúcich stranách.

Vzrušený mužský hlas vyrušil ženu z uvažovania o tom, ako vojaci odnášajú vojvodu, ktorému Milady už priala horieť v pekle na večnosť a ďalších šesť mesiacov. Otočila sa a stretla Athosov pohľad. V rukách stále držal meč, zašpinený krvou vojvodu z Buckinghamu, no hneď ho odhodil nabok a pohol sa smerom k bývalej milenke. Bol si takmer istý, že sa odtiahne, vysmeje sa mu do tváre alebo urobí ďalší pokus o zabitie, no ona na prekvapenie všetkých štyroch mušketierov zareagovala tak, že urobila niekoľko krokov smerom k Athosovi. Pravdepodobne bola unavená z obetovania šťastia, za ktoré by každá žena dala všetko bohatstvo sveta, kvôli tomu istému bohatstvu. Honba za peniazmi ju k ničomu dobrému nepriviedla. Len utrpenie pre ňu a pre toho, koho milovala. A napriek tomu Milady, aj teraz, zostala sama sebou a zastavila sa a gestikulovala Athosovi, aby urobil to isté, keď boli od seba len meter.

Zdá sa, že tentoraz som na rade ja, aby som sa ťa pokúsila zabiť,“ povedala a pri pohľade na Porthosa, Aramisa a D’Atagnana pokračovala. - Kde je môj drahý Planchet? Pamätám si, ako ma minule veľmi šikovne oklamal okolo prsta.

A nie je také ľahké oklamať. Planchet bol na seba neuveriteľne hrdý,“ prikývol Athos, ignorujúc Miladyinu frázu o jeho vražde.

Milady sa na perách pohral mierny úsmev, ktorý odhalil snehobiele zuby a v ďalšej sekunde sa žena ocitla v náručí Athosa. Kedy to zažila naposledy? Zdá sa, že pred viac ako rokom. Ale stále si veľmi dobre pamätala tento výraz tváre: Athosa bolo málokedy vidieť usmievať sa, ale teraz bol presne taký. Len s ňou bol Athos, ktorý si mohol dovoliť smiať sa a myslieť na viac než len bitky. Kráľovský mušketier a nebezpečný zločinec sú stále tandem, no ani jeden z nich si teraz nepomyslel, že sa jedného dňa budú musieť znova rozísť. V hĺbke duše obaja pochopili, že urobili toľko, že by sa mali navzájom zúrivo nenávidieť, ale táto nenávisť bola odsúdená na to, aby sa stala láskou. Myšlienka, že jedného dňa môžu byť spolu šťastní, ich nikdy neopustila. A teraz bol ten najlepší čas skontrolovať, či je to možné. Ak nie, potom je osud sám proti tomu, aby Athos alebo Milady boli šťastní. Ani on, ani ona nežili sami. Obaja zomreli, keď Buckingham stál medzi nimi. A teraz je tu šanca na oživenie. Či to využijú alebo nie, ukáže blízka budúcnosť. Zatiaľ stačí, že sú konečne spolu. Možno je to dočasné, ale teraz sa všetko deje presne tak, ako sa malo stať.

A prečo ťa tak veľmi milujem, čarodejnica? – vydýchol a objal krehké ženské telo.

Prečo ťa nenávidím, hoci podľa všetkých zákonov vesmíru by som mal zažiť presne toto? “ spýtala sa, široko sa usmiala a hodila sa mušketierovi okolo krku.

Milady a Athos si nevšimli, ako D’Artagnan ťahal Porthosa a Aramisa za rukávy a zmizli z miesta vraždy vojvodu z Buckinghamu, ktoré sa stalo miestom stretnutia Comte de La Fère a Lady de Winter. Možno mal mladý Gascon veľmi málo skúseností v milostných záležitostiach, ale bol si istý, že tentoraz Athos nikomu nedovolí, aby ho oddelil od ženy, ktorú miloval. A dokonca aj samotná Milady.

Zdá sa, že moje miesto medzi vami už zaujal D'Artagnan. Možno však prijmete do tímu aj piateho? Jeden za všetkých a všetci za jedného, ​​hm?

Porthos bude pravdepodobne trochu reptať, ale bude súhlasiť. "Porozprávam sa s nimi o tom," zasmial sa Athos, keď si spomenul na násilnú povahu svojho priateľa.

Athos a Milady trávili veľa času v kostole Saint-Etienne a rozprávali sa o tých najnepodstatnejších veciach pre ich okolie, no pre nich veľmi dôležitých. Obaja si mysleli, že všetko sa deje akosi rýchlo a nesprávne – veď by sa nemali milovať, no ani jednému z nich nenapadlo „spomaliť“, aby tomu druhému zabránili v osudovej chybe.

Vtedy ešte nevedeli, že o dva týždne Richelieu zaradí Milady na zoznam hľadaných nebezpečných štátnych zločincov, o dva mesiace ju chytia a odsúdia na popravu, no zachránia ju mušketieri z väzenia a o dva roky neskôr Milady de Winter by sa vydala za Athosa a prijala titul grófka de La Fère, čím by sa ochránila pred Richelieuovými útokmi na svoj život – nikto by sa neodvážil dotknúť manželky slávneho mušketiera a grófa. Ale to všetko sa stane neskôr, ale teraz nechajme týchto dvoch, aby sa stretli s úsvitom v uliciach Saint-Germain a premýšľali o tom, aké ťažkosti im osud pripravil tentoraz. Taký je predsa život, nikto tu nie je šťastný večne. Ale mozes skusit...

Ilustrácia k románu A. Dumasa "Tri mušketieri"

Mnoho ľudí vie, že Dumas si požičal hrdinov „Troch mušketierov“ zo „Spomienky pána D'Artagnana“, ktoré našiel v Národnej knižnici. Menej známe je, že tieto spomienky sú tiež fiktívne – statočný bojovník a neodolateľný lámač sŕdc Charles de Batz, známy ako D'Artagnan, sotva napísal niečo iné ako zmenky. Skutočným autorom knihy bol spisovateľ Gacien de Courtille, ktorý si lámal zuby na škandalóznych odhaleniach o živote kráľovského dvora a polovicu života za to strávil v Bastile. „Memoáre“ napísal medzi dvoma väzňami a vyšli v Amsterdame v roku 1704 - 31 rokov po smrti ich hrdinu, ktorý zomrel na španielsku guľku počas útoku na Maastricht vo veku 58 rokov.

V Courtilleho diele, ktoré je veľmi odlišné od Dumasovho románu, sa Milady vôbec nespomína. V Troch mušketieroch sa prvýkrát stretla s D'Artagnanom v meste Mente, kde sa jej komplic, gróf Rochefort, vysmial mladému mužovi a prikázal svojim sluhom, aby ho surovo zbili.Táto scéna je opísaná aj v Courtille, ale Rochefort (ten sa tam volá de Ronet) komunikuje s miestnym obchodníkom, a nie s mladou ženou, ktorej krása mladého hrdinu okamžite udrela do očí: „Tá pani bola mladá a krásna. Francúzsko, kde ešte žil D'Artagnan. Bola to bledá blonďavá žena s dlhými kučerami, ktoré jej ovisli po plecia, s malátnymi modrými očami, ružovými perami a rukami bielymi ako alabaster.“ Ďalej v románe sa spomínajú ďalšie podrobnosti o vzhľade Milady: čierne obočie, vysoká výška a absencia jedného zuba na ľavej strane. Najfarebnejší detail však odhalili len tí, ktorí videli dámu vyzlečenú – na pravom ramene vypálený kvet ľalie, „malý, červenkastej farby a akoby napoly vygumovaný pomocou rôznych trení“.

V 17. storočí sa ľaliou, kráľovským erbom, označovali zločinci, ženy aj muži. Prečo bola Milady udelená táto pochybná pocta? Hovorí sa to v románe „O dvadsať rokov neskôr“: v pätnástich rokoch ona, dcéra chudobného šľachtica z Lille, vychovaného v benediktínskom kláštore, zviedla mladého kňaza. Milenci utiekli, vzali zlato z kostola, ale boli chytení a označení - a on to urobil brat kňaz, kat Lille. Ale aj tu sa Milady podarilo uniknúť s pomocou ďalšej obete jej kúzla (tentoraz to bol syn žalárnika).

Epizóda z románu "Tri mušketieri"

Ostatné je čitateľom a divákom dobre známe: dobrodružka žila buď vo Francúzsku, alebo v Anglicku, pričom vystriedala mnoho mien - Grófka de la Fer, Charlotte Buckson, Lady Winter, Lady Clarik, Barónka Sheffield... Vydala sa minimálne dvakrát. Jej prvý manžel, budúci Athos, ju takmer zabil po tom, čo náhodou videl hanebnú stigmu. Druhý, britský lord Winter, jej zanechal titul a syna, neskôr známeho ako Mordaunt.

Dumas naznačuje, že Milady lorda otrávila, po čom nasledovali ďalšie zločiny - špionáž, krádež, vražda a hlavne zúrivá nenávisť voči D'Artagnanovi a jeho priateľom. Samotný mladý Gascon však dal dôvod na nepriateľstvo - zviedol Milady, predstieral, že je ňou temný milenec, Comte de Wardes, a na druhý deň ráno sa jej vysmial. Pomstychtivá lady Winter to nikomu neodpustila.

Pripomeňme si, že zinscenovala krádež diamantových príveskov vojvodovi z Buckinghamu a potom aj jeho vraždu, tiež z pomsty - raz z nej všemocný obľúbenec urobil milenku a potom ju opustil ako nudnú hračku.

Miladyine zverstvá ukončili jej priateľov mušketierov, ktorých rýchly vojenský súd skončil rozsudkom smrti. „Z druhého brehu videli, ako kat pomaly zdvihol obe ruky: čepeľ jeho širokého meča sa zaleskla v mesačnom svetle a jeho ruky klesli; bolo počuť hvizd meča a krik obete, potom bezhlavé telo padlo pod úderom.“ Mŕtvolu Milady zhodili z člna do rieky Lys; podľa chronológie románu sa tak stalo koncom roku 1625, keď nemala ani 23 rokov. D'Artagnan a Athos sa napriek všetkým jej zločinom nedokázali zbaviť lásky k nej a pamätali si ju ešte mnoho rokov po vražde. Inteligentná, nebojácna, vášnivá, ako „neskrotná tigrica“, rada sa predvádzala Pánske oblečenie- v tom čase sa to považovalo za istý znak čarodejnice. Ako pravá čarodejnica sa Milady snažila zničiť každého muža, ktorý sa stal jej milencom, a spoznala tajomstvo nešťastnej ľalie. Spojenie diabolskej zloby s anjelským zjavom mimoriadne silno zapôsobilo na hrdinov románu aj na jeho čitateľov.

Kto by mohol byť prototypom tejto nezvyčajnej ženy? Dumas čítal príbeh o kráľovniných príveskoch v spomienkach slávneho filozofa Francoisa de La Rochefoucaulda a ďalších súčasníkov. Všade sa hovorí, že istý špión kardinála Richelieu tajne vyrezal z Buckinghamovho ramena dva pamätné prívesky, no jej mená sú iné: Grófka z Carlisle, Lady Clarik, Lady Winter. V zásade by sa ktorúkoľvek z týchto vznešených dám mohla nazývať „milady“, ale Haciende Courtille je meno pre dvornú dámu anglickej kráľovnej Henriety Marie, ktorá sa nakrátko stala D'Artagnanovou milenkou – stalo sa to však oveľa neskôr. , keď už nebol nažive ani kardinál, ani Buckingham. Vojvodu zabil námorný dôstojník John Felton, ale nie z lásky, ale z puritánskeho fanatizmu. Čo sa týka ženy s ľaliou na pleci, Dumas ju našiel v ďalšej Courtilleovej diela - falošné „Spomienky M. Comte de Rochefort.“ Táto dáma sa snažila očariť otca Rocheforta, počas poľovačky, ako je popísané v Traja mušketieri, bola značka náhodne objavená a dobrodruha potupne odohnali.

Jedna z hrdiniek príbehu s príveskami sa môže ukázať ako prototyp Milady. Táto dáma menom Lucy Percy sa narodila v roku 1599 a bola dcérou grófa z Northumberlandu, jedného z najvplyvnejších anglických šľachticov. V mladosti bola vydatá za Jamesa Haya, grófa z Carlisle, ktorý bol čoskoro vymenovaný za anglického veľvyslanca vo Francúzsku, čo Lucy umožnilo cestovať medzi Londýnom a Parížom a zabávať sa v oboch hlavných mestách. Vo veku 22 rokov ju zviedol a čoskoro opustil vojvoda z Buckinghamu. Možno zo žiarlivosti skutočne pomohla odhaliť jeho románik s francúzskou kráľovnou tým, že mu z ramena odstrihla nešťastné prívesky. Možno to však nebola ženská pomstychtivosť, ktorá ju prinútila poskytnúť službu kardinálovi Richelieuovi, ale banálna chudoba - jej manžel, ktorý žil vo veľkom štýle, premárnil svoj značný majetok aj veno svojej manželky a zanechal obrovské dlhy. Aby si zarobila na šaty (Lucy bola známa ako prvá londýnska fashionistka), pokojne sa mohla stať francúzskou špiónkou.

Grófka minula peniaze, ktoré dostala od lakomého kardinála, na povýšenie umenia: najlepší básnici spievali o jej kráse, maliari maľovali jej portréty. Jedna z nich, od skvelého Van Dycka, zobrazuje dámu príjemnej bacuľatosti s šibalským úsmevom a kučeravými kučerami – to by mohlo poriadne rozprúdiť predstavivosť otca Dumasa, ktorý vedel veľa o ženských pôvaboch.

Jej krásu ocenili aj súčasníci Lucy Carlyleovej – po Buckinghamovi sa jej milenec stal jeho nástupcom na poste prvého ministra Earl Strafford a potom jeho nezmieriteľným protivníkom, vodca opozície John Pym. Po smrti manžela sa grófka poriadne prehnala, do spálne prijímala mužov bez rozdielu hodností a titulov – boli by mladší a krajší. Za to jej povesť udelila prezývku „British Messalina“.

Druhou vášňou grófky po láske bola politika. Počas anglickej revolúcie zohrala významnú úlohu, keď hovorila najprv na strane parlamentu a potom na strane kráľa. Aby vyzbrojila kráľovskú armádu, štedro predala svoje šperky vrátane nádherného diamantového náhrdelníka v hodnote 1500 libier – za peniaze, ktoré sa na to vyzbierali, boli zakúpené dve delá. Neskôr Lucy zviedla veliteľa parlamentnej armády, grófa z Essexu (mimochodom, jej bratranca), na lôžku lásky, vylákala z neho vojenské plány a oznámila ich royalistom. V roku 1649, keď už mala intrigánka po päťdesiatke, Cromwell, imúnny voči ženským šarmom, ju dal do Toweru a podľa povestí ju dokonca mučil, aby odhalil sieť agentov, s ktorými bola spojená. Pomerne skoro bola grófka prepustená, ale väzenie ju odradilo od akéhokoľvek záujmu o politiku - posledné roky Lucy Carlisle strávila svoj život v samote a modlitbe. Zomrela v roku 1660, keď sa jej podarilo počkať na obnovenie monarchie.

Portrét Lucy Percy od Van Dycka. Umelec, podobne ako britský básnik Thomas Carew, obdivoval grófkinu krásu.

Francúzskych pamätníkov zaujala iba jedna epizóda grófkinho búrlivého životopisu – záležitosť s príveskami, a mohli ľahko prečítať jej priezvisko ako „Carlyle“ aj „Claric“. Odkiaľ pochádza meno Lady Winter (v angličtine „zima“), je ťažšie povedať - v Anglicku nebola taká šľachtická rodina. Možno to je prezývka, ktorú dali grófke Lucy jej nepriaznivci? Puritáni ju vytrvalo považovali za čarodejnicu a obviňovali ju z incestných vzťahov s jej bratrancom a zo zlej smrti jej pánov - Buckingham bol dobodaný na smrť a Strafford bol popravený na základe obvinenia zo zrady.

Dumas, ktorý nikdy ničím neplytval, dal svojej Milady obe mená – Winter aj Clarik. Je ťažšie pochopiť, prečo sa volala barónka Sheffieldová - možno to bol titul jej manžela, najmladší syn Pán Zima?

Ďalšia záhada – aké bolo skutočné meno Milady? Na hrade Athos vystupovala pod menom Anne de Bayle, ale v hre „Mládež mušketierov“ Dumas objasnil - od narodenia niesla meno Charlotte Buckson a jej otec bol anglický námorník; preto tak dobre vedela anglický jazyk a zvyky. Anna de Bayleová sa podľa tej istej hry volala matka dobrodruha. Dumas si toto priezvisko požičal od jednej z mileniek kráľa Henricha IV., Jacqueline de Bayle - je zvláštne, že jej manželom bol Comte de Wardes, Miladin milenec v románe. Táto osoba sa nepreslávila ničím výnimočným, takže ju len ťažko možno považovať za prototyp Milady.

Na túto úlohu sa však úspešne hlási iná žena – žila však mnoho rokov po Dumasových mušketieroch, v predvečer Veľkej francúzskej revolúcie. Jeanne de Saint-Rémy pochádzala z nemanželský syn Kráľ Henrich II. V roku 1780, keď mala 24 rokov, sa vydala za gardistu Charlesa Lamotteho, ktorý sa bezdôvodne nazýval grófom. O štyri roky neskôr pár začal najznámejší podvod v histórii Francúzska, ktorý sa stal známym ako „prípad náhrdelníka“. V tom čase sa krásna Jeanne s plnými sympatiami svojho manžela stala milenkou kardinála de Rohan a s jeho pomocou prenikla do vysokej spoločnosti. Údajne sa spriatelila so samotnou kráľovnou Máriou Antoinettou, aj keď to neskôr poprela. Nech už je to akokoľvek, dobrodruhovi sa podarilo presvedčiť kardinála, aby kúpil na splátky a daroval doňho údajne zamilovanej kráľovnej najcennejší diamantový náhrdelník v hodnote jeden a pol milióna livier – takmer 250 miliónov moderných dolárov! Na rande vo Versailles sa Jeanne zahrala na kráľovnú a pokojne si vzala náhrdelník. Nešťastný kardinál nepoznal svoju milenku - nasadila si inú parochňu a hovorila s prízvukom a v parku už bola tma...

Grófka ho okamžite poslala do Londýna svojmu manželovi, kde sa náhrdelník rýchlo predal kus po kuse.

Portrét Jeanne Valois-Saint-Rémy, grófky de la Motte od Marie Elisabeth Louise Vigée-Lebrun

Keď sa kardinál opatrne snažil zistiť od kráľovnej osud darovaných šperkov, vybuchol obrovský škandál. Versailles bol šokovaný. Náhrdelník akoby prepadol zemou. Kardinál skončil v Bastile, no pri vyšetrovaní sa ukázalo, že do tohto príbehu bol vtiahnutý nie vlastnou vinou a za trest ho zbavili len duchovenstva. , Manželia Lamottovci nestihli ujsť a skončili v Bastile. Jeanne bola podrobená verejnému trestu: 21. júna 1786 bola tridsaťročná kráska zbičovaná na Place de Greve v Paríži a na jej krásne rameno bola umiestnená značka - teraz to však nebola ľalia, ale písmeno V (od slova voleuse - „zlodej“). Počas brandingu Trhla ramenom a kresba sa rozmazala. Druhú pečať jej priložili, keď už bola v bezvedomí.

Čoskoro sa jej - opäť ako Milady - podarilo utiecť zvedením dozorcu a skončila v Londýne. Anglicko jej udelilo politický azyl. Tu Jeanne vydala svoje pamäti, ospravedlnila sa a zo všetkého obviňovala kráľovnú. Tento opus, rovnako ako celý „prípad náhrdelníka“, vážne poškodil autoritu monarchie a priblížil revolúciu, ktorá čoskoro vypukla. Samozrejme, Jeannin farebný príbeh nemohol pritiahnuť pozornosť Dumasa, ktorý jej venoval dva celé romány - „Kráľovnin náhrdelník“ a „Joseph Balsamo“. Hrdina posledne menovaného, ​​známejší ako gróf Cagliostro, sa tiež zúčastnil na podvode manželov Lamottových, za čo bol vyhostený z Francúzska. Dumas si nemohol nevšimnúť podobnosti medzi „puzdrom náhrdelníka“ a „puzdrom s príveskami“ - v oboch visela česť kráľovnej na vlásku, v oboch hrali hlavnú úlohu krásne a zradné zvodkyne. Lucy Carlyle a Jeanne de Lamotte sa mohli v jeho predstavách zlúčiť a nakoniec zrodili živý obraz Milady.

Telesné pozostatky grófky Carlisleovej pokojne odpočívajú v rodinnej krypte, no Jeannin osud je zahalený rúškom tajomstva. Čoskoro po úteku do Londýna ju manžel opustil a vzal so sebou všetky peniaze. Mala len 35 rokov, bola stále krásna, no z nejakého dôvodu žila sama, prakticky v chudobe.

V roku 1791, v záchvate šialenstva, vyskočila z okna svojho špinavého bytu na Oxford Street a bola pochovaná v neoznačenom hrobe. Povrávalo sa, že ju zabili buď rojalisti, ktorí pomstili diskreditáciu monarchie, alebo agenti francúzskej vlády, ktorí sa snažili vystopovať chýbajúce milióny. Existuje však aj iná verzia - úplne iná Francúzka spáchala samovraždu a Milady Jeanne, ktorá zakryla svoje stopy, jednoducho zomrela. Podľa iných nafingovala vlastnú smrť, údajne vypadla z okna svojho domu. Faktom je, že rozzúrený francúzsky kráľ žiadal, aby mu Veľká Británia vydala utečenca. Londýn sa nechcel hádať s Paris kvôli nejakým dobrodružstvám, aj keď bola rozprávkovo bohatá. Vtedy zinscenovala vlastnú smrť a potom inkognito kráčala v pohrebnom sprievode za vlastnou prázdnou rakvou.

Celoživotný portrét Jeanne Lamottovej od neznámeho umelca. Život a smrť tejto ženy, o ktorej sa historici domnievajú, že slúžila ako prototyp Milady, sú plné záhad.

Tridsať rokov o nej nebolo ani slova ani dychu. A zrazu ju francúzsky veľvyslanec v Rusku identifikuje v Petrohrade pod menom grófka de Gachet. Okamžite žiadal, aby cisár Alexander I. vydal štátneho zločinca. Ale po audiencii u cisára boli Francúzi odmietnutí a grófke v strednom veku bolo dovolené usadiť sa na Kryme.

V 70-tych rokoch v slávnom tábore Artek priekopníkom ukázali „Dom Milady“ - malý biely dom, v ktorom údajne kedysi žila vznešená Francúzka, ktorá sa stala prototypom Dumasovej hrdinky. Neskôr jej príbeh podrobne opísali viacerí autori, z ktorých najznámejší je novinár Nikolaj Samvelyan. Je ťažké povedať, čo je v tomto príbehu pravda a čo fikcia. Je známe, že v roku 1824 poslal Alexander I. na Krym dve vznešené dámy - barónku Krudenerovú a grófku Golitsynu. Obaja boli známi svojou blízkosťou k slobodomurárom, ktorých lóže cár zakázal, nie bezdôvodne veril, že v nich dozrievajú revolučné myšlienky. Ich francúzska spoločníčka, grófka de Gachet, tiež išla s dvoma titulovanými osobami.

"Dom Milady" v Arteku

Usadili sa na panstve Golitsyna v Koreiz, ale čoskoro si Gachet prenajala dom na okraji, na súčasnom území Artek, kde žila sama s arménskou slúžkou. Keď grófka v roku 1826 zomrela, jej verná slúžka ju pochovala na arménskom cintoríne v obci Starý Krym. Teraz je hrob stratený, zachovala sa však jeho fotografia – zobrazuje zložitý monogram zle rozlíšiteľných latinských písmen a prázdny ovál, kde je zvyčajne napísané priezvisko a meno zosnulého.

Zdá sa, že grófka de Gachet (volala sa buď Jeanne alebo Diana) mala dôvody skrývať svoje skutočné meno. Z toho vznikla verzia, že ide o Jeanne de Lamotte, ktorá sa po dlhých potulkách usadila v Rusku. Margarita Terekhova o tom počula aj legendu a pri práci na úlohe Milady navštívila Artek (nezabudnite, že film G. Yungvald-Khilkevich o mušketieroch sa natáčal na Kryme). Mimochodom, úloha osudového darebáka priniesla herečku vážne problémy: „Akoby sa okolo mňa začali krútiť sily zla. Inak si neviem vysvetliť, čo sa stalo. Povedzme, že som potreboval nakresliť značku v scéne, keď sa D'Artagnan náhodou dozvedel tajomstvo Milady. Yura (Yungvald-Khilkevich) je tiež umelec. Hovorí: „Teraz vám to nakreslím.“ A zrazu začne aby som všetkých zvolal. „Pozri, je tam červená škvrna - len ju musíš obkresliť." Viete si to predstaviť? Zavolal som všetkých a jednoducho som obkreslil ľaliu, ktorá sa mi objavila na ramene."

Osobnosť tajomnej grófky de Gachet získala na Kryme nové legendy. Jedna z nich hovorí, že bola okultistka, študentka Cagliostra, a krátko pred vyhnanstvom povedala Alexandrovi I. niečo také neuveriteľné, že čoskoro opustil trón a stal sa pustovníkom. Ďalšou je, že v „Arteku“ grófka viedla gang pašerákov a nahromadila obrovské bohatstvo, ktoré pred smrťou pochovala neďaleko svojho domu. Keď začali pred pohrebom prezliekať nebožtičku, na jej ramene vraj videli spálenú kráľovskú ľaliu...

Je jasné, že ide o fikciu - namiesto ľalie, ako vieme, bola Jeanne de Lamotte označená písmenom V. Ostatné fakty z biografie „krymskej Milady“, ktorá s najväčšou pravdepodobnosťou nemá nič spoločné s hrdinka „prípadu s náhrdelníkom“ sú tiež fiktívne. To všetko hovorí len o jednom – superšpión 17. storočia vyšiel z pera Dumasa Otca taký živý, že čitatelia sa stále nedokážu vyrovnať s absenciou tohto „démona v ženskom prestrojení“ na stránkach skutočného histórie.

Vadim Erlikhman,
Gala Biografia, č. 12, 2011

NAJLEPŠIE MILADIES SVETOVEJ KINEMATOGRAFIE
	BARBARA LA MARR Americká herečka si zahrala Milady v jednom z prvých filmových spracovaní Dumasovho románu (1921) a ukázala, že klamstvo vie byť diabolsky príťažlivé. Každý recenzent považoval za svoju povinnosť všimnúť si vynikajúce darebnosti.	FAYE DANAUZY Americká herečka si zahrala Milady vo filmoch Richarda Lestera Traja mušketieri: Kráľovniny prívesky (1973) a Štyria mušketieri: Miladyho pomsta (1974). Milady je v jej podaní veľmi komická. Tak ako aj ostatní hrdinovia tohto filmového spracovania.
	MARGARITA TEREKHOVÁ Pôvodne bola Elena Solovey naplánovaná na úlohu Milady, ale nakoniec si Terekhova zahrala vo filme „D'Artagnan a traja mušketieri“ (1978). Podľa herečky bola Milady „divoká, chuligánka, lietajúci Holanďan“ a zároveň „tragická osobnosť“.
Hilary Swank ako Jeanne de Saint-Rémy de Valois (Príbeh náhrdelníka, 2001)	HILARY SWANK Vo filme Charlesa Shyera The Story of the Necklace (2001) stvárnila Jeanne Lamott americká herečka Hilary Swank. Kritici neboli spokojní s prácou herečky. Väčšina považovala Swankovu prácu za hlavný nedostatok filmu.
Arielle Dombasle ako grófka de la Fère (Milady, 2004)	ARIEL DOMBAL Autori filmu “Milady” sa rozhodli pozrieť sa na udalosti klasického románu nie z pozície D'Artagnana a jeho priateľov, ale očami Milady Winter. Pozícia autorov je mimoriadne jasná. Ako Ostap Bender hovorieval: "Občania sudcovia! Môj klient mal ťažké detstvo."
Milla Jovovich ako grófka Milady (Mušketieri, 2011)	MILLA JOVOVICH Film „Mušketieri“, ktorý režíroval Milin manžel Paul Anderson podľa voľnej interpretácie rovnomenného románu Alexandra Dumasa v 3D formáte, získal negatívne recenzie od kritikov. Mila všetko zvalila na slabú reklamnú kampaň filmového štúdia Summit Entertainment, ktoré bolo zodpovedné za distribúciu filmu.

Samozrejme, správnejšie by bolo zavolať Milady literárna hrdinka, pretože jej tvorcom bol Alexandre Dumas, no filmový obraz, stelesnený nenapodobiteľnou Margarita Terekhova vo filme "D"Artagnan a traja mušketieri", taký jasný a nezabudnuteľný, že teraz je jednoducho nemožné predstaviť si Lady Winter iným spôsobom. Ale táto postava mala aj skutočný prototyp - slávny dobrodruh Jeanne de la Motte, ktorého podvody ovplyvnili chod historických udalostí vo Francúzsku v 18. storočí.

V Dumase bola Milady vo veku 16 rokov označená za zločinca, ktorý zviedol kňaza a prinútil ho ukradnúť kostolné nádoby. Ľalia bola symbolom kráľovskej dynastie Bourbonovcov a súdnym verdiktom sa ňou označovali zločinci. Žena, ktorá sa stala prototypom Lady Winter, sa však dopustila vážnejšej krádeže v celkovej hodnote 1,6 milióna libier.

Jeanne de Luz de Saint-Rémy de Valois podľa legendy pochádzala z rodiny nemanželského syna kráľa Henricha II. Napriek spojeniu so starobylou rodinou Valois bola rodina chudobná, Jeanne ako dieťa žobrala na ulici. Tam ju videla markíza Boulevillier, zľutovala sa nad ňou a rozhodla sa pomôcť. Umiestnila ju do internátu pre vznešené panny v kláštore.

Vo veku 22 rokov dievča utieklo z kláštora so svojím snúbencom, strážnym dôstojníkom, za ktorého sa čoskoro vydala a stala sa grófkou de la Motte. Jeanne sa zoznámila s biskupom zo Štrasburgu, kardinálom Louisom de Rohanom. Priviedol ju dnu vysoká spoločnosť. Jej prefíkanosť, herecké schopnosti a inteligencia jej otvorili dvere tých najlepších domov vo Francúzsku.

Jeanne de la Motte sa zapísala do histórie kvôli grandióznemu podvodu s diamantovým náhrdelníkom. Práve tejto skutočnosti je venovaná nielen epizóda s diamantovými príveskami Anny Rakúskej v Troch mušketieroch, ale aj Dumasov román Kráľovnin náhrdelník. Jedného dňa sa kráľ Ľudovít XV. rozhodol obdarovať svoju obľúbenú madame Dubarry a u klenotníkov si objednal náhrdelník so 629 diamantmi. Rozkaz bol dokončený, ale kráľ zomrel skôr, ako ho stihol vykúpiť. Ľudovít XVI. odmietol kúpiť náhrdelník pre Máriu Antoinettu, pretože bol príliš drahý.

Ešte z filmu *D'Artagnan a traja mušketieri*

Jeanne sa podarilo presvedčiť kardinála, že je s kráľovnou blízkymi priateľmi a mohla by mu pomôcť pri obnove dobré vzťahy s kráľovským párom. Marie Antoinette následne svoju známosť s podvodníkom poprela, no je možné, že o jej existencii vedela. Nech je to akokoľvek, Jeanne sa podarilo kardinála oklamať: presvedčila ho, že organizovala korešpondenciu s kráľovnou, hoci listy v skutočnosti písal jej komplic, ktorý sfalšoval rukopis.

V roku 1785 de la Motte prinútil kardinála podpísať s klenotníkom dohodu o spätnom odkúpení náhrdelníka, údajne na žiadosť kráľovnej. Jeanne de la Motte vzala náhrdelník, aby ho dala Márii Antoinette, a šperky, samozrejme, už nikto nikdy nevidel. Kvôli tomuto zločinu vypukol hlasný škandál. Klenotníci peniaze nikdy nedostali a obrátili sa na kráľovnú. Podvodníci boli zatknutí, Zhanna bola označená a odsúdená na doživotie. Napriek tomu, že Marie Antoinetta nebola do tohto príbehu zapojená, jej meno bolo pošpinené. Škandál s náhrdelníkom prispel k poklesu prestíže kráľovskej moci, viedol k jej kríze a povstaniu ľudu počas Francúzskej revolúcie.