Birlashma bormi lekin. Bu uyushmalar nima? Turlari, foydalanish misollari. Qo‘shma gaplarning sintaktik xususiyatlariga ko‘ra turlari
Mixail Nikolaevich Peterson (1885–1962) - sovet tilshunosi, Moskva Fortunat maktabining vakili. U rus sintaksisi va rus tilini o'qitish metodikasi bo'yicha asarlar, shuningdek, boshqa tillar - frantsuz, arman, litva tillarida asarlar yozgan.
M. N. Peterson o'qituvchilik faoliyati bilan shug'ullangan. Tillarni oʻqitishda u oʻziga xos metodikadan foydalangan: oʻrganish mashqlardan emas, balki moslashtirilmagan matnni oʻqish va tahlil qilishdan boshlangan. Birinchi darslarda Peterson bir yoki ikki so'z, bir iborani har tomonlama tahlil qildi. Asta-sekin sur'at tezlashdi, lingvistik ma'lumotlar hajmi oshdi va tez orada talabalar eng murakkab matnlarni mustaqil ravishda tahlil qilish imkoniyatiga ega bo'ldilar.
Olim Marrismning muxolifi bo'lgan, buning uchun u ta'qib qilingan (matbuotda uni "soxta fanning vakili" deb atashgan) va 1940-yillarning oxirida u o'qituvchilikni tark etishga majbur bo'lgan va amalda nashr etmagan. M. N. Peterson faqat 1950 yildan keyin faol o'qituvchilikka qaytishga muvaffaq bo'ldi.
Portal o'quvchilari e'tiboriga M. N. Petersonning "Rus tilidagi kasaba uyushmalari" maqolasini "Maktabdagi rus tili" jurnalida (1952 yil 5-son) chop etilgan maqolasini taqdim etamiz. Maqolada kasaba uyushmalarining tasnifi berilgan va ularning asosiy funktsiyalari tavsiflangan. Maqola yozilganidan 60 yil o'tib ham rus tilini ona tili va chet tili o'qituvchilari uchun juda foydali bo'ladi.
I. Uyushmalar va ularning turlari
Bog‘lovchilar bog‘lovchi, yuklama va zarrachalar bilan birgalikda ahamiyatli (mustaqil) so‘zlarga qarama-qarshi bo‘lgan yordamchi (mustaqil bo‘lmagan) so‘zlar turkumiga kiradi – gap bo‘laklari: ot, sifat, son, olmosh, fe’l, ergash gap.
Ushbu toifadagi so'zlarning asosiy farqi shundaki, nutqning muhim qismlari jumla so'zlari va gap a'zolari bo'lishi mumkin. Vazifali so‘zlar nutqda faqat ahamiyatli so‘zlar bilan birga qo‘llaniladi.
Funksional so'zlar muhim so'zlarga qaraganda kechroq kelib chiqqan va muhim so'zlardan kelib chiqqan. Muloqot ehtiyojlariga qarab, muhim so'zlar o'rtasidagi tobora ko'proq yangi semantik munosabatlarni ifodalovchi funktsiyali so'zlar rivojlanishda davom etmoqda. Ko'p hollarda muhim so'zlardan funktsiyali so'zlarning kelib chiqishi juda aniq. Chorshanba, masalan, ittifoq Nima va joy nomi Nima, bahona yaqin va olmosh yaqin. Kabi uyushmalar uchun buni tashkil etish qiyinroq va, a, lekin.
Bog‘lovchilar gapning bir hil a’zolari1 yoki murakkab gap bo‘laklari (bosh yoki ergash gaplar) o‘rtasidagi semantik munosabatlarni ifodalovchi vazifali so‘zlardir.
Qo‘shma gaplar tuzilishiga ko‘ra sodda va qo‘shma gaplarga bo‘linadi.
Oddiy kasaba uyushmalari o'z navbatida bo'linishi mumkin hosila bo'lmaganlar ma'lum bir davr uchun yoki ibtidoiylar, masalan va, na, a, lekin, Va hosilalari- kabi nima, shunday, qachon, garchi, agar.
Kompozit kasaba uyushmalari: Shunung uchun deb, chunki, shunday, shunday, deb, shu sababli, shuning uchun, shuning uchun h.k. birikmalar soni ortib bormoqda.
Bu barcha birlashmalarning kelib chiqishi bo'yicha eng qadimiylari oddiy hosila bo'lmaganlardir; ulardan keyin oddiy hosilalar keladi; Kompozit uyushmalar hammadan kechroq paydo bo'ldi.
Qo‘llanishiga ko‘ra qo‘shma gaplar bitta, takroriy va juftlashgan:
- yagona: va, ha, lekin, ha va boshq.
- takrorlanadi: va - va, na - na, keyin - bu, yo - yo, u emas - u emas, yoki - yoki va boshq.
- ikki barobar: nafaqat – balki, garchi – ammo, garchi – lekin, agar – keyin va boshq.
Uyushmalar ularning gapdagi roli bilan ikki turkumga bo‘lish mumkin: ayrim bog‘lovchilar gapdagi alohida so‘zlar orasidagi semantik munosabatlarni ifodalaydi (va, na, ha, lekin, lekin, bu, u emas, yoki) , boshqa bog‘lovchilar murakkab gap bo‘laklari orasidagi semantik munosabatlarni ifodalaydi.
Bu va boshqa uyushmalar o'rtasida o'xshashlik va farqlar mavjud.
Birlashmalar yoqadi va, a, lekin, Ular murakkab gap qismlarini bog‘lash uchun ham ishlatiladi. Ikkala holatda ham ularning ma'nosi bir xil. Masalan:
VA o'zingizni birlashtiring Va mos kelish
VA shunday qiyin paytda
Shuningdek, bekasi bo'ling
Chaqqon va chaqqon.
(Tvardovskiy)
VA dalalar gullaydi,
VA o'rmonlar shovqinli,
VA erga yotish
Oltin qoziqlar.
(Nikitin)
Bu erda ikkala holatda ham sanab o'tiladi.
Xuddi shu parallel misollarni boshqa kasaba uyushmalari uchun ham keltirish mumkin. Biroq, bu va boshqa uyushmalar o'rtasida ko'proq farqlar mavjud.
Murakkab jumlalar qismlari o'rtasidagi semantik munosabatlarni ifodalash uchun ishlatiladigan juda ko'p bog'lovchilar mavjud: agar, chunki, qachon, garchi va boshq.
Bog`lovchili murakkab gaplar bilan ifodalangan semantik munosabatlar Va, jumlaning alohida so'zlari orasidagi bir xil birikma bilan ifodalangan semantik munosabatlarga qaraganda ancha boy (quyida misollarga qarang).
Murakkab gap bo‘laklari orasidagigina semantik munosabatlarni ifodalovchi bog‘lovchilar yaqinroq kelib chiqqan. Hodisalar o‘rtasidagi tobora murakkab munosabatlarni ifodalash zarurati bilan bog‘liq bo‘lgan murakkab jumlalarni qo‘llashning ko‘payishi bilan birga, bog‘lovchilar soni ko‘payib, ularning ma’nosi xilma-xil bo‘lib bormoqda.
Gapdagi alohida so‘zlar o‘rtasidagi semantik munosabatlarni ifodalovchi bog‘lovchilar soni ham ko‘payib bormoqda, lekin bir xil darajada emas.
Shunday qilib, ikkala ittifoq ham doimiy o'zaro ta'sirda.
Har ikki bog`lovchi ifodalagan semantik munosabatlarni faqat sintaksisda batafsil bayon qilish mumkin. Bu yerda birinchi navbatda gapdagi alohida so‘zlarni bog‘lovchi qo‘shma gaplarning ma’nosi, so‘ngra murakkab gap qismlarini bog‘lovchi qo‘shma gaplarning ma’nosi haqida eng kerakli ma’lumotlar beriladi.
II. Semantik munosabatlarni ifodalovchi uyushmalar
gapdagi alohida so'zlar orasida
Eng keng tarqalgan birikma Va. Barcha holatlarning yarmidan ko'pi ushbu birlashma bilan kombinatsiyalangan holda sodir bo'ladi. Bog'lovchi orqali ifodalangan o'sha semantik munosabatlar Va, ko'pincha bizning ijtimoiy faoliyatimiz bilan chambarchas bog'liq bo'lgan til amaliyotimizda uchraydi.
Ular ifodalagan semantik munosabatlarga ko'ra, ittifoqlarni to'rt guruhga bo'lish mumkin:
1) ifodalovchi qo‘shma gaplar transfer (va, na, ha, yoki, keyin );
2) birlashmalarni ifodalaydi qarama-qarshilik (va, lekin, nafaqat - Biroq shu bilan birga va boshq.);
3) ifodalovchi qo‘shma gaplar solishtirish (qanday, nima );
4) ifodalovchi qo‘shma gaplar maqsad (uchun ).
Bu birikmalarning ba'zilari boshqa semantik munosabatlarni ifodalaydi, ular keyinroq ko'rsatiladi.
1. Sanoqni ifodalovchi birlashmalar
Bu guruhga birlashtiruvchi va bo'linuvchi uyushmalar kiradi.
VA
ittifoq Va bir jinsli munosabatda boʻlgan va turli predmetlar, belgilar, hodisalarni bildiruvchi soʻzlar roʻyxatini ifodalaydi.
VA Men yashashni xohlayman Va ichish, Va Mavjud,
Men issiqlik va yorug'likni xohlayman ...
(Tvardovskiy)
Qayta birlashganda va – va, Ro'yxatga olishdan tashqari, kuchaytirish ifodalanadi.
VA sling, Va o'q, Va ayyor xanjar
Yillar g'olibga mehribon.
(Pushkin)
ittifoq Va teskari ma'noga ega bo'lishi mumkin (pastga qarang).
NI
ittifoq na (takroriy) bir xil sanabni inkor gaplarda ifodalaydi (kuchlanish bilan):
Keyin u aniq ko'rdi
Qishloqda zerikish xuddi shunday,
Hech bo'lmaganda na ko'chalar, na saroylar,
Yo'q kart, na ball, na she'rlar.
(Pushkin)
Men vatanimni sevaman, lekin g'alati sevgi bilan!
Mening sababim uni mag'lub etmaydi,
Yo'q shon-sharaf qon bilan sotib olingan
Yo'q g'ururli ishonchga to'la tinchlik,
Yo'q qorong'u antik davrdan aziz afsonalar
Hech qanday quvnoq orzular ichimda harakatlanmaydi.
(Lermontov)
HA
ittifoq Ha odatda gapga suhbat xarakterini beradi.
It, odam, Ha mushuk, Ha lochin
Bir vaqtlar ular bir-birlariga abadiy do'stlikka qasam ichishgan.
(Krylov)
Xuddi shu bog‘lovchi so‘zni urg‘u uchun takrorlashda ishlatiladi:
- Bilasizmi, hamma bizning dashtimizni tanbeh qiladi, ular zerikarli, qizil, adirlar deyishadi Ha tepaliklar, go'yo u uysiz edi, lekin men uni yaxshi ko'raman (Fadeev).
ittifoq Ha qarama-qarshilikni ifodalash uchun ham xizmat qiladi (pastga qarang).
ittifoq ha va bog‘lovchi ma’no mazmuniga ega.
Qo'riqchi turdi, turdi - ha va qani ketdik(Pushkin).
YOKI
ittifoq yoki ikki yoki undan ortiq imkoniyatlardan tanlash konnotatsiyasi bilan sanab o'tish uchun xizmat qiladi:
Bu bizning "kechikishlarimiz" ( yoki"migi" yoki"Yaki"), deyishdi ular(Fadeev).
Takrorlangan qo‘shma gaplar bir xil ma’noda ishlatiladi yo - yo-bo, yo - bo'ladimi, bo'ladimi- yoki:
Men begonalar bilan birgaman yoki qo'rqoq, yoki havoga qo'ying(M. Gorkiy).
Tuman amaldori o'tib ketyapti - men u qaerga ketayotganini allaqachon bilgan edim: kechqurun xoh uning birodariga yoki to'g'ridan-to'g'ri uyingizga(Gogol).
BU
ittifoq Bu (takroriy) bir vaqtning o'zida emas, balki navbatma-navbat mavjud bo'lgan narsa yoki hodisalarni sanab o'tish uchun xizmat qiladi:
Leytenantlar Bu shahrida paydo bo'ldi Bu g'oyib bo'ldi, ko'p yangilari doimo keldi ...(Fadeev)
Hamma qizlar boshlarini ko'tarib, intervalgacha tinglashdi Bu nozik, eksenel, Bu past, g'o'ng'irlash, shovqin-suron, oq-issiq havoda samolyotni ko'rishga harakat qilish(U xuddi shunday).
BUNI EMAS
ittifoq Yo'qBu (takroriy) mavjudligi taxmin qilinadigan va ulardan biri boshqasini istisno qiladigan ob'ektlar yoki hodisalar ro'yxatini ifodalaydi:
Uning barcha harakatlarida sezish mumkin edi bu emas beparvolik, bu emas charchoq(Turgenev).
Va u hayotga kirganga o'xshardi va o'zi ham qandaydir bir narsa bilan tug'ilgan bu emas biror narsaga umid qilish bu emas fikr(Goncharov).
Takroriy bog‘lovchi bir xil ma’noda ishlatiladi yoki:
...Va undan yangi, sovuq og‘iz hidi keldi yoki shamol tomonidan yoki yangi dasht pichanining uzoqdan, zo'rg'a seziladigan hidi(Sholoxov).
Sanoqning ma’nosi, masalan, ba’zi juft qo‘shma gaplar bilan ifodalanadi ikkala - va:
Sibir juda ko'p xususiyatlarga ega. Qanaqasiga tabiatda, shunday va insoniy axloqda(Goncharov).
2. Qarshilik bildiruvchi uyushmalar(a, lekin, ha, ammo, lekin va boshq.)
Axir, bu marmar emas, alabaster emas, A tirik, lekin juda sovuq!(Fadeev).
Qarg‘a archa ustiga o‘tiribdi,
Men nonushta qilishga tayyor edim,
Ha o'ylanib qoldi...
(Krylov)
Men biroz ikkilanib qoldim ammo o‘tirdi(Turgenev).
Ular biroz urishadi
Lekin Ular hatto mast narsalarni og'ziga solmaydilar.
(Krylov)
Men butun dunyo bo'ylab sayohat qilishni xohlardim,
VA milning yuzdan bir qismini bosib o‘tmadi.
(Griboyedov)
Qarama-qarshilik va taqqoslashning turli xil soyalari juftlashgan uyushmalar tomonidan ifodalanadi Yo'q faqat - lekin (va), nafaqat – lekin (va), emas judayam - Necha va boshq.
Ular allaqachon nafaqat tashqi ko'rinishi bo'yicha, a va o'zlarining samolyotlari va nemis samolyotlarini tovush bilan ajratib turadilar(Fadeev).
3. Taqqoslash ifodalovchi qo‘shma gaplar (qanday, nima)
Bu bog‘lovchilar gapning bir jinsli a’zolari o‘rtasidagi munosabatlarni ifodalamaydi.
Seryoja Tyulenin oilaning eng kichigi bo'lib, katta bo'lgan Qanaqasiga dashtdagi o't(Fadeev).
Va pichirlagan ota hushtak chalib, unga yana pufladi. Qanaqasiga har qanday farzandida uni ko'proq sevardi, Qanaqasiga boshqalarning har biri(Fadeev).
4. Maqsadni ifodalovchi qo‘shma gaplar (to)
Yuriy yuk mashinasining orqasida turdi, uchun osmonga qarang(A. Tolstoy).
ittifoq uchun gapning bir jinsli a'zolari orasidagi munosabatni ham ifodalaydi.
III. Semantik munosabatlarni ifodalovchi uyushmalar
murakkab gapning qismlari o'rtasida
Chastotasi bo'yicha birinchi o'rinda va bu erda birikma Va, dan so'ng oh, lekin, nima, uchun va boshqalar. Ittifoqning ustunligi Va noaniqligi tufayli. Alohida qo‘shma gaplarning qo‘llanishi matnning xususiyatiga qarab o‘zgaradi. Material ma'noga ko'ra guruhlangan.
1. Transfer
Bog‘lovchili gaplar Va bir vaqtda yoki ketma-ket sodir bo'lgan hodisalarni sanab o'tishni bildiradi.
Ularning yuzlari barglar orasiga shunchalik yaqinlashdiki, nafaslari aralashib ketdi. Va bir-birlarining ko‘zlariga tik qarashdi(Fadeev).
Va bu bahor ular maktabni tugatdilar, o'qituvchilari va tashkilotlari bilan xayrlashdilar, Va urush, xuddi ularni kutayotgandek, ularning ko‘zlariga tik qaradi(Fadeev).
Bog`lovchili murakkab gaplar Va boshqa ma'nolarga ham ega bo'lishi mumkin.
1) Murakkab gapning birinchi qismi asosni, sababni, ikkinchisi - oqibatni ifodalaydi.
Bechora Ashiq-Karibning qo'lini olishdan umidi yo'q edi, Va qish osmoni kabi g'amgin bo'ldi(Lermontov).
2) Murakkab gapning birinchi qismi shartni, ikkinchisi oqibatni ifodalaydi:
U belgi beradi - Va hamma band(Pushkin).
3) Ikkinchi qism birinchisi ifodalagan narsaning aksini ifodalaydi:
Men seni Sevaman, Va sen hech qachon meniki bo'lmaysan(Lermontov).
Uni hamma tanidi Va hech kim sezmadi...(Pushkin)
Sanoq qo‘shma gaplar yordamida ham ifodalanadi Ha (bu birikmaning qoʻllanilishi juda kam), ha va (bog‘lovchi ma’no bilan), takrorlangan yo'q yo'q (salbiy jumlalarda), yo -mi, yoki, yo - yoki (tanlash, ajratish ma'nosi bilan), Bu - Bu (almashtirishni ko'rsatadi), bu emas - bu emas (hodisalardan birini taxmin qilish va istisno qilish bilan) shuningdek, ham va boshq.
Plitalar va vilkalar pichoqlari,
Ha Shisha jiringlaydi.
(Pushkin)
Boris menga yordam berishni xohlamaydi ha va Men u bilan bog'lanmoqchi emasman(L. Tolstoy).
Yo'q o'qlar uchmadi na qurollar shovqin qilmadi(Krylov).
Aybdor xoh o'qituvchi bor edi yoki bu talabaning aybi edi, lekin har kuni yana bir xil narsa takrorlanardi(L. Tolstoy).
Bu Sovuq, Bu juda issiq,
Bu quyosh yashirinadi Bu juda yorqin porlaydi.
(Krylov)
G'alati chol juda jozibali gapirdi, uning ovozi Shuningdek meni hayratda qoldirdi(Turgenev).
2. Qarshilik
a, lekin, ha, ammo, xuddi shunday, lekin, Garchi turli kuchdagi qarama-qarshilikni bildiradi.
ittifoq A turli hodisalarni solishtirishda foydalaniladi:
Xuddi shunday ajoyib qarama-qarshilik Sovet Ozarbayjoni va Eron madaniyatining rivojlanishida ham mavjud. Ozarbayjonda savodsizlikka barham berildi, A Eronda savodsizlar aholining qariyb 85 foizini tashkil qiladi. Ozarbayjonda har 163 ming aholiga bitta oliy taʼlim muassasasi toʻgʻri keladi. A Eronda - 3,4 million kishi. Ozarbayjonda har 525 kishiga bitta shifokor toʻgʻri keladi. aholi, A Eronda – 11,3 ming kishi(«Pravda», 1949 yil 30 dekabr, «Sovet respublikalarining buzilmas ittifoqi», 1-bet).
Kuchliroq qarama-qarshilik qo`shma gap bilan ifodalanadi Lekin ; u deyarli har doim murakkab gap qismlaridan birida uchraydigan inkor bilan mustahkamlanadi:
Bilasizmi, men dunyoda hech narsadan qo'rqmayman, hech qanday kurashdan, qiyinchilikdan, azobdan qo'rqmayman, Lekin agar men nima qilishni bilsam edi ...(Fadeev).
Uyushma ancha kuchli qarshilik bildirmoqda Ha :
Vladimir she'r yozardi,
Ha Olga ularni o'qimadi.
(Pushkin)
Men uni tashlab o'rmonda yashiringanim ma'qul, Ha U bilan xayrlashish juda achinarli edi - va payg'ambar menga mukofot berdi(Lermontov).
Kasaba uyushmalari mustahkamlashga ishora beradi ammo, boshqa tomondan:
Ko'z nur izlaydi, ammo daryoning har bir burilishi umidlarimizni aldaydi(Korolenko).
Uydagi derazalar yopiq edi, eshik bir xil ayvon keng ochiq edi. (Goncharov).
Aytaylik, u o'rmon yo'llarini biladi.
Suvdan qo'rqmay, otda sayr qilish,
Lekin Midges uni shafqatsizlarcha yeydi,
Lekin mehnat bilan yoshligidan tanish.
(Nekrasov)
Turli xil kuchli tomonlarning qarama-qarshiliklari ittifoq tomonidan ifodalanadi Garchi (Garchi):
VA Garchi bezovta edi -
Zararsiz qoldi
Eğik, uch qavatli olov ostida,
Menteşali va to'g'ridan-to'g'ri ...
(Tvardovskiy).
Ikkinchi bo'limda qarshilik kuchliroq - lekin ha:
Garchi uning nigohlarida men vahshiy va shubhali narsalarni o'qidim, Garchi uning tabassumida nimadir noaniq edi, Lekin xurofotning kuchi shunday...(Lermontov).
Garchi ko'z ko'radi Ha tish xiralashgan.
(Krylov)
ittifoq Garchi chaqirdi imtiyozli, lekin bu atamaning ma'nosini ochib berganda, ular odatda qarama-qarshilikni bildiradi.
Uyushmalar nima qilish kerak va juda kam uchraydi go'yo, go'yo, go'yo odatda chaqiriladi tushuntirish, bu atamani fe'l bilan bog'lash o'zingizni tushuntiring. Ushbu atamaning ma'nosi shundaki, bu birikmalar bilan tuzilgan murakkab jumlalar so'zma-so'z uzatilgan "begona nutq" dan farqli o'laroq, u yoki bu belgiga tegishli nutq, fikr yoki tuyg'u mazmunini ifodalaydi.
Qo‘shma gaplar bilan birikmalar go'yo, go'yo go'yo bo'lardi ehtimol bu tarkibni etkazish.
NIMA
Koridorda... bir semiz ayol chiqib savollarimga javob berdi, Nima eski qorovul bir yil oldin vafot etdi, Nima uning uyiga pivo ishlab chiqaruvchisi ko'chib keldi va Nima u pivo ishlab chiqaruvchining xotini(Pushkin).
Bog`lovchili murakkab gap Nima xususiyatning namoyon bo'lish darajasini ham bildiradi:
O'rtoqlari uni shunday samimiy xursandchilik bilan kutib olishdi, Nima Uning ruhidan nimadir tushdi, u uxlashi, ovqatlanishi va nafas olishiga imkon bermadi(A. Tolstoy).
TO
Bu orada otlar yetib kelishdi va qorovul buyurdi uchun darhol, ularni ovqatlantirmasdan, ularni yangi kelgan vagonga ulashdi(Pushkin).
- Shokoladmi? – kapitan hayron bo‘lib, og‘zidan trubkani chiqarib oldi. - Birinchi marta eshitishim, uchun yalang'och dashtdagi katta leytenantga shokolad kerak edi(A. Tol-kuting).
Bog`lovchili murakkab gaplar uchun maqsadni ham ko'rsating:
A Shuning uchun; ... uchun; ... natijasida sichqon poygasi unga zarar bermadi,
Shunday qilib, u mushuklardan iborat politsiya kuchini yaratdi.
(Krylov)
Ko'pincha bu ma'no fe'lning noaniq shakli bilan birga uchraydi:
Donetskning jazirama shamoli va jazirama quyoshi ataylab kelganga o'xshaydi, uchun Qizlarning har birining jismoniy tabiatini ta'kidlash uchun biri zarhallangan, boshqasi qoraygan, ikkinchisi esa olovli shriftda, qo'llar va oyoqlar, yuz va bo'yinning yelka pichoqlarigacha kalsinlangan.(Fadeev).
GO'YO
Siz qaraysiz va uning ulug'vor kengligi yuradimi yoki yo'qmi, bilmaysiz va xuddi shunday ko'rinadi go'yo hammasi shishadan qilingan va go'yo ko'k oynali yo'l, beqiyos keng, cheksiz uzun, yashil dunyo bo'ylab ko'tariladi va oqadi(Gogol).
U orzu qiladi go'yo u
Qorli o'tloq bo'ylab yurish.
(Pushkin)
Birdan menga shunday tuyuldi xuddi xonada tor zaif va g'amgin jiringladi(Turgenev).
4. Vaqtinchalik munosabatlar
Bog‘lovchili murakkab gaplar qachon, qanday, hozir, zo'rg'a turli xil soyalar bilan vaqtinchalik munosabatlarni ifodalash. Xuddi shu munosabatlar ko'p sonli qo'shma birikmalar bilan ifodalanadi: bilanoq, birdaniga, tez orada, beri, keyin, faqat, zo'rg'a, tez orada, oldin Bu birikmalarning ba'zilari ikki ish-harakatning bir vaqtdaligini bildirsa, boshqalari - oldingi ish-harakatni, boshqalari - keyingi harakatni (ba'zida bir ish-harakatning ikkinchi ish-harakatning tez ketma-ketligi qo'shimcha ma'nosi bilan) bildiradi. Harakatlarning vaqtinchalik korrelyatsiyasining ma'nosi juda xilma-xil bo'lishi mumkin. Biz faqat ayrim qo‘shma gaplarga (sodda ma’noli) misollar keltiramiz.
QACHON
Qachon Tog'larda osmonda ko'k bulutlar aylanib yuradi, qora o'rmon ildizlari bilan gandiraklaydi, eman daraxtlari yorilib, bulutlar orasidan chaqmoq chaqib, bir vaqtning o'zida yoritadi. butun dunyo, - Dnepr dahshatli!(Gogol)
QANAQASIGA
I Qanaqasiga Men juda ko'p qo'shiqlar kuylagan dashtga va quyosh botishiga qaradim va ko'z yoshlarimni zo'rg'a ushlab turdim.(Fadeev).
Xayr
Bog‘lovchili murakkab gaplar xayr, xayr, xayr bir voqea boshqasidan oldin sodir bo'lganligini ifoda eting:
Nikolay Ivanovichning yolg'iz qiyofasi uzoq vaqt ko'cha tubida ko'rindi. Xayr tramvay uni yopmadi(A. Tolstoy).
Xayr shoir kerak emas
Muqaddas qurbonlik Apollonga,
Behuda dunyo tashvishlarida
U qo'rqoqcha suvga cho'mgan.
(Pushkin)
ZO'RG'A
Bog`lovchili murakkab gaplar zo'rg'a bir-birini tezda kuzatib boradigan hodisalarni ifoda eting:
Lekin zo'rg'a u yangi mo''jizani ko'rib, qo'lini kema komandirining charm ko'ylagidan ushlab, ichkariga kirdi.(V.Kataev).
5. Sabab-oqibat munosabatlari
Bog‘lovchili murakkab gaplar Shunday qilib qanday, chunki, chunki, tufayli, shu tufayli, deb va boshqalar sababni ifodalaydi:
Dadam hatto menga palto kiyganlaridan afsuslandi, chunki yoz kabi juda issiq edi(V.Kataev).
Tez daryolardan o'tayotganda, suvga qaramaslik kerak, uchun Sizning boshingiz darhol aylanadi(Lermontov).
6. Vaziyat
Bog‘lovchili murakkab gaplar agar, agar, agar, agar - agar, bir marta, agar, qachon, agar va boshqalar shart va undan kelib chiqadigan oqibatni ifodalaydi. Zarrachali qo‘shma gaplar bo'lardi taxminiy shartni ifodalang:
U mening otam.
VA Agar Men .. Kerak,
Men uning uchun butun qonimni beraman.
(A.Kuleshov)
Odamlar dunyoda qanchalik yaxshi yashashlari mumkin edi, Agarda ular shunchaki xohlashdi Agarda ular shunchaki tushunishdi!(Fadeev).
- U bilan aralashmang. Agar Shura Dubrovina Mayyaga: "U allaqachon shunday qalpoq kiyib olgan, siz uni ortiqcha kiymaysiz", dedi.(Fadeev).
U bilan men o'nlab qishloqlarni kezdik,
Qayerda, qanday qilib, o'lim bilan.
VA bir marta u yurdi, lekin u erga etib bormadi,
Shuning uchun men u erga borishim kerak.
(Tvardovskiy)
A Qachon butun xalq ozodlik uchun bosh ko‘tarmoqda Vatan urushi- Unda dushmanning holiga voy! Voy!(V.Kataev)
Murakkab gap qismlari orasidagi semantik munosabatlarni ifodalashda boshqa bog‘lovchilar nisbatan kamroq rol o‘ynaydi: imtiyozli (to'g'ri bo'lsin, hech narsa uchun, shunga qaramay), qiyosiy (qanday qilib, nima bilan emas, balki, go'yo, go'yo, aynan, xuddi shunday) oqibatlari (shunday qilib), tushuntirish (ya'ni, ya'ni). Mana bir nechta misollar:
Mayli Men kuchsizman, qilichim kuchli.
(Jukovskiy)
U aniq ko'rindi hech narsa uchun soyada otlandi(Turgenev).
Go'yo onasi o'g'lining qabri ustida,
Qumquloq zerikarli tekislikda nola qiladi.
(Nekrasov)
U kulib yubordi aynan temir jiringladi(M. Gorkiy).
Xo'jayinning so'zlarini g'alati xirillash buzdi, shunday qilib mehmon qo'rqib ketdi(Gogol).
Bizning bog'imiz o'lib bormoqda, begonalar allaqachon boshqargan, ya'ni bechora ota juda qo'rqqan narsa sodir bo'ladi(Chexov).
IV. Gap boshidagi bog‘lovchilar
Gap takroriy va juftlashgan bog‘lovchilar haqida emas, balki odatda gap boshida ishlatilmaydigan yakka birikmalar haqida bormoqda.
Ko'pincha gap boshidagi bog'lovchilar dialogik nutqda bo'lib, suhbatdoshning aytganlariga munosabat bildiradi:
"Tanya qanday o'sdi! Oradan ancha vaqt o‘tdi
Men sizni suvga cho'mdirdim deb o'ylaymanmi?
A Men uni qo'limga oldim!
A Men quloqlarimni qattiq tortardim.
A Men unga zanjabil non berdim!”
(Pushkin)
- Tinch. Eshityapsizmi?
- Men eshitaman. Qor shitirlaydi. Agar u Shimoliy-Sharqiy bo'lsa, nima uchun bu yaxshi?
– Chunki Hozir hovlida hech narsa ko‘rinmaydi.
(V.Kataev)
Rus xarakteri! Davom et, ta’rifla... Qahramonlik haqida gapirsammi? Lekin Ularning soni shunchalik ko'pki, siz qaysi birini afzal ko'rishni bilmay qolasiz.(A. Tolstoy).
Oxirgi misol monolog, lekin u dialog kabi olib boriladi. Shunday qilib, gap boshidagi bog‘lovchilar monolog nutqiga kirib borishi mumkin edi. Monologik nutqda gap kamdan-kam hollarda alohida ishlatiladi. Ko'pincha u boshqa jumlalar bilan birlashtiriladi. Bog‘lovchilar gap boshida turadi va qo‘shni gaplarga munosabatni ifodalaydi:
Aleksandr Fedorovich keksa Donetsk konchisi, ajoyib duradgor edi. Hali yosh yigit, Tambov viloyatida tug'ilgan, u pul topish uchun konlarga bora boshladi. VA Donetsk o'lkasining chuqur tubida, eng dahshatli va slaydlarda, uning qo'lida oltin xo'roz kabi o'ynagan, kuylagan va o'ynagan ajoyib lyuk ko'plab qazishmalarni ta'minladi.(Fadeev).
Ular uni yo'lda olib ketishdi. Avvaliga ular qizni o'lik yotgan deb o'ylashdi va Grisha yalang oyoqlarini ezib tashlamaslik uchun rulni burdi. Lekin u boshini ko'tardi, shamol sochlarini kuydirilgan o't kabi tarashdi(A. Tolstoy).
Bular rus tilidagi eng muhim birikmalar va ularning roli. Yuqorida aytib o'tilganidek, oddiy va murakkab jumlalar sintaksisining o'ziga xos materialida alohida bog'lanishlar bilan ifodalangan semantik munosabatlarni batafsilroq ochib berish mumkin.
1 kasaba uyushmalari bundan mustasno qanday, nima Va uchun, bu haqda quyida ko'ring.
Gapning barcha qismlari odatda mustaqil va yordamchi qismlarga bo'linadi. Birinchilari eng muhimi.
Ular til xilma-xilligining asosini ifodalaydi. Ikkinchisi yordamchi funktsiyani bajaradi. Bunga kasaba uyushmalari kiradi. Rus tilida ular bog'lanish uchun xizmat qiladi There are and maxsus qoidalar ulardan foydalanish bo'yicha. Bundan tashqari, bunday nutq qismlarini turlarga bo'lish mumkin. Rus tilidagi bog'lovchilar nima? Bu savolga javobni quyida topasiz.
Kasaba uyushmalari nima?
Rus tilida nutqning bu qismi qismlar bilan bir qatorda bog'lash va shu bilan birga ular orasidagi semantik munosabatlarni ifodalash uchun mo'ljallangan.
Bog‘lovchilar bog‘langan yuklamalardan farqli o‘laroq, hech qanday holatga belgilanmaydi. Ularning barchasi turli sabablarga ko'ra tasniflanadi. Shunday qilib, ularning tuzilishiga ko'ra, birlashmalar ikki turga bo'linadi: oddiy va murakkab. Birinchilari bitta so'zdan iborat (yoki ham), ikkinchisi esa bir necha so'zdan iborat).
Asosiy tasnifi
Rus tilidagi qo‘shma gaplarning turlarga bo‘linishining yana bir sababi bor. Jadval ushbu tasnifning mohiyatini to'liq ochib beradi.
Amalga oshirilgan vazifalariga qarab birlashmalarning turlari |
|||
Insholar (murakkab gaplarning bir hil a'zolarini ham, qismlarini ham bog'lash uchun xizmat qiladi) | Bo'ysunuvchilar (murakkab gapda bosh va tobe bo‘laklarni bog‘lang) |
||
Ulanmoqda | Va, ha, ham, yo'q, yo'q, shuningdek | Tushuntirish | Shunday qilib, qanday qilib ... |
Sababi | Chunki, chunki... |
||
Yomon | Ha, lekin, yaxshi, lekin, lekin | Shunday, keyin shunday ... |
|
Vaqtinchalik | Qachon, zo'rg'a ... |
||
Shartli | Agar, qachon... |
||
Ajratish | Yoki, yo, bu, bu, bu, bu, bu yoki boshqa | Konsessiv | Garchi, ruxsat bering ... |
Qiyosiy | Xuddi... |
||
Bundan tashqari, barcha qo‘shma gaplarni hosila bo‘lmagan (va, kabi) va hosilalarga bo‘lish mumkin, ya’ni gapning boshqa qismlaridan hosil bo‘lgan (bo‘lsa ham).
Tinish nuqtalari
Har qanday tinish belgisi qo'llanilishi kerakmi yoki yo'qmi aniqlangan maxsus qoidalar mavjud. Qoida tariqasida, biz ko'pincha vergul haqida gapiramiz. U har doim qo'shma gapdan oldin qo'yiladi, lekin keyin hech qachon.
Shuni ta'kidlash kerakki, nutqning ayrim qismlarining o'xshashligiga qaramay, ularga bir xil qoidalarni qo'llash mumkin emas. Shunday qilib, rus tilini qo'shadigan qo'shma va old qo'shimchalar, garchi ularning umumiy tomonlari ko'p bo'lsa-da, ular hali ham boshqacha xarakterlanadi. Keling, bizni qiziqtirgan nutq qismi uchun to'g'ridan-to'g'ri belgilangan qoidalarga qaytaylik. Demak, bog‘lovchilar qarama-qarshi ma’noli (“U jahli chiqmadi, lekin hatto qichqirdi”), juftlashgan (“yo qor yog‘adi, yomg‘ir yog‘adi”) yoki bo‘ysunuvchi bo‘lsa (“Qo‘ng‘iroq qilsang kelaman”) oldin vergul qo‘yiladi. "). Bundan tashqari, bu tinish belgisi, agar u murakkab jumlaning qismlarini ajratsa, kerak bo'ladi ("Bahor keldi va yulduzlar keldi"). Agar bog'lovchi bir hil a'zolarni bog'lasa, vergul qo'yish shart emas ("Yashil va ko'k sharlar osmonga otildi"). Bular umumiy qoidalar nutqning ushbu qismini yozma ravishda ishlatish. Agar yozayotganda bog‘lovchidan oldin vergul qo‘yilgan bo‘lsa, nutqning shu nuqtasida pauza qilish kerak.
UNION
ittifoq gapning bir hil a'zolarini, murakkab gap bo'laklarini, shuningdek matndagi alohida gaplarni bog'lash uchun xizmat qiluvchi xizmat bo'lagi. Bog‘lovchilar o‘zgarmaydi va gapning a’zosi bo‘lmaydi.
Ta'lim bo'yicha kasaba uyushmalari quyidagilardir:
1) hosila bo'lmagan (ibtidoiy), ya'ni nutqning boshqa qismlari bilan kelib chiqishi bilan bog'liq bo'lmaganlar: a, lekin, yoki, ha va;
2) hosilalar (hosil bo'lmaganlar), ular tomonidan tuzilgan:
Hosil bo‘lmagan qo‘shma gaplarni bog‘lash: xuddi,
Bosh qismdagi ko`rgazmali so`z bilan oddiy bog`lovchini birlashtirib: uchun,
Qo‘shma gapni umumlashgan ma’noli so‘z bilan bog‘lash orqali: ekan, hozircha
Nutqning boshqa qismlaridan tarixiy: hozircha, ammo.
Tuzilishi bo'yicha kasaba uyushmalari ajralib turadi:
1) oddiy, bir so'zdan iborat: ah, chunki, uchun;
2) bir nechta tarkibiy qismlardan iborat kompozitsion: beri, hozir.
Foydalanish bo'yicha kasaba uyushmalari quyidagilarga bo'linadi:
1) bitta (takrorlanmaydigan): lekin, ammo, boshqa tomondan;
2) bir xil qismlardan tashkil topgan takrorlash ( na... na, keyin... u, yoki... yoki, yo... yoki).
3) qismlari majburiy yoki ixtiyoriy ikkinchi qism bilan uzoqda joylashgan qoʻsh (ikki komponentli) bogʻlovchilar: unchalik emas... kabi, nafaqat... balki; agar... keyin, bir marta... keyin, zo'rg'a... qanday qilib.
Sintaktik munosabatlarning tabiatiga ko'ra, ular bilan ifodalangan qo‘shma gaplar quyidagilarga bo‘linadi: 1) muvofiqlashtiruvchi: va, lekin, hatto, lekin, ammo;
2) bo'ysunuvchilar: garchi, shuning uchun, agar, chunki.
Muvofiqlashtiruvchi birikmalar teng komponentlarni ulang. Ular gapning bir jinsli a'zolarini, murakkab gap qismlarini, matndagi gaplarni bog'laydi.
Muvofiqlashtiruvchi qo‘shma gaplar bildirilgan ma’nolarga qarab, ma’nosiga ko‘ra turkumlarga birlashadi.
Muvofiqlashtiruvchi qo‘shma gaplarning ma’nosiga ko‘ra tasnifi
|
Ism |
Uyushmalar |
Misollar |
|
Ulanmoqda |
va, ha (=va), ham, ham, na... na va boshq. |
1. Chigirtkalar quruq gaplayapti, Va sukunat, Va bu shivir-yorilish meni hayajonga soladi(I. Bunin). 2. Butrus o'rnidan turdi, I Bir xil turmoq. |
|
Ajratish |
yoki, yo, keyin... u, bu emas... u emas va boshq. |
1. Ular otni bog'lab, ikkitasini aravaga tashlashdi yoki uchta to'plam, to'shak va yog'och estakada - bu hammasi uy xo'jaligi(V. Rasputin). 2. Bu Sovuq, Bu juda issiq, Bu quyosh yashirinadi Bu juda yorqin porlaydi(I.Krylov). |
|
Yomon |
a, lekin, ha (=lekin), ammo, boshqa tomondan, xuddi shunday va boshq. |
1. Men hamma bilan kulaman A Men hech kim bilan yig'lashni xohlamayman(M. Lermontov). 2. Ular bizni ovlaydilar, sovuqdan uyga haydashadi, Lekin biz ketmaymiz(V. Astafiev). |
|
Gradatsion |
nafaqat... balki, unchalik emas... kabi, u emas... lekin, va hokazo. |
I.E. Repin Leonid Andreevni bir necha bor ta'kidlagan nafaqat tashqi ko'rinish, Biroq shu bilan birga uning xarakteri unga eng maftunkor rus yozuvchilaridan biri - Garshinni eslatadi(K. Chukovskiy). |
|
Tushuntirish |
ya'ni, ya'ni, yoki (=bu) va boshq. |
U har bir imtihonda “qoqshol o‘ynagan” yoshlardan biri edi. ya'ni professorning savollariga bir og'iz ham javob bermadi(I. Turgenev). |
|
Ulanish |
ha va bundan tashqari, bundan tashqari va boshq. |
Charchagan sozandalar o‘ynashni to‘xtatgach, musiqa ta’sirida paydo bo‘lgan hayajon yo‘qoldi va o‘zimni yiqilib tushayotgandek his qildim. ha va o'z vaqtida dam olish to'xtashi bo'lmaganida tushib ketgan bo'lardi(V. Garshin). |
Tobe bog‘lovchilar teng bo'lmagan komponentlarni birlashtirib, ushbu komponentlardan birining boshqasiga bog'liqligini ko'rsatadi. Ular, asosan, murakkab gap qismlarini bog‘laydi, lekin bir xil a’zolarni bog‘lash uchun oddiy gapda ham qo‘llanilishi mumkin: Kitob biroz uzun bo'lsada qiziqarli. Uyushmalar Qanaqasiga, go'yo, go'yo, qaraganda Gapning bir jinsli va heterojen a'zolarini bog'lang: Qishda tun kunduzdan uzunroq; Hovuz oynaga o'xshaydi.
Tobe bog‘lovchi turkumlari ma’no jihatdan xilma-xildir.
Tobe bog‘lovchilarning ma’nosiga ko‘ra tasnifi
|
Ism |
Uyushmalar |
Misollar |
|
|
Tushuntirish |
nimaga, go'yo va boshq. |
1. Bu shunday tuyuldi Nima rangli parchalar erga tushadi(Yu. Olesha). 2. Mening maqsadim edi uchun Old Streetga tashrif buyuring(I. Bunin). |
|
|
Vaqtinchalik |
qachon, qadar, beri, faqat, zo'rg'a va boshq. |
1. Qo'ng'iroqning birinchi ovozi sovuq havoda yangradi, Qachon Makar kulbaga kirdi(V. Korolenko). 2. Shunday qilib, kulba egilib qoladi, Xayr butunlay yiqilmaydi yoki mehribon egasini kutmaydi(V. Rasputin). |
|
|
Sababi |
chunki, chunki, chunki, chunki, chunki, aslida tufayli va boshq. |
Va endi chet ellik yangi kelgan uchun oddiy mahalliy quvur bilan kurashish qiyin edi, chunki u ko'r bolaga ukrainalik tabiat bilan birga ko'rindi(V. Korolenko). |
|
|
Maqsad |
shunday qilib, uchun, maqsadida va boshq. |
1. Keyin, uchun qayg'uli kun uchun o'zlarini taqdirlash uchun, yo'lovchilar kiyim xonasida dengizchilar bilan birga to'planishdi(I. Bunin). 2. Uchun Haqiqiy erkaklarni tarbiyalash uchun haqiqiy ayollarni tarbiyalash kerak(V. Suxomlinskiy). |
|
|
Shartli |
agar, agar, agar, agar ... keyin, yo'qmi va boshq. |
Agar siz ishni muvaffaqiyatli tanlaysiz va unga joningizni bag'ishlaysiz, Bu baxt sizni o'z-o'zidan topadi(K. Ushinskiy). |
|
|
Konsessiv |
shunga qaramay, garchi va boshq. |
1. Manzaraga qoyil qolishga vaqt yo'q edi Garchi ko'rinish bunga loyiq edi(Yu. Olesha). 2. Ot charchay boshladi, ter to'kdi, shunga qaramasdan u doimo beligacha qorda edi(A. Pushkin). |
|
|
Qiyosiy |
kabi, go'yo, go'yo, go'yo, go'yo, xuddi shunday va boshq. |
Olov bir soniyada paydo bo'ldi, xuddi kimdir quyosh nurlarini olomonga yo'l qo'ydi(Yu. Olesha). Qiyosiy bog‘lovchilar qiyosiy iborani qo‘shishi mumkin: Momaqaldiroq sakrab chiqdi Qanaqasiga to'p va shamolda dumalab ketdi(Yu. Olesha). |
|
|
Oqibatlari |
shunday qilib |
Hammasi reja bo'yicha ketadi, shunday qilib jasorat bilan harakat qiling. |
Tobe bog‘lovchilarning bu misollarini qo‘shma tobe bog‘lovchilar bilan to‘ldirish mumkin, masalan: holbuki, go‘yo, faqat, shu bilan bog‘liq holda, maqsadda va boshqalar (yuqoriga qarang). Ba'zi qo'shma gaplar noaniq bo'lib, masalan, bir nechta turkumlarga bo'linishi mumkin uchun(maqsadli va tushuntirish), Qachon(vaqtinchalik va shartli).
), bo'laklardan turli xil tabiat va hajm birliklarining sintaktik (muvofiqlashtiruvchi yoki bo'ysunuvchi) bog'lanishini ifodalash uchun ishlatiladi. Tadqiqotlar davom etmoqda va farazlar ko'paymoqda["Bilim - kuch" (2003)]) iboralarga ( Olma va olxo'ri an'anaviy ravishda g'oz bilan xizmat qiladi[Milliy taomlar retseptlari (2000-2005)] va hatto so'zlarning tarkibiy qismlari ( ikki va uch qavatli uylar). Bog‘lovchilar muvofiqlashtiruvchi va tobe bog‘lovchilarga bo‘linadi. Tobe bog‘lovchilar gaplarni prototip tarzda bog‘laydi (garchi so‘z va gap o‘rtasida bog‘lanish mumkin bo‘lsa ham ( Hal qiluvchi dalil 1940 yilda nemislar frantsuzlarga xuddi shunday qilgani edi["Mahalliy eslatmalar" (2003)]) va so'zli so'zlar ( Petya Vasyadan aqlliroq)), va muvofiqlashtiruvchi - har qanday bir hil komponentlar (so'z va so'z, so'z va gap, band va band). Tobe bog‘lovchiga vazifaviy jihatdan yaqin bo‘lgan bosh gapdan farqli o‘laroq, bog‘lovchi holatni belgilamaydi.
Bog‘lovchilar bir qancha rasmiy va semantik asoslarga ko‘ra tasniflanadi: rasmiy tuzilishiga ko‘ra, sintaktik va semantik xususiyatlariga ko‘ra, ularning so‘zsiz qo‘llanish qobiliyatiga ko‘ra (qarang: Bog‘lovchilarning ko‘rinishda qo‘llanilishi):
Rasmiy tuzilma bo'yicha kasaba uyushmalarining tasnifi (I)
Rasmiy tuzilma bo'yicha kasaba uyushmalarining tasnifi (II)
/>
Qo‘shma gaplarning sintaktik va semantik xususiyatlariga ko‘ra tasnifi
/>
Bog‘lovchilarning gapda qo‘llanish qobiliyatiga ko‘ra tasnifi
/>
Etimologik nuqtai nazardan, ko'plab rus qo'shma gaplari predlogli-nominal va predlogli-nominal iboralardan kelib chiqadi ( chunki vaqt), kamroq tez-tez - fe'lning ishtirok shakllaridan ( Garchi) Koʻpgina qoʻshma gaplar koʻp maʼnoli boʻlib, baʼzan boshqa maʼnoda gapning boshqa qismlariga, birinchi navbatda, zarrachalarga tegishli ( ha, va hech bo'lmaganda zo'rg'a) va olmoshlar ( nima qanday); ba'zan gapning muhim qismlari bog'lovchi sifatida ishlatiladi ( Haqiqat), bu ularning statistikasini sezilarli darajada murakkablashtiradi.
Ayrim hollarda an’anaviy tarzda bog‘lovchi sifatida tasniflangan so‘z (quyida qo‘shma gaplar ro‘yxatiga qarang) u yoki bu ma’noda oraliq xususiyatlarga ega (bog‘lovchi va zarracha, bog‘lovchi va bosh gap, muvofiqlashtiruvchi va bo‘ysunuvchi bog‘lovchi, sodda va qo‘shma bog‘lovchi). Bunday hollarda, batafsilroq tadqiqot bo‘lmaganda, so‘zning qo‘shma gaplarga yoki qo‘shma gaplarning u yoki bu sinfiga berilishi ma’lum darajada shartli deb qaralishi kerak.
Kasaba uyushmalari deb atalmishlardan farqlanishi kerak. bogʻlovchi soʻzlar (murakkab gap qismlarini bogʻlovchi va ayni vaqtda gapning aʼzosi boʻlgan olmosh soʻzlar).
Ushbu maqoladagi bogʻlovchilar roʻyxati 1954 yilgi Akademik grammatika [Grammatika 1954: 665–673] va Akademik grammatika 1980 [Grammatika 1980: §§1673–1683] boʻyicha berilgan.
"Birlashma" atamasi yunon tilidan tarjima qilingan. syndesmos va lat. konjunktio.
1. Birlashmalarning rasmiy sinflari
Bog‘lovchilar an’anaviy tarzda oddiy (qarang) (bitta so‘zdan iborat) va qo‘shma () (bir nechta so‘zlardan iborat) ga bo‘linadi. Ushbu bo'linish, garchi ko'p hollarda uning orqasida sof imlo qoidalari mavjud bo'lsa ham, ushbu maqolada ham keltirilgan.
Bog‘lovchilar nechta qo‘shma gap bilan bog‘langani va ularning qaysi biri bog‘lovchi ko‘rsatkichi bilan belgilanganligiga qarab, bog‘lovchilar quyidagilarga bo‘linadi:
1.1. Oddiy vs. qo'shma uyushmalar
1.1.1. Oddiy birikmalar
Sodda bog‘lovchilar bir, odatda bir yoki ikki bo‘g‘inli so‘zdan iborat.
Oddiy bog‘lovchilar ro‘yxati [Grammatika 1980: §1673]: a, baribir, shunchalik, bir, yaxshi, shunday bo'ladi, go'yo, kabi, ha, shunday, hatto, zo'rg'a, agar, agar, agar, keyin, lekin, va, uchun, yoki, shunday, agar, qanday, qachon , agar, agar, agar, bo‘lsa ham, yo, faqat, o‘rniga, lekin, hozircha, hozircha, uzoq, beri, bundan tashqari, bundan tashqari, bo‘lsin, bir marta, ehtimol, aynan, ya’ni go‘yo, shunday , shuningdek, shuningdek, faqat, aynan, garchi, garchi, garchi, dan, sof, shunday, shuning uchun, biroz, go'yoki..
1.1.2. Murakkab yoki qo‘shma qo‘shma gaplar
Murakkab yoki qo‘shma qo‘shma gaplar ikki yoki undan ortiq so‘zlardan iborat bo‘lib, ular semantik jihatdan bir birlikni ifodalaydi. Ko'pgina murakkab birlashmalarning shakllanishi quyidagilarni o'z ichiga oladi:
Ba'zi murakkab birikmalar, masalan chunki, chunki, chunki, deb, deb, munosabati bilan, deb, tufayli, deb aslida tufayli, deb, deb, deb, keyin deb; qaramay, shunga qaramay; kabi, keyin, beri, xuddi shunday, holda, maqsadida va ba'zilari turli xil tinish belgilariga ruxsat beradi - vergul butun bog'lovchidan oldin yoki so'zdan oldin qo'yiladi. nima / qanday / uchun / agar:
(1) Deyarli barcha bog'bonlar shunga qaramasdan Bunga rasman ruxsat berilmagan, ko'cha tarafidagi panjara oldida ikki metrga yaqin kenglikdagi er haydalgan va unda kartoshka o'sib chiqqan. [A. Varlamov. Kupavna (2000)]
(2) <…>A ro'yxatidagi ko'plab emitentlar uni tark etishi mumkin va pensiya jamg'armalari Men bu qog'ozlarni sotishim kerak edi shunga qaramasdan ular ishonchli va istiqbolli. [A. Verjbitskiy. Pensionerlarning mol-mulki saqlanib qoladi (2010)]
AG-80 terminologiyasida [Grammatika 1980(2): §2949], birinchi variant "bo'linmagan", ikkinchisi - "bo'lingan" deb ataladi.
Turli tinish belgilari ajratilgan va bo‘linmagan variantlar o‘rtasidagi ma’lum semantik farqni aks ettiradi: birinchi holatda bosh gapga mos keladigan ma’no murakkab gap ma’nosiga taxmin sifatida kiritiladi. Shunga ko'ra, bu ma'no har xil turdagi modal operatorlar doirasiga kirmaydi. Chorshanba:
(3) a. Shekhtel Moskvaga keldi chunki
b. Ehtimol, Shekhtel Moskvada tugadi chunki
(3a) modal so‘z doirasiga kirganda Balki"Shextel Moskvaga yetdi" ma'nosi bu so'z bilan ifodalangan epistemik modallikka ta'sir qilmaydi, ya'ni. (3b) "Shehtel Moskvada tugashi mumkin" degan ma'noni anglatmaydi.
Bo'linmagan o'xshash jumla uchun chunki Bu bayonot noto'g'ri:
(4) a. Shekhtel Moskvada tugadi, chunki onasi Tretyakovlarning uy bekasi edi. ["Izvestiya" (2002)]
b. Ehtimol, Shekhtel Moskvada tugadi, chunki onasi Tretyakovlarning uy bekasi edi.
1.1.2.1. Birikmalar ichidagi sodda qo‘shma gaplar
Quyida asosiy oddiy birlashmalar keltirilgan, ular ishtirokida murakkab birlashmalar tashkil etiladi. Shu bilan birga, murakkab birikmalar ro'yxati to'liq emas, ularning maqsadi so'z yasalish mexanizmini ko'rsatishdir.
Uyushma ishtirokida Nima qoʻshma ittifoqlar tuzildi rahmat, nima bo'lishidan qat'iy nazar, hech narsa uchun, keyin o'sha, shunga qaramay, u emas, chunki, chunki, sharti bilan, agar, shunday ekan, ayniqsa, beri, ayniqsa, beri..
Uyushma ishtirokida Qanaqasiga qoʻshma ittifoqlar tuzildi hammasi bir xil, kabi, hozirda, oldin, go‘yo, to‘satdan, go‘yo, masalan, tez orada, shu orada, oldin, xuddi shunday, kabi, keyin xuddi shunday, chunki, xuddi shunday, xuddi shunday, deyarli kabi, xuddi kabi, xuddi shunday, xuddi shunday, xuddi shunday, beri, beri, holbuki, xuddi shunday.
Uyushma ishtirokida uchun qoʻshma ittifoqlar tuzildi holda, yo'q, o'rniga, maqsadida, keyin shunday, shunday emas, balki, shuning uchun, maqsadda, shuning uchun.
Uyushma ishtirokida Agar uyushmalar tuzildi agar, Agar unday bo'lmasa, go'yo, bo'lgan holatda.
Kasaba uyushmalari ishtirokida Qanaqasiga, dan uyushmalar tuzildi nima bo'lsa ham, dan oldinroq, oldin; oldin.
Kasaba uyushmalari ishtirokida faqat, faqat uyushmalar tuzildi zo‘rg‘a, endigina, zo‘rg‘a, zo‘rg‘a, zo‘rg‘a, zo‘rg‘a, zo‘rg‘a.
1.1.2.2. Predloglar qo‘shma qo‘shma gaplarning bir qismi sifatida
Bog‘lovchilar ergash gaplar ishtirokida yasaladi hisobga olgan holda, o'rniga, qaramay, haqiqatga nisbatan, deb haqiqatga nisbatan deb, shunga o‘xshab, munosabati bilan, o‘sha munosabati bilan, qiyoslaganda, o‘z o‘rniga qo‘shimcha ravishda, 2013-yilning o‘rtalarida, o‘z navbatida, 2013-yilning o‘rtalariga kelib, haqiqatga asoslanib, shu bilan bir qatorda, shunga qaramay, qanday qilib farqli o'laroq, bundan qat'iy nazar, shunga qaramay, shunga qaramay, bu borada, buning niqobi ostida. xuddi shunday bahona bilan, deb, bunga qo‘shimcha ravishda, deb, faktiga ko‘ra, shundan keyin, qanday qilib, bunga nisbatan, bunga qo‘shimcha ravishda, shunga qarab, haqiqatga ko‘ra. bu.
1.1.2.3. Murakkab birikmalardagi zarralar
Zarrachalar ishtirokida bo'lardi, yo'q, albatta uyushmalar tuzildi go'yo, yaxshi, agar, agar, agar, go'yo, go'yo, go'yo, qachon, agar, agar, agar, agar, agar, agar, agar, agar, bo'lsa, va emas, balki, go'yo, emas, hali emas, hali emas , hali emas, u emas, u emas, u emas, agar, qachon, agar, beri, beri.
1.1.2.4. Murakkab qo`shma gaplardagi qo`shimchalar
Qo‘shma gaplar ergash gaplar ishtirokida yasaladi: hech narsa uchun, Birdan, Bo'lishi bilanoq, oldin, xuddi shunday, shu qatorda; shu bilan birga, dan oldinroq, xuddi shunday, ayniqsa, shunga qaramasdan, aynan-V-xuddi shunday.
1.1.2.5. Murakkab qo‘shma gaplardagi olmoshlar
Olmosh ot ishtirokida Bu Quyidagi kasaba uyushmalari tuzildi: aks holda, va hatto keyin ham, yoki hatto, aks holda, ha, shunda ham, unchalik emas, Men ... nazarda tutdim, ya'ni, yoki, tufayli, Rahmat, o'xshash, esa, shunga qaramasdan, ayniqsa bu, ayni paytda, sifatida oldin. Boshlovchi sifatdosh ishtirokida Bu ittifoq tuzildi beri.
1.2. Yakka, qo‘sh va takroriy bog‘lovchilar
1.2.1. Yagona kasaba uyushmalari
Rus tilidagi birikmalarning aksariyati bitta bo'lib, ular ham muvofiqlashtiruvchi, ham bo'ysunuvchi birikmalar orasida uchraydi. Yagona bog‘lovchilar matnning bog‘langan qismlari orasida joylashgan yoki ulardan biriga pozitsion yondosh bo‘ladi:
(5) U keldi A u ketdi; U ketdi, chunki u keldi; U charchagan Va ketdi; Chunki U keldi, u ketdi.
Oddiy yakka birikmalar roʻyxati (shuningdek, oddiy bogʻlovchilar roʻyxatiga qarang (qarang)): a, baribir, shunchalik, an, yaxshi, bo‘l, go‘yo, kabi, ha, shunday, hatto, zo‘rg‘a, agar, agar, agar, keyin, keyin, va, uchun, yoki, shunday, agar, kabi, shunday, qachon, agar, agar, agar, yoki, faqat, qaraganda, lekin, hozircha, shu vaqtgacha, shundan beri, bundan tashqari, bundan tashqari, mayli, bir marta, ehtimol, aynan, ya'ni go'yo, shunday, ham , shuningdek, faqat, aynan, hech bo'lmaganda, bo'lsa-da, dan, sof, shunday, shuning uchun, biroz, go'yoki.
Murakkab yagona uyushmalar ro'yxati: va u emas, va u, va u, va keyin va, va emas, va u emas, balki, bo'lmasa, rahmat, deb, go'yo, bo'lsin, deb, hisobga olgan holda, o'rniga, qaramay. haqiqatga nisbatan, shu qadar, deb, farqli o'laroq, aslida, buning natijasida, shunga o'xshash, baribir, baribir, munosabatda. haqiqat, deb, tufayli, deb aslida tufayli, deb , bo'lsa, qiyoslaganda, bo'lsa, va hatto keyin, hech narsa uchun, deb, tartibda, yaxshi, qadar, qadar, zo'rg'a, zo'rg'a faqat, agar, agar, bo'lsa, agar, agar, bo'lmasa, tufayli, keyin nima, keyin shunday, deb aslida asoslangan, go'yo, go'yo, go'yo, go'yo, qanday qilib birdan, go'yo , masalan, qanday- keyin, tez orada, qachon, qachon, allaqachon, agar faqat, faqat, agar, faqat, shu orada, haqiqatga asoslanib, haqiqat bilan birga, agar, agar, haqida. deb, shunga qaramay, misol sifatida emas, qanday qilib, qat'i nazar, shunga qaramay, u emas, u emas, u emas, balki, bu bilan bog'liq, chunki, avval, bu niqobi ostida, xuddi shunday bahona bilan, hali emas, hali emas, hali emas, deb, qo‘shimcha ravishda, deb, haqiqatga nisbatan, shundan keyin, deb nisbatan, chunki, chunki, oldin, oldin, sharti bilan, shunchaki, xuddi shunday, xuddi shunday, xuddi shunday, shunday, deb, bo‘lmasa, bundan oldin, bundan oldin, bundan tashqari, go‘yo, shunga qarab, xuddi shunday, shundan beri, shu maqsadda, shundan beri, shunday, shunday, deb, ayniqsa, beri, bundan ham ko'proq, ya'ni, holbuki, ya'ni, faqat, agar bo'lmasa, faqat, shunchaki, xuddi shunday, bo‘lsa ham, nima bo‘lishidan qat’iy nazar, nima bo‘lishidan qat’iy nazar, shunchaki, zo‘rg‘a.
Qo‘shma gaplarning shakliy tasnifi nuqtai nazaridan konstruksiyaga o‘xshashligi aniq emas Masha va Petya va Vanya, bu yerda, bir tomondan, muvofiqlashtiruvchi birikma Va bir nechta qo‘shma gaplarni belgilaydi, lekin boshqa tomondan, barcha bog‘lovchilarni belgilamaydi. Birinchi holat buni istisno qilgandek tuyuladi Va yagona kasaba uyushmalari orasidan; ikkinchisi uni takrorlanuvchilar sonidan chiqarib tashlaydi (qarang).
Ushbu maqola dizayndagi kabi talqinni qabul qiladi Masha va Petya va Vanya singlning takrorlanishiga ega Va. Bu talqin ko‘rsatilgan konstruksiya o‘zining semantik-sintaktik xususiyatlariga ko‘ra yagonaga yaqin ekanligi bilan asoslanadi. Va, lekin takrorlash bilan emas va... va. Ha, takroriy va... va, bittadan farqli o'laroq, simmetrik predikat bilan ishlatilmaydi (batafsil ma'lumot uchun Bog'lanishlarni muvofiqlashtirish / 2-bandga qarang. Takroriy birikmalar) va bu cheklov muhokama qilinayotgan qurilishga taalluqli emas. Chorshanba: * Ispan, italyan va frantsuz tillari o'xshash va boshqalar Ispan va italyan va frantsuz tillari o'xshash.
1.2.2. Ikki tomonlama ittifoqlar
Qo‘sh bog‘lovchilar ham muvofiqlashtiruvchi, ham tobe bog‘lovchilar orasida uchraydi. Ular ikki qismdan iborat bo‘lib, ularning har biri bir-biriga bog‘langan ikkita sintaktik yoki semantik jihatdan teng bo‘lmagan qismlardan birida joylashgan.
Bog'lovchi qo'sh qo'shma gaplar sintaktik tengsizlik bilan tavsiflanadi - bo'laklardan biri asosiy (Lug'atga qarang), ikkinchisi esa bog'liqdir (Lug'atga qarang):
(6) Agar sos etarlicha achchiq bo'lmaydi Bu siz maydalangan qizil qalampir qo'shishingiz mumkin [Milliy oshxonalarning retseptlari: Skandinaviya oshxonasi (2000-2005)];
(7) Men buni taxmin qildim Agar Men bu ayolni qutqarsam edi Bu qandaydir sehrli mukofot bilan taqdirlanadi. [E. Grishkovets. Bir vaqtning o'zida (2004)]
(8) Lekin zo'rg'a yostiqni orqaga tashladi, Qanaqasiga to'q qizil shaffof plastmassadan yasalgan sigaret qutisini topdi [A. Soljenitsin]
Bundan tashqari, ittifoqning ikkinchi qismi agar... keyin tushishi mumkin, ayniqsa so'zlashuv nutqi, agar har bir bandda mavzu bo'lsa:
(9) Biroq, Agar siz charchadingiz va dam olishni xohlaysiz, bizda kafe va restoranlar kabi joylar bor. ["Ekran va sahna" (2004)]
(10) Agar sous etarlicha achchiq bo'lmaydi, siz maydalangan qizil qalampir qo'shishingiz mumkin
(11) * Men shunchaki taxmin qildim Agar Agar men bu ayolni qutqarsam, qandaydir sehrli mukofot bilan taqdirlangan bo'lardim.
Muvofiqlashtiruvchi qo‘sh qo‘shma gaplar qo‘shma gaplarning semantik tengsizligi bilan tavsiflanadi: odatda ikkinchi qo‘shma gap so‘zlovchi uchun kutilmaganroq bo‘ladi: U xafa bo'lgani uchun unchalik charchamasdi; U xafa bo'lgandan ko'ra ko'proq g'azablandi. Shu tarzda, juft koordinatsion birikmalar qismlarning tengligini nazarda tutadigan takrorlanuvchilardan farq qiladi: U ham charchagan, ham xafa edi(batafsil ma’lumot uchun Muvofiqlashtiruvchi qo‘shma gaplar / 3.2-bandga qarang. Qo‘sh qo‘shma gaplar, Muvofiqlashtiruvchi qo‘shma gaplar / 2.1-band. Takrorlanuvchi qo‘shma gaplar: Semantika, Muvofiqlashtiruvchi qo‘shma gaplar / 2.3-band. Takrorlovchi va qo‘sh bog‘lovchilar).
Muvofiqlashtiruvchi va bo‘ysunuvchi qo‘sh qo‘shma gaplar o‘ziga xos xususiyatlarga ega.
Qo‘sh kelishik bog‘lovchilari odatda butun gaplarni emas, balki bir jinsli a’zolarni bog‘laydi va ikki qismdan iborat bo‘lib, birinchisi solishtirilayotgan a’zolarning birinchisidan, ikkinchisi ikkinchisidan oldin qo‘yiladi: U masalaning nazariy va amaliy tomonlarini bir xil darajada yaxshi biladi.
Qo‘sh tobe bog‘lovchilar ikki qismdan iborat bo‘lib, birinchisi birinchi bo‘lakdan, ikkinchisi ikkinchidan oldin qo‘yiladi: U ichkariga kirishi bilan u o'rnidan turdi va chiqib ketdi.
Ikkilik uyushmalar ro'yxati: yetarli... bu, zo‘rg‘a... qanday qilib..., agar... keyin, agar... keyin, agar... (keyin) haqida gapiradigan bo‘lsak, bo‘lmasa... keyin, qanday... shunday va, faqat bu emas... (shuningdek), emas... ah, emas... lekin, buni aytmaslik uchun... (lekin), unchalik emas... kabi, nafaqat... balki ham , unday emas... lekin, aksincha... arziydi... qanday, faqat... qanday qilib, dan... yaxshiroq bo'lardi, kelsak... (bu), hech bo'lmaganda.. .aks holda.
1.2.3. Takroriy birikmalar
Takrorlanuvchi qo‘shma gaplar faqat muvofiqlashtiruvchi qo‘shma gaplar orasida uchraydi. Ular bir xil yoki kamroq funktsional jihatdan o'xshash komponentlarni ko'paytirish orqali hosil bo'ladi: va...va, yoki...yoki, keyin... keyin Ikki yoki undan ortiq teng va rasmiy ravishda bir xil qismlarning har biridan oldin joylashtirilgan va hokazo:
(12) Men har doim kimdir paydo bo'lishini orzu qilardim yoki sotib oladi yoki beradi yoki Spivakovga umrbod foydalanish uchun haqiqiy skripka beradi. [BILAN. Spivakova. Hammasi emas (2002)]
Istisno - bu ittifoq yo ...mi, uning qismlari Wackernagel klitikasi holatida joylashgan, ya'ni. birinchi urg'uli so'zdan keyin:
(13) Avvalo, tinchligingiz ochiq, o'ylab ko'ring; to'satdan kimdir bizni ko'radi, mitti xoh, butun uzunligiga xoh uy a'zosi (T. Mann, trans. S. Apta)
Uyushmada yoki birinchi qism Vakernagel klitikasi holatida, ikkinchisi - konjunktining oldida joylashgan:
(14) Avvalo, tinchligingiz ochiq, o'ylab ko'ring; to'satdan kimdir bizni ko'radi, mitti xoh, yoki to'liq o'lchamli uy a'zosi
Takroriy birikmalar ro'yxati: Va ... Va ... Va; na ... na ... na; xoh ... xoh... xoh; yoki ... yoki ... yoki; Bu ... Bu ... Bu; yo... yoki... yoki,bu emas ... bu emas ... bu emas; yoki ... yoki ... yoki; bo'l ... bo'l, Garchi ... Garchi; Bu ... Bu ... aks holda; Bu ... Bu ... yoki hatto; yoki ... yoki ... yoki; yoki ... yoki ... yoki; yoki ... yoki ... yoki; yoki ... yoki; yoki ... yoki ... balki; Balki ... Balki ... balki; Balki ... Balki; Balki ... balki.
Takroriy qo‘shma gaplar batafsil ko‘rib chiqishga loyiqdir, chunki ular tipologik ahamiyatga ega bo‘lgan umumiy semantik va sintaktik xususiyatlarga ega. Bu xususiyatlarni tushunish uchun takrorlanuvchi qo‘shma gapni shakliy jihatdan o‘xshash birlik – takrorlanuvchi yakka birikmadan farqlash zarur. Ularning asosiy formal farqi shundan iboratki, takrorlanuvchi qo‘shma gap har biridan, jumladan, birinchi bog‘lovchidan oldin takrorlanadi, bir qo‘shma gap esa faqat bog‘lovchilar orasida joylashishi mumkin va shu bilan birinchi bog‘lovchidan oldingi holatga ta’sir qilmaydi. Chorshanba. takrorlash bilan misollar va... va va bitta takrorlang Va, mos ravishda:
(15) Yangradi Va talablar, Va tanqid … ["Haftalik jurnal" (2003)]
(16) Ichingizda tinchlik va tashqarida jonli hayot bo'lsin. madaniy qadriyatlar Va butiklar, Va tramvaylar, Va xarid qilish bilan piyodalar, Va shirin cheesecakes aromali kichik kafelar. ["Brownie" (2002)]
2. Bog‘lovchilarning semantik-sintaktik sinflari
Bu bo‘limda qo‘shma gap ifodalagan sintaktik birliklar o‘rtasidagi munosabatning ikki turi – kelishik va bo‘ysunish mos ravishda ikki xil – muvofiqlashtiruvchi va tobelovchi ko‘rib chiqiladi.
2.1. Inshoga qarshi bo'ysunish
Kompozitsiya va bo'ysunish sintaktik munosabatlarning ikkita asosiy turi bo'lib, ular turli tillarda turlicha namoyon bo'ladi.
Masalan, in nemis tuzilgan jumlalar turli so'z tartibini talab qiladi:
(17) Er geht nach Hause, denn er ist krank - "U uyga ketyapti, chunki u kasal, yonib ketdi. bemor bor
(18) Er geht nach Hause, vay er krank ist- "U uyga ketyapti, chunki u tom ma'noda kasal. bemor"
Tarkib va bo‘ysunish grammatikadagi asosiy tushunchalar bo‘lsa-da, ularni aniqlashda umumiy qabul qilingan yagona yondashuv mavjud emas (qarang: Tarkib, Bo‘ysunish, Tarkib va Bo‘ysunish). An’anaviy sintaktik yondashuv bilan bir qatorda, unga ko‘ra muvofiqlashtiruvchi konstruksiyaning elementlari bir xil sintaktik vazifa bilan, bo‘ysunuvchi konstruksiyaning elementlari esa turli sintaktik funktsiyalar bilan tavsiflanadi [Beloshapkova 1977], shuningdek, semantik va pragmatik-kommunikativ. yondashuvlar.
Yondashuvlardagi barcha farqlarga qaramay, umumiy qabul qilingan g'oya shundan iboratki, muvofiqlashtiruvchi munosabatlar simmetriya bilan, subordinatsion munosabatlar esa assimetriya bilan tavsiflanadi. Inshoning simmetriyasi aniq ko'rinadi turli darajalar til: morfologik (qarang. * yotgan holda chekish va kitob o'qish zararli; * u chiroyli va aqlli edi), sintaktik (odatda gapning bir xil qismlari tuziladi), leksik-semantik (qarang. bu qachon va qaerda sodir bo'lgan va boshqalar *kecha va soat beshda).
Rus grammatik an'analarida tarkib va tobelikni farqlash masalasi va muvofiqlashtiruvchi va bo'ysunuvchi bog'lanishlarni farqlash masalasi bir-biriga tenglashtirilgan. Qat'iy aytganda, bu turli xil savollar. Ammo farq, birinchi navbatda, birikma polipredikativ aloqaning asosiy vositasi bo'lmagan tillar uchun muhimdir. Tobe predikatsiyani shakllantirishning kon'yunktiv usuli ustunlik qiladigan rus tili uchun bu farqni biroz qo'pol ravishda e'tiborsiz qoldirish mumkin. Rus tilidagi muvofiqlashtiruvchi birikmalarning odatiy misollari: va, lekin, yoki, yo, tipik misollar tobe bog‘lovchilar – buyon, qachon, shunday, shu sababli, agar, garchi.
Tobe bog‘lovchilar sinfi ichida quyidagi farq ham ahamiyatlidir: odatda ko‘makchi (mavzu yoki predmet) bo‘laklarini kirituvchi bog‘lovchilar va odatda aylana qo‘shma gaplarni kirituvchi bog‘lovchilar. Rus terminologiyasida birinchisi taxminan mos keladi izohlovchi qo‘shma gaplar (nimaga, go'yo va boshqalar), ikkinchisi - boshqa barcha tobe bog'lovchilar ( chunki, garchi, agar, qachon, qachon va boshq.). Tipologik adabiyotlarda bu atama aktant bo'g'ini boshlovchi qo'shma gaplar uchun qabul qilinadi to‘ldiruvchi, doimiy gap sarlavhali qo‘shma gaplar uchun - termin ergash gapli tobe. Inglizcha atama to‘ldiruvchi ruscha atamadan kengroq tushuntirish birlashmasi: to‘ldiruvchilarga, xususan, so‘roq zarrasi kiradi xoh, boshlovchi bandi.
Shuni yodda tutish kerakki, aktant va sirkonstant bo'laklarini kirituvchi qo'shma gaplar bir-biriga mos kelmaydigan ikkita guruhni tashkil etmaydi. Shunday qilib, rus tilida bog'lovchilar shunday, go'yo, go'yo ikkala funktsiyada ham harakat qilishi mumkin. Chorshanba:
(19) <…>Kazbich tasavvur qildi go'yo Azamat otasining roziligi bilan otini o‘g‘irlab ketgan, hech bo‘lmaganda shunday deb o‘ylayman. [M. Yu. Lermontov. Bizning zamon qahramoni (1839-1841)] - tobe bo'lak asosiy predikatning ob'ektiv valentligini to'ldiradi.
(20) Ilonlar vaziyatni o'rganishdi, go'yo qayerdan boshlashni o‘ylayotgan edilar... ["Jinoyat yilnomasi" (2003)] - ergash gap bosh predikatning valentligini to‘ldirmaydi.
Etakchi va aylanma gaplar o'rtasidagi farq (18)–(19) da bo'lgani kabi ikkala turdagi gap ham bir xil bog'lovchi bilan kiritilishi mumkin bo'lgan hollarda va qo'shma gaplar orasidagi farq bir qator rasmiy asoslarga asoslanadi ( batafsil ma'lumot uchun Bo'ysunish maqolasiga qarang). Masalan, so‘roq olmoshini ko‘chirma gapdan olib tashlash joiz, lekin aylanma gapdan emas, qarang. mos ravishda (20) va (21) misollar:
(21) a. Sizga million to'lashni xohlaysizmi?
b. Necha to'lov olishni xohlaysizmi?
(22) a. Siz million to'lash uchun keldingizmi?
b. ??? Necha maosh olishga keldingmi?
2.2. Muvofiqlashtiruvchi birikmalar
Muvofiqlashtiruvchi birikmalar an'anaviy ravishda uchta semantik guruhga bo'linadi:
- bog‘lovchi qo‘shma gaplar: va, ha, va shuningdek; ikkalasi ham... va, nafaqat bu... ham, emas... lekin, emas... lekin, buni demaslik... lekin, unchalik emas... kabi, nafaqat... balki... , unday emas... lekin, aksincha...;va... va... va; Ha Ha Ha Ha; na... na... na; yo...mi...mi? yoki... yoki... yoki; keyin... keyin... keyin; yo... yoki... yoki, bu emas... u emas... u emas; yo... yoki... yoki; bo'l... bo'l, hech bo'lmaganda... hech bo'lmaganda; keyin... keyin... va keyin; keyin... keyin... va hatto; yo... yoki... yoki; yo... yoki... yoki; yo... yoki... yoki; bo'lsin ... yoki; yoki... yoki... yoki ehtimol; balki... balki... balkim; balki... ehtimol; balki... yoki balki;
- qarama-qarshi qo‘shma gaplar: lekin ha ma'nosida lekin, ammo, va, boshqa tomondan, va bu;
- bo'linuvchi uyushmalar: yoki, yoki, yoki boshqa, bu emas, u emas; yoki... yoki, yo... yoki; yo... yo,mi,... yoki, hech bo'lmaganda... hech bo'lmaganda, nima... nima, bo'lsin... yoki; va keyin, va ehtimol (balki) va; emas... shunday, agar (va) bo'lmasa... keyin; balki (bo'lishi), balki (bo'lishi) ... ehtimol (bo'lishi), balki (bo'lishi) ... va ehtimol (bo'lishi); bu emas... u emas, yoki... yoki; keyin... keyin.
2.3. Tobe bog‘lovchilar
Tobe bog‘lovchilar quyidagi semantik guruhlarga bo‘linadi:
(1) sabab bog‘lovchilar ( chunki, chunki, chunki, chunki, chunki, chunki, chunki, chunki, chunki, chunki, chunki, chunki, chunki, chunki, keyin, deb.);
(2) oqibat kasaba uyushmalari ( shunday, yoki boshqa, yoki boshqa);
(3) maqsadli kasaba uyushmalari ( shunday qilib, maqsadida, maqsadida, keyin maqsadida, maqsadida);
(4) shart ergash gaplar ( agar, agar, agar, agar, bir marta, agar, tez orada, agar (would), agar, agar);
(5) konsession alyanslar ( garchi, hech bo'lmaganda; hech bir narsa uchun; faqat bo'lsa, faqat bo'lsa; qaramay, shunga qaramay; hech bo'lmaganda, hech bo'lmaganda, ruxsat bering, ruxsat bering; while, shu vaqtda, holbuki; yaxshi bo'lardi, bo'lsin; faqat haqiqat);
(6) vaqtinchalik uyushmalar ( zo'rg'a, zo'rg'a, bilanoq, qachon, qachon, faqat, faqat, kabi, keyin, beri, shu vaqtgacha, shu paytgacha, qadar, qadar, oldin, oldin, oldin, faqat, faqat, zo'rg'a, zo'rg'a, oldin , esa);
(7) qiyosiy uyushmalar ( qanday, nima, go'yo, go'yo, go'yo, go'yo, go'yo, go'yo).
(8) izohlovchi bog‘lovchilar ( nima, tartibda, go'yo, qanday);
3. Bog‘lovchilarning ko‘rinishda qo‘llanishi
Murakkab gapdagi bir gapning taklif mazmuni bilan boshqa gapning ko‘rinishdagi modalligi o‘rtasidagi bog‘lanishni ifodalasa, bog‘lovchining qo‘llanishi ko‘rsatma deyiladi:
(23) Ha, va hali emas Men unutibman, ularga bir tanga bering. [A. Belyanin. Shiddatli Landgrave (1999)]
Xayr Bu yerda ergash gapning taklif ma’nosi bilan asosiy gap mazmuniga kirgan so‘rovning ifodali modalligi o‘rtasidagi vaqtinchalik bog‘lanishni ifodalaydi. Chorshanba. bog‘lovchining ko‘rinishsiz qo‘llanilishi bilan Xayr(Qarang: Tobe bog‘lovchilar / 7.1-band. Vaqtinchalik bog‘lovchilar) :
(24) Xamirni yoğurun Xayr bu Yo'q yaltiroq bo'ladi va o'yin-kulgidan orqada qolmaydi. [Milliy taomlar retseptlari: Chexiya (2000-2005)]
Bog‘lovchilar so‘zsiz ishlatishga qodir chunki, chunki, bir marta, Agar, Xayr, uchun, aks holda, aks holda, aks holda, shunday qilib, uchun va boshqalar. Chorshanba. misollar:
(25) Chunki Biz bir-birimizni tanimaymiz, men o'zimni tanishtiraman: Vasiliy Ivanovich Stepanenko. ["Fan va hayot" (2007)]
(26) A bir marta Xo'sh, kombaynlarni nimada sinab ko'rishimiz kerak? [A. Azolskiy. Lopushok (1998)]
(27) Sen, brat, orqaga qayt, aks holda qabringizda yotishingiz kerak! [M. Gigolashvili. Ferris Wheel (2007)]
(28) Xursand bo'ling, siz hech narsa so'ramadingiz, shunday qilib Dam oling! [O'rta maktab o'quvchilaridan SMS xabarlar (2004)]
4. Statistika
Birlashmalar guruhlari statistikasi omonimiyasi olib tashlanmagan Asosiy Korpus uchun berilgan, chunki tekshirish shuni ko'rsatadiki, omonimiyasi olib tashlangan Korpusda zarrachalar va olmoshlar bilan bog'lanishlarning omonimiyasi olib tashlanmaydi. Shunday qilib, omonimiyasi olib tashlangan ancha kichikroq Korpus uchun ma'lumotlar aniqroq emas. Bundan tashqari, ko'pgina qo'shma gaplar ko'p qiymatli bo'lib, bir vaqtning o'zida bir nechta sinflarga tegishli. Ko'pgina birikmalarning har qanday aniq statistikasi, ayniqsa tez-tez, polisemantik, qo'sh, ko'pincha mutlaqo imkonsiz bo'lib chiqadi. Quyidagi ma'lumotlar, shuning uchun to'liq rasmdan uzoqda aks etadi. Umuman olganda, qo‘shma gaplar, boshqa yordamchi bo‘laklar singari, turli nutq registrlariga bir tekisda kirib boradi, shuning uchun ularning diaxronik tahlili, shuningdek, turli lingvistik registrlardagi tahlili, ayniqsa, qo‘shma gaplarning butun sinflari va kichik sinflariga nisbatan nisbatan ma’lumotsizdir. .
Ko'proq ma'lumotga ega bo'lgan ba'zi individual birikmalarning statistik tahlili, ya'ni nutqning boshqa qismlari bilan bir xil va omonim bo'lmagan birikmalar. Bu odatda qo‘shma (qarang), lekin qo‘sh (qarang) va takrorlanmaydigan (qarang) bog‘lovchilar uchun xos emas, masalan, o'xshash. Bunday tahlil lug‘at va grammatikalarda mavjud bo‘lgan ba’zi qo‘shma gaplarning kitobiy, eskirgan yoki kam uchraydigan ta’riflarini tuzatish imkonini beradi. Masalan, kasaba uyushmalarini solishtiring Shuning uchun; ... uchun; ... natijasida, yagona yoki va yana yana bir necha kishi zamonaviy til gazeta matnlarida so'zlashuv yoki chastota sifatida. Ba'zi shaxsiy kasaba uyushmalarining statistik ma'lumotlari Bosh va gazeta korpusi uchun berilgan.
Ba'zi birikmalar omonimiya bilan to'liq olib tashlanmaydi, faqat ularning statistikasi nisbatan vakili bo'lgan hollarda beriladi. Masalan, ittifoq uchun Va zarracha bilan omonimiya olib tashlanmaydi Va. Biroq bog‘lovchi leksema sezilarli darajada tez-tez bo‘lgani uchun statistik ma’lumotlar Va Biroq, qiziqish uyg'otadi. Ba'zi kasaba uyushmalari uchun individual filtrlar ishlab chiqildi, bu esa omonimiyani qisman olib tashlashga imkon berdi - masalan, qiyosiy birlashma uchun Qanaqasiga faqat kontekstlar hisobga olindi qiyosiy daraja.
Jadval 1. Bog‘lovchilarning asosiy semantik-sintaktik sinflarining chastotasi
|
Bosh bino |
||
|
muvofiqlashtiruvchi birikmalar (barcha so'zlarning foizi) |
||
|
tobe bog‘lovchilar (barcha so‘zlarning % i) |
||
|
Jami |
||
|
muvofiqlashtiruvchi qo‘shma gaplar sinflari (barcha bog‘lovchilarning % i) |
||
|
ulash |
||
|
salbiy |
||
|
bo'linish |
||
|
almashtirish |
statistika mumkin emas |
|
|
tobe bog‘lovchilar sinflari (barcha bog‘lovchilarning % i) |
||
|
sabab |
||
|
oqibatlari |
||
|
maqsadli |
||
|
shartli |
||
|
imtiyozli |
||
|
vaqtinchalik |
||
|
tushuntirish |
||
|
qiyosiy uyushmalar (barcha birlashmalarning foizi) |
||
2-jadval. Asosiy birikmalarning chastotasi foizda (dan umumiy soni so'zlar)
|
ittifoq |
Yechilmagan omonimiyali asosiy qism |
Gazeta binosi |
||
|
insho kasaba uyushmalari |
ulash |
1. shuningdek 3. va...va(uch so'z masofasi bilan) 4. ham... va 5. unchalik emas... kabi 6. nafaqat balki 7. bu emas... lekin<но> 8. bu emas... lekin 9. yo'q yo'q 10. dan ko'ra |
||
|
raqib |
2.uz(bilan birgalikda Yo'q Va Yo'q) 3.lekin 5.ammo |
|||
|
ajratish |
1.yoki hatto 2.bo'lsin ... yoki 3.bo'lmasa... keyin 4.yoki 5.yoki yoki 6.yoki 7.Lily 8.yoki 9.yoki ikkalasi ham 10.balki... balki 11.bu emas... bu emas 12.keyin... keyin(ikki so'z masofasi bilan) 13.yoki |
|||
|
tobe bog‘lovchilar |
sabab bog‘lovchilar |
1.Rahmat 2.tufayli 3.sababli 4.tufayli 5.tufayli 6.keyin nima 7.uchun 8.sababli 9.chunki 10.chunki 11.chunki |
||
|
tergov uyushmalari |
1.aks holda 2.aks holda 3.shunday qilib |
|||
|
maqsadli ittifoqlar |
1.Shuning uchun; ... uchun; ... natijasida 2.uchun 3.keyin 4.shunday qilib 5.Shuning uchun; ... uchun; ... natijasida 6.uchun |
|||
|
shart ergash gaplar |
1.agar 2.Agar 3.Agarda 4.Agarda 5.Agarda 6.agar 7.Bo'lishi bilanoq 8.bir marta |
|||
|
konsession ittifoqlar |
1.esa 2.hech narsa uchun 3.yaxshi bo'lardi 4.Agarda 5.ayni paytda 6.nima bo'lganda ham 7.shunga qaramasdan 8.unda qanday 9.Garchi |
|||
|
vaqtinchalik uyushmalar |
1.zo'rg'a 2.Bo'lishi bilanoq 3.Qachon 4.shunchaki 5.Xayr 6.hali emas 7.hali emas 8.kabi 9.keyin 10.oldin 11.dan oldinroq 12.beri |
|||
|
izohlovchi qo‘shma gaplar |
1.go'yo 2.Qanaqasiga 3.Nima 4.uchun |
|||
|
qiyosiy uyushmalar |
1.xuddi 2.dan 3.o'xshash 4.go'yo 5.Qanaqasiga |
|||
Jadvallardagi eslatmalar:
1) zarrachalar va olmoshlar bilan omonimiya olib tashlanmagan;
2) bir va qo‘sh/takror qo‘shma gaplar orasidagi omonimiya olib tashlanmagan;
3) turli guruhlarning birlashmalari o'rtasidagi omonimiya olib tashlanmagan;
4) qo‘sh va takroriy qo‘shma gaplarning qismlari, agar boshqa masofa ko‘rsatilmagan bo‘lsa, 4 so‘zgacha bo‘lgan masofa bilan beriladi.
Bibliografiya
Asosiy adabiyot
Qo‘shma tobe bog‘lovchilardagi tinish belgilari va ularning bo‘linish shartlari uchun qarang [Rosenthal va boshq. 1999: 108-bo‘lim]. “Murakkab qo‘shma gapning bo‘linish shartlariga quyidagilar kiradi: 1) bog‘lovchidan oldin inkorning mavjudligi. Yo'q; 2) birlashma oldida kuchaytiruvchi, cheklovchi va boshqa zarralarning mavjudligi; 3) bog‘lovchidan oldin kirish so‘zning kelishi, 4) bir hil a’zolar qatoriga birinchi qismning (nisbiy so‘z) qo‘shilishi.
Shunga o'xshash xususiyatlar to'plamiga ega bo'lgan birikmalar asosiy Evropa tillarida uchraydi (qarang. Ingliz tili. ham... va, ham... yoki, na... na, nemis. sowohl… als auch, entweder… oder va h.k.). Biroq, misollardan ko'rinib turibdiki, "takrorlash" belgisining o'zi, ya'ni. birlashma qismlarining mos kelishi tipologik jihatdan ahamiyatli emas.
/>Kundalik hayotda nutqning muhim elementlaridan biri qo'shma gaplardir. Rus tilida ularsiz muloqot qilish juda qiyin: axir, ular har qanday matnda birlashtiruvchi elementlardir. Ular bilan nutq yanada chiroyli va rang-barang bo'ladi.
Keling, bu atama tilimizda nimani anglatishini aniqlaylik. Ularga qanday so'zlarni kiritish mumkin, ularning vazifalari qanday.
Keling, nutqning ushbu qismining turlari va toifalarini ko'rib chiqamiz va asosiy belgilarini aniqlaymiz. Keling, ushbu so'zlarni nutqning o'ziga xos kategoriyasi sifatida tahlil qilish rejasini tuzamiz va tahlilni aniq misol yordamida qilamiz.
Ta'rif va funksionallik
Rus tili boy turli xil turlari yordamchi so'zlar. Nutqning ana shunday asosiy kategoriyalaridan biri bog‘lovchilardir.
Ushbu atamaning mohiyati quyidagicha: ularni parchadagi turli takrorlanuvchi elementlarni, uning bo'limlarini, bir nechta turli gaplarni bog'laydigan so'zlar deb atash mumkin.
Bular bog‘lovchi so‘zlardir.
Bilish muhim: ushbu turkumdagi so'zlar o'zgarmaydi va gapning elementi (a'zosi) bo'lmasligi kerak!
Birlashmalarning turlari
Bunday atamalarning tasnifi, qoida tariqasida, 3 yo'nalishda sodir bo'ladi. Keling, har birini alohida ko'rib chiqaylik.
Sintaktik xususiyatlariga ko'ra
Bu so'zlar qo'shma yoki murakkab gaplarning bo'laklarini bog'laydi. Keling, har bir turni alohida ko'rib chiqaylik.
Insholar
Ularni birikmalar ham deyiladi. Bu so'zlar faqat murakkab gapning teng qismlarini bog'lashda ishlatilishi mumkin.
Muvofiqlashtiruvchi so'zlarning guruhlari ajralib turadi, ularning ba'zilari jadvalda keltirilgan.
Bo'ysunuvchilar
Ular quyidagicha ishlatiladi - murakkab gapning bir bo'lagi boshqasiga tobe bo'ladi. Bu bo‘laklar ergash gaplar hisoblanadi.
Bunday so`zlarning quyidagi guruhlari ajratiladi.
Ba'zida 7-kichik turdagi elementlarni ushbu xizmat toifasidagi nutqning tushuntirish va boshqa toifalari bilan osongina aralashtirish mumkin. Chalkashmaslik uchun aniqlovchi savollarni berish kerak.
Morfologik xususiyatlariga ko'ra
Ular avvalgi kabi oddiygina bo'linadi:
- oddiy (bir so'z) - a, va, lekin, va hokazo;
- birikma (bir necha so'z) - nafaqat, balki; va boshqalar.
Bundan tashqari, ikkinchisi ham 2 toifaga bo'linadi: ikkilamchi va takroriy. Ko'pincha, ikkinchi tur birinchisining kichik turidir.
Juftliklarni quyidagilarga kiritish mumkin: agar...ha, qachon... keyin...; va takrorlanuvchilar uchun - bu ... o'sha, na ... na ...
So'z yasalishi bo'yicha
Ularning shakllanishiga ko'ra, ularni quyidagilarga bo'lish mumkin:
- hosila bo'lmagan - boshqa toifalardan mustaqil ravishda yuzaga kelgan;
- hosilalar - boshqa turkumdagi so'zlardan yasaladi.
Oxirgi xilma-xil so'zlarning quyidagi turlari ajratiladi:
- 1-turdagi ushbu toifadagi bir nechta so'zlarning birikmasi;
- farmon. so'z ch. gap a’zosi + sodda bog‘lovchi;
- ushbu turkumdagi so'z + umumlashtiruvchi havola;
- tarixiy ta'lim.
Bog‘lovchini gap bo‘lagi sifatida tahlil qilish algoritmi
Har qanday matndagi qo‘shma gaplarning mohiyatini qanday topish va aniqlash yo ma’lumotnomada, yo darslik yoki to‘plamda yozilgan.
Belgilangan reja bo'yicha tahlil namunasi
Biz sahna tayyorlayotgan edik uchun viloyat teatr tanlovida yaxshi chiqish. Uchun estrada bor edi, biz konsert dasturiga raqs, adabiyot, o'yinlarni kiritdik Va musiqiy raqamlar. Umid, Nima yaxshi o'ynaymiz.
Aniqlik uchun qidiruv so'zlari ta'kidlangan.
- Kimga
- Ittifoq - SPP a'zolarini bog'laydi;
- Tobe, sodda, hosila.
- Uchun
- Ittifoq - SPP a'zolarini bog'laydi;
- Tobe, birikma, hosila.
- Birlashma - birini bog'laydi. SPP a'zolari;
- Aqlli, sodda, hosilasiz.
- Ittifoq - SPP a'zolarini bog'laydi;
- Bo‘ysunuvchi, sodda, hosila bo‘lmagan.
Xulosa
Bog‘lovchilar qanday turlarga bo‘linishi, muvofiqlashtiruvchi va tobe bog‘lovchilar qanday farqlanishi, qanday turlarga bo‘linishini bilib oldik. Natijada nutqning ushbu qismini tavsiflovchi jadval bo'ladi.
