Yaratilgan yutuq qabul qilindi. Yutuqlar voy. Yangi yutuqlar tizimining xususiyatlari

Sizni innovatsiyamiz bilan tanishtirishdan mamnunmiz. Yutuqlar haqida eshitganmisiz? Ha, hamma eshitdi! Har safar yangi kubik dunyoni yuklaganingizda, siz "Daraxtni kesish" yoki "Ish stolini yaratish" kabi eng oddiy yutuqlarni bajarasiz. Ulardan charchamadingizmi? Ko'pchilik allaqachon g'amginlikdan azob chekmoqda - agar siz Minecraft dunyosini yuqoriga va pastga bosib o'tgan bo'lsangiz, qancha vaqt davomida har xil foydasiz yutuqlarga erisha olasiz?

Biz buni siz uchun qilamiz Minecraft yutuqlari generator onlayn! Siz undan do'stlaringizni masxara qilish yoki o'zingiz uchun yutuq qilish uchun foydalanishingiz mumkin - o'zingiz tayyorlagan vazifani bajarib, g'ururingizni silash ajoyib emasmi? Do'stlaringiz bilan raqobatlashing va bir-biringiz uchun millionlab muammolarni yarating!

Sizning "topshiriq" belgisi juda sodda tarzda yaratilgan. Faqat to'rt qadam sizning ijodingizni ko'rish imkonini beradi! Birinchi narsa - belgini tanlash. Xavotir olmang, bizda ularning aql bovar qilmaydigan miqdori bor, shuning uchun siz ular bilan hech qanday muammoga duch kelmaysiz. Ikkinchi qadam - sariq rangda ta'kidlangan yutuqning "nomini" kiritish. O'yin bilan asl ismni o'ylab toping yoki so'zlarni o'ynang - o'zingizning noyob vazifangiz bilan kimnidir qiziqtirish juda muhim! Uchinchi bosqich - matn kiritish oq, bu yutuqni qo'lga kiritish usulini tavsiflashi kerak yoki do'stingizni masxara qilishga qaror qilsangiz, ismga izoh bering. Va oxirgi bosqich ham eng oson. "Yaratish" tugmachasini bir marta bosish sizga nima ustida ishlaganingizni ko'rish imkonini beradi.
Bu ajoyib emasmi? Urunib ko'r! Endi siz ham o'z qo'lingiz bilan yaratilgan alohida, noyob yutuqga ega bo'lasiz!

Izohlarda misollarni ko'rishingiz mumkin! Ushbu sahifani xatcho'plaringizga qo'shing va istalgan miqdorda o'zingizning yutuqlaringizni yarating!

Ba'zilarning fikricha, Blizzardning yutuqlar yaratish g'oyasi umuman o'yin uchun eng yorqin g'oyadir. Yana qanday qilib odamni o'yinda qolishga majburlash mumkin, agar unda hech narsa bo'lmasa? To'g'ri - potentsial, afsonaviy yaratish vay muvaffaqiyat nuqtalari, uni hech narsaga sarflab bo'lmaydi. Hammasi aqlli va sodda.

Endi siz o'zingizning qor bo'ronlarida bo'lmagan yutuqlaringizni yaratishingiz mumkin (va boshqalarda bo'lishi dargumon). Kategoriyadan - dunyoda birinchi bo'lib "voy" dan o'tgan o'yinchi haqida ma'lumot bor edi - u o'yindagi barcha yutuqlarni yakunladi va bundan tashqari, u 40 ga yaqin ajoyib yutuqlarga ega (masalan, "serverda birinchi" , va boshqalar.)

Muvaffaqiyat generatori

Bugungi kunda eng qiyin yutuq "aqldan ozish" degan fikr bor. Agar siz uni diqqat bilan o'qib chiqsangiz, uni bajarish uchun taxminan 120 o'yin (!!!) soat kerakligini tushunishingiz mumkin. Bir necha marta siz ijobiy yoki salbiy ma'lum fraksiyalarning obro'sini o'zgartirishingiz kerak va men u erda qancha oltin kerakligini tasavvur qila olmayman, umuman olganda, bu butunlay tartibsizlik. Umuman, voy yutuqlar bu vaqtni o'ldirishning ajoyib usuli.

Yutuqlar va boshqa qiziqarli voqealar va rejalar haqida istalgan vaqtda forumimizda o'qishingiz mumkin

Futbolchilarni tanishtirdi yangi yutuqlar xarakter. Eski "yutuqlar" o'yindan butunlay olib tashlandi, ulardan faqat ba'zilari qaytadan amalga oshirildi.

Shuning uchun men yangi yutuqlar tizimining xususiyatlariga biroz to'xtalib o'tmoqchiman. Bundan tashqari, yutuqlar nomlari (asl nusxada ham, tarjimada ham) turli xil havolalar yoki hazillarni o'z ichiga olganligi sababli, men bu haqda ham gaplashmoqchiman.

Yangi yutuqlar tizimining xususiyatlari

Rivojlanishlarning asosiy xususiyati (bu ingliz tilidagi yangi yutuqlar tizimining nomi) konfiguratsiya fayllari yordamida yangi yutuqlarni qo'shish qobiliyatidir. Ya'ni, o'yinda mavjud bo'lgan barcha yutuqlar "dasturlashtirilgan" emas, balki json fayllarida tasvirlangan. Va agar xohlasangiz, o'yinga yangi yutuqlarni o'zingiz qo'shishingiz mumkin.

Muvaffaqiyat tizimi ishlab chiquvchilarga o'yinga yangi yutuqlar qo'shishni osonlashtirish uchun qayta ishlanganga o'xshaydi. Shu bilan birga, tizim juda katta imkoniyatlarga ega va biz unga xos bo'lgan potentsialning ulkanligini hali tushunmayapmiz:

Birinchidan, yutuqlarning uchta turi mavjud. Bu, mening fikrimcha, juda muhim emas; O'yindagi yutuqlar shunday tuzilgan:

Maqsad- tematik jihatdan birlashtirilgan yutuqlar to'plami;
Rivojlanish- umumiy yutuq, o'yin dunyosida xarakter rivojlanishining noyob birligi;
Challenj- ixtiyoriy yutuq, ba'zi ma'nosiz harakatlarni o'z ichiga olishi mumkin;

Ikkinchidan, yutuq tavsifi skriptga o'xshaydi, unga quyidagilar kiradi:

Triggerlar- yutuqni boshlaydigan voqealar;
Shartlar- tekshirilishi mumkin bo'lgan xususiyatlar to'plami, ular asosida o'yinchiga yutuq berish yoki bermaslik to'g'risida qaror qabul qilinadi;
Mukofotlar- shartlar bajarilganda amalga oshiriladigan harakatlar to'plami: retsept berish (aslida "ma'lumotnomani to'ldirish" - bu yashirin yutuq bo'limi tomonidan taqdim etilgan narsa), tajriba, boshqa shart uchun triggerni bajarish va hatto.. .funktsiyani bajarish (konsol buyruqlari ro'yxatini o'z ichiga olgan fayl).

Va bu skript tizimi juda muhim! Bu mening ReActions plaginim amalga oshiradigan narsaga o'xshaydi - biror voqea sodir bo'lganda, u shartlarni tekshiradi va muayyan harakatlarni bajaradi.

Aslini olganda, bu to'liq huquqli skript tilidir. Garchi bir qarashda uning imkoniyatlari cheklangandek tuyulsa-da, ishonchim komilki, biz tez orada yutuqlar va buyruq bloklari imkoniyatlarini eng g'alati usullar bilan birlashtirgan ko'plab kartalarni ko'ramiz.

Ammo bularning barchasi ko'proq texnik qismga tegishli. Men standart yutuqlarga va ularning nomlari qanday tarjima qilinganiga ko'proq e'tibor qaratmoqchiman.

Minecraft-da yangi yutuqlar 1.12

O'yin umumiy mavzu bilan birlashtirilgan bir nechta asosiy maqsadlarga ega:

Minecraft o'yinchini Yakuniy o'lchovga olib boradigan yutuqlar to'plamidir.
Sarguzasht- bu shunchaki kulgili, xavfli voqealar to'plami - yirtqich hayvonlar bilan jang, o'lmaslik totemini qidirish va boshqalar.
Qishloq xoʻjaligi (chorvachilik)- hamma narsa nomidan aniq: bug'doy etishtirish va naslchilik hayvonlari.
Nether- faqat Niderga tashrif buyurish orqali erishish mumkin bo'lgan yutuqlar.
Oxiri- faqat Endga tashrif buyurish orqali erishish mumkin bo'lgan yutuqlar.

Har bir maqsad muayyan yutuqlar to'plamini o'z ichiga oladi.

Minecraft

O'yinning asosiy hikoyasi

Yutuqlarning ushbu sohasini yakunlashni boshlash uchun siz shunchaki ish stolini olishingiz kerak.

Tosh davri

Ushbu yutuqni bajarish uchun siz toshbo'ronli toshdan bir blokni qazib olishingiz kerak.

Yutuq nomi (rus va ingliz tillarida) tarixdan oldingi davr nomiga ishoradir.

Yangi narsa! (Yangilanish olinmoqda)

Ushbu yutuqni bajarish uchun siz toshdan yasalgan toshni yaratishingiz kerak.

Temirga uring... (Uskunani sotib oling)

Ushbu yutuqni bajarish uchun siz temir quymasini eritishingiz kerak.

Yutuqning nomi (rus tilida) mashhur maqolning bir qismidir: "Temir qizib ketganda uring".

Kiyinish kodi (kostyum)

Ushbu yutuqni bajarish uchun siz temir zirhning bir turini yaratishingiz kerak.

Asl nusxadagi yutuq nomi "Men onang bilan qanday tanishganim" teleko'rsatuvidagi qahramon Barni Stinson tomonidan aytilgan iboraga ishoradir.

Tarjimada ism sifatida men "kiyinish kodi" iborasini ishlatganman - muayyan tadbirlarda ishtirok etishda talab qilinadigan kiyim shakli. Menimcha, yirtqich hayvonlar bilan jang qilish ma'lum bir "kiyinish kodi" bilan to'sqinlik qilmaydigan voqeadir.

Issiq narsa

Ushbu yutuqni bajarish uchun siz chelakni lava bilan to'ldirishingiz kerak.

Asl sarlavha Donna Summer qo'shig'iga havola deb ishoniladi. Ruscha sarlavhani shunchaki maqol deb atash mumkin, ammo agar "Sarguzasht vaqti" serialining muxlislari bu erda 79-qismga havolani ko'rsalar, men e'tiroz bildirmayman.

Pikas esa ishlamasdan zanglab ketadi (Bu Temir Pik emasmi)

Ushbu yutuqni yakunlash uchun siz temir nayza yasashingiz kerak

Asl sarlavha Alanis Morissettening "Ironic" qo'shig'iga havolani o'z ichiga oladi (u "Isn't this ironic" qatorini o'z ichiga oladi). Ruscha nom uchun men "Va qilich zanglaydi" degan maqolni biroz o'zgartirdim.

Kutib bo'lmaydi! (Bugun emas, rahmat)

Ushbu yutuqni bajarish uchun siz qalqon bilan o'qni burishingiz kerak.

Asl sarlavha BBCdagi komediya radio-shousining sarlavhasiga ishoradir. Rus tilida ibora qadimgi hazildan ishlatilgan bo'lib, u allaqachon so'zning bir turiga aylangan.

Ikki element (Ice Bucket Challenge)

Buni bajarish uchun siz obsidian blokini qazib olishingiz kerak.

Asl nomi "muzli suv paqiri chaqiruvi" ni anglatadi - amyotrofik lateral skleroz haqida xabardorlikni oshirishga qaratilgan kampaniya, shuningdek, kasallikni o'rganish va davolashga qaratilgan xayriya ishlari. Bu obsidianni olish uchun lava chelakdagi suv bilan to'ldirilganligi bilan bog'liq.

Rus tilidagi tarjimada Yevgeniy Yevtushenko she'rining nomi ishlatilgan va suv va lava ikki element sifatida ko'rib chiqiladi.

Olmoslar!

Ushbu yutuqni bajarish uchun siz olmosni qazib olishingiz kerak.

Eritilgan yadro (Biz chuqurroq borishimiz kerak)

Buni bajarish uchun siz Netherga teleport qilishingiz kerak

Asl nusxada sarlavha sifatida Internet-mem ishlatilgan. Rus tilidagi tarjimada bu nom Netherning ajoyib ta'rifi bo'lib, u (tasodifan) Hearthstone o'yinidagi kartalar to'plamining nomiga to'g'ri keldi.

Meni olmos bilan yoping

Yutuqni bajarish uchun siz olmosli zirhning istalgan qismini olishingiz kerak.

Asl nusxada Kylie Minoguening "Cover Me With Kisses" qo'shig'iga havola ishlatilgan. Rus versiyasi deyarli to'g'ridan-to'g'ri tarjimadan foydalanadi, lekin men "oltin bilan dush" degan maqolga yashirin ishora bor deb o'ylashni yaxshi ko'raman.

Sehrgar

Yutuqni yakunlash uchun siz elementni sehrlashingiz kerak.

Zombi doktori

Buni bajarish uchun siz zombi dehqoniga zaiflashtiruvchi iksirni tashlashingiz kerak va keyin unga oltin olma bilan boqishingiz kerak.

Ko'z ayg'oqchi

Ushbu yutuqni bajarish uchun siz qal'ani topishingiz kerak.

Asl nusxada I spy - bolalar o'yini bo'lib, unda o'yinchilar taqdimotchi nimani orzu qilganini taxmin qilishlari kerak. Rus tilida yutuq nomi sifatida Saltikov-Shchedrin hikoyasining nomi tanlangan.

Oxiri? (Yakun?)

Ushbu yutuqni bajarish uchun siz shunchaki End portaliga kirishingiz kerak.

Nether

Nether bilan bog'liq yutuqlar to'plami.

Chuvalchang teshigi (pastki fazo pufagi)

Siz Netherda shunday masofani bosib o'tishingiz kerakki, oddiy dunyoga qaytganingizda, kirish va chiqish portallari o'rtasida kamida 7000 blok mavjud.

Asl nom Star Trek seriyasidagi yulduzlararo dvigatel nomidan olingan. Rus tilida shunga o'xshash ma'lumotnoma ishlatiladi, menimcha, bu yanada muvaffaqiyatli. Ilmiy-fantastik asarlarda “chuvalchang teshigi” “pastki fazo” orqali sayohat deb ataladi.

Gol zallari (dahshatli qal'a)

Yutuqni yakunlash uchun siz Nether's Fortressga kirishingiz kerak.

Rus tilida R. Zelazniyning "Amber yilnomalari" kitoblaridan "Xaos palatalari" ga yashirin havola mavjud.

Yuboruvchiga qaytish

Yutuqni yakunlash uchun siz o't to'pi bilan g'alati o'ldirishingiz kerak.

Asl nusxasi Elvis Preslining "Return to Sender" qo'shig'iga havola bo'lgan ko'rinadi. Rus tilidagi tarjimada to'g'ridan-to'g'ri tarjima qo'llaniladi, bu bu erda juda mos keladi. Bizda bunday qo‘shiq yo‘qdir, lekin o‘z manzilini topa olmagan maktubdagi muhrga ishora bor.

Olovga

Chiroqni o'ldiring va olov tayoqchasini oling.

Tarjima deyarli to'g'ridan-to'g'ri tarjima bo'lib chiqdi, lekin ayni paytda "qovurilgan idishdan olovga" degan maqolga ishora qildi.

Bechora Yorik (qo'rqinchli qo'rqinchli skelet)

Quritilgan skelet bosh suyagini oling

Asl nusxada xuddi shu nomdagi qo'shiqqa havola mavjud. Men skeletlar haqidagi ruscha mashhur qo'shiqni bilmayman, shuning uchun bizda hamma narsa jiddiyroq - biz "Uilyam, bilasizmi, bizning Shekspirimiz" asariga murojaat qildik.

Dunyolar urushi (Bezovta ittifoq)

Muvaffaqiyatga erishish uchun siz oddiy dunyoda bo'lgan g'azabni o'ldirishingiz kerak.

"Uneasy Alliance" iborasi Scrolls o'yinidagi xaritaga ishoradir, ammo bu iboraning o'zi juda keng tarqalgan. Tarjimada Gerbert Uellsning ilmiy-fantastik hikoyasi nomi ishlatilgan. Agar o'qimagan bo'lsangiz, albatta o'qing, tavsiya qilaman.

Mahalliy pivo zavodi

Muvaffaqiyatga erishish uchun iksirni pishiring va uni iksir ishlab chiqaruvchidan oling.

Mo''jizaviy Yudo (So'lib borayotgan balandliklar)

Muvaffaqiyatga erishish uchun siz qurigan joyga yaqin bo'lishingiz kerak.

Asl sarlavhada Emili Brontening Wuthering Heights kitobiga havola mavjud. Ruscha versiyada rus ertaklaridan yirtqich hayvon o'ynaladi - Mo''jizaviy Yudo, bu ko'pincha Vizer kabi ko'p boshli narsadir.

Mayoqni uyga olib keling

Yutuqqa erishish uchun siz uni ishga tushirish vaqtida mayoq yaqinida bo'lishingiz kerak.

Asl sarlavha "uyga bekon olib keling" idiomatik iborasiga ishora qiladi, bu "pul topish, oilani boqish" degan ma'noni anglatadi. Tarjimada "Dengizchi uchun orzu qilingan yorug'lik - uning tug'ilgan mayoqchasining olovi" degan maqolga ishora qilingan.

Mayakovskiy (mayoqchi)

Yutuqqa erishish uchun siz 4x4 asosli piramidaga o'rnatilgan mayoq yonida bo'lishingiz kerak.

Asl ism Baconator so'zida o'ynaydi - bu... sendvich. Xo'sh, ruscha tarjimada bu mashhur shoir Vladimir Mayakovskiyga o'ziga xos bosh irg'adi.

G'azablangan kokteyl

Yutuqqa erishish uchun siz bir vaqtning o'zida 11 xil iksir effekti ta'sirida bo'lishingiz kerak.

Sarlavhaning rus tiliga tarjimasi Dinnerbon tomonidan tasdiqlangan. Men undan bor-yo'qligini so'radim yashirin ma'no va uning nomi menga "Energiya ichimligi" ni eslatishini aytdi. U rozi bo'ldi, shuning uchun men ushbu tarjima variantiga qaror qildim.

Imkonsiz narsa mumkin! (Biz bu erga qanday keldik?)

Muvaffaqiyatga erishish uchun siz bir vaqtning o'zida 20 xil effekt ta'sirida bo'lishingiz kerak.

Asl sarlavha "Biz hayotning bu nuqtasiga qanday erishdik?" Ammo rus tilidagi bu ibora juda salbiy ma'noga ega, ammo men ijobiyroq narsani xohlardim. Va Dima Bilan qo'shig'ining nomi, menimcha, buning uchun juda mos keladi.

Oxiri

End bilan bog'liq yutuqlar to'plami.

Oxirini ozod qiling

Yutuqni bajarish uchun siz ender ajdahoni o'ldirishingiz kerak.

Keyingi avlod

Yutuqni bajarish uchun siz ajdaho tuxumini olishingiz kerak.

Asl sarlavhada Star Trek: Keyingi avlod seriyasining nomiga havola mavjud va u saqlanib qolgan: seriyaning tarjimalaridan birida u "Star Trek: Keyingi avlod" deb nomlangan.

Mukammal qochish (masofadan qochish)

Yutuqni yakunlash uchun End portaliga marvaridni tashlang.

Deja Vu (Oxir... Yana...)

Yutuqni yakunlash uchun siz yangi ender ajdahoni chaqirishingiz kerak.

Ingliz tilidagi sarlavha "End" so'zining ma'nosining ikkitomonlamasiga asoslangan (Minecraft-ga nisbatan), shuning uchun rus tilida "Deja Vu" so'zini ishlatishga qaror qilindi, bu Juliusz Machulskining xuddi shu nomdagi komediyasiga ishoradir. (1989) yoki (agar xohlasangiz) Toni Skottning (2006) ilmiy-fantastik trilleri.

Nafasingizni yangilang (sizga yalpiz kerak)

Yutuqni yakunlash uchun siz ajdaho nafasi flakonini olishingiz kerak.

Asl nusxada havola yo'q. Ehtimol, ruscha versiyada kimdir ba'zi konfetlarning reklama shioriga havolani ko'rishi mumkin, ammo bu faqat Ender ajdahosiga taklif: "Nafasingizni tozalang!"

O'zingizni uyda qiling, sayohatchi (O'yin oxiridagi shahar)

Yutuqni yakunlash uchun siz Enda shahriga kirishingiz kifoya.

Ingliz tilidagi sarlavha Oxirgi o'lchov nomida o'ynaydi, shuningdek, "Koinotning oxiridagi restoran" kitobiga havolani o'z ichiga oladi. Shuning uchun, tarjima qilishda "Harakatda davom eting, nima bo'lishi mumkin?" Degan tavsifga asoslanishga qaror qilindi. va sarlavha sifatida King va Jester guruhining "Forester" qo'shig'idan ibora tanlangan.

Qanotlaringiz qayerda (Osmon chegarasi)

Yutuqni yakunlash uchun elitrani sotib oling.

Asl ibora "inson imkoniyatlariga hech qanday cheklov yo'q" degan ma'noni anglatadi.
Tarjima qilishda "Faqat tog'lar balandroq..." kabi so'zlardan foydalanish mumkin, ammo asl maqolda salbiy ma'no bor: "Faqat tog'lar balandroq, faqat tuxumlar tik" - ular haqida shunday deyishadi. mag'rur odam. Shuning uchun "Nautilus Pompilius" qo'shig'ining "Qani qanotlaring" nomi ishlatilgan. Ushbu ibora muvaffaqiyatga erishish uchun vazifaning o'zi bilan juda mos keladi.

Ajoyib manzara! (Bu yerdan ajoyib ko'rinish)

Ushbu yutuqni qo'lga kiritish uchun siz levitatsiya effekti ta'sirida 50 blok yuqoriga uchishingiz kerak.

Sarguzasht

Sarguzasht, kashfiyot va jang

Monster Hunter

Yutuqni yakunlash uchun siz har qanday tajovuzkor to'dani o'ldirishingiz kerak.

Inglizcha sarlavhada fantastik RPGga havola mavjud.

Kassadan chiqmasdan! (Qanday kelishuv!)

Yutuqni bajarish uchun siz dehqonlardan biror narsa sotib olishingiz kerak.

Tarjima sovet savdo shiorining bir qismidan foydalanadi - "Kassadan chiqmasdan pulingizni hisoblang". Yana bir yutuq haqida ichki ma'lumot bor, "Kassadan chiqmasdan temirni urish" iborasi olingan, bu o'z navbatida "Olmos qo'l" filmidan olingan iqtibosdir.

Uxla, quvonchim, uxla (shirin tushlar)

Siz shunchaki yotoqda uxlashingiz kerak.

Asl sarlavhada "Sweet Dreams" (Bundan qilingan) qo'shig'iga havola mavjud.

Rus tilidagi sarlavha mashhur lullabydan bir satrdan foydalanadi.

Avliyo Ioann go'shti (Ovlangan HAYVONLAR)

Ushbu yutuqni bajarish uchun siz har bir turdagi kamida bitta yirtqich hayvonni o'ldirishingiz kerak.

Ruscha nom Fenimor Kuperning romani nomidan foydalanadi.

Tunnel oxiridagi yorug'lik (Postmortal)

Amalga oshirish uchun siz boqiylik totemi tufayli o'limdan omon qolishingiz kerak.

"Tunnel oxiridagi yorug'lik" iborasi ko'pincha chiqish yo'li topilgan qiyin vaziyatga nisbatan qo'llaniladi. Bundan tashqari, klinik o'limni boshdan kechirgan ba'zi odamlar tunnelga o'xshash narsani ko'rganliklarini, uning oxirida yorug'lik borligini aytishdi.

Golemtexnikaning uchta qonuni (yollangan yordam)

Buni bajarish uchun siz temir golem yaratishingiz kerak.

Asl nusxada vaqtinchalik mehnat kabi bir narsani anglatuvchi umumiy ibora ishlatiladi. Rus tilida - Isaak Asimov asarlari turkumiga havola. Qizig'i shundaki, bu g'oya menga yoqdi va shunga o'xshash ma'lumot boshqa tarjimalarda ham paydo bo'ldi.

Sarguzasht vaqti

Uni bajarish uchun barcha mumkin bo'lgan biom turlariga tashrif buyurishingiz kerak.

Asl nusxada Adventure Times animatsion seriyasiga havola mavjud. Va tarjimadan keyin u mukammal saqlanib qolgan.

To'g'ridan-to'g'ri nishonga (Nishon ol)

Ushbu yutuqni bajarish uchun siz ba'zi olomonga kamon o'q uzishingiz kerak.

Snayper dueli

Ushbu yutuqni bajarish uchun siz kamida 50 blok masofadan kamon bilan skelet, skelet yoki zimogorni o'ldirishingiz kerak.

Qishloq xo'jaligi

Do'stlar, yaxshilik va taomlar dunyosi.

Romantik kechki ovqat (to'tiqushlar va ko'rshapalaklar)

Yutuqlarni bajarish uchun siz ikkita hayvonni boqishingiz va ularning chaqaloq tug'ilishini kutishingiz kerak.

Asl ibora o'rnatilgan "Qushlar va asalarilar" iborasiga ishora qiladi.

Abadiy eng yaxshi do'stlar

Yutuqlarga erishish uchun siz hayvonni qo'lga kiritishingiz kerak.

Tarjimada "It - odamning do'sti" degan mashhur ibora ishlatilgan.

Nopok joy

Biz erga bir nechta urug'larni ekishimiz kerak.

Ingliz iborasi ma'lum bir noaniqlikni o'z ichiga oladi. Urug‘li so‘zi bir tomondan urug‘ bilan to‘ldirilgan narsani (meva kabi) ma’nosini bildirsa, ikkinchi tomondan urug‘lik so‘zini yomon sifat yoki holatni bildiruvchi sifatdosh sifatida tarjima qilish mumkin.
Ruscha sarlavha A. N. Tolstoyning "Oltin kalit yoki Pinokkioning sarguzashtlari" hikoyasiga havoladan foydalanadi.

Baxtli fermer (ikkidan ikki)

Yutuqni bajarish uchun har bir turdagi bitta hayvonni ko'paytirish kerak.

Dinnerbon aytganidek, ingliz tilidagi nom dastlab "Arkdan keyin" kabi yangradi. Biroq, u Nuh kemasi haqidagi hikoyaga to'g'ridan-to'g'ri murojaat qilmaslik uchun uni "Ikkidan ikkiga" deb o'zgartirdi. Ushbu iboraning eng yaxshi tarjimasi: "Har bir mavjudotdan ikkitasi bor" - va bu Bibliyadan to'g'ridan-to'g'ri iqtibosdir. Shuning uchun, boshqa ma'lumotnomadan foydalanishga qaror qilindi va yutuq nomi sifatida VKontakte-da bir vaqtlar mavjud bo'lgan o'yin nomi tanlangan.

Robin Bobbin (Muvozanatli dieta)

Ushbu yutuqni qo'lga kiritish uchun siz o'yinda yeyiladigan hamma narsani tatib ko'rishingiz kerak.

Tarjimada bolalar she’rining nomi ishlatilgan.

Sabr va mehnat (jiddiy fidoyilik)

Ushbu yutuqni qo'lga kiritish uchun siz olmosli ketmonni changga maydalashingiz kerak.

Ruscha sarlavhada "Sabr va mehnat hamma narsani buzadi" degan maqolni ishlatgan. Yoki xohlasangiz ...