Tantal uni nima. Frazeologiyaning kelib chiqishi va ma'nosi "Tantal uni
Tantal - Zevsning o'g'li odamlar orasida boy va olijanob edi, xudolarning sevimlisi edi. Zich dalalar, ulkan podalar, boy tog 'konlari unga va uning barcha fuqarolariga insonga kerak bo'lgan hamma narsani berdi. Tantalus xalqi sevdi va xudolar unga teng munosabatda bo'lishdi. Ko'pincha xudolar uning ulug'vor saroyida paydo bo'lib, hordiq chiqarib, erdagi va samoviy ishlarni muhokama qilar edilar. Hatto xudolar Olympusga maslahat berishlari uchun Tantalni chaqirdilar.
Zevsning o'zi Tantalni boshqa bolalaridan ajratib turardi.
Tantalus mag'rur edi. U odamlarga xudolar o'zaro nima haqida gaplashayotgani, dunyoning taqdiri to'g'risida qanday qaror qilganlari haqida bir necha bor aytib bergan. Bir marta u hatto Olympusdan o'z qabiladoshlariga nektar olib keldi va o'lmas xudolar boqayotganini yutdi. Bir vaqtlar sevimli o'g'liga istaklarini bajarishni taklif qilgan otasi Zevs javob berishga jur'at etdi:
- Menga sening mehring kerak emas. Menga tushgan qurbonlik o'lmas narsadan go'zalroq!
Ota o'g'lining takabburligi bilan soyada edi, lekin bu safar Zevs uni kechirdi.
Tantalus o'zining mag'rurligini tinchlantirishni o'ylamadi. Bir safar, Pandarey qiroli, Tantalning do'sti Kritga yashirincha kelib, u erda ajoyib oltin itni yashirincha olib ketdi. Tantalus, momaqaldiroq o'zi o'sgan g'orning eshigini qo'riqlab turganida, uni juda yaxshi ko'rishini bilardi. Pandarei Tantaldan o'g'irlangan hayvonni o'zidan yashirishni iltimos qildi. U barmog'ining atrofida xudolarni aylana olganidan xursand bo'lib, bu talabni mamnuniyat bilan bajardi. Va itlardan qaytarib berishni so'rab xudolarning oldidan yugurgan tezkor Germes, u xudo uni gumon qildi, deb xudo xato qildi deb qasam ichdi.
Zevs o'g'lining yolg'onchi ekanligini bilib, xafa bo'ldi. Ammo bu safar u uni kechirdi.
Ko'p o'tmay, Tantal yana dahshatli jinoyat qilib, barcha ko'zga ko'rinadigan xudolarni sinab ko'rishga qaror qildi. Bir marta u olimpiadachilarni bayramga chaqirib, ularga juda mazali go'shtli taom tarqatdi. U o'lmas mehmonlar uning qovurishni buyurgan narsasini tanimaydi deb o'yladi ... o'zini o'ldirgan o'g'li Pelopsning go'shtidan! Hatto xudolar bunday qurbonlikni ko'rib dahshatga tushishdi. Hech kim ovqatga tegmadi. Yo'qolgan qizi Perseffning qayg'usiga botgan faqat Demeter o'ylamasdan bir tishladi.
Endi Zevsning sabr kosasi to'ldi. Tangrilar dahshatli tovoqni yig'ishdi, uni qozonga qo'yishdi va yoqishdi. Xudolarning iltimosiga binoan, Germes bolani jonlantirdi. Demeter tomonidan iste'mol qilingan faqat o'ng elkasini fil suyagi bilan almashtirish kerak edi. O'shandan beri, Pelopsning barcha avlodlari elkalarida oq dog'ga ega edi. Aida Tantal tomonidan er ostiga tashlangan xudolar uning dahshatli xatti-harakatlari uchun dahshatli jazoni oldilar.
Asrlar davomida u bog'lar orasida dam olib, shaffof ko'lda turar edi. Mazali mevali daraxtlar uning sochlariga engil tegdi. Uning ko'zlari oldida uzum suzdi. Ko'lning kristalli toza suvi iyagiga etadi. Ammo u chanqaganida, boshini eggancha, suv quruq yerni ochib yubordi. Ochlikdan azob chekib, daraxt shoxiga etib borish bunga loyiq, chunki shamol esayotgan shamol uni etolmay qoladi. Bundan tashqari, uning boshiga osilgan tosh har qanday vaqtda fosiqlarni qirib tashlashga tayyor bo'lgan mo''jizani ushlab turadi.
Ushbu voqeani biladigan odamlar, "Tantal azoblari" so'zlari ostida, maqsadning yaqinligi va unga erishish mumkin emasligi ongidan chidab bo'lmas azobni anglatadi.
"Tantal azob" frazeologiyasi, odatda, alohida hayotida jiddiy qiyinchiliklarni va katta qiyinchiliklarni boshdan kechirgan kishiga nisbatan qo'llaniladi. U tantal unidan azob chekdiyoki U barcha Tantal azoblariga duchor bo'lgan".
Biroq, ushbu iborani bemalol ishlatadigan ko'pgina fuqarolar ushbu idiomaning asl ma'nosini bilishmaydi, ba'zilari bu Tantal kim ekanligi haqida savol berishadi: uning nomi odatiy holga aylangandan keyin bu odam nimani saqlab qoldi?
"Tantal uni" iborasining tarixi
Qadimgi Yunonistonda Frigiyani boshqargan qirol Kipil haqida afsonasi bor edi, uning ismi Tantal edi, u go'zal malika Plutonning o'g'li va buyuk Zevs xudosi edi.Tantal ilohiy kelib chiqishi tufayli va Olympusning turli xudolari tomonidan yaxshi munosabatda bo'lganligi sababli u yig'ilishlarda qatnashgan. dunyoning taqdiri va ularda muvaffaqiyatli bajarilgan ishlarni nishonlaydigan ziyofatlarga.U xudolar orasida shunchalik mashhur bo'lganki, ko'p ilohiy shaxslar hasad tufayli undan nafratlanishni boshladilar va keyinchalik azob uchun jahannamga yuborishdi.
Ilgari Tantalusni yaxshi ko'rgan xudolar unga shu qadar qattiq nafratlanib qolishganiga bir nechta variant bor.
Birinchi variant.
Ushbu versiyaga ko'ra, xudolarning eng sevimli bo'lgan Tantalus shu qadar haddan tashqari xafa bo'lganki, u otasi Zevsning ba'zi maxfiy sirlarini yoki niyatlarini oshkor qilgan.
Ikkinchi variant.
Ba'zi olimlarning ta'kidlashicha, Tantal do'stlariga ilohiy zallarga kirganligini, ziyofat stolidan ilohiy ragweed va mazali nektarlarni o'g'irlab, odamlarga bu ichimliklarni tatib ko'rishni osonlashtirganligini isbotlashga qaror qildi va keyinchalik fosh qilindi va qattiq jazolandi.
Uchinchi variant.
Bu shundan iboratki, Tantalus xudo Zevs xudosiga sajda qiladigan ma'baddan o'g'irlangan Pandarei hech qachon xudolariga aldanib, qasam ichgan jinoyatchiga aylangan.
To'rtinchi variant.
Bundan ham dahshatli variant bor: Tantalus Pelop ismli o'g'lini o'ldirdi, uni so'ydi va mazali taomlar tayyorladi, so'ng ularni bayram xudolariga tutdi.
Bugungi kunda Tantal azoblari ma'lum bo'lib, Tantalus xudolariga qarshi turli xil jinoyatlar mavjud bo'lishidan qat'i nazar, faqat bitta natija bor edi: shafqatsiz xudolar uni jahannamga yuborishdi, u erda u tomoqda suvda abadiy azob chekishi va ochlikdan azob chekishi kerak. , filialdan mevalarni olishga harakat qilyapmiz, lekin ularni terib ololmayapmiz. Yozilganlarning barchasidan biz mantiqiy xulosa chiqarishimiz mumkin - "Tantal azoblari" bu dahshatli va og'riqli azobdir, bu abadiy davom etadi.
Tantal unining videosi
17.12.2016
Agar siz uning kelib chiqishi haqida ma'lumotga ega bo'lmasangiz, taniqli "Tantal uni" frazeologiyasining ma'nosini taxmin qilish juda qiyin. Shunga qaramay, tovar ayirboshlash ko'pincha turli xil ommaviy axborot vositalarida uchraydi. Bundan tashqari, ziyolilarning suhbatlarida ham eshitish mumkin. Keling, "Tantal uni" iborasining kelib chiqishini va ma'nosini o'rganib, uning ma'nosini tushunishga harakat qilaylik.
Frazeologizm ikkita elementdan iborat. "Azob" so'zining ma'nosi hamma uchun tushunarli: odamlar birinchi marta iborani uchratganda ham, ular bu boshqa birovning azoblari va qiynoqlari haqida ketayotganini darhol anglashadi. Ammo "Tantalum" elementi (kam ishlatiladigan "Tantal" shakli) faqat bir vaqtlar yunon mifologiyasi bilan tanishganlar uchun tushunarli.
Gap shundaki, qadimgi Yunonistonda xudolar oldida aybdor bo'lgan va abadiy azoblarga duchor bo'lgan qirol Tantal haqida afsona bo'lgan. Tantal Zevsning o'g'li edi va uning hayoti haqiqiy baxtning timsoli edi. Tangrilar er shohiga juda mehr berishdi, uni sovg'alar bilan bombardimon qilishdi va hatto uni Olympusga taklif qilishdi.
Xo'sh, qanday qilib tantal o'z homiylarini g'azablantira oldi? Hammasi juda oddiy. Tantalus o'z mavqeidan juda g'ururlanar edi, u o'ziga ko'p narsadan ruxsat bergan, kuchli ota-onaning sirlarini oshkor etishdan qo'rqmagan va bir vaqtlar mag'rurlik bilan barcha olimpiada xudolariga qaraganda baxtliroq yashayotganini aytgan.
Albatta, bunday xatti-harakatlar jazosiz qololmaydi. Zevs uchun so'nggi pichoq Tantalning dahshatli hiyla-nayrangi edi: dunyoviy shoh o'z o'g'lini Pelopsni parcha-parcha qilib, undan tayyorlanadigan taomni tayyorladi, u Olympusdan kelib chiqqan xudolar uchun dasturxonda xizmat qildi. Shunday qilib, er yuzidagi shohlar xudolar ular to'g'risida shunchaki bilimga ega emasligini tekshirishni xohlashdi.
Albatta, xudolar Tantalusning dahshatli rejasini ochib berishdi va uni do'zax ostidagi abadiy azob-uqubatlarga mahkum etishdi. Gomerning so'zlariga ko'ra, "Tantal uni" u ko'lda suvda bo'ynigacha abadiy turishi kerak edi, lekin uni ichishga qodir emas edi. Shuningdek, jazolangan shohning tepasida Tantalus ularga qo'l uzatishi bilan kuchli shamoldan ko'tarilgan mevali daraxtlarning shoxlari bor edi.
Ushbu tavsif tufayli ko'rib chiqilayotgan frazeologik birlikning ma'nosi aniq bo'ladi. "Tantal azoblari" bu juda yoqimli bo'lib ko'ringan zavq va qut-barakalar, lekin aslida siz qancha harakat qilmasangiz ham, umuman erishib bo'lmaydi. Bu eng keng tarqalgan talqin.
Boshqa versiya mavjud. Shoir Pindar tantal azobini biroz boshqacha tarzda tasvirlab bergan. Uning talqiniga ko'ra, shohning ustiga ulkan toshlar osilgan, bu odamda abadiy dahshatni qo'zg'atgan, chunki bu tosh har qanday vaqtda yiqilib tushishi mumkin edi.
"Tantal uni" yoki "Tantal uni" so'zining idiomatik ifodasi ushbu frazeologik birliklardan biri bo'lib, ularning kelib chiqish tarixini bilmasdan turib ularning ma'nosini aniqlab bo'lmaydi. "Azob" so'zi biz azob haqida gapirayotganimizni aniq ko'rsatib turibdi, ammo "tantal" so'zi faqat yunon mifologiyasi bilan tanish bo'lganlar va xudolar oldida aybdor bo'lgan va abadiy azob bilan jazolanadigan qirol Tantalusning ismini tushunadiganlar uchun tushunarli.
Tantalum afsonasi Tantal unining mohiyati to'g'risida aniq tasavvur beradi. Frazeologiyaning ma'nosi qirol Tantalining butun tarixidan kelib chiqqan bo'lib, ko'plab manbalarda qayd etilgan.
Tantal kim edi
Tantal uni Tantalusning baxtli hayotiga mos kelmaydi. U Zevsning o'g'li bo'lib, Kipil shahridagi Lidiyada hukmronlik qilgan. Shaharning nomini ushbu gullab-yashnagan shahar joylashgan Sipila tog'i bergan. Uning hukmronligi davrida Tantalumning surati baxt va omad timsolidir. Tantal tomonidan boshqariladigan shahar boy; Sipile tog'ida bitmas-tuganmas oltin konlari bor edi; shahar atrofidagi dalalar unumdor edi; Uzumzorlar va bog'lar mo'l hosil olib keldi. Qo'y va buqalar podalarida va tez otlarning podalarida haddan tashqari ko'plik kuzatildi. Bu mo'l-ko'llikning barchasi Tantalga uni juda yaxshi ko'radigan xudolar tomonidan yuborilgan edi, shunda ular nafaqat Olympusdan o'z domiga kelib, ziyofat qilish uchun kelishdi, balki o'zlarining ziyofatlarida Olympusga ham ruxsat berishdi.
Tantal uning azobiga loyiqdir
Otasi Zevs saroyida Tantal xudolar bilan tenglashdi va o'z baxtidan g'ururlandi, buning uchun u oxir-oqibat xudolar tomonidan jazolandi. Ma'nosi ushbu jazo bilan bog'liq bo'lgan "Tantal azob" iborasi Tantal otasi Zevsning g'azabini keltirgani va o'zini azobga mahkum qilgani haqidagi afsonaga qaytadi.
Tantalus xudolar bilan ziyofatdan qaytgach, u bilan birga xudolarga ichimlik (nektar) va ovqat (ragvid) olishga ruxsat berdi va bu odamlarga davolandi. Bundan tashqari, u xudolarning odamlarning hayotiga oid qarorlaridan xabardor bo'lib, ularni odamzodga etkazdi. Tantalus otasining sirlarini oshkor etishdan qo'rqmadi, lekin bir marta unga o'z hayoti xudolarning hayotidan ko'ra baxtli bo'lganligini aytdi. Bu takabburlik va o'zini xudolar bilan taqqoslash bilan Tantal Zevsning birinchi g'azabiga sabab bo'ldi.
Ikkinchi marta Tantalus otalarini g'azablantirib, xudolarni yanada haqorat qildi. U Zevsdan qirol Pandarei tomonidan o'g'irlangan oltin itiga yashiringan. Tangrilar buni bilib, Zevsning sevimli iti uchun Hermesni yuborishdi. Tantalus o'zining oltin iti yo'qligi haqida dahshatli qasam ichdi. Biroq, bu safar Zevs sevimli o'g'lini jazolamadi.
Uchinchi haqoratdan keyin jazo. Tantal xudolar haqiqatan ham bilimga ega ekanliklarini sinab ko'rishga qaror qildilar va dahshatli jinoyat qildilar. U o'g'li Pelopsni bo'laklarga bo'lib tashladi va undan o'ziga tushgan xudolarga atalgan taom tayyorladi. Tangrilar Tantalusning rejasini anglashdi va uning jinoyati dahshatga tushishdi. Idishga Demeterdan boshqa hech kim tegmadi. U qizi Persephonening yo'qolib qolishidan chuqur qayg'urdi va bolaning yelkasini yedi. Tangrilar Pelopsni jonlantirdilar: u yanada chiroyli bo'lib ketdi, lekin elkasiga ega emas edi. Keyin Zevs Gefestusga fil suyagidan bolaga elkasini yasashni buyurdi.
Tantalining bu gunohi uchun xudolar uni Hades shohligida abadiy azobga mahkum qildilar. Ular "tantal uni" deb nomlanadi. Tantal xudolari aniq jazolagan narsalar bilan tanishganingizdan so'ng, frazeologizm tushunarli bo'ladi.
Gomerda Tantalusning azoblanishining tavsifi
Tantal uni Gomerning "Odisseya" she'rida batafsil tasvirlangan. Gomerning so'zlariga ko'ra, tantal doimo ko'lda turadi, undan suvi iyagiga yetib boradi. Qadimgi Tantal juda chanqagan, lekin u boshini unga yaqinroq suv ichish uchun burish bilanoq, suv yo'qoladi va undan ajralib chiqadi va u qora erni ko'radi - bu xudo tomonidan to'kiladi.
Tantalum suvdagi iyakda turib, unga suyangan mevali daraxtlarning shirali pishgan mevalaridan novdalarni ko'rmoqda. Tantal no'xat, olma, anor, anjir va zaytun mevalarini yuqorida ko'rib, ulardan etarlicha foydalanishni xohlaydi. Ammo u mevalardan birini olishga harakat qilib, unga qo'lini ko'targanda, shamol novdalarni tashlaydi, mevalar etishmay qoladi.
Aynan shu jazo bilan "tantal azob" iborasi bog'liq. Frazeologiyaning ma'nosi yaqin ko'rinadigan, ammo hech qachon erishib bo'lmaydigan zavq bilan bog'liq.
Pindardagi tantalus azobining tavsifi
Pindarda tantal uni boshqacha tavsiflanadi. Zevs Tantalni tosh ustiga osilgan ulkan tosh bilan jazoladi va tosh har doim unga qulashi va yiqilib tushishi mumkinligidan dahshatga tushishga majbur bo'ldi.
Afsonaning ushbu talqini bilan kengaytiriladigan "tantal azoblari" idiomi shunday qilib abadiy chidab bo'lmas azob deb tushunilishi mumkin.
"Tantal uni" frazeologiyasining ma'nosi
Tantal afsonasining barcha elementlari o'ziga xos ma'noga ega, ammo ularning hammasi ham odatda "Tantal uni" frazeologik birligi bilan bog'liq emas. Ko'pincha, bu iborani ishlatganda, kimdir azob bilan jazolanadi yoki kimdir mag'rurligi tufayli azoblanadi degani emas.
Ushbu ibora odatda kimdir o'zlarining ezgu maqsadlariga doimo yaqin bo'lishga intilayotgan, ammo bunga erisha olmayotganlari haqidagi fikrni bildirmoqchi bo'lganlarida qo'llaniladi. Kamdan kam hollarda, bu idioma bezovtalik va yaqinlashib kelayotgan xavf bilan bog'liq cheksiz azoblarni anglatadi.
Ba'zilar Tantalni mashhur Omfalaning eri deb atashadi, boshqalari esa uning bolalari Pelops, Niobe va Broteus - Paktol Euryanassa daryosining xudosi yoki Evtisemi, boshqa daryoning xudosining qizi - Xanthus tomonidan tug'ilgan.
Qadimgi Yunoniston afsonalari. Tatar. Xudolar la'nati. 10-qism
Hech kim bu jinoyat to'g'risida bilib olishga vaqt topa olmadi, chunki u bundan ham dahshatli ish qildi. Olimpiya xudolarini ziyofatga taklif qilgan Tantalus, uning oshxonalarida hamma uchun ovqat etishmasligini aniqladi. Zevsning qanchalik ilmsizligini tekshirish uchun yoki samoviy jismlarni mo'l-ko'l ovqatlantirish uchun u o'g'li Pelopsni bo'laklarga bo'lib, go'shtini xudolarga chiroyli idish niqobi ostida qo'ydi. Hamma xudolar ularga qanday ovqat berilayotganini darhol anglab, dahshatga tushishdi. Qorong'u Hades tomonidan o'g'irlangan va atrofda hech narsani payqamagan Persephone qizi uchun qayg'uga to'lgan ma'buda Demeter yosh Pelopsning yelkasini yedi.
Tantalning ushbu ikki jinoyati uchun uning shohligi vayron qilingan va o'zi Zevs tomonidan o'liklarning yer osti qirolligiga tashlangan va boshqa buyuk gunohkorlar singari abadiy azobga mahkum etilgan - IxionSisifus, Titr, danaidlar va boshqalar. O'shandan beri Tantalum doimo chanqoq va ochlik hissi bilan toza suvda turibdi. Ko'lning to'lqinlari uning beliga chayqaladi, ba'zan hatto iyagiga ham tegadi, lekin chanqog'ini qondirish uchun engashganida, suv izsiz yo'qoladi. Agar u bir hovuch tarashni amalga oshirsa ham, barmoqlar orasidan namlik chiqadi va u faqat chaynalgan lablarini namlaydi, bu esa chanqog'ini yanada yomonlashtiradi. Tantalumning boshida chiroyli mevalar - katta olma, shirin xurmo, pishgan zaytun va anor, lekin bu shirinliklarga erishishi bilan shamol uchadi, novdalar chetga chiqadi va mevalar etishmay qoladi.
Ya'ni tantal uni. Bundan tashqari, ulkan tosh - Sipil tog'idagi jarlik daraxtga osilgan va doimo Tantalumning boshini urish bilan tahdid qilmoqda. Shunday qilib, u uchinchi jinoyati - yolg'on bilan tortib olingan o'g'irlik uchun jazolandi. Tantal buni shunday amalga oshirdi. Zevs hali Kritda bolaligida va uni echki Amalfey boqib yurganida, Gefest Zevsning onasi Riya uchun bolani qo'riqlashi kerak bo'lgan oltin itni yasagan. Ammo Lidiya Pandarey itni o'g'irlab, uni Sipil tog'ida yashirish uchun Tantalumga berishga qaror qildi. O'g'irlik haqidagi shovqin bosilgach, Pandarei Tantaldan itni qaytarib berishni talab qildi, lekin Tantal Zevs bilan qasam ichdi, u nafaqat oltin itni ko'rmagan, balki bu haqda hech narsa eshitmagan ham.
Zevs bu qasamni eshitdi va Hermesga masalani tekshirishni buyurdi. Tantalus hamma narsani rad etib, qasam ichishda davom etdi. Biroq, Germes itni zo'rlik yoki ayyorlik bilan kashf etdi va Zevs Tantalusni Sipil tog'ining bir qismiga tashladi. Pandarei va uning rafiqasi Garmoteya Afinaga, so'ngra Sitsiliyaga qochib ketishdi va u erda o'z hayotlarini ayovsiz yakunladilar.
Boshqalar Tantalusning o'zi oltin itni o'g'irlagan va Pandareani qo'riqlashni unga ishongan deb da'vo qilmoqda. U hech qachon oltin itni ko'rmaganligi haqida qasam ichganligi uchun, g'azablangan xudolar Pandarei va uning xotinini o'ldirdi yoki ularni toshga aylantirdi.
Tantalni jazolagan Zevs baxtsiz Pelopsni jonlantirdi, buning uchun u Hermesga tug'ralgan tanasining barcha a'zolarini yig'ib, yana bitta qozonda pishirishni buyurdi. Shundan so'ng, Zevs qozonni afsun qildi va Moira Klotho Pelopsning jasadini avvalgi shakliga qaytardi. Demeter uni yutgan o'rniga o'rniga fil suyagi bilan kuchli belkurakni berdi, Rai unga jon berdi va echki oyoqli Pan uning atrofida xursandchilik bilan raqsga tusha boshladi.
Pelops sehrli qozondan juda chiroyli paydo bo'ldi va Poseydon uni o'zi bilan olib ketdi Olympus oltin otlar chizilgan aravada. U erda u Pelopsni xizmatkori va to'shagi bo'yicha odam qilib tayinladi va uni ambrosiya bilan boqishni boshladi. Keyinchalik Pelops King Enomai bilan ot sporti musobaqalarida mashhur bo'ldi. Pelops vafotidan keyin uning fil suyagi skapula Piza shahrida saqlangan.
