Anglų kalbos mokėjimas b2. Anglų kalbos lygiai: nuo A1 iki C2, pradedantiesiems iki įgūdžių
Kokiu lygiu reikia mokėti laisvai mokėti angliškai? Kam to reikia ir kodėl?
Ką reiškia kalbos mokėjimas viename iš šių lygių, ir kas iš viso juos sugalvojo? Kur eiti mokytis?
Kaip susieti kalbos mokėjimą su tarptautine sertifikavimo sistema?
Kas yra kalbos pažymėjimai ir kur juos gauti?
Šiais metais mano kolega nusprendė stoti į magistratūrą, finansus. Kaip ir visi perfekcionistai, jis kiek įmanoma apsunkino savo gyvenimą: priėmimui buvo pasirinktas rimtas universitetas ir kursai, dėstomi anglų kalba.
Problema buvo ta, kad universiteto tinklalapyje buvo aiškiai parašyta „TOEFL ir profesionalūs interviu“, o mano kolega, mano skaičiavimais, žinojo „Landono iš Didžiosios Britanijos sostinės“ lygiu.
Norėdami išsiaiškinti lygį, buvo pakviestas mokytojas iš reklamuojamos kalbų mokyklos, kuris po dviejų valandų testų ir pokalbių paskelbė nuosprendį „Pasitikintis tarpiniu“. Šioje vietoje buvau labai nustebęs ir dar kartą pasinėriau į mintį, kaip giliai užsienio kalbos įsiskverbia į mūsų gyvenimą, ir ne tik dabar, ir ne tik anglų kalbą. Ir kaip svarbu bent jau turėti ... Kokio lygio jie turi turėti? Kokie yra šie lygiai ir ką sako kiekvieno iš jų kalbos mokėjimas? Ir kaip susieti kalbos mokėjimo lygius su tarptautine sertifikavimo sistema?
KĄ mes išmatuosime?
Mes išmatuojame neišmatuojamą. Kaip galiu įvertinti kalbos supratimo laipsnį? Pagal žodžių skaičių? Žinoma, tai yra svarbus kriterijus. Tačiau Leo Shcherba ir jo „pusbrolis“ beveik prieš šimtmetį visam pasauliui įrodė, kad pagrindinis dalykas kalboje yra gramatika. Tai yra stuburas ir pagrindų pagrindas. Tačiau norint kalbėti, skaityti knygą ir žiūrėti filmą, pagrindų neužtenka. Jei nežinote žodyno, tai, kas vyksta, prasmė bet kokiu atveju paslėps jus. Tai vėlgi yra žodynas?
Tiesą sakant, abu yra svarbūs, taip pat žinios apie šalies, kurios kalbą mokotės, istoriją, kultūrą ir šiuolaikines realijas - štai ką sudaro jūsų kompetencijos.
Kiekvienas iš mūsų yra ką nors girdėjęs apie kalbos mokėjimo lygį. Pavyzdžiui, angliškai vienas iš pradinių lygių yra „Elementary“, hebrajų kalba mokymosi žingsniai vadinami hebrajų abėcėlės raidėmis (Aleph, Bet, Gimel ir kt.), O lenkų kalba jie atitinka visos Europos klasifikaciją (nuo A0 iki C2).
Be kiekvienos kalbos niveliavimo sistemos, yra visos Europos klasifikacija. Tai apibūdina ne gramatinių žinių apimtį, o tai, kokias žinias ir įgūdžius žmogus turi, kaip gerai skaito, suvokia kalbą ir kalba. Neįmanoma suformuluoti visoms kalboms būdingų vertinimo kriterijų, tokių kaip „jis tai žino iš gramatikos, bet žino, kaip elgtis tokiu žodynu“. Europos kalbos, nors ir artimos viena kitai, turi savo ypatybes: gimdymo buvimas / nebuvimas, atvejai ir straipsniai, kartų skaičius ir kt. Kita vertus, esamų panašumų pakanka, kad vis dėlto būtų sukurta bendra visos Europos vertinimo sistema.
EUROPOS KALBOS: MOKYMO LYGIAI IR NUOSAVYBĖ
Visos Europos užsienio kalbų mokėjimo kompetencija: studijos, mokymas, vertinimas (Bendroji Europos orientacinė sistema, CEFR) - užsienio kalbų mokėjimo lygių sistema, naudojama Europos Sąjungoje. Atitinkamą direktyvą sukūrė Europos Taryba kaip pagrindinę 1989–1996 m. Projekto „Kalbų mokymasis Europos pilietiškumui“ dalį. Pagrindinis CEFR sistemos tikslas yra pateikti vertinimo ir mokymo metodą, taikomą visoms Europos kalboms. 2001 m. Lapkričio mėn. Europos Sąjungos Tarybos rezoliucijoje buvo rekomenduota naudoti BEKM, kad būtų sukurtos nacionalinės kalbos mokėjimo vertinimo sistemos.
Šiandien ši klasifikacija siūlo tris lygius, iš kurių kiekvienas turi du pakopas:
■ Pradedantiesiems (A1)
Klasėje. Studentas supranta ir naudoja frazes ir posakius, reikalingus atliekant konkrečias užduotis. (Atminkite, užsienio kalbos pamokose: „Sėskite, atidarykite vadovėlius?“ Tai jis.) Jis gali prisistatyti ir pristatyti kitą žmogų, papasakoti ir atsakyti į paprastus klausimus apie savo šeimą ir namus. Tai gali palaikyti paprastą dialogą - su sąlyga, kad pašnekovas kalba lėtai, aiškiai ir pakartoja tris kartus.
Gyvenime. Taip, tai yra lygis iš kur tu esi, o Londonas yra Didžiosios Britanijos sostinė. Jei svečioje šalyje galite sau paskambinti vardu, pasakykite kavinei, kad norite arbatos, baksnokite pirštu į meniu, užsisakydami „tai“ ir paklauskite praeivio, kur yra Bokštas, tai yra išgyvenimo lygis. „Tu bilietai Tu Dublin“, taip sakant.
■ Žemiau vidutinio (A2)
Klasėje. Studentas supranta atskirus sakinius ir dažnio išraiškas, susijusias su pagrindinėmis gyvenimo sritimis (informacija apie save ir šeimos narius, pirkinius parduotuvėje, bendrą informaciją apie darbą), taip pat gali apie tai kalbėti ir palaikyti pokalbį kasdienėmis temomis.
Gyvenime. Šiame lygyje jau galite parduotuvėje atsakyti į standartinį pardavėjo klausimą (Reikia paketo?), Išsiimti pinigų iš bankomato, jei nėra meniu jūsų gimtąja kalba, aiškiai pasakykite rinkos pardavėjui, kiek kilogramų persikų jums reikia, užuot aiškiai išreiškę gestiką , galite naršyti po miestą, išsinuomoti dviratį ir daug daugiau.
Laisvo dialogo apie Nyčę dar labai toli, tačiau, kaip jūs pastebėjote, pagrindinis žodis nustatant šį lygį yra pagrindinis. Nuo šio momento jūsų žinių pakaks išgyventi svetimame mieste.
■ Vidutinis (B1)
Klasėje.Studentas supranta aiškiai literatūrine kalba išdėstytų pranešimų esmę. Žinutės temos: viskas, kas supa žmogų darbo, studijų, poilsio ir pan. Būdamas mokomosios kalbos šalyje, jis žino, kaip bendrauti dažniausiai įprastose gyvenimo situacijose. Jis gali sudaryti paprastą žinutę nepažįstama tema, aprašyti savo įspūdžius, kalbėti apie kai kuriuos įvykius ir ateities planus, pagrįsti savo nuomonę bet kokiu klausimu.
Gyvenime.Šio lygio pavadinimas - savarankiškas turėjimas - rodo, kad daugumoje situacijų galite būti svečioje šalyje ir elgtis savarankiškai. Tai reiškia ne tik ne tiek daug parduotuvių (tai yra ankstesnis lygis), bet taip pat eina į banką, paštą, eina į ligoninę, kalbasi su kolegomis darbe, mokytojais mokykloje, jei jūsų vaikas ten mokosi. Apsilankę spektaklyje užsienio kalba, vargu ar sugebėsite pilnai įvertinti režisieriaus aktorinius įgūdžius ir talentą, tačiau jau galite pasakyti savo kolegoms, kur tiksliai jie nuėjo, apie ką buvo spektaklis ir ar jums tai patiko.
■ Viršutinis tarpinis (B2)
Klasėje. Studentas supranta bendrą sudėtingų tekstų turinį abstrakčiomis ir specifinėmis temomis, įskaitant labai specializuotus tekstus. Jis kalba pakankamai greitai ir spontaniškai, kad be didelių pastangų galėtų bendrauti su gimtoji kalba.
Gyvenime. Tiesą sakant, tai yra tas kalbos lygis, kurį dauguma žmonių vartoja kasdieniame gyvenime. Vakarieniaudami su kolegomis neaptariame Versalio styginių teorijos ar architektūros ypatybių. Tačiau dažnai diskutuojame apie naujus filmus ar populiarias knygas. Puiku yra tai, kad dabar jie bus jums prieinami: jums nereikia ieškoti jūsų lygiui pritaikytų filmų ir leidinių - su daugybe kūrinių, o ne tik su moderniais, jūs puikiai padarysite save. Prieš skaitydami specialią literatūrą ar išsamų serijos „Namas MD“ terminijos supratimą, be abejo, dar labai toli.
■ Išplėstinė (C1)
Klasėje. Studentas supranta daugybę sudėtingų tekstų įvairiomis temomis, atpažįsta metaforas, paslėptas reikšmes. Jis gali kalbėti spontaniškai, greitai, nesirenkant žodžių. Efektyviai vartoja kalbą bendraudamas profesinėje veikloje. Jis laisvai kalba visais būdais kurdamas tekstus sudėtingomis temomis (išsamūs aprašymai, sudėtingos gramatinės konstrukcijos, specialusis žodynas ir kt.).
Gyvenime. Šiame lygyje galite be apribojimų dalyvauti seminaruose, žiūrėti filmus ir skaityti knygas, taip laisvai bendrauti su gimtoji kalba kaip su savo tautiečiais.
■ Profesionalus (C2)
Klasėje. Studentas supranta ir gali sudaryti beveik bet kokią rašytinę ar žodinę žinutę.
Gyvenime.Galite parašyti disertaciją, skaityti paskaitą ir dalyvauti lygiaverčiai su gimtoji kalba diskusijose bet kuria bendra ar jūsų profesine tema.
ANGLŲ KALBA: MOKYMO IR NUOSAVYBĖS LYGIAI
Anglų kalbos įgūdžių klasifikacija šiek tiek skiriasi. Ne visada aišku, ką reiškia anglų kalbos kursų dėstytojai, kai žada, kad per metus pasieksite „Advanced“ nuo nulio, ir ko darbdavys nori, jei skelbime apie laisvą darbo vietą nurodo aukštesnįjį vidurinį lygį. Norėdami paaiškinti, lyginame Europos kalbų ir anglų kalbos žinių lygius (žr. Lentelę).
Pradedantysis
Taip, šis lygis mūsų lentelėje nenurodytas. Tai yra pradžia. Šiame etape nėra jokio kalbos mokėjimo, tačiau tai yra pagrindas, ant kurio namas bus pastatytas, - jūsų kalbos mokėjimas. Ir koks stiprus šis pamatas priklausys nuo to, koks gražus, didelis ir patikimas bus šis namas.
■ Žinios ir įgūdžiai pradedančiojo lygyje. Šiame lygyje jūs pirmiausia pradėsite mokytis abėcėlės, anglų kalbos fonetikos, skaitvardžių ir pagrindų
gramatikos ypatybės: trys paprasti posakiai, tiesioginė žodžių tvarka sakiniais, atvejų nebuvimas ir gimdymas.
Ypatingą dėmesį atkreipkite į fonetiką, pabandykite suprasti, kuo intonacija skiriasi tardomojo ir pasakojimo sakiniuose.
Išmokite savo tarimą. Gerai išmokus kalbą, baisus akcentas ne tik sugadins įspūdį, bet ir apsunkins bendravimą. Tada tai bus daug sunkiau ištaisyti.
■ Studijų trukmė. Paprastai norint įgyti tokią gausybę žinių, reikia maždaug keturių mėnesių užsiėmimų grupėje. Studijuojant su dėstytoju, šį rezultatą galima pasiekti daug greičiau.
■ Koks rezultatas.Jei anglas kreipiasi į jus gatvėje su prašymu padėti jam surasti ambasadą, jūs nusiminsi, nes jūs vis tiek suprasite žodį „ambasada“, o jis pasakys visa kita, kad vargu ar atpažinsite jį kaip anglą.
Pradinis
Šis lygis atitinka A1 klasifikacijoje A1 ir yra vadinamas išgyvenimo lygiu. Tai reiškia, kad pasiklydę užsienio valstybėje galite paprašyti ir tada sekti nurodymus, kad rastumėte kelią (staiga pasibaigs telefonas su navigatoriumi), galėsite įsiregistruoti viešbutyje, nusipirkti gaminių ne tik prekybos centre, bet ir turguje, kuriame turite patekti pas pardavėją. nors ir trumpame, bet gana gyvame dialoge. Apskritai nuo šiol jūs neprarasite.
■ Žinios ir įgūdžiai pradiniame lygmenyje. Jei jau pasiekėte šį lygį, jūs jau žinote daug daugiau.
■ Mūsų rekomendacijos. Nemėginkite peršokti per gramatiką ieškodami žodyno - iš pradžių tai atrodo tik paprasta, iš tikrųjų, padidėjus sudėtingumui, atsiranda daugybė niuansų. Jei nekreipiate į juos dėmesio, tada bus sunku pašalinti kalbos klaidas.
Sužinokite skaičius ir jų formavimo būdus iki visiško automatizmo.
Užrašykite aplink jus esančių objektų pavadinimus žodyne ir įsiminkite. Taigi galite paprašyti viešbučio švirkštimo priemonės ar adatos su siūlu, pasiūlyti svečiui stiklinę vandens, nusipirkti turguje ne „tai yra“, o avokadą.
Studijų trukmė:6–9 mėnesiai, priklausomai nuo užsiėmimų intensyvumo ir jūsų sugebėjimų.
Koks rezultatas.Dabar mūsų anglas turi realią galimybę patekti į ambasadą.
Tarpinis tarpinis produktas
Tai yra „išankstinio slenksčio lygis“. Tai yra, jūs kažkaip užlipote ant prieangio. Dabar stovėkite priešais slenkstį, o jūsų pagrindinė užduotis yra perlipti per jį. Tai galioja bet kuria kalba, ne tik anglų kalba. Šiame lygyje staiga pasidaro tikrai sunku. Atsiranda daug naujų žodynų, kartais didėja gramatikos žinių, kurias mokytojas atsargiai įdeda į galvą, apimtys. Nauja informacija jus apima kaip banga. Bet jei jūs sugalvosite dabar, jums beveik garantuotai pavyks išmokti šią kalbą.
■ Žinios ir gebėjimai ikimokykliniame lygmenyje. Šiuo lygiu jūsų žinių ir įgūdžių sąrašas yra iš esmės papildytas.
Tiesą sakant, galima sakyti, kad kalbos mokėjimas prasideda šiuo lygiu. Jūs ne tik išgyvensite nepažįstamame mieste ir galėsite užmegzti pažintis, bet ir pradėsite savarankiškai kelti savo kalbos žinių lygį. Suprasdami, ko trūksta žodynui, pirmiausia imsite domėtis, aiškiai matysite savo silpnybes ir jau žinosite, ką reikia padaryti norint jas ištraukti.
Be to, čia jau galime kalbėti apie kalbos vartojimą darbe. Sekretorė, kalbanti angliškai tarpiniame lygmenyje, gali nepavykti paskambinti į viešbutį, kad paaiškintų rezervacijos duomenis, tačiau ji tikrai gali ten parašyti laišką. Jis taip pat galės rašyti pranešimą apie susitikimą, priimti svečius ir užmegzti nedidelius pokalbius, tokius populiarius angliškoje aplinkoje.
■ Mūsų rekomendacijos. Niekada nepasiduok! Galite susitvarkyti. Jei suprantate, kad tam tikra tema jums neduodama, nesielkite per daug tingiai ir kreipkitės į mokytoją savarankiškai arba naudodamiesi daugybe skaitmeninių interneto išteklių. Be jokių testų staiga sužinosite, kiek jau žinote ir kiek jau įgyjate. Šiuo metu galite saugiai peržengti slenkstį - pereiti į kitą lygį.
■ Studijų trukmė: nuo šešių iki devynių mėnesių. Ir čia geriau neskubėti.
■ Koks rezultatas. Mūsų anglams garantuojama, kad pateksite į ambasadą dėl jūsų rekomendacijų. Jūs taip pat būsite nepaprastai patenkinti savimi.
Tarpinis
Tai yra pirmasis savarankiškas lygis. Sveikiname, jei mokate kalbą tokiu lygiu. Tai reiškia, kad jūs įžengėte į naują pasaulį, kuriame rasite daug nuostabių atradimų. Dabar jums ribos yra konvencionalumas. Galite užmegzti pažįstamus visuose pasaulio kampeliuose, skaityti naujienas internete, suprasti juokelius angliškai, komentuoti draugų iš JAV nuotraukas „Facebook“, bendrauti su draugais iš Kinijos ir Peru stebėdami Pasaulio taurę. Jūs radote balsą.
■ Žinios ir įgūdžiai tarpiniame lygmenyje.Be to, kas paminėta ankstesniuose lygiuose, jūs žinote ir žinote:
Daugelis darbdavių ne veltui reikalauja vidutinio lygio. Tiesą sakant, tai yra laisvo bendravimo biure lygis (nebent, žinoma, jūs turite įprotį aptarti kavos vairo stiprintuvo veikimo principą). Tai yra darbo su dokumentais lygis ir laisvo pokalbio palaikymas bendromis ir profesinėmis temomis.
Taip, nors tai nėra laisvas turėjimas. Jūs vis dar pasirenkate žodžius mintyse, žodyną naudojate skaitydami knygas - žodžiu, kol galėsite „galvoti kalba“. Ir ne, jums nebus lengviau. Bet jūs tikrai sudominsite. Jūs negalėsite sustoti.
■ Mūsų rekomendacijos.Šiame lygyje galite padidinti profesinio žodyno pasiūlą. Tvirtas žodynas diskusijos tema automatiškai ir labai pastebimai padidina jūsų kalbos mokėjimo lygį pašnekovo akimis. Jei turite kur pritaikyti žinias (darbas, studijos, hobis), nepraleiskite šios galimybės. Taip pat atsiminkite, kad kalba gyva, ji nuolat tobulėja.
Perskaitykite ne tik pritaikytą klasiką, bet ir šiuolaikinių autorių knygas anglų kalba, žiūrėkite vaizdo įrašus jums įdomiomis temomis, klausykite dainų.
■ Studijų trukmė: 6–9 mėnesiai.
■ Koks rezultatas. Galbūt turite pusvalandį - kodėl gi nepaėmus šio gražaus anglų džentelmeno į ambasadą.
Viršutinis tarpinis
Tai yra pirmasis kalbos mokėjimo lygis, kurio pakanka be vargo gyventi kitoje šalyje. Galite kalbėtis su savo kaimynais, eiti į vakarėlius ir net į teatrą. Jau neminint darbo. Dauguma specialistų, gaunančių darbo pasiūlymus kitoje šalyje, bent jau kalba ta kalba.
■ Žinios ir įgūdžiai aukštesniojo viduriniojo lygio lygmenyje.Taigi, ką jūs žinote ir žinote, kaip nauja:
Tiesą sakant, B2 jau yra laisvas disponavimas. Ne, žinoma, vis dar yra apribojimų. Vargu, ar sugebėsite padaryti „Daktarų namus“ ar „Didžiojo sprogimo teoriją“ - jie turi daug ypatingo žodyno ir net baudž. Bet pažiūrėję klasikinį spektaklį ne tik suprasite, apie ką jis yra, bet ir galėsite mėgautis aktorių žaidimu.
Nustosite klausytis pusės mėgstamų dainų, nes suprasite, kokia nesąmonė yra tekste. Jūsų pasaulis taps daug didesnis, jau neminint to, kad esant tokiam lygiui yra galimybė išvykti dirbti į užsienį ir įstoti į užsienio universitetą.
Perskaitykite kuo daugiau literatūrinių tekstų, kad jūsų kalba būtų turtinga ir įsivaizduojama. Tai taip pat padės padaryti mažiau klaidų rašant - nuolat sutikdami žodį tekste, prisimename, kaip jis parašytas.
Praleiskite atostogas savo kalbos mokymosi šalyje ir kalbėkite ten kuo daugiau. Geriausia lankyti intensyvius kalbos kursus, pavyzdžiui, Maltoje. Bet tai labai brangi įmonė. Kita vertus, būtent tokiose vietose galite užmegzti naudingus verslo kontaktus. Taigi apsvarstykite išlaidas tokiai kelionei kaip investiciją į laimingą ateitį.
■ Studijų trukmė priklauso nuo daugybės veiksnių: jūsų pastangų ir sugebėjimų, taip pat nuo to, kiek intensyviai esate įsitraukęs ir koks geras jūsų mokytojas. Galite susitikti metus.
■ Koks rezultatas.Vaikščiodami su anglais į ambasadą, jie lengvai bendravo ir net porą kartų glostė.
Pažengęs
Tai yra anglų kalbos sklandumo lygis. Virš jo yra tik žiniasklaidos lygis. T. y., Kai aplink tave mokės kalbą tokiu lygiu, beveik nebus to, kuris geriau mokės kalbą. Iš tikrųjų 80% jūsų bendravimo anglų kalba bendraujama ne su gimtoji kalba, o su tais, kurie, kaip ir jūs, to išmoko. Paprastai filologijos fakulteto absolventai, kurių specializacija yra anglų kalba, kalba šia kalba. Ką reiškia laisvas turėjimas? Kad galite kalbėti bet kuria tema, net jei sunkiai suprantate temą. Taip, kaip rusiškai. Pasiekę šį lygį, galite gauti vieną iš pažymėjimų: CAE (Pažyma pažengusiųjų anglų kalba), IELTS - 7-7,5 taško, TOEFL - 96-109 taškai.
■ Pažangios žinios ir įgūdžiai
Sveikiname už jūsų laisvę! Kasdieniniame gyvenime ir biuro darbe šio lygio visiškai pakanka. Jūs aiškiai paaiškinate savo viršininkui, kodėl jums reikia padidinti atlyginimą, ir vyrui anglui, kodėl manote, kad jis jūsų nemyli.
■ Mūsų rekomendacijos. Pasiekęs šį lygį, tu ne tik kalbi, bet ir galvoji. Net jei dėl tam tikrų priežasčių ilgą laiką to nenaudosite, per trumpą laiką visas žinias atstatysite patys.
■ Koks rezultatas.Jūs gerai praleidote anglą ambasadoje ir pabendravote su juo pakeliui. Ir jie net nepastebėjo, kad jis lipdo.
Įgūdžiai
Tai išsilavinusio gimtoji kalba. Išsilavinęs yra pagrindinis žodis. Tai yra, tai asmuo, baigęs universitetą ir turintis bakalauro laipsnį. Įgūdžių lygis yra artimas gimtosios kalbos lygiui. Paprastai tik žmonės, baigę universitetą toje valstybėje, kurioje jie studijuoja, žino tai (ir net tada ne visada).
■ Kvalifikacijos žinios ir įgūdžiai. Jei taip gerai moki kalbą, tai reiškia, kad gali dalyvauti mokslinėse konferencijose, rašyti mokslinius darbus, gali gauti mokslo laipsnį studijuojamos kalbos šalyje.
Taip, tai yra tiksliai „Doctor House“ ir „The Big Bang Theory“ lygis. Tai yra tas lygis, kuriame jums nebus sunku bendrauti: vienodai gerai suprasite ir močiutę iš Bruklino, ir Masačusetso universiteto profesorius, ir anglą, kuris jums papasakos, kodėl pakeliui į ambasadą laiko nemokiu.
didžiojo sprogimo teorija. Žinodami šio lygio kalbą, galite gauti pažymėjimą CPE, IELTS (8–9 balai), TOEFL (110–120 taškų).
■ Perspektyvos darbe. Kaip matote, jei savo gyvenimo aprašyme rašysite „sklandžiai“, darbdavys nuspręs, kad turite bent jau aukštesnįjį vidurinį lygį. Juokingiausia, kad jūsų lygis gali būti žemesnis, tačiau jis to nepastebės, nes dažniausiai darbdaviui reikia darbuotojo, mokančio anglų kalbą, lygiu „Laba diena. Jums reikia arbatos ar kavos? “, Bet tuo pat metu jis parašo pareiškėjui„ sklandžiai “.
Kalbos mokėjimas yra būtinas dirbant emigrantu ar užsienio įmonėje. Arba jei jums patikėtos ne tik asmeninio padėjėjo, bet ir vertėjo pareigos. Visais kitais atvejais
norint kokybiškai atlikti savo pareigas ir patogiai praleisti biure, pakanka vidutinio lygio.
Taip pat labai svarbu atsiminti, kad net jei mokate anglų kalbą aukštesniuoju (B2) ir aukštesniu lygiais, rengiantis deryboms, kalbant, kalbantis specializuota tema, būtina sudaryti žodyną.
Galbūt jūs kada nors pastebėjote, kad kai kurie vertėjai derybų metu neišverčia dalies frazių. Dažniausiai tai neatsakingi vertėjai, kurie buvo per daug tingūs, kad parengtų ir išmoktų naują žodyną. Jie tiesiog nesupranta, kas yra rizikinga.
Bet kai kuris tų pačių derybų kasybos inžinierius, susipažinęs tik su „Present Simple“, gali būti daug naudingesnis nei profesionalus vertėjas. Kadangi jis dirba su technologijomis, žino visus žodžius, piešia piešinį ant popieriaus lapo - ir dabar visi suprato vienas kitą. Naudojant „AutoCAD“, jiems nereikia nei vertėjo, nei „Present Simple“: jie puikiai supras vienas kitą.
KALBOS SERTIFIKATAI
Apie kokius pažymėjimus mes visą laiką kalbame? Tai reiškia oficialius dokumentus, patvirtinančius jūsų anglų kalbos žinias.
■ CAE (Pažyma pažengusiųjų anglų kalba) yra anglų kalbos egzaminas, kurį suprojektavo ir atliko Kembridžo universiteto ESOL (anglų kalba kitų kalbų kalbėtojams) skyrius.
Sukurtas ir pirmą kartą pristatytas 1991 m. Sertifikatas atitinka visos Europos kalbų klasifikacijos C1 lygį. Pažymos galiojimas nėra ribojamas. Reikalinga stojant į universitetus, kur rengiami anglų kalbos mokymai ir įdarbinamas.
Kur gauti pažymėjimą: Maskvoje CAE egzaminą laiko „Education First Moscow“, „Language Link“, BKC-IH, Kalbų studijų centras. Kitos švietimo organizacijos priima, tačiau jos dirba tik su savo mokiniais. Išsamų centrų, kuriuose galite laikyti egzaminą, sąrašą galite rasti svetainėje: www.cambridgeenglish.org/find-a-centre/find-an-exam-centre.
■ CPE(Anglų kalbos mokėjimo pažymėjimas) yra anglų kalbos egzaminas, kurį suprojektavo ir atliko Kembridžo universiteto ESOL (anglų kalba kitų kalbų garsiakalbiams) skyrius. Sertifikatas atitinka visos Europos kalbų klasifikacijos C2 lygį ir patvirtina aukščiausią anglų kalbos lygį. Pažymos galiojimas nėra ribojamas.
Kur gauti pažymėjimą: Maskvos užsienio kalbų institutas siūlo lankyti kursus ir išlaikyti egzaminą: www.mosinyaz.com.
Testų ir egzaminų rengimo centrus kituose Rusijos ir pasaulio miestuose galima rasti: www.cambridgeenglish.org/find-a-centre/find-an-exam-centre.
■ IELTS (International English Language Testing System) - tarptautinė testavimo sistema, skirta anglų kalbos žinių lygiui nustatyti. Sistema yra gera tuo, kad patikrina žinias keturiais aspektais: skaitymu, rašymu, klausymu, kalbėjimu. Privaloma stojant į JK, Australijos, Kanados, Naujosios Zelandijos, Airijos universitetus. Taip pat tiems, kurie planuoja išvykti į vieną iš šių šalių nuolat gyventi.
Kur gauti pažymėjimą, žiūrėkite čia: www.ielts.org/book-a-test/find-atest-location.
■ TOEFL (Anglų kaip užsienio kalbos testas, Anglų, kaip užsienio kalbos žinių testas) - standartizuotas anglų kalbos žinių testas (jo Šiaurės Amerikos versijoje), kurį išlaikyti reikia ne anglų kalbą mokantiems asmenims, stojant į JAV ir Kanados, taip pat Europos ir Azijos universitetus. . Testų rezultatai priimami ir daugelyje kitų anglakalbių ir angliškai kalbančių šalių stojant į universitetus, kuriuose dėstoma anglų kalba. Be to, testo rezultatai gali būti tvirtinami įdarbinant užsienio įmonėse. Testo rezultatai įmonės duomenų bazėje saugomi 2 metus, po to jie ištrinami.
Be to, pažymėjime kalbų mokėjimas vertinamas keturiais būdais.
Kur gauti sertifikatą: www.ets.org/bin/getprogram.cgi?test\u003dTOEFL.
Kur eiti mokytis?
Tai yra svarbiausias klausimas. Žinoma, jei baigėte filologijos fakulteto Anglų skyrių, jis nestovi priešais jus. Visais kitais atvejais turėsite padaryti šį sunkų pasirinkimą.
■ Dėstytojas.Kursai ar dėstytojas? Aš esu už dėstytoją. Be to, užsiėmimams dviejų žmonių grupėje. Trijų yra daug, bet vienas yra brangus ir ne toks efektyvus.
Kodėl individualizuoti mokymai? Kadangi tokiu atveju mokytojas mato visas jūsų stipriąsias ir silpnąsias puses, jis neturi užduoties iškelti kursą į „priimtiną“ egzaminui lygį ir pamiršti grupę, jis turi užduotį iš tikrųjų išmokyti jus kalbos, nes tada, žodžiu, jis turės. daugiau studentų, taigi ir uždarbis.
Be to, dėstytojo profesijos ypatumai yra tai, kad kiekviena jo darbo laiko minutė yra apmokama. O kai žmogus dirba tokiomis sąlygomis, jis negali sau leisti įsilaužti.
Darbas poroje yra geresnis, nes tai disciplinuoja. Galite atšaukti pamoką dėl blogo oro ar dėl tingumo - mokate dėstytojui ten, kur jis eis. Bet sutrikdyti pamoką, kuri planuojama dviem, sąžinė neleis.
Kur rasti ir kaip išsirinkti dėstytoją?Pirmiausia dėl draugų, kurių sėkmė tave įkvepia, rekomendacijos.
Jei tokių pažinčių nėra, reikia susirasti kursus gerbiamoje mokymo įstaigoje: universitete, institute, konsulate. Jie ten bando priimti gerus mokytojus - išlaiko prekės ženklą. Ir mokytojai ten važiuoja, nes tokius kursus laiko nemokama reklamos platforma įdarbinant atskirus studentus. Galite nuvykti ten iki reikiamo lygio, o ten jau sutarsite su mokytoju. Beje, dabar kalbų mokyklos dažnai pristato dėstytojus savo interneto svetainėse, o specialistų apžvalgų galite ieškoti internete.
■ Kalbų mokyklos. Jei nuspręsite vesti kursus kalbų mokykloje, rinkitės akredituotus centrus, kur galite laikyti egzaminą, kad gautumėte vieną iš pažymėjimų. Paprastai tokiose mokyklose yra geras mokymo lygis, yra įvairių mainų programų, studijos vyksta užsienyje, jose mokytojai yra gimtoji.
■ „Skype“ Kitas variantas yra išmokti anglų kalbą per „Skype“. Kodėl gi ne?
Tai galima padaryti darbe, jei leidžia sąlygos, ir namuose. Tarp tarptautiniu mastu įsitvirtinusių mokyklų rekomenduojame atkreipti dėmesį į „Glasha“: www.glasha.biz.
■ Mokymo kursai užsienyje.
Jei turite galimybę (finansines) ir ne žemesnius nei vidutinio lygio kalbos įgūdžius, tuomet galite pasirinkti užsienio kalbos kursus. Pavyzdžiui, čia: www.staracademy.ru. Taip, Australijoje vyksta mokymai. Ir yra vasaros stovyklos suaugusiems. Maltoje. Ir Airijoje. Ir yra daug daugiau. Tai brangu, bet labai efektyvu.
Triukai ir naudingumas mokantis kalbos
■ Išmok gramatiką. Skaityti adaptuotą literatūrą yra nuobodu. Naudinga, bet nepakeliama. Gramatikos mokymasis paprastai yra košmaras. Bet kalbos gramatika yra tokia pati kaip matematikos formulėse. Jų išmokome - galite judėti toliau ir įgyti naujų aukštumų. Ne - toliau jis tik blogės, o su kiekvienu žingsniu bus mažiau galimybių patekti į viršūnę.
■ Naudokite visus turimus išteklius.Siekti žinių yra geros visos priemonės: interaktyvūs interneto šaltiniai, komiksai, vaizdo žaidimai, bulvarinė literatūra, grožio tinklaraščiai - viskas.
Kuo įdomesnė tema jums, tuo lengviau mokysitės. Ir pabandykite surasti ar organizuoti pokalbių klubą (galite bent jau sukurti grupę „WhatsApp“) ir aptarti ten jums rūpimas temas. Ne, ne kai kurios knygos, kurios jums patiko iš šių metų skaitymų, bet kokios savybės jus užplūsta jūsų partneryje, dėl kurio jūs vis tiek esate įžeidę savo motiną ir kada jie pagaliau baigs statyti stadioną Krestovskio saloje. Kai žmogų domina objektas, jis suras būdą tai pasakyti.
■ Skaitykite knygas. Pradėję nuo vidutinio lygio, galite saugiai skaityti:
Sophie Kinsella Books;
Jos pačios darbai pavadinimu Madeleine Wickham;
Serija apie Bridget Jones;
Jane Austen
Somersetas Maughamas.
Rinkitės šiuolaikinių autorių knygas, kuriose nėra susukto detektyvo pasakojimo, sudėtingas alegorizmas, perdėtas filosofavimas, daug specialiojo žodyno. Jums reikia paprasto pasakojimo teksto: ji norėjo su juo susituokti, o jis norėjo tapti astronautu. Taigi trys šimtai puslapių. Jūs priprasite prie šiuolaikinių britų / amerikiečių / kitų anglų kalbų, išmoksite naujų žodžių noriai ir tuo pačiu nesusipainiokite siužeto pakilimuose ir nuosmukiuose bei aukšto pagrindinio veikėjo jausmų.
■ Žiūrėkite filmus ir TV laidas:
Bet kokie veiksmo filmai, ypač su subtitrais, yra nedaug dialogų, vaizdo seka graži;
Komedijos „Vienišių namuose“, „Mes esame malūnininkai“, „Bethovenas“ dvasia - nekalbama apie Nietzsche'o filosofiją, paprastas ir suprantamas siužetas, daugybė kasdienio žodyno;
„Valgyk, melskis, mylėk“ formato melodramos;
Serialai „Seksas ir miestas“, „Draugai“, „Simpsonai“ ir kt.
Kalbos mokymasis yra ilga ir sunki kelionė. Jis taip pat labai įdomus. Be to, kad mokėsite kalbą, gausite malonią premiją - pradėsite suprasti, kaip mąsto jos kalbėtojai. Ir tai atvers jums kitą pasaulį. Ir jei jums nepakanka motyvacijos, tiesiog atminkite, kad neturite kito pasirinkimo. Šiuolaikinis žmogus turi mokėti anglų kalbą. Ir esmė.
Taigi kelias, einantis nuo šios kopėčios nuo gerosios specialiosios mokyklos su anglų kalba lygio iki pareiškėjo lygio Oksfordo universitete, trunka mažiausiai visus metus studijų užsienyje, kad ir koks įžeidžiantis tai galėtų atrodyti mūsų absolventui. Na, gerai, gebančiam ir darbščiam abiturientui, gal 9 mėnesių užtenka. Ir intensyviai mokant (30 valandų per savaitę), galbūt, šešis mėnesius.
Čia reikia šiek tiek patikslinti. Kai kalbama apie vietinio gyventojo (gimtoji kalba) kalbos lygį, tai reiškia išsilavinusį ir vidutiniškai erudituotą vietinį gyventoją, kuriam ši kalba yra gimtoji. Ir net tada ne kiekvienas anglas gali išlaikyti Kembridžo egzaminą, kad nustatytų „kvalifikaciją“. Ką galime pasakyti apie didžiulį skaičių imigrantų iš viso pasaulio, kurie labai angliškai kalba angliškai. Kartais studentai, kurie ateina mokytis aukšto lygio anglų kalbos, tai kalba daug geriau nei tie, kurie turi bendrauti, tarkime, Londono gatvėse.
Tačiau neišmokus šalyje studijuojamos kalbos, išmokti gyvosios šiuolaikinės kalbos praktiškai neįmanoma - jokie vadovėliai neturi laiko sekti, kas nutinka su kalba, kai susimaišo įvairūs žargonai, tarmės, argo, užsienio skolinimai. Turite atsidurti ne tik kalbiniame, bet ir kultūriniame kontekste, žinoti, ką rašo laikraščiai, ką aptaria per televiziją, kokias dainas dainuoja, kokius juokelius pasakoja ... Tik tada galite išlaikyti anglų kalbos egzaminus, kad gautumėte aukščiausią balą.
Taigi kiek laiko reikia išmokti anglų kalbą stojant į Oksfordo universitetą (ši mokymo įstaiga kelia maksimalius įmanomus reikalavimus užsienio kalbų studentų anglų kalbos įgūdžių lygiui, daugelyje universitetų reikalavimai yra daug mažesni)?
Remiantis Vakarų vertinimais (apytikslis, vidutinis ir skelbiamas tik kaip patariamoji informacija), nuo nulio iki IELTS 7.5 egzamino išlaikymo reikia mokytis 1000–1200 akademinių valandų klasėje, pas kvalifikuotą mokytoją. Savarankiškų studijų, pasiruošimo, užduočių ir kt. Valandos reikia pridėti prie šio skaičiaus.
Teoriškai galite pereiti visus lygius neišvykdami į užsienį - tai gali užtrukti nuo 2,5 iki 3 metų, jei porą kartų per savaitę einate kursus 4 valandas. „Teoriškai“, nes praktiškai tai yra gana sunku įgyvendinti, nebent patekti į prestižinio universiteto filologijos skyrių. Įprastuose kalbų kursuose retai kada galima pereiti iš vieno lygio į kitą be pertraukų, o aukšto lygio grupėse paprastai sudaromos labai retai. Aukštesniame lygyje nebegalite apsieiti be išvykos \u200b\u200bstudijuoti į užsienį.
Jei mokysitės užsienyje, tai užtruks tris kartus mažiau laiko - vienerių metų paprastai pakanka net ir įprastos vidurinės mokyklos absolventui, kad jis pasiektų reikiamą užsienio kalbos žinių lygį.
Taigi gerai žinoma formulė „laikas yra pinigai“ įgauna savo vizualinį įkūnijimą: galite sutaupyti, bet turėsite praleisti daug daugiau laiko. Kitą lygį galite pasiekti greičiau, bet jūs turite mokėti daugiau. Galite išmokti kalbą dar greičiau - mokytis intensyviau, mažose grupėse ar individualiai, tačiau tai kainuos dar brangiau.
Bet kas neįvyksta, tai stebuklai. Už pinigus niekas niekur negali per mėnesį išmokti užsienio kalbos - nesvarbu, ką žada įvairiausių stebuklų pardavėjai, pavyzdžiui, „25 kadrai“, „unikalūs autorių kūrimo būdai“, „anglų kalba 16 pamokų“ ir kitos nesąmonės. Tėvai, kurie iš anksto planuoja savo vaiko karjerą, gali sėkmingai derinti mokslus mūsų šalyje su periodinėmis kelionėmis į vasaros kalbos kursus užsienyje - tada iki mūsų mokyklos pabaigos, be pažymėjimo, paauglys taip pat gali gauti pažymėjimą, kad išlaikė tarptautinį egzaminą.
Jei jums reikia patarimų, kaip efektyviausiai ir greičiau padidinti užsienio kalbos žinias, susisiekite! Mes padedame visiems, nepriklausomai nuo regiono ar šalies, kurioje gyvenate.
Prašome iš anksto susisiekti:!
Iš mobiliųjų įrenginių galite susisiekti su mumis per
Tęsiame pažintį su anglų kalbos žiniomis. Kai jūs jau mokotės kalbos, norite aiškiai suvokti, kuriame etape esate, ką jau žinote ir ko turėtumėte siekti ateityje. Todėl mes toliau susipažįstame su anglų kalbos žinių lygiais ir siūlome jums kitą kalbos mokėjimo lygį (pagal CEFR sistemą). Galbūt tai tik jūsų lygis! Taigi, dienos herojus yra „B1 Intermediate“. Pažiūrėkime iš ko jis pagamintas!
| LYGIS | Aprašymas | Cef lygis |
|---|---|---|
| Pradedantysis | Tu nekalbi angliškai | ;) |
| Pradinis | Galite pasakyti ir suprasti kai kuriuos žodžius ir frazes angliškai | A1 |
| Tarpinis tarpinis produktas | Galite bendrauti „paprasta“ angliška kalba ir suprasti žmogų, su kuriuo kalbatės, esant pažįstamai situacijai, tačiau sunkiai | A2 |
| Tarpinis | Gali gerai kalbėti ir suprasti kalbą. Išsakykite savo mintis paprastais sakiniais, bet jums sunku susidurti su sudėtingesnėmis gramatinėmis konstrukcijomis ir žodynu | B1 |
| Viršutinis tarpinis | Jūs gerai kalbate ir suprantate angliškai, tačiau vis tiek galite padaryti klaidų | B2 |
| Pažengęs | Jūs laisvai kalbate angliškai ir visiškai suprantate kalbą | C1 |
| Įgūdžiai | Ar jūs kalbate angliškai gimtoji? | C2 |
Vidutinis lygis - ką tai reiškia?
Šiandien šis anglų kalbos lygis laikomas gana pasitikinčiu savimi. Tiesą sakant, tai yra tam tikras vidurio kelias. Viena vertus, nebėra baimės vartoti kalbą kalboje, nes yra sukauptas žodynas ir gera gramatinė bazė, kita vertus, tobulumui nėra ribų, ir, žinoma, yra ko siekti ateityje (Profesionalumas?). Bet vis tiek, ką tai reiškia anglų kalba nėra žemesnė nei Vidurinė?
Tarpiniai studentai gali dalyvauti kasdieniuose pokalbiuose žinomomis temomis ir dalytis informacija. Dažnai nuo šio lygio jie pradeda vaisingai ruoštis tolesniems tarptautinių egzaminų išlaikymui: FCE (anglų kalbos testas tarpiniame lygyje), IELTS (tarptautinė anglų kalbos įvertinimo sistema), TOEFL (anglų, kaip užsienio kalbos žinių testas); jei yra toks poreikis.
| Įgūdžiai | Jūsų žinios |
| Skaitymas | Jūs suprantate svarbiausią straipsnių ir laiškų informaciją. Galite skaityti pritaikytą anglų literatūrą. |
| Rašymas | Galite parašyti logiškai susijusį rašinį ar esė žinoma tema. Galite parašyti neoficialų laišką draugui. Galite parašyti paprastą oficialų verslo laišką. |
| Klausausi | Jūs suprantate pagrindines gimtųjų žmonių pokalbių temas. Jūs visiškai suprantate pritaikytą klausymą klausydamiesi. |
| Kalbėdamas | Galite kalbėti daugumoje situacijų, kurios gali kilti keliaujant į šalis, kuriose vartojama anglų kalba. Galite pareikšti savo nuomonę apie pažįstamus ar asmeninius pomėgius ir trumpai paaiškinti, kodėl laikotės šio konkretaus požiūrio. Galite apibūdinti savo išgyvenimus, įvykius, svajones, viltis ir ambicijas. |
| Žodynas | Jūsų žodynas yra 1 500–2 000 angliškų žodžių. |
Tarpinio lygio programa apima šias temas.
Ką sudaro tarpinis kursas
Vidurinio lygio anglų kalbos kursai grindžiami keturiais elementais: klausymo supratimo, kalbėjimo, skaitymo ir galiausiai rašymo įgūdžiais. Šis požiūris leidžia išmokti greitai suformuluoti mintis, patobulinti fonetinius įgūdžius, taip pat įgyti kalbos jausmą. Sėkmingai baigę kursą, galėsite:
- aptarti asmeninius ir profesinius ateities planus;
- turėti interviu anglų kalba, norint dirbti užsienio įmonėje;
- pakalbėkite apie savo požiūrį į televiziją ir mėgstamus televizijos serialus;
- argumentuokite savo pasirinkimą muzikoje;
- kalbėti apie sveiką gyvenimo būdą ir sveikus įpročius;
- apsilankykite restoranuose, užsisakykite maisto, dalyvaukite pokalbyje vakarienės metu ir sumokėkite už užsakymą;
- aptarkite etiketą ir patarimus, kaip reaguoti į netinkamą elgesį.
Studijų trukmė norint pasiekti vidurinį lygį
Iš tikrųjų mokymo trukmė visiškai priklauso nuo studento motyvacijos ir susidomėjimo, taip pat nuo esamų žinių pagrindų. Jei mokotės vidutiniškai, tai kursas trunka apie šešis mėnesius, remiantis dviem pilnomis pamokomis per savaitę pas privatų anglų kalbos mokytoją. Verta suprasti, kad kalbos mokymasis yra suplanuotas procesas, grindžiamas jau gautomis žiniomis. Dėl šios priežasties, jei studentas jau gerai supranta kalbos leksinius ir gramatinius aspektus, mokymai bus daug greitesni. Jei suprantate, kad kai kuriose temose yra spragų, pirma, jokiu būdu nenusivilkite, antra, pabandykite visiškai įsisavinti reikalingą medžiagą ir drąsiai pereikite į kitą lygį. Antruoju variantu mokymas gali užtrukti šiek tiek ilgiau, tačiau dėl to studentas turės išsamų vaizdą apie kalbos lygį visomis jo apraiškomis.
Jūsų, kaip tarpinio studento, tikslas yra visiškai ir visiškai apsiprasti su anglų kalba. Tokiu atveju ypatingas dėmesys gali būti skiriamas toms temoms ir aspektams, kurie jus domina arba yra tiesiogiai susiję su profesine veikla. Žemiau yra keletas strategijų, kurios ateityje pagerins anglų kalbos įgūdžius:
- prietaisų, el. pašto, socialinio tinklo paskyrų kalbos nustatymus pakeiskite į anglų kalbą. Taigi, jūs nuolat naudosite anglų kalbą kasdieniame gyvenime;
- kuo daugiau skaitykite angliškai. Pradedantiesiems galite teikti pirmenybę šiuolaikiniams žurnalams ar naujienų laikraščių straipsniams. Jei studijuojate ar dirbate tarptautinių santykių, verslo ir finansų srityse, palaipsniui pereikite prie „Financial Times“ arba „Wall Street Journal“ versijos angliškos versijos. Nepamirškite užsirašyti ir atkreipti dėmesį į frazes bei kalbos posūkius;
- klausykite garso knygų ir internetinių transliacijų. Susikoncentruokite į jums reikalingą anglų kalbos versiją: britų, amerikiečių ar, pavyzdžiui, australų;
- jei klausote šiuolaikinės muzikos, galite drąsiai eiti su draugais karaoke ar susirasti mėgstamų angliškų dainų tekstus ir dainuoti juos namuose. Nebūk drovus!
Išvada
Taigi mes aptarėme anglų kalbos B1 lygį. Išsiaiškinome, kokias leksines ir gramatines temas turi „vidutiniškai retas“ studentas. Mes taip pat susipažinome su gyvenimo užuomazgomis, išmokome išlaikyti anglų kalbos žinias ir ką reikėtų daryti toliau. Vidutinis lygis yra puikus pasirinkimas tiems, kurie ketina keliauti dažnai ir neatsilikti nuo šiuolaikinio pasaulio įvykių. Užsiregistruokite į mūsų anglų kalbos kursus per „Skype“ ir su malonumu pasiekite savo tikslus. Jūs galite tai padaryti!
Didelė ir draugiška EnglishDom šeima
| A - pradinis turėjimas | B - nuosavybės teisė | C - sklandumas | |||
|---|---|---|---|---|---|
| A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 |
| Išgyvenimo lygis | Požeminio slenksčio lygis | Slenksčio lygis | Slenksčio lygis aukštesnis | Profesinio lygio lygis | Žiniasklaidos lygio nuosavybė |
| , | Tarpinis | ||||
Norite sužinoti, ar jūsų žinios sutampa su vidutiniu? Peržiūrėkite mūsų svetainę ir gaukite rekomendacijų, kurios padės tobulinti anglų kalbą.
Tarpinis yra tas lygis, kurio reikalauja dauguma darbdavių
Tarpinis - koks tai lygis? Kaip nustatyti, ar jūsų žinios atitinka šį lygį?
Anglų kalbos vidurinio lygio lygis, žymimas pažymėjimu B1 pagal visos Europos užsienio kalbų mokėjimo kompetenciją, eina po „Tarpinio“ lygio. Šio veiksmo pavadinimas kilęs iš žodžio tarpinis, kurio vertimas yra „vidutinis“. Taigi, „Vidutinis“ yra vadinamasis „vidutinis“ kalbos mokėjimo lygis, leidžiantis gana laisvai kalbėti angliškai, aptarti daugelį profesinių ir kasdienių temų bei per ausį suprasti beveik viską, kas įprasta anglų kalba. B1 kalbos mokėjimo lygis leidžia laikyti stojamuosius egzaminus į Rusijos universitetus ir parengiamuosius kursus užsienyje. Tačiau svarbiausia yra tai, kad praktiškai visi darbdaviai reikalauja, kad jų potencialūs ar realūs darbuotojai mokėtų anglų kalbą ne žemesnėje nei vidutinio lygio.
Mes rekomenduojame pradėti mokytis anglų kalbos nuo vidurinio kurso, jei:
- kalbėti laisvai, palaikyti pokalbį, bet pasirinkti žodžius, todėl norisi „kalbėtis“;
- turite gerą žodyną, tačiau ne visada galite lengvai juo naudotis, dažnai turite patikrinti žodyną;
- teisingai suprasti įraše įrašytus užsienio pašnekovo klausimus ir anglišką kalbą, tačiau tik tuo atveju, jei kalbėtojas kalba aiškiai ir išmatuotai;
- suprantate pagrindinę anglų kalbos gramatiką ir dirbate skirtingu anglų kalbos laiku, tačiau jaučiatės neaiškūs dėl sudėtingesnės gramatikos;
- mes ilgą laiką mokėmės anglų kalbos šiame lygmenyje, daug ką atsimename ir dabar norime atnaujinti savo žinias;
- neseniai baigė anglų kalbos kursą prieš tarpinį kursą.
Tarpinė anglų kalbos mokėjimo medžiaga
Kaip nustatyti, kad moki anglų kalbą B1 lygiu? Lentelėje nurodoma, kokias žinias turėtų turėti vidutinio lygio asmuo.
| Įgūdžiai | Jūsų žinios |
|---|---|
| Gramatika (Gramatika) | Visą laiką mokate angliškai: „Present“, „Past and Future Simple“; Nepertraukiama dabartis, praeitis ir ateitis; Dabartinis, praeities ir ateities tobulas; Dabartinis, praeities ir ateities tobulas tęstinis. Jūs žinote sakinių, kuriuos naudojau žaisdamas futbolą, esmę ir esu įpratęs žaisti futbolą (konstrukcijas, kurias darydavau ir buvau įpratęs daryti). Kai tu kalbi apie ateities tendencijas, tu supranti skirtumą tarp: aš einu aplankyti Jono (planuoju statybas), aš einu pas Joną rytoj, 5 valandą (Dabartinis nenutrūkstamas ateities veiksmams) ir aš aplankysiu Jonas kitą mėnesį (Ateitis paprasta). Jūs suprantate skirtumą tarp to, kad neturite pratimų ir neprivalote daryti pratimų (modaliniai veiksmažodžiai). Supraskite skirtumą tarp: nustojau pailsėti ir nustojau pailsėti (gerundo vartojimas ir infinityvavimas po veiksmažodžio). Žinote būdvardžių lyginamuosius laipsnius (karščiausias-karščiausias). Jūs suprantate atvejus, kai vartojami žodžiai mažai / nedaug ir mažai / keli (žodžiai, žymintys numerį angliškai). Matote skirtumą tarp: Jei grįžote namo, mes eisime apsipirkti, jei jūs grįžote namo, mes eisime apsipirkti, o jei būtumėte grįžę namo, mes būtume ėję apsipirkti (pirmoji, antroji ir trečioji sąlyginių sakinių rūšis). Jūs galite teisingai perfrazuoti tiesioginę kalbą, kurios ji paklausė: „Ką tu darai?“. Netiesiogiai ji paklausė, ką aš darau. Nesunkiai sukuriate klausimus, norėdami ką nors paaiškinti: ar jums nepatinka kava, ar ne? (Klausimų žymės) |
| Žodynas (Žodynas) | Jūsų žodynas yra nuo 2000 iki 3000 žodžių ir frazių. Jūs esate susipažinęs su kai kuriomis frazėmis ir frazėmis. Galite bendrauti su verslo partneriais, nesigilindami į specialią verslo terminologiją (turite pagrindinį verslo žodyną). Aktyviai nenaudokite nei ..., nei, be, nei, išskyrus, dėl, dėl. |
| Kalbėdamas (Kalba) | Jūs kalbate aiškiai, turite gerą tarimą, kiti supranta jūsų kalbą. Jūs suprantate, kur daryti logines pauzes sakiniuose, kurioje pasiūlymo dalyje pakelti ar nuleisti balsą. Kalbi gana laisvai, nedarai ilgų pauzių pokalbio metu. Galite apibūdinti savo išvaizdą, kalbėti apie savo išsilavinimą ir darbo patirtį, pareikšti savo nuomonę įvairiais klausimais ir kalbėti beveik bet kokia tema. Kalboje naudojate frazinius veiksmažodžius ir kai kurias idiomas. Jūs nepaprastinate kalbos, naudojate gana sudėtingas gramatines konstrukcijas: skirtingi sąlyginių sakinių tipai, pasyvus balsas, skirtingos laikysenos, netiesioginė kalba. |
| Skaitymas (Skaito) | Jūs suprantate gerai pritaikytą savo lygio literatūrą. Jūs suprantate bendruosius straipsnius internete, laikraščiuose ir žurnaluose, nors susiduriate su nepažįstamu žodynu. |
| Klausausi (Klausausi) | Jūs suprantate puikiai pritaikytą garsą jūsų lygiui. Jūs suprantate nepritaikyto garso reikšmę, net jei nežinote jokių žodžių, o pranešėjas kalba akcentu. Jūs išskiriate gimtosios kalbos akcentą nuo nekalbančių angliškai. Jūs žiūrite filmus ir TV laidas originalo kalba su subtitrais. Galite klausytis paprastų originalių ar pritaikytų jūsų lygio audio knygoms. |
| Laiškas (Rašymas) | Jūs teisingai suformuojate sakinius. Galite parašyti neoficialų arba mažą oficialų laišką. Jei reikia, oficialius dokumentus galite užpildyti anglų kalba. Galite duoti rašytinį visų vietų, įvykių, žmonių aprašymą, pakomentuoti siūlomą tekstą. |
Jei nesate tikri, kad turite visas šiame lygyje reikalingas žinias, rekomenduojame patikrinti, ar turite tam tikro lygio anglų kalbos žinių.
Tarpinio lygio programa apima tokių temų mokymą mokymo kursuose
| Gramatikos temos | Pokalbinės temos |
|---|---|
|
|
Kaip vystysis jūsų kalbėjimo įgūdžiai tarpiniame kurse?
Vidutinis lygis yra tam tikra pagrindinė stadija, kurioje mokinys iš tikrųjų pradeda „tolti“ kalbėjimo įgūdžiai (Kalbėjimo įgūdžiai) Šiuo metu jūs tampate „kalbančiu“ studentu. Jei norite kalbėti laisvai - stenkitės kuo daugiau kalbėti klasėje. Nebijokite samprotauti ir išsakyti savo požiūrio, pabandykite panaudoti sudėtingas pokalbio klišes.
Kalbant apie žodynas (Žodynas), be bendro pokalbio, tarpiniame lygyje jūs studijuojate vadinamąją „bendrąją verslo“ anglų kalbą - plačiai paplitusius žodžius, susijusius su bendravimu verslo srityje. Be to, „vidutiniame“ lygyje gausu įvairių frazių, posakių, kalbos posūkių ir stabilių posakių. Prisimeni ne tik žodžius, bet ir ištisas frazes kontekste, išmoki kurti naujus žodžius naudodamas priešdėlius ir priesagas. Didelis dėmesys skiriamas gebėjimui paaiškinti žodžio reikšmę angliškai, įvardyti jo sinonimus ir antonimus.
Klausausi(Klausausi) vis dar yra problema daugeliui studentų pradedant viduriniu lygmeniu. Šio lygio garso tekstai yra daug ilgesni nei priešmokyklinio lygio tekstai, tačiau ilgos dainos yra padalintos į dalis, kurioms siūlomos skirtingos užduotys. Vidutinio lygio studentas gali suprasti faktinę informaciją, susijusią su darbu, mokykla ir kasdieniu gyvenimu, atskirti bendrąją prasmę nuo individualių detalių; tačiau kalba gali būti su nedideliu akcentu.
Kalbant apie skaitymas(Skaitymas), tarpinis lygis leidžia suprasti gana sudėtingus, nors vis tiek adaptuotus tekstus, tačiau galite pabandyti skaityti nepritaikytą literatūrą. B1 lygyje nepakanka paprasto perskaityto teksto perpasakojimo, reikia mokėti pateikti savo vertinimą, pareikšti nuomonę už ar prieš, prisistatyti herojų vietoje ir pan. Visi vidurinio lygio skaitymo tekstai yra savotiškas „kontekstas“, skirtas įtvirtinti ir automatizuoti studijuojamo žodyno naudojimą. ir gramatika.
Kitas aspektas, kuriam skiriama daug dėmesio laiškas (Rašymas) Išmoksite sudaryti ne tik pokalbio, bet ir oficialaus stiliaus angliškus sakinius. B1 lygis paprastai apima šias rašytines užduotis:
- Apibūdinantis žmogų
- Pasakoja istoriją
- Neoficialus laiškas
- Apibūdinantis namą ar butą
- Oficialus laiškas ir CV
- Filmo peržiūra
- Straipsnis žurnalui
Vidurinio lygio pabaigoje studentas gebės gana sėkmingai vartoti anglų kalbą įvairiose standartinėse situacijose, aiškiai pareikšti savo nuomonę. Be to, jis išmoks rašyti laiškus, pildyti deklaracijas, klausimynus ir kitus dokumentus, reikalaujančius pateikti pagrindinę informaciją apie save, dalyvauti derybose, pranešimus ir susirašinėti su gimtoji kalba. Anglų kalbos žinios viduriniame lygmenyje yra geras pasiekimas ir suteikia įvairių galimybių, pavyzdžiui, pranašumą įdarbinant. Nuo šio lygio galite pradėti ruoštis egzaminams ir.
Tarpinis lygis
Anglų kalbos mokymosi terminas tarpiniame lygmenyje gali skirtis, tai priklauso nuo pradinių žinių ir asmeninių studento savybių. Vidutiniškai mokymo trukmė yra 6–9 mėnesiai. Tarpinis lygis laikomas tvirtu pagrindu, paskutiniu žodyno ir gramatinių žinių formavimo etapu. Tolesni lygiai yra aktyvaus ir pasyvaus žodyno gilinimas ir plėtimas, pasinėrimas į kalbos subtilybes ir atspalvius.
Norėdami pagaliau įsitikinti, kad šis kursas jums tinka, rekomenduojame pereiti mūsų kursą, kuriame tikrinami pagrindiniai anglų kalbos įgūdžiai. O jei norite ne tik tiksliai žinoti savo anglų kalbos žinių lygį, bet ir patobulinti jį, siūlome užsiregistruoti mūsų mokykloje. Mokytojas nustatys jūsų lygį, silpnybes ir stipriąsias puses bei padės tobulinti žinias.
Yra keletas būdų, kaip nustatyti užsienio kalbos žinių lygį. Galimybė teisingai nustatyti savo lygį leidžia nustatyti pagrįstus tikslus, pasirinkti tinkamas mokymo priemones ir objektyviai įvertinti savo galimybes ieškant darbo ar stojant į švietimo įstaigą.
Kalbant angliškai, dažniausiai naudojama ši klasifikacija:
0. Pagrindinis. Tai dar nėra lygis, vis dar yra net pagrindinio lygio nebuvimas. Apibrėžimas taikomas tiems, kurie pradėjo mokytis kalbos, tačiau dar per anksti kalbėti apie praktinį kalbos vartojimą bet kokiems tikslams.
1. Pradinis. Jei mokyklinių žinių liekanos leidžia suprasti paprastus užrašus ir per pusę keistis informacija su užsieniečiu, tai reiškia, kad jūs kalbate angliškai tokiu lygiu. Kartais jie taip pat pabrėžia aukštesniojo lygmens lygį - minimalų paprastą bendravimą ribotu temų rinkiniu.
2. Pre-tarpinis. Apie vidutinį kalbos mokėjimo lygį pateikia vidutinė rusų mokykla, jei bent retkarčiais mokėtės taisyklių ir atlikote namų darbus. Tai reiškia sugebėjimą paaiškinti paprastomis temomis, kasdienio bendravimo gramatikos ir žodyno pagrindų žinias.
3. Tarpinis. Lygis reiškia sugebėjimą teisingai išreikšti save užsienio kalba, skaityti knygas ir žiūrėti filmus suprantant prasmę, rašyti tekstus įvairiomis temomis beveik be klaidų. Tai yra kažkas panašaus į žodyną ir gerą gramatiką bei pokalbio praktiką.
4. Viršutinis-tarpinis. Geros kalbos žinios: didelis žodynas, kruopščios gramatikos žinios (išskyrus niuansus) ir gebėjimas laisvai, nors ir nepriekaištingai bendrauti.
5. Pažengęs. Kalbos mokėjimas yra beveik kaip gimtosios kalbos. Norint pasiekti šį lygį, reikia ne tik sunkiai mokytis kalbos, bet ir nuolat ją vartoti.
Ši skalė, nors ji yra labiausiai paplitusi Rusijoje, turi reikšmingą trūkumą - visi ją supranta skirtingai. Anglų kalbos lygį, kurį vieni mokytojai laiko aukštesniuoju, kiti gali suvokti kaip tiesiog aukštesnįjį vidurinį. Netgi šios klasifikacijos lygių skaičius skirtinguose šaltiniuose svyruoja nuo trijų iki aštuonių (išsamiausiame variante gimtoji kalba gimtoji kalba pridedama prie šešių nagrinėjamų lygių, o pradinis lygis, kaip minėta anksčiau, yra padalintas į dar du).
Konkretesnė ir ryškesnė yra šiuolaikinė Europos klasifikacija, kuri naudojama norint nustatyti anglų (ir ne tik anglų) kalbos mokėjimo lygį. Jis buvo sukurtas 1991 m. Šveicarijoje vykusiame tarptautiniame simpoziume, siekiant tarpusavio supratimo ir palengvinant užsienio kalbų mokytojų bendradarbiavimą. Dabar ši skalė plačiai naudojama Europoje atliekant egzaminus ir testus, sudarant žodynus ir studijų vadovus. Jį sudaro trys lygiai, kurių kiekviename yra du papildomi lygiai.
A: Pagrindinis garsiakalbis
A1: proveržis
A2: „Waystage“
B: Nepriklausomas pranešėjas
B1: slenkstis
B2: Vantage
C: Profesionalus pranešėjas
C1: efektyvus veiklos kvalifikacija
C2: Meistriškumas
A1. Gali suprasti ir naudoti kasdienes išraiškas ir įprastas frazes konkretaus pobūdžio poreikiams patenkinti. Jis gali įsivaizduoti save ir kitus, užduoti ir atsakyti į paprastus klausimus apie savo gyvenamąją vietą, pažįstamus žmones, savo daiktus. Jis gali šiek tiek bendrauti, jei asmuo, su kuriuo kalbasi, yra lėtas ir aiškus ir pasirengęs jam padėti.
A2. Jis supranta ir naudoja dažnai vartojamus posakius bendraudamas tokiomis temomis, kaip asmeninė informacija, šeima, parduotuvė, vietos geografija, darbas. Bendravimas susideda iš paprasto tiesioginio keitimosi informacija šiomis temomis.
B1. Supranta pranešimų, susijusių su reguliariai vykstančiomis situacijomis darbe, mokykloje, atostogomis ir pan., Prasmę. Tai galima paaiškinti daugeliu atvejų, kurie gali kilti keliaujant kalbų platinimo srityje. Tai gali būti paprastas nuoseklus tekstas pažįstama tema. Jis gali apibūdinti įvykius, svajones, viltis ir panašiai, pagrįsti savo nuomonę ir planus.
B2. Jis supranta sudėtingų tekstų prasmę tiek konkrečiomis, tiek abstrakčiomis temomis, taip pat ir savo profesinėje srityje. Ji gana sklandžiai ir natūraliai bendrauja su gimtoji kalba, be didelių pastangų iš abiejų pusių. Jis gali parašyti aiškų išsamų tekstą įvairiomis temomis, išdėstyti savo požiūrį, nurodydamas kitų nuomonių trūkumus ir pranašumus.
C1. Tai supranta įvairius sudėtingus tūrinius tekstus, atpažįsta netiesioginę informaciją. Jis kalba taip laisvai, kad žodžių paieška ir atranka pašnekovui nematoma. Geba lanksčiai ir efektyviai vartoti kalbą socialiniais, moksliniais ir profesiniais tikslais. Jis gali sudaryti aiškų, gerai sukonstruotą ir išsamų tekstą sudėtingomis temomis, naudodamas organizacijos šablonus ir kalbų rišiklius.
C2. Jis supranta beveik viską, ką girdi ir skaito. Jis kalba laisvai, perteikia įvairius prasmės atspalvius net sunkiausiais atvejais.
