Fe'l ega bo'lish  - have, ingliz tilida ikkinchi eng muhim va fe'ldan keyingisi bo'lish. Gap shundaki, inglizlar va amerikaliklar "so'zni gapirishadi" bor"ruslardan ko'ra tez-tez bu so'zni aytadi bor.

Masalan, biz rus tilida gaplashamiz:

• Mening mashinam bor.

Ingliz tilida esa:

• Mening mashinam bor. - Mening mashinam bor.

Shunday qilib, biron bir joyda, biror narsa borligini aytmoqchi bo'lganimizda, biz fe'ldan foydalanamiz bo'lish.

• U erda hisoblanadi  devorga rasm. - Devorga rasm osilgan.

Va kimgadir biror narsa bor deb aytmoqchi bo'lsak, aytamiz "u bor" - "u bor"

• U egarasm  - Uning surati bor.

Hozirgi zamonda "ega" fe'l quyidagi shakllarga ega:

Birinchi odamda va ko'plik shaklida ular aytadilar "ega", uchinchi shaxsda esa yakka "ega". Ko'rib turganingizdek, fe'l faqat ikkita shaklga ega "ega bo'lish"  hozirgi zamonda: borva ega. Biz aytamiz: menda - Menda bor tarjima qiling: menda bor.

Suhbatdosh joyida bor  tez-tez aytadi bor, tom ma'noda oldim, oldim, boshladim. Ya'ni, o'rniga - Menda borayting: Menda bor. Joyida egadeyishadi ega. Ya'ni, o'rniga - u borayting: u bor. Va so'zdan ravon nutqda bor  bitta ovoz qoladi "va, lekin so'zdan egabitta ovoz "s.

• Men oldim
• U bor
• U bor

• Men bor  savol. - Men "bor  savol.  - Menda sovol bor.
• Siz bormashina - Siz "bor  mashina  "Sizning mashinangiz bor."
• U egayuz rubl - U "bor  yuz rubl  - Uning 100 rubli bor.
• U egako'p do'stlar - U "bor  ko'p do'stlar  - Uning do'stlari juda ko'p.
• Biz boroz vaqt  "Bizda oz vaqt bor."
• Siz borjuda ko'p pul  "Bizda oz vaqt bor."

Agar biror narsa etishmayotgan bo'lsa, uni o'rnating yo'q  otdan oldin.

• Bizda bor yo'q  pul - Bizda bor emas  bor har qandaypul  "Bizda pul yo'q."
• Ular bor yo'q  savollar  "Ularning hech qanday savollari yo'q."
• Sizda bor yo'q  kompyuter - Sizda bor emas  bor a  kompyuter  "Sizda kompyuter yo'q."
• U bor yo'q  do'stlar  - Uning do'stlari yo'q.

Agar fe'l bilan savol tuzmoqchi bo'lsak bor, fe'l bilan qilganimiz kabi, birinchi navbatda, uni predmetning oldida osib qo'yish har doim ham mumkin emas bo'lish. Gap shundaki, fe'l bo'lish  kuchli fe'l, u o'zi savol tuzishi mumkin. Fe'l ega bo'lish  o'tgan asrda zaiflashdi, agar ilgari buni so'rash mumkin bo'lsa: Sizda mashina bormi?endi fe'l boryordamchi, yordamchi fe'lni talab qiladi qilmoq  va bu savol quyidagicha shakllantirilgan:

• Sizning mashinangiz bormi?  - Mashinangiz bormi?

Yordamchi fe'lsiz qilish uchun, savol shaklida savol berish yaxshidir bor, bu holda fe'l bor  mavzuni oldiga qo'ying va so'rang:

• Sizda mashina bormi?  - Mashinangiz bormi?
• Uning kompyuteri bormi?  - Uning kompyuteri bormi?
• Sizga chipta bormi?  - Chipta bormi?
• Ularning bolalari bormi?  - Ularning bolalari bormi?

Ko'plik yoki sonsiz ot tarkibidagi ot joylashtirilgan har qanday  - har qanday.

• Sizda bor har qanday  vaqt?  - Vaqtingiz bormi? (istalgan vaqtda)

Bu savollarga "ha" yoki "yo'q" javob beriladi. Agar sizga maxsus savol berish kerak bo'lsa, unda biz savol so'zidan boshlaymiz.

• Bu erda nima bor?  - Bu erda nima bor?
• U qanday mashina oldi?  - Uning mashinasi nima?
• Qancha vaqtingiz bor?  - Qancha vaqtingiz bor?

Qancha?  - Qancha, ular son-sanoqsiz otlarni so'rashadi: vaqt, suv va shunga o'xshash narsalar, ular qismlarga bo'linmaydi va umuman ko'plik shakliga ega emas.

Qancha?  - Nimani hisoblash mumkinligi haqida so'rang.

Fe'lning qaysi shaklini tushunish bor  ma'lum bir taklifni kiriting, siz mavzuga qarashingiz kerak:

• Agar mavzu uchinchi shaxsda bo'lsa, unda substitusiya mavjud.
• Boshqa barcha holatlarda o'rnini bosadigan narsa bor.

Amalda, mavzu olmosh yoki ot bo'lishi mumkin. Agar sizda olmosh bo'lsa, unda shuni bilishingiz kerakki, u faqat u ("u" deb tarjima qilingan) olmoshlari bilan yozilgan, u (u), u (u). Boshqa barcha joylarda ishlatilgan. Aniqlik uchun men batafsil jadvalni beraman:

Men	ega ...	Menda ...
Siz	ega ...	Senda bor …
U	bor ...	U ... bor.
U	bor ...	U ... bor.
Bu	bor ...	Unda ... bor
Biz	ega ...	Bizda ...
Ular	ega ...	Ularda .. bor …

Iloji bor, tanlash huquqi

ega bo'lgan fe'lning shakllari.

Agar jumlangizda nom sifatida ot bo'lsa, yakka yozuv uchun, ko'plik uchun bor. Masalan:

Bu ayol ega  qora sochlar.
  Bu ayolning qora sochlari bor. (Yakka)

Ko'p odamlar bor  qora sochlar.
  Ko'p odamlar qora sochlarga ega. (Ko'paytirilgan raqam).

E'tibor bering, otdan oldin o'zboshimchalik bilan ko'p sonli sifatlar kelishi mumkin, bu fe'l shaklini tanlashga ta'sir qilmaydi (bor yoki ega):

Bu yosh, chiroyli ayol ega  qora sochlar.
  Bu yosh go'zal ayolning qora sochlari bor.

Biz "yosh va yoqimli" sifatlarini qo'shdik, lekin ularning soni hali ham bitta bo'lib, ayoldan keyin ham bor. Qoidada aytilishicha: u, u, yoki ot tarkibidagi ot tarkibidagi so'zlardan keyin siz foydalanishingiz kerak, aks holda - bor. Yuqoridagi qoida va jadval aniq yozilganki, ayol yozilgandan keyin, yo'q, yo'q.

Savol va rad etish qanday qurilgan?

Salbiy takliflar uchun shunga o'xshash jadval:

Ifodali shablon			Tarjima
Men	don "t	ega ...	Menda mavjud emas …
Siz	don "t	ega ...	Sizda ... yo'q
u	qilmaydi "t	ega ...	U yo'q ...
u	qilmaydi "t	ega ...	U yo'q ...
u	qilmaydi "t	ega ...	Unda yo'q ...
biz	don "t	ega ...	Bizda yo'q ...
ular	don "t	ega ...	Ularda yo'q ...

Misollar:

U qiladimi bor  charm hamyonmi?
  Uning charm hamyoni bormi?

Biz qilamiz bor  pishgan banan?
  Bizda pishgan banan bormi?

Men "t bor  ko'k poyabzal.
  Menda ko'k poyabzal yo'q.

O'tgan zamon

O‘tgan zamon fe'l bor  yuzlarida o'zgarmaydi. Uning barcha yuzlarida ishlatiladigan yagona shakli bor. Masalan:

Men edi  chiroyli qo'g'irchoq.
  Mening chiroyli qo'g'irchog'im bor edi.

U edi  rangli kigiz uchlari.
  Uning rang-barang jilolari bor edi.

Xulosa qilish uchun. "Qachon yozilgan va qachon?" Degan savolga qisqa javob: u olmoshi bo'lganida, u, u yoki yakkalik nomdagi ot mavjud bo'lganda yozilgan. Boshqa hollarda yozilgan. Maqolada fe'l va uning ma'nolari haqida ko'proq ma'lumot olishingiz mumkin.

Fe'l have / has va fe'l have got / got oldi  egalik qilish yoki egalik qilish kabi rus tiliga tarjima qilingan. Ko'pincha bu fe'llar bir-birining o'rnida ishlatiladi. Ammo "soyani" va grammatik jihatni almashtirish oddiygina mumkin bo'lmagan holatlar mavjud. Bunday holatlar ushbu maqolada ko'rib chiqiladi va mavjud bo'lgan va bor fe'lning ishlatilishini to'liq tushunamiz.

Qaysi hollarda bir-birining o'rnida / bor va bor / bor?

1. Biror kishiga tegishli bo'lish haqida gap ketganda.

Menda qiziqarli kitob bor.Menda qiziqarli kitob bor.

Uning ishi bor (bor). Uning ishi bor.

U juda ko'p pulga ega.U juda ko'p pulga ega.

2. Biz tashqi qiyofani tasvirlaganimizda.

Uning ko'k ko'zlari bor (bor). Ko'k ko'zlari bor.

Men (bor) nozik tanam bor. Mening nozik tanam bor.

3. munosabatlar va oila haqida gap ketganda.

Bizda do'stona oila bor (bor).Bizda do'stona oila bor.

Mening singlim bor (bor). Mening singlim bor.

4. Kasallik haqida gap ketganda.

Uning bel og'rig'i bor. Uning beli og'riyapti.

Mening tishim og‘riyapti.Tishim og‘riyapti.

Qachon faqat foydalanish / foydalanish mumkin?

Present Continuous-da bir harakat sodir bo'lganda. Have got / have fe'lidan hozirgi paytda foydalanib bo'lmaydi.

Hozir suzaman. Hozir suzaman.

Ayni paytda ular televizor ko'rishmoqda.Ayni paytda ular televizor tomosha qilmoqdalar.

O'tgan zamon

O'tgan zamonlardagi have / have, got / have fe'llari had fe'liga almashtirildi.

Uning olma bor. Uning olma bor.  Hozirgi zamonda.

Uning olma bor edi.   Uning olma bor edi.  O'tmish zamonda.

Tasdiqlash va rad etishda qisqartmalar qanday yoziladi?

Fe'llarda qisqartmalar yo'q / yo'q. Aksincha, ular ko'pincha qisqartirilgan shaklda qo'llaniladi. Quyidagi jadvalda ularning qisqarishini batafsil ko'rib chiqishingiz mumkin.

Bayonot			Salbiy jumlalar
Men    biz    siz    ular	bor	bor Bor	Men    biz    siz    ular	yo'q yo'q	yo'q yo'q
u    u    u	ega	ega Menda bor	u    u    u	ega emas ega emas	ega emas olmadi

Savollar va javoblar fe'llari bor / ega, ega / ega

Oltin qoidani yodda tuting: agar savol have / have bilan boshlangan bo'lsa, unda got zarur, agar olmosh ishlatilmagan bo'lsa, savol yordamchi fe'ldan boshlanadi, qiladi.

Kitobingiz bormi? Kitobingiz bormi?  Buni aytish noto'g'ri.

Kitobingiz bormi? Kitobingiz bormi?  To'g'ri!

Kitobingiz bormi? Kitobingiz bormi?  To'g'ri!

bor				bor
Qilish	Men    biz    siz    ular	bor	Ha, qilaman    Yo'q	Bor	Men    biz    siz    ular	bor?	Ha, bor    Yo'q
Qiladi	u    u    u		Ha, u qiladi    Yo'q	Bor	u    u    u		Ha, u bor    Yo'q

Ingliz tilidagi fe'l bilan birga bo'lish va qilinadigan fe'llar ishlatilgan barcha zamonlarga nisbatan iboralar va jumlalarni qurishda muhim rol o'ynaydi. Semantik aylanish qo'llaniladigan kontekstga va uning ma'nosi butunlay boshqacha bo'lishi mumkin.

Fe'l qilish uchun: asosiy ma'no

Ushbu fe'lning asosiy ishlatilishiga kelsak, uning sof shaklida u ko'pincha "bor" yoki "ega" deb tarjima qilinadi yoki aniqlanadi.

Sodda holda, birinchi va uchinchi shaxslarning yakka yoki ko'plik shaklida ibora tuzilganida, u asosiy shaklda qo'llaniladi. Masalan, menda (biz, ular, ular) sizning itingiz bor - "men (biz, ular, siz) bizda it bor." Ammo uchinchi shaxs uchun yakka va o'tmishdagi (tugallangan) voqeani ko'rsatadigan jumlalarni tuzishda boshqa shakllar qo'llaniladi.

Konjugatsiya

Ilovaning o'ziga xos xususiyatlarini to'liq tushunish uchun fe'l asosiy noma'lum shaklning hosilasi sifatida (bor edi) fe'l yuzlar va mixlar yordamida konjugatsiya nuqtai nazaridan ko'rib chiqilishi kerak. Har qanday iboraga sarmoya kiritilishi bunga bog'liq bo'ladi.

Fe'l fe'lining shakllari (aniqrog'i, ega bo'lish) quyidagicha.

E'tibor bering, siz talaffuzda fe'l bir xil shaklda qo'llaniladi, lekin ba'zan ingliz tilida olmoshning o'zi kontekstga ega bo'lib, "siz" ga va "siz" ga ishora qilishi mumkin. Amerika tilida bu borada hamma narsa sodda. Haqiqat shundaki, u har doim "siz" degan ma'noni anglatadi, hatto bo'lish fe'lidan foydalanish ma'nosida (bu holda uning shakllari).

Masalan, bu iboraga ishonchingiz komilmi? Uni "Ishonchingiz komilmi?" Va "Ishonchingiz komilmi?" Deb tarjima qilinishi mumkin. Xuddi shunday, ega fe'l bilan.

Fe'lda (bor) bor: foydalanish farqi

Yuqorida keltirilgan asosiy fe'lning konjugatsiya tizimiga asoslanib, uning ma'lum shakllaridan foydalanish haqida xulosa chiqarish qiyin emas. Ma'lumki, ingliz fe'llari uchinchi shaxsga tegishli (u, u, u), va shakl shakli har qanday shaxs va son uchun o'tmishdagi zamon jumlalarini tuzish uchun hosiladir (bu alohida muhokama qilinadi).

Hozirgi zamon

Yuqorida aytib o'tilganidek, hozirgi zamondagi asosiy shakl va uning hosilasi (inglizcha fe'l, xususan) biror narsaga egalik ma'nosini anglatadi (yuqoridagi misolda ko'rsatilgandek).

Shakl faqat yuzlar va raqamlarni o'zgartirganda o'zgarishi kerak. Ya'ni, faqat asosiy olmosh u, u yoki u (yakka uchinchi shaxs) bo'lgan hollardagina ishlatiladi. Masalan, uning iti bor - "Uning iti bor". Bu bilan hamma narsa oddiy. Ammo fe'lning to'g'ri shakli ega bo'lishi asosiy fe'ldir (noaniq shakl).

O'tmish zamon

O'tgan zamon bilan, narsalar unchalik oson emas. Gap shundaki, jumlalar faqat maxsus shaklni qo'llash bilan cheklanib qolmasligi mumkin, shuning uchun jumlada muayyan harakat sodir bo'lgan vaqtga nisbatan har xil ma'no bo'lishi mumkin.

Buni aniqroq qilish uchun ikkita misolni ko'rib chiqing. Birinchi holda, menda qalam bor edi degan iborani olamiz. Uni "menda qalam bor edi" deb tarjima qilish mumkin (bir vaqtlar). Ammo agar siz jumlada bosh fe'lning ikkita shaklini ishlatsangiz, unda menda qalam bor, ularning ma'nosi keskin o'zgaradi. Ushbu iborani "menda qalam bor edi" deb ham talqin qilish mumkin, ammo harakat endigina tugadi. Qattiq gapiradigan bo'lsak, qalam bir necha daqiqa oldin edi va endi u yo'q.

Bundan tashqari, to have fe'lini boshqa fe'llar bilan birga ishlatish mumkin, ammo har xil harakatlar vaqtlari va ularning to'liqligini jamoaviy ravishda ko'rsatadi. Shunday qilib, men ko'rgazmaga tashrif buyurgan iborani "ko'rgazmaga tashrif buyurdim (tashrif buyurdim)" (shunchaki) deb tarjima qilish mumkin. Ammo men ko'rgazmaga tashrif buyurgan jumla qo'llanilganda (yoki men qisqartirganim bilan - fe'lning shakllari qisqartirilgan versiyalar bilan bir xil shaklga ega bo'lishi mumkin, ular so'roq yoki salbiy jumlalarda bo'lishi mumkin), sharhlash ko'rgazmaga tashrif buyurishni anglatadi. davomli harakat savol ko'rib chiqilayotgan paytda yuz berdi.

Agar jumlada o'tgan zamon fe'llari bo'lsa, ularning ma'nosi mos ravishda o'zgaradi (tashrif buyurganim ... - "Menga tashrif buyurishdi (kimdir tomonidan)", "Menga tashrif buyurishdi / tashrif buyurishdi").

Ammo aloqalar bo'lishi mumkin, masalan men savol berayotgan paytda yig'laganman - "yig'ladim / yig'ladim" (so'zma-so'z - "Men yig'ladim / yig'ladim").

Aytgancha, ko'pincha amerikaliklar orasida o'tmishdagi zamon jumlalarini tuzishda olinadigan fe'lning qo'shilishini topishingiz mumkin. Bunday holda, men olgan ibora deyarli o'tgan zamonning odatiy jumlasiga tengdir, garchi siz uni so'zma-so'z tarjima qilishingiz mumkin: "qabul qildim / oldim", "egasiga aylandim" va boshqalar.

Kelgusida jumlalarni tuzish

Fe'lning fe'l-atvorning konjugatsiyasi allaqachon tushunarli, deb umid qilaman, garchi bu umuman savolning mutlaqo noto'g'ri talqinidir, chunki bu biriktiruvchi fe'l emas, balki uning asosiy shakli bo'lishi kerak. Ammo kelgusida jumlalarni tuzishga o'taylik. Bundan tashqari, juda ko'p qiziqarli narsalar mavjud. Qoida tariqasida, yaqin kelajakda harakatlarni tasvirlash uchun, ya'ni agar hozir biron narsa qilish kerak bo'lsa, ega bo'lgan fe'l ham ishlatilishi mumkin, ammo bu holda u qandaydir majburiyatni anglatadi. To'g'ri, rus tilida bunday iboralarga sof analog yo'q. Keling, bir misol bilan ko'rsatamiz.

Men borishim kerak bo'lgan iborani rus tiliga "Men borishim kerak" deb tarjima qilish mumkin. Bred, shunday emasmi? Ta'riflangan majburiyat nuqtai nazaridan tuzatish uchun "Men tark etishim kerak" tarjimasi ishlatiladi, bu men borishim kerak bo'lgan inglizcha iborani aniqroq tasvirlaydi. Ammo tarjimada to'liq o'xshashlikni xuddi shu ukrain tilida topish mumkin, bu jihatdan Evropaga biroz yaqinroq. To'g'ridan-to'g'ri versiyada yuqoridagi ibora "Men boraman" deb tarjima qilinishi mumkin, bu "Men ketishim kerak (kerak)" degan ma'noni anglatadi. Shu bilan birga, ma'no bu niyat e'lon qilinganidan keyin hozir yoki ma'lum vaqt ichida bajarilishi kerak bo'lgan harakatdir.

Ingliz va amerika o'rtasidagi nomuvofiqliklar: so'roq jumlalari

Keling, (bor edi) fe'lini chetga surib, sof ingliz va birlashgan Amerika tillarida topish mumkin bo'lgan ba'zi nuanslarni ko'rib chiqaylik. So'roq gaplarni tuzish nuqtai nazaridan, ingliz tilida ular muayyan harakatni bildiradigan asosiy fe'ldan boshlanishi kerak. Boshqacha qilib aytganda, suhbatdoshdan uning iti bormi, degan iborani ishlatib so'rash mumkin. Inglizcha nuqtai nazardan, bu to'g'ri. Ammo bu erda amerikaliklar asosiy rol o'ynaydigan harakat fe'liga ega bo'lish uchun ko'pincha tuyuladigan asosiy fe'lga qo'shadilar. Shunday qilib, Amerika versiyasida it haqidagi savol quyidagicha ko'rinadi: sizning itingiz bormi?

Bundan tashqari, sizda it bormi? Kabi iboralar ko'pincha so'roq shaklida bo'ladi. Agar siz ushbu iborani tarjima qilsangiz, bu ajablantiradigan ma'noni anglatishi mumkin "Oh, sizning itingiz bormi?". Ta'kid "yo" yoki "it" so'ziga qaratilgan. Boshqacha qilib aytganda, savol ma'lum bir haqiqat uchun odatiy ajablanishni anglatadi. Aytganday, amerikaliklar Angliyaning keksa ayolining o'ziga xos an'analariga ega har qanday davrda yoki har qanday murakkablik darajasidagi takliflarni qurish uchun odatiy qoidalarga e'tibor bermaydilar.

Xulosa

Yuqorida aytilganlardan ko'rinib turibdiki, bor (bor) fe'l ega bo'lish asosiy fe'lning faqat bitta shaklidir. Va vaziyatning turiga qarab uni ishlatish butunlay boshqacha bo'lishi mumkin. Ammo, oddiy kitoblarning asosiy jihatlari allaqachon ko'pchilik o'quvchilarga tushunarli. Umuman olganda, ingliz tilini bilmaydigan davlatlar aholisi uchun Amerika tili sodda va inglizlar, Shotlandiya yoki Irland lahjalarini eslamaslik, Buyuk Britaniyada yashamasdan kundalik aloqa bilan o'rganish oson emas.

Ingliz tilidagi fe'l odamning yoki narsaning harakatini, holatini bildiradigan nutqning bir qismidir.

Ega fe'l bir xil. Uni ingliz tilidan tarjima qilish "ega", "egalik qilish" yoki "egalik qilish" sinonimlarining ma'nosidir. Ammo bu fe'l ingliz tilidagi boshqa fe'llardan farq qiladi, chunki u uchinchi shaxs uchun birlik shaklidagi ot va olmoshlarga alohida shakllarga ega.

To ega bo'lgan fe'l shakllari

Fe'llar bir xil fe'llarga ega, bor yoki bor. Faqat turli shakllarda va vaqtlarda. Hozircha rasmiy farqni ko'rib chiqaylik.

Men o'tgan hafta Ispaniyada bo'lganman. - Men o'tgan hafta Ispaniyada edim (ya'ni, o'tgan hafta Ispaniyada bo'lganman va hozir ham shu erdaman).

Kecha u Moskvada bo'lgan. - U kecha Moskvada edi (ya'ni u kecha Moskvada edi va hozir ham u erda).

Onam o'tgan yili Angliyada bo'lgan. - Mening onam o'tgan yili Angliyada edi (va hozir u ham shu erda).

Bu shu paytgacha sodir bo'lgan yoki hozirgacha tugagan yoki to'xtagan harakatlar, shuningdek, o'tmishda boshlangan va nutq paytida davom etadigan harakatlarning ifodasidir.

Bunga misollar oddiy o'tmish zamonida (Past oddiy), harakatlar davomiyligi yoki shartli belgilarsiz:

Men bu erda bir necha bor bo'lganman. - Men bu erda bir necha bor bo'lganman (ya'ni hozir men bu erda emasman).

Men o'tgan hafta ofisda edim. - Men o'tgan hafta idorada edim (lekin hozir idorada emasman).

U yordam uchun fermada edi. - U yordam uchun fermada edi (lekin hozir u fermada emas).

Ular maktabda edilar. - Biz maktabda edik (va hozir biz u erda emasmiz).

Kutubxonada ko'p bor edik. - Biz kutubxonada ko'p marotaba bo'lganmiz (ammo hozir biz kutubxonada emasmiz).

So'nggi ikki misol - fe'lning fe'ldan foydalanish - ko'plikda bo'lganligi.