Kuprinas Aleksandras, nuostabus gydytojas
Ši istorija nėra tuščiosios fantastikos vaisius. Viskas, ką aš aprašiau, įvyko Kijeve maždaug prieš trisdešimt metų ir iki šiol yra šventa, iki smulkmenų, išsaugota šeimos tradicijose, kurios bus aptartos. Savo ruožtu aš pakeičiau tik kai kurių šios liečiančios istorijos veikėjų pavardes ir žodiniam pasakojimui suteikiau rašytinę formą.
- Grilis, ir grilis! Žiūrėk, maža kiaulė ... Juokiasi ... Taip. Ir jo burnoje tai yra! .. Žiūrėk, žiūrėk ... piktžolė burnoje, godžiai, piktžolė! .. Štai daiktas!
O du maži berniukai, stovintys priešais didžiulį, visą stiklinį maisto prekių parduotuvės langą, pradėjo nevaldomai juoktis, stumdami vienas kito alkūnes į šoną, bet nevalingai šokdami nuo stipraus šalčio. Jie buvo praleisti daugiau nei penkias minutes prieš šią nuostabią parodą, kuri tokiu pat mastu jaudino jų protus ir skrandžius. Čia, apšviestas ryškios kabamųjų lempų šviesos, buvo kalnai raudonų stiprių obuolių ir apelsinų; stovėjo įprastos mandarinų piramidės, švelniai žvilgčiodamos per juos gaubiantį popieriaus lapą; ištemptas ant indų, negražios burnos ir išsipūtusios akys, didžiulės rūkytos ir marinuotos žuvys; apačioje, apsuptas dešrų girliandomis, sultingų pjaustytų kumpių su storu rausvų riebalų sluoksniu, puoštas ... Nesuskaičiuojami stiklainiai ir dėžutės sūdytų, virtų ir rūkytų užkandžių užpildė šį įspūdingą vaizdą, žvelgdami į tai, kuriame abu berniukai akimirką pamiršo apie dvylikos laipsnių šaltį ir svarbią paskirtą užduotį. ant jų motina, - užduotis, kuri baigiasi taip netikėtai ir taip apgailėtinai.
Vyresnysis berniukas pirmasis atitrūko nuo žavaus žvilgsnio apmąstymų. Jis patraukė brolį už rankovės ir griežtai tarė:
- Na, Volodya, ateik, eik ... Čia nieko nėra ...
Tuo pačiu metu, užgniaužę sunkų atodūsį (vyriausias iš jų buvo tik dešimties metų, be to, ryte nieko nevalgę, išskyrus tuščią kopūstų sriubą) ir išmetę paskutinį meiliai godų žvilgsnį į gastronominę parodą, berniukai skubėjo bėgti gatve. Kartais pro rūkstančius namo langus jie pamatė eglutę, kuri iš tolo atrodė kaip didžiulė krūva ryškių, spindinčių dėmių, kartais net girdėdavo linksmo polkos garsus ... Bet jie drąsiai atstūmė nuo jų gundančią mintį: kelioms sekundėms sustoti ir nepastebėti stiklo.
Vaikams vaikščiojant, gatvės tapo ne tokios gausios ir tamsesnės. Gražios parduotuvės, šviečiančios kalėdinės eglutės, grobikai, lenktynės po žydrais ir raudonais tinklais, bėgikų gaudymas, šventinis minios atgaivinimas, linksmas šūksnių ir pokalbių riaumojimas, šaltai prapliupę juokingų protingų moterų veidai - visa tai liko nuošalyje. Buvo ištemptos dykvietės, kreivės, siauros alėjos, niūrūs, neapšviesti šlaitai ...
Pagaliau jie pasiekė apleistą, apleistą namą, kuris stovėjo atskirai; jo apačia - pats rūsys - buvo akmuo, o viršus - medinis. Pasivaikščioję ankštu, apledėjusiu ir nešvariu kiemu, kuris visiems nuomininkams tarnavo kaip natūrali šlaitų duobė, jie nuėjo į rūsį, tamsoje ėjo per bendrą koridorių, susigūžė už durų ir atidarė.
Šiame požemyje daugiau kaip metus gyveno Mertsalovai. Abu berniukai jau seniai buvo įpratę priprasti prie šių dūminių, verkiančių sienų ir prie šlapių iškarpų, džiovinamų ant virvės, ištemptos per visą kambarį, ir prie šio baisaus žibalo, nešvarių vaikų skalbinių ir žiurkių kvapo - tikrojo skurdo kvapo.
Tačiau šiandien po visko, ką jie matė gatvėje, po šio šventinio žvilgsnio, kurį jie jautė visur, jų mažų vaikų širdys suspaudė aštriose, bevaikėse kančiose. Kampe ant nešvarios plačios lovos paguldykite maždaug septynerių metų mergaitę; jos veidas degė, kvėpavimas buvo trumpas ir sunkus, plačios, žvilgančios akys žvelgė įdėmiai ir be tikslo. Šalia lovos, lovelėje, pakabintoje nuo lubų, kūdikis rėkė, graužė, ašarojo ir draskė. Aukšta, plona moteris, su neapykanta, pavargusiu, pajuodusiu veidu iš sielvarto, atsiklaupė šalia sergančios merginos, tiesindama pagalvę ir tuo pačiu nepamiršdama alkūne stumti sūpynės lopšį. Berniukams įėjus ir greitai sekant į rūsį, baltais šalto oro debesimis, moteris atsigręžusi susirūpino.
- Na? Taigi kas? - paklausė ji staiga ir nekantriai.
Berniukai tylėjo. Tik Griša triukšmingai nušluostė nosį savo palto rankove, perdaryta iš seno medvilnės chalato.
„Ar jūs paėmėte laišką? .. Griša, klausiu jūsų, ar jūs davėte laišką?“
- Aš padariau, - atsakė Grisha audringai nuo šalčio.
„Na, ką gi?“ Ką tu jam pasakei?
Taip, viskas, ko išmokėte. Čia, sakau, jūsų buvusio vadovo Mertsalovo laiškas. Ir jis mus išgąsdino: „Išeik iš čia, sako, iš čia ... Tu, barniai ...“
- Bet kas tai? Kas su tavimi kalbėjo? .. Kalbėk tiesiai, Grisha!
- Kalbėjo durininkas ... Kas kitas? Aš jam pasakiau: „Imk, dėdė, laišką, perduok jį ir aš lauksiu atsakymo čia“. Ir sako: „Na, sako, saugok kišenę ... Meistras taip pat turi laiko skaityti tavo laiškus ...“
- Na, o tu?
- Aš jam viską papasakojau, kaip jūs mokėte: „Nėra, sako, nieko ... Mašutka serga ... Miršta ...“ Aš sakau: „Kai tėtis suras vietą, jis tau dėkos, Savely Petrovič, ačiū Dievui“. Na, tuo metu suskambės varpas, suskambės ir jis mums pasakys: „Netrukus išeik iš pragaro! Taigi, kad jūsų dvasios nėra čia! .. “Ir Volodka net smogė į galvą.
„Ir jis yra mano galvos gale“, - sakė Volodya, kuris atidžiai stebėjo brolio istoriją ir subraižė galvą.
Vyresnis berniukas staiga ėmė nerimastingai plakti į gilias apsiausto kišenes. Galiausiai, išsitraukęs sutrupintą voką, padėjo jį ant stalo ir pasakė:
- Štai jis, laiškas ...
Motina daugiau nebeprašė. Užstrigusiame, niūriame kambaryje ilgą laiką buvo girdimas tik pašėlęs kūdikio verksmas ir trumpas, dažnas Mashutkos kvėpavimas, panašesnis į nuolatines monotoniškas dejones. Staiga motina tarė atsigręžusi:
- Ten barščiai, iš vakarienės liko ... Gal jie valgys? Tik šalta - nėra ko sušilti ...
Tuo metu koridoriuje pasigirdo kažkas neryžtingų žingsnių ir tamsoje durų ieškojo rankos riksmas. Motina ir abu berniukai - visi trys net atsibodo nuo intensyvaus laukimo - pasuko šia linkme.
Įėjo Mertsalovas. Jis dėvėjo vasarinį paltą, vasarinę veltinę skrybėlę ir jokių galų. Jo rankos patinusios ir nuo šalčio pasidarė mėlynos, akys krito pro šalį, skruostai gurkštelėjo aplink dantenas, tarsi jis būtų miręs. Jis nepasakė nė žodžio žmonai, ji neuždavė jam nė vieno klausimo. Jie suprato vienas kitą iš nevilties, kurį skaitė vienas kitam į akis.
Šiais baisiais, lemtingais metais, nelaimė po nelaimės atkakliai ir negailestingai lijo ant Mertsalovo ir jo šeimos. Iš pradžių jis pats užsikrėtė vidurių šiltinės liga, ir visos menkos jų santaupos buvo skirtos jo gydymui. Tuomet, kai pasidarė geriau, jis sužinojo, kad jo vietą, kuklią namo valdytojo vietą, kuriai būdavo dvidešimt penki rubliai per mėnesį, jau užėmė kitas ... Nusivylęs, konvulsyvus atsitiktinio darbo, susirašinėjimo, nereikšmingos vietos siekimas, įkeitimas ir daiktų deponavimas, prasidėjo išpardavimas. bet kokie buitiniai skudurai. Ir tada vaikai ėjo įskaudinti. Prieš tris mėnesius viena mergaitė mirė, dabar kita guli karštyje ir be sąmonės. Elizaveta Ivanovna tuo pat metu turėjo prižiūrėti sergančią mergaitę, žindyti mažą mergaitę ir eiti beveik į kitą miesto galą į namus, kur dieną plaudavo drabužius.
Šiandien viskas buvo užimta taip, kad per nežmoniškas pastangas iš kažkur išspausti bent kelis centus už Mashutke mediciną. Šiuo tikslu Mertsalovas apėjo beveik pusę miesto, visur elgetaudamas ir žemindamas; Elizaveta Ivanovna nuvyko pas savo meilužę, vaikai buvo išsiųsti su laišku tam ponui, kurio namą anksčiau valdė Mertsalovas ... Bet visus atkalbinėjo nei šventiniai rūpesčiai, nei pinigų stygius ... Kiti, tokie kaip buvusio globėjo durininkas, tiesiog išvarė petardas iš prieangio. .
Dešimt minučių niekas negalėjo ištarti nė žodžio. Staiga Mertsalovas greitai atsikėlė iš krūtinės, ant kurios vis dar sėdėjo, ir ryžtingu judesiu giliau į kaktą pastūmė nusidėvėjusią skrybėlę.
- Kur tu eini? - nerimastingai paklausė Elizaveta Ivanovna.
Mertsalovas, jau laikydamas durų rankeną, apsisuko.
"Sėdėdamas niekuo negali padėti", - audringai atsakė jis. - Aš eisiu dar ... Bandau maldauti išmaldos. "
Išėjęs į gatvę, jis be tikslo žengė pirmyn. Jis nieko neieškojo, nieko nesitikėjo. Jis jau seniai išgyveno tą degantį skurdo laiką, kai norite rasti gatvėje piniginę su pinigais ar staiga gauti palikimą iš nežinomo antrojo pusbrolio dėdės. Dabar jį apėmė nenugalimas noras bėgti bet kur, bėgti nežiūrint atgal, kad tik nematytų tylios alkanos šeimos nevilties.
Elgetauti? Šiandien jis jau du kartus išbandė šią priemonę. Bet pirmą kartą kai kurie meškėnai su meškėnais perskaitė jam nurodymą, kad jis turėtų dirbti, o ne elgetauti. Antrą kartą jie pažadėjo nusiųsti jį į policiją.
Nežinodamas savęs, Mertsalovas atsidūrė miesto centre, netoli tankaus viešojo sodo tvoros. Kadangi jis visą laiką turėjo eiti į kalną, jis duso ir jautėsi pavargęs. Mechaniškai jis pasuko į vartus ir, praėjęs ilgą kalkių alėją, padengtą sniegu, nuskendo žemai ant sodo suolo.
Buvo tylu ir iškilminga. Medžiai, apvynioti baltais chalatais, sustingo nejudriai. Kartais nuo viršutinės šakos nukrito sniego gabalas ir buvo galima išgirsti, kaip jis riaumoja, krenta ir prikimba prie kitų šakų. Gili tyla ir puiki ramybė, saugojusi sodą, staiga pažadino kankinančioje Mertsalovo sieloje nepakeliamą troškulį tos pačios ramybės, tos pačios tylos.
„Tai atsigultų ir užmigtų, - pagalvojo jis, - ir pamirštų apie savo žmoną, apie alkanus vaikus, apie sergančią Mašutką“. Padėjęs ranką po liemene, Mertsalovas jautėsi gana stora virve, kuri tarnavo kaip jo diržas. Galvoje gana aiškiai kilo mintis apie savižudybę. Tačiau jo ši mintis negąsdino, nė akimirkos nenubloškė prieš nežinios tamsą.
„Kodėl mirti lėtai, ar ne geriau pasirinkti trumpesnį kelią?“ Jis jau norėjo atsikelti, kad įvykdytų savo baisų ketinimą, tačiau tuo metu alėjos gale buvo žingsnių gurkšnis, aiškiai girdimas šaltame ore. Mertsalovas šia linkme pasuko kartėliu. Kažkas vaikščiojo alėja. Iš pradžių buvo matoma mirksinčio cigaro šviesa, paskui užgeso. Tuomet Mertsalovas po truputį galėjo pasidaryti iš mažo ūgio seną vyrą, šiltą kepurę, kailinį paltą ir aukštas galūnes. Priartėjęs prie suolelio, nepažįstamasis staiga staiga pasuko Mertsalovo kryptimi ir, šiek tiek paliesdamas dangtelį, paklausė:
„Ar leisi man čia sėdėti?“
Mertsalovas sąmoningai staigiai nusisuko nuo nepažįstamojo ir pajudėjo į suoliuko kraštą. Maždaug penkios minutės prabėgo tarpusavio tyloje, per kurią nepažįstamasis rūkė cigarą ir (Mertsalovas tai jautė) griežtai stebėjo savo kaimyną.
"Naktis tokia šlovinga, - staiga prabilo nepažįstamasis. - Šalta ... ramu." Koks žavesys - rusiška žiema!
Jo balsas buvo švelnus, meilus, senatvės. Mertsalovas tylėjo, nežiūrėjo atgal.
„Bet aš nusipirkau dovanų pažįstamiems vaikams, - tęsė nepažįstamasis (rankose turėjo keletą pakuočių). - Bet jis negalėjo to stovėti ant kelio, padarė apskritimą, kad galėtų pereiti sodą: čia labai gerai.
Mertsalovas paprastai buvo nuolankus ir drovus žmogus, tačiau paskutiniais nepažįstamojo žodžiais jį staiga suėmė beviltiško pykčio atodūsis. Aštriu judesiu jis atsisuko į senolę ir rėkė, absurdiškai mostuodamas rankomis ir keliaudamas:
- Dovanos! .. Dovanos! .. Dovanos vaikų draugams! .. Ir aš ... ir aš, mano mielas pone, šiuo metu mano vaikai miršta iš bado namuose ... Dovanos! .. Ir mano žmonos pienas dingo, o kūdikis visą dieną nevalgė ... Dovanos! ..
Mertsalovas tikėjosi, kad po šių nemandagių, apsikabinusių šauksmų senukas pakils ir išeis, tačiau jis suklydo. Senukas atnešė jam protingą, rimtą veidą su pilkomis tankais ir draugiškai, bet rimtai tarė:
„Palauk ... nesijaudink!“ Pasakyk man viską tvarkingai ir kuo trumpiau. Galbūt kartu sugalvosime ką nors jums.
Nepaprastame nepažįstamojo veide buvo kažkas tokio ramaus ir įkvepiančio, kad Mertsalovas iškart be menkiausio nuslėpimo, bet be galo jaudindamasis ir skubėdamas, papasakojo savo istoriją. Jis kalbėjo apie savo ligą, apie vietos praradimą, apie vaiko mirtį, apie visas jo bėdas iki šių dienų.
Nepažįstamasis klausėsi jam netrukdydamas nė žodžio ir tik paklausiau ir įdėmiau žiūrėjo į akis, tarsi norėdamas įsiskverbti į pačias šios skaudančios, pasipiktinusios sielos gelmes. Staiga, greitu, labai jaunatvišku judesiu, jis pašoko nuo savo sėdynės ir pagriebė Mertsalovą už rankos. Taip pat netyčia pakilo ir Mertsalovas.
- Eime! - tarė nepažįstamasis, vilkdamas Mertsalovą už rankos. "Netrukus! .. Tai tavo laimė, kad sutikai gydytoją." Aš, žinoma, nieko negaliu balsuoti, bet ... eime!
Po dešimties minučių Mertsalovas ir gydytojas jau buvo įėję į rūsį. Elizaveta Ivanovna gulėjo ant savo lovos šalia savo sergančios dukters, palaidojo veidą nešvariose, riebiose pagalvėse. Berniukai valgė barščius, sėdėdami tose pačiose vietose. Išgąsdinti dėl ilgo tėvo nebuvimo ir motinos ramybės, jie verkė, nešvariais kumščiais skleidė ašaras ant veido ir gausiai liejo į suodžių ketaus.
Įėjęs į kambarį, gydytojas nusivilko paltą ir, pasilikęs senamadiškam, gerai dėvėtam suknelės paltui, nuėjo pas Elžbietą Ivanovną. Ji net nekėlė galvos dėl jo artėjimo.
„Na, pilna, pilna, mieloji“, - kalbėjo gydytojas, švelniai glostydamas moterį ant nugaros. „Kelkis!“ Parodyk man savo pacientą.
Ir kaip neseniai sode, kažkas meilus ir įtikinantis, kuris skambėjo jo balse, Elizaveta Ivanovna akimirksniu išlipo iš lovos ir neabejotinai įvykdė viską, ką pasakė gydytojas. Po dviejų minučių Grishka jau išlydė viryklę mediena, už kurią nuostabus gydytojas pasiuntė kaimynus, Volodya iš visų jėgų išpūtė samovarą, Elizaveta Ivanovna apvyniojo Mashutką šiltu kompresu ... Mertsalovas pasirodė šiek tiek vėliau. Už tris iš gydytojo gautus rublius jam pavyko per tą laiką nusipirkti arbatos, cukraus, ritinių ir gauti karšto maisto artimiausioje smuklėje. Gydytojas sėdėjo prie stalo ir kažką rašė ant popieriaus lapo, kurį išsitraukė iš užrašų knygelės. Baigęs šią pamoką ir pavaizdavęs kažkokį kabliuką, vietoj parašo jis atsistojo, uždengė savo arbatos lėkštę ir parašė:
- Čia su šiuo popieriaus lapu pateksite į vaistinę ... išgersime šaukštelį per dvi valandas. Tai privers kūdikį laukti ... Tęskite atšilimo kompresą ... Be to, net jei jūsų dukrai sekėsi geriau, bent jau rytoj pakvieskite daktarą Afrosimovą. Tai geras gydytojas ir geras žmogus. Aš tuoj jį įspėsiu. Tada atsisveikink ponai! Duok Dieve, kad ateinantys metai tau būtų šiek tiek malonesni už šiuos, o svarbiausia - niekada neprarask širdies.
Sukratydamas rankas su Mertsalovu ir Elizaveta Ivanovna, vis dar neatsigavęs po nuostabos ir paleisdamas Volodėjos burną plačiai atmerktą į skruostą, gydytojas greitai įkišo kojas į gilias galūnes ir apsivilko paltą. Mertsalovas suprato, kad gydytojas jau buvo koridoriuje, ir puolė paskui jį.
Kadangi tamsoje nieko nebuvo galima pasigaminti, Mertsalovas atsitiktinai sušuko:
- Daktare! Gydytoja, palauk! .. Pasakyk man savo vardą, gydytoja! Tegul mano vaikai bent meldžiasi už jus!
Ir jis skraidė ore rankomis, kad pagautų nematomą gydytoją. Bet tuo metu kitame koridoriaus gale ramus senio balsas tarė:
Uh! Štai keletas smulkmenų, sugalvotų! .. Greitai grįžk namo!
Grįžęs jo laukė staigmena: po arbatos lėkštute kartu su nuostabaus gydytojo receptu gulėjo kelios didelės kreditinės kortelės ...
Tą vakarą Mertsalovas pripažino savo netikėto geradario vardą. Vaistinės etiketėje, pritvirtintoje prie buteliuko su vaistu, ant skaidrios vaistininko rankos buvo parašyta: „Pagal profesoriaus receptą Pirogovas».
Aš girdėjau šią istoriją ir ne kartą iš paties Grigorijaus Emelyanovičiaus Mertsalovo lūpų - to paties Griškos, kuris mano aprašytą Kūčių vakarą liejo ašaras dūminėje ketaus su tuščiu barščiu. Dabar jis užima gana didelį, atsakingą postą viename iš bankų, yra žinomas kaip sąžiningumo ir reagavimo į skurdo poreikius pavyzdys. Ir kiekvieną kartą, baigdamas pasakojimą apie nuostabų gydytoją, jis priduria, kad dreba iš paslėptų ašarų:
- Nuo tada atrodė, kad geraširdis angelas pasitraukė į mūsų šeimą. Viskas pasikeitė. Sausio pradžioje mano tėvas rado vietą, Mashutka atsistojo ant kojų, o mano brolis ir aš sugebėjome prisidėti prie gimnazijos viešosiose sąskaitose. Tiesiog šį stebuklą padarė stebuklas. Nuo tada matėme tik savo nuostabų gydytoją - štai tada jis buvo gabenamas negyvas į savo dvarą Višnu. Ir jie net jo nematė, nes puikus, galingas ir šventas, kuris gyveno ir sudegė nuostabiame gydytojui per savo gyvenimą, negrįžtamai mirė.
Ši istorija nėra tuščiosios fantastikos vaisius. Viskas, ką aš aprašiau, įvyko Kijeve maždaug prieš trisdešimt metų ir iki šiol yra šventa, iki smulkmenų, išsaugota šeimos tradicijose, kurios bus aptartos. Savo ruožtu aš pakeičiau tik kai kurių šios liečiančios istorijos veikėjų pavardes ir žodiniam pasakojimui suteikiau rašytinę formą.
- Grilis, ir grilis! Žiūrėk, maža kiaulė ... Juokiasi ... Taip. Ir jo burnoje tai yra! .. Žiūrėk, žiūrėk ... piktžolė burnoje, godžiai, piktžolė! .. Štai daiktas!
Ir du maži berniukai, stovintys priešais didžiulį, visą stiklinį maisto prekių parduotuvės langą, pradėjo nevaldomai juoktis, stumdami vienas kito alkūnes į šoną, bet nevalingai šokdami nuo stipraus šalčio. Jie buvo išsikišę daugiau nei penkias minutes prieš šią nuostabią parodą, kuri tokiu pat mastu jaudino jų protus ir skrandžius. Čia, apšviestas ryškios kabamųjų lempų šviesos, buvo kalnai raudonų stiprių obuolių ir apelsinų; stovėjo įprastos mandarinų piramidės, švelniai žvilgčiodamos per juos gaubiantį servetėlę, ištemptos ant indų, negražios burnos ir išsipūtusios akys, didžiulės rūkytos ir marinuotos žuvys; apačioje, apsuptas dešrų girliandomis, sublizgėjo sultingi supjaustyti kumpiai su storu rausvų riebalų sluoksniu ... Nesuskaičiuojami stiklainiai ir dėžutės sūdytų, virtų ir rūkytų užkandžių užpildė šį įspūdingą vaizdą, pažvelgdami į tai, kuriame abu berniukai akimirką pamiršo apie dvylikos laipsnių šaltį ir svarbią paskirtą užduotį. ant jų motina, - užduotis, kuri baigiasi taip netikėtai ir taip apgailėtinai.
Vyresnysis berniukas pirmasis atitrūko nuo žavaus žvilgsnio apmąstymų. Jis patraukė brolio ranką ir griežtai tarė:
- Na, Volodya, ateik, eik ... Čia nieko nėra ...
Tuo pačiu metu, užgniaužę sunkų atodūsį (vyriausias iš jų buvo tik dešimties metų, be to, ryte nieko nevalgę, išskyrus tuščią kopūstų sriubą) ir išmetę paskutinį meiliai godų žvilgsnį į gastronominę parodą, berniukai skubėjo bėgti gatve. Kartais pro rūkstančius namo langus jie pamatė eglutę, kuri iš tolo atrodė kaip didžiulė krūva ryškių, spindinčių dėmių, kartais net girdėdavo linksmo polkos garsus ... Bet jie drąsiai atstūmė nuo jų gundančią mintį: kelioms sekundėms sustoti ir nepastebėti stiklo.
Vaikams vaikščiojant, gatvės tapo ne tokios gausios ir tamsesnės. Gražios parduotuvės, šviečiančios kalėdinės eglutės, grobikai, lenktynės po žydrais ir raudonais tinklais, bėgikų gaudymas, šventinis minios atgaivinimas, linksmas šūksnių ir pokalbių riaumojimas, šaltai prapliupę juokingų protingų moterų veidai - visa tai liko nuošalyje. Dykumos, kreivos, siauros alėjos, niūrūs, neapšviesti šlaitai buvo ištempti ... Pagaliau jie pasiekė turtingą, apleistą namą, kuris stovėjo atskirai: jo dugnas - pats rūsys - buvo akmuo, o viršus - medinis. Pasivaikščioję ankštu, apledėjusiu ir nešvariu kiemu, kuris visiems nuomininkams tarnavo kaip natūrali šlaito duobė, jie nuėjo į rūsį, tamsoje vaikščiojo bendru koridoriumi, grobėsi savo durimis ir atidarė.
Kuprino apsakymas „Stebuklingas gydytojas“ paremtas tikrais senovės įvykiais Kijeve. Autorius pakeitė tik kai kuriuos vardus.
Du broliai - Volodija ir Griša stovėjo prie lango ir žiūrėjo, kas yra už jos. Ir buvo ką pamatyti - kalnai raudonų obuolių, apelsinų ir mandarinų, rūkyta ir marinuota žuvis, vištienos kojos, dešros ir net kiaulė su žalumynais burnoje. Nuriję seilę ir smarkiai atsidusę, berniukai atsitraukė nuo stiklinės ir nuėjo namo. Jie grįžo iš užduoties, kurią jiems davė mama - paimti laišką šeimininkui su prašymu padėti.
Netrukus jie pasiekė savo namus - turtingą, apleistą namą su akmeniniu rūsiu ir medine viršutine dalimi. Nuėję į rūsį ir radę savo duris, jie vėl paniro į pažįstamą skurdą. Rūsyje buvo nešvarių kūdikių drabužių, žiurkių ir drėgmės kvapas. Ant didelės nešvarios lovos kampe gulėjo serganti septynerių metų mergaitė, o po lubomis buvo lopšys su rėkiančiu kūdikiu. Netoli sergančios mergaitės atsiklaupusi, blyški motina atsiklaupė, nepamiršdama nulaikyti lopšio.
Išgirdusi, kad vaikinai įėjo, ji iškart nukreipė į juos veidą ir su viltimi akyse ėmė jų klausinėti, ar jie įteikė laišką šeimininkui.
Tačiau broliai ją nuvylė, pasakodami, kad durininkas iš jų nepaėmė laiško šeimininkui ir išvarė. Bet Volodya net pasvėrė veidą.
Motina nustojo klausinėti ir pasiūlė jiems barščio.
Staiga koridoriuje nuskambėjo žingsniai ir visi pasuko durimis, laukdami, kas į ją įeis. Tai buvo jų tėvas ir vyras Mertsalovas. Žmona nepradėjo jo klausinėti, viską suprato iš jo akių. Jis buvo beviltiškas.
Šie metai Mertsalovo šeimoje buvo kupini nemalonumų. Pirma, šeimos galva susirgo vidurių šiltinės, visi pinigai buvo išleisti jo gydymui. Kai jis buvo išgydytas, paaiškėjo, kad jo vietą užėmė ir jis turėjo ieškoti naujo darbo. Šeimą kamuoja skurdas, daiktų įkeitimas ir perleidimas, badas, pinigų stygius. Ir tada vaikai pradėjo sirgti. Viena dukra mirė, dabar antroji guli be sąmonės karštyje, o motinai vis dar reikia maitinti kūdikį ir vykti į kitą miesto galą, kur ji už pinigus skalbė daiktus.
Visi šiandien Mertsalovas vaikščiojo po miestą ir iš bet ko reikalavo pinigų. Ir vaikai buvo išsiųsti su laišku buvusiam darbdaviui Mertsalovui. Tačiau visur buvo tik atsisakymai ir pasiteisinimai.
Šiek tiek atsisėdęs ant krūtinės, Mertsalovas ryžtingai atsistojo ir eidavo maldauti išmaldos. Tyliai jis pasiekė sodą ir įsirėžė į sodo suolą. Staiga mintis pramušė galvą ir jis uždėjo ranką po liemene, kur buvo stora virvė. Jis nusprendė mirti greitai, o ne palaipsniui. Jis nenorėjo galvoti apie skurdą ir sergančią Mashutką.
Tuo tarpu sode pasigirdo žingsnių gurkšnis, kuris ištraukė Mertsalovą iš savo svajonės. Netrukus senukas susigūžė suole ir paprašė leidimo sėdėti ant suoliuko šalia Mertsalovo.
Mertsalovas nusisuko ir pajudėjo į suoliuko kraštą. Jie kelias minutes tylėjo, o nepažįstamas senukas rūkė.
Senukas pradėjo pasakoti Mertsalovui, kad jis nupirko dovanų vaikams, dėl ko Mertsalovas išprotėjo, o jis šaukė senuką ir pasakojo jam apie savo sunkią situaciją. Tačiau senas vyras neįsižeidė, o pasakė esąs gydytojas ir paprašė Mertsalovo parodyti jam sergančią mergaitę.
Netrukus jie jau buvo Mertsalovo namuose. Gydytojas apžiūrėjo mergaitę ir išrašė vaistą. O vyras išvažiavo, rankomis su tėvais ir linkėdamas sėkmės. Mertsalovas buvo sumišęs, o paskui puolė pas gydytoją sužinoti jo pavardės. Bet jis nepasivijo ir nepripažino. Grįžęs Mertsalovas rado pinigų po lėkštute.
Jis nuėjo į vaistinę gydytojo išrašytų vaistų ir ten, išrašydamas receptą, pamatė, kad nuostabus gydytojas pavadintas Pirogovu.
Ir netrukus šeimos reikalai pagerėjo - Mashutka pasveiko, Mertsalovas rado darbą ir net Griška rado gerą vietą banke. Visa šeima tiki, kad visa tai dėka jų gelbėtojo - nuostabaus gydytojo Pirogovo.
A. I. Kuprinas
Nuostabus gydytojas
Ši istorija nėra tuščiosios fantastikos vaisius. Viskas, ką aš aprašiau, įvyko Kijeve maždaug prieš trisdešimt metų ir iki šiol yra šventa, iki smulkmenų, išsaugota šeimos tradicijose, kurios bus aptartos. Savo ruožtu aš pakeičiau tik kai kurių šios liečiančios istorijos veikėjų pavardes ir žodiniam pasakojimui suteikiau rašytinę formą.
- Grilis, ir grilis! Žiūrėk, maža kiaulė ... Juokiasi ... Taip. Ir jo burnoje tai yra! .. Žiūrėk, žiūrėk ... piktžolė burnoje, godžiai, piktžolė! .. Štai daiktas!
Ir du maži berniukai, stovintys priešais didžiulį, visą stiklinį maisto prekių parduotuvės langą, pradėjo nevaldomai juoktis, stumdami vienas kito alkūnes į šoną, bet nevalingai šokdami nuo stipraus šalčio. Jie buvo išsikišę daugiau nei penkias minutes prieš šią nuostabią parodą, kuri tokiu pat mastu jaudino jų protus ir skrandžius. Čia, apšviestas ryškios kabamųjų lempų šviesos, buvo kalnai raudonų stiprių obuolių ir apelsinų; stovėjo įprastos mandarinų piramidės, švelniai žvilgčiodamos per juos gaubiantį popieriaus lapą; ištemptas ant indų, negražios burnos ir išsipūtusios akys, didžiulės rūkytos ir marinuotos žuvys; apačioje, apsuptas dešrų girliandomis, sublizgėjo sultingi supjaustyti kumpiai su storu rausvų riebalų sluoksniu ... Nesuskaičiuojami stiklainiai ir dėžutės sūdytų, virtų ir rūkytų užkandžių užpildė šį įspūdingą vaizdą, pažvelgdami į tai, kuriame abu berniukai akimirką pamiršo apie dvylikos laipsnių šaltį ir svarbią paskirtą užduotį. ant jų motina, - užduotis, kuri baigiasi taip netikėtai ir taip apgailėtinai.
Vyresnysis berniukas pirmasis atitrūko nuo žavaus žvilgsnio apmąstymų. Jis patraukė brolį už rankovės ir griežtai tarė:
- Na, Volodya, ateik, eik ... Čia nieko nėra ...
Tuo pačiu metu, užgniaužę sunkų atodūsį (vyriausias iš jų buvo tik dešimties metų, be to, ryte nieko nevalgę, išskyrus tuščią kopūstų sriubą) ir išmetę paskutinį meiliai godų žvilgsnį į gastronominę parodą, berniukai skubėjo bėgti gatve. Kartais pro rūkstančius namo langus jie pamatė eglutę, kuri iš tolo atrodė kaip didžiulė krūva ryškių, spindinčių dėmių, kartais net girdėdavo linksmo polkos garsus ... Bet jie drąsiai atstūmė nuo jų gundančią mintį: kelioms sekundėms sustoti ir nepastebėti stiklo.
Vaikams vaikščiojant, gatvės tapo ne tokios gausios ir tamsesnės. Gražios parduotuvės, šviečiančios kalėdinės eglutės, grobikai, lenktynės po žydrais ir raudonais tinklais, bėgikų gaudymas, šventinis minios atgaivinimas, linksmas šūksnių ir pokalbių riaumojimas, šaltai prapliupę juokingų protingų moterų veidai - visa tai liko nuošalyje. Tvenkiniai, kreivos, siauros alėjos, niūrūs, neapšviesti šlaitai buvo ištempti ... Pagaliau jie pasiekė turtingą, apleistą namą, kuris stovėjo atskirai; jo apačia - pats rūsys - buvo akmuo, o viršus - medinis. Pasivaikščioję ankštu, apledėjusiu ir nešvariu kiemu, kuris visiems nuomininkams tarnavo kaip natūrali šlaito duobė, jie nuėjo į rūsį, tamsoje vaikščiojo bendru koridoriumi, grobėsi savo durimis ir atidarė.
Šiame požemyje daugiau kaip metus gyveno Mertsalovai. Abu berniukai jau seniai buvo įpratę priprasti prie šių dūminių, verkiančių sienų ir prie šlapių iškarpų, džiovinamų ant virvės, ištemptos per visą kambarį, ir prie šio baisaus žibalo, nešvarių vaikų skalbinių ir žiurkių kvapo - tikrojo skurdo kvapo. Tačiau šiandien po visko, ką jie matė gatvėje, po šio šventinio žvilgsnio, kurį jie jautė visur, jų mažų vaikų širdys suspaudė aštriose, bevaikėse kančiose. Kampe ant nešvarios plačios lovos paguldykite maždaug septynerių metų mergaitę; jos veidas degė, kvėpavimas buvo trumpas ir sunkus, plačios, žvilgančios akys žvelgė įdėmiai ir be tikslo. Šalia lovos, lovelėje, pakabintoje nuo lubų, kūdikis rėkė, graužė, ašarojo ir draskė. Aukšta, plona moteris, su neapykanta, pavargusiu, pajuodusiu veidu iš sielvarto, atsiklaupė šalia sergančios merginos, tiesindama pagalvę ir tuo pačiu nepamiršdama alkūne stumti sūpynės lopšį. Berniukams įėjus ir greitai sekant į rūsį, baltais šalto oro debesimis, moteris atsigręžusi susirūpino.
- Na? Taigi kas? - paklausė ji staiga ir nekantriai.
Berniukai tylėjo. Tik Griša triukšmingai nušluostė nosį savo palto rankove, perdaryta iš seno medvilnės chalato.
„Ar jūs paėmėte laišką? .. Griša, klausiu jūsų, ar jūs davėte laišką?“
„Na, ką gi?“ Ką tu jam pasakei?
Taip, viskas, ko išmokėte. Čia, sakau, jūsų buvusio vadovo Mertsalovo laiškas. Ir jis mus išgąsdino: „Išeik iš čia, sako, iš čia ... Tu, barniai ...“
- Bet kas tai? Kas su tavimi kalbėjo? .. Kalbėk tiesiai, Grisha!
- Kalbėjo durininkas ... Kas kitas? Aš jam pasakiau: „Imk, dėdė, laišką, perduok jį ir aš lauksiu atsakymo čia“. Ir sako: „Na, sako, saugok kišenę ... Meistras taip pat turi laiko skaityti tavo laiškus ...“
- Na, o tu?
- Aš jam viską papasakojau, kaip jūs mokėte: „Nėra, sako, nieko ... Mašutka serga ... Miršta ...“ Aš sakau: „Kai tėtis suras vietą, jis tau dėkos, Savely Petrovič, ačiū Dievui“. Na, tuo metu suskambės varpas, suskambės ir jis mums pasakys: „Netrukus išeik iš pragaro! Taigi, kad jūsų dvasios nėra čia! .. “Ir Volodka net smogė į galvą.
„Ir jis yra mano galvos gale“, - sakė Volodya, kuris atidžiai stebėjo brolio istoriją ir subraižė galvą.
Vyresnis berniukas staiga ėmė nerimastingai plakti į gilias apsiausto kišenes. Galiausiai, išsitraukęs sutrupintą voką, padėjo jį ant stalo ir pasakė:
- Štai jis, laiškas ...
Motina daugiau nebeprašė. Ilgą laiką niūriame, niūriame kambaryje buvo girdimas tik pašėlęs kūdikio verksmas ir trumpas, dažnas Mashutkos kvėpavimas, labiau kaip nuolatiniai monotoniški dejonės. Staiga motina tarė atsigręžusi:
- Ten barščiai, iš vakarienės liko ... Gal jie valgys? Tik šalta - nėra ko sušilti ...
Tuo metu koridoriuje pasigirdo kažkas neryžtingų žingsnių ir tamsoje durų ieškojo rankos riksmas. Motina ir abu berniukai - visi trys net atsibodo nuo intensyvaus laukimo - pasuko šia linkme.
Įėjo Mertsalovas. Jis dėvėjo vasarinį paltą, vasarinę veltinę skrybėlę ir jokių galų. Jo rankos patinusios ir nuo šalčio pasidarė mėlynos, akys krito pro šalį, skruostai gurkštelėjo aplink dantenas, tarsi jis būtų miręs. Jis nepasakė nė žodžio žmonai, ji neuždavė jam nė vieno klausimo. Jie suprato vienas kitą iš nevilties, kurį skaitė vienas kitam į akis.
Šiais baisiais, lemtingais metais, nelaimė po nelaimės atkakliai ir negailestingai lijo ant Mertsalovo ir jo šeimos. Iš pradžių jis pats užsikrėtė vidurių šiltinės liga, ir visos menkos jų santaupos buvo skirtos jo gydymui. Tuomet, kai pasidarė geriau, jis sužinojo, kad jo vietą, kuklią namo valdytojo vietą už dvidešimt penkis rublius per mėnesį, jau užėmė kitas ... Pradėtas desperatiškas, konvulsinis atsitiktinių darbų, susirašinėjimo, nereikšmingos vietos, įkeitimo ir daiktų deponavimo, pardavimas. bet kokie buitiniai skudurai. Ir tada vaikai ėmė skaudėti. Prieš tris mėnesius viena mergaitė mirė, dabar kita guli karštyje ir be sąmonės. Elizaveta Ivanovna tuo pat metu turėjo prižiūrėti sergančią mergaitę, žindyti mažą mergaitę ir eiti beveik į kitą miesto galą į namus, kur dieną plaudavo drabužius.
Šiandien viskas buvo užimta taip, kad per nežmoniškas pastangas iš kažkur išspausti bent kelis centus už Mashutke mediciną. Šiuo tikslu Mertsalovas apėjo beveik pusę miesto, visur elgetaudamas ir žemindamas; Elizaveta Ivanovna nuvyko pas savo meilužę, vaikai buvo išsiųsti su laišku tam ponui, kurio namą anksčiau valdė Mertsalovas ... Bet visus atkalbinėjo nei šventiniai rūpesčiai, nei pinigų stygius ... Kiti, tokie kaip buvusio globėjo durininkas, tiesiog išvarė petardas iš prieangio. .
Dešimt minučių niekas negalėjo ištarti nė žodžio. Staiga Mertsalovas greitai atsikėlė iš krūtinės, ant kurios vis dar sėdėjo, ir ryžtingu judesiu giliau į kaktą pastūmė nusidėvėjusią skrybėlę.
- Kur tu eini? - nerimastingai paklausė Elizaveta Ivanovna.
Mertsalovas, jau laikydamas durų rankeną, apsisuko.
„Sėdėdamas niekuo negali padėti“, - audringai atsakė jis. - Aš vėl eisiu ... bandysiu maldauti išmaldos.
Išėjęs į gatvę, jis be tikslo žengė pirmyn. Jis nieko neieškojo, nieko nesitikėjo. Jis jau seniai išgyveno tą degantį skurdo laiką, kai norite rasti gatvėje piniginę su pinigais ar staiga gauti palikimą iš nežinomo antrojo pusbrolio dėdės. Dabar jį apėmė nenugalimas noras bėgti bet kur, bėgti nežiūrint atgal, kad tik nematytų tylios alkanos šeimos nevilties.
Elgetauti? Šiandien jis jau du kartus išbandė šią priemonę. Bet pirmą kartą koks nors meškėnas su usūriniu paltu perskaitė jam nurodymą, kad jis turėtų dirbti, o ne elgetauti, o antrą kartą jie pažadėjo nusiųsti jį į policiją.
