Belgilar tarixi. "Botinkali mushuk" kitobini onlayn o'qish "Kumush likopcha va to'ldirilgan olma" - rus xalq ertaki
0/0 sahifa
A-A+
Bir tegirmonchi vafot etar ekan, uch o'g'liga tegirmon, eshak va mushukdan boshqa meros qoldirmadi. Ular bo'lim bilan uzoq vaqt bezovta qilmadilar va hech kimning yordamisiz boshqardilar.
Katta aka tegirmonni o‘ziga oldi.
Ikkinchisi - eshak.
Va eng kichigiga mushuk berildi.
U shunday kichik meros olganidan uzoq vaqt qayg'urdi.
Birodarlar, o'zaro kelishib, halollik bilan bir bo'lak non topishlari mumkin, deb o'yladi u, men esa, afsuski, ochlikdan o'lishim kerak.
To'satdan bu nutqlarni eshitgan, lekin ularni tinglayotganiga hech qanday ishora qilmagan Mushuk xotirjam va jiddiy ohangda dedi:
Xavotir olmang, xo‘jayin, menga bir sumka bering, butalar orasida yurganingiz og‘rimasligi uchun bir juft etik buyurtma bering, o‘zingiz o‘ylaganchalik mahrum emasligingizni ko‘rasiz.
Mushuk egasi bergan va'dalariga ko'p ishonmasa-da, sichqonlarni turli ayyorlik bilan ovlashda qanday usta ekanligini, uning epchilligini bilsa-da, balki Mushuk haqiqatan ham baxtsizlikda unga yordam berar, deb o'ylardi.
Mushuk so'ragan narsasini etkazganda, u jasorat bilan etiklarini kiydi, sumkani bo'yniga osib qo'ydi, sumka bog'langan iplarni oldingi panjalariga olib, quyonlar ko'p bo'lgan o'rmonga ketdi. U sumkaga kepak va o'tlarni qo'ydi. Mushuk xuddi o'likdek cho'zilib, u erga tashlangan o'ljani yeyish uchun qopga qandaydir yosh quyonning boshini tiqishini kutayotgan edi.
U yotishi bilan allaqachon g'alabasini nishonlashi mumkin edi: yosh quyon sumkaga sakrab tushdi. Mushuk darrov arqonni tortdi va o‘ljasidan xursand bo‘lib, darhol podshohning oldiga bordi.
Mushukni oliy hazratlarining xonasiga kiritishdi. U yerga kirib, podshohga qattiq ta’zim qilib dedi:
Mana, ser, quyon. Mister Markiz Karabas (Mushuk o'z egasini shu nom bilan bezashga qaror qildi) menga bu quyonni sovg'a sifatida olib kelishimni buyurdi.
Xo'jayinga ayt, - dedi shoh, - men unga rahmat aytaman va juda xursandman.
Yana bir safar Mushuk bug‘doy ichiga yashirinib, yana qopini qo‘yib, ikkita kaklik kirib kelganda, ipni tortib, ikkalasini ham oldi.
Keyin ularni xuddi quyondek podshoh huzuriga olib bordi. Podshoh kekliklarni ham yaxshi qabul qildi.
Shunday qilib, Mushuk o'z xo'jayini nomidan shohga ikki-uch oy o'yin olib yurdi. Faqat bir marta u qirol o'zining qizi, dunyodagi eng go'zal malika bilan daryo qirg'og'i bo'ylab otlanayotganini eshitadi va mushuk egasiga aytadi:
Agar siz mening maslahatlarimni tinglashni istasangiz, siz abadiy baxtli bo'lasiz. Boring, falon joyda suzing, qolganlari haqida qayg'urmang.
Markiz Karabas Mushukni tingladi, garchi bu nima uchun kerakligini tushunmasa ham.
U endigina cho‘milmoqda, podshoh esa minib o‘tib ketadi. To'satdan mushuk qichqirdi:
Yordam bering, yordam bering! Mister Markiz Karabas cho'kib ketmoqda!
Qirol qichqiriqdan boshini aravadan chiqarib tashladi va unga ko'p marta o'yin olib kelgan Mushukni tanib, xizmatkorlariga tezda janob Markiz Karabasning yordamiga yugurishni buyurdi.
Bechora markiz daryodan olib chiqilayotganda, Mushuk aravaga chiqdi va shohga xabar berdi: egasi suzayotganda, firibgarlar uning ko'ylagini olib ketishdi, garchi u mushuk butun kuchi bilan qo'riqchi bilan qichqirsa ham. mumkin. (Va firibgarning o'zi ko'ylakni katta tosh ostiga yashirdi.)
Podshoh zudlik bilan o‘z xizmatkorlariga janob Markiz Karabasga eng yaxshi kostyumni olib kelishni va mehmonni aravaga mindirishni buyurdi.
Niyati ushala boshlaganidan quvongan mushuk oldinga yugurdi. U o‘tloq o‘rganayotgan dehqonlarga duch keldi. Mushuk ularga aytadi:
Ey dehqonlar! Agar podshohga bu o‘tloq janob Markiz Karabasniki ekanini aytmasangiz, menga qarang: hammangizni kukunga aylantiraman!
Podshoh aslida dehqonlardan so‘radi, bu o‘tloq kimniki?
Karabaslik janob Markiz! – bir ovozdan javob berishdi. - (Mushukning tahdidi ularni qo'rqitdi).
Va mushuk hali ham oldinda yuguradi. U o'rim-yig'im paytida odamlar bilan uchrashadi; ularga aytadi:
Ey o'roqchilar! Bu nonning hammasi janob Markiz Karabasniki, demasangiz, menga qarang: men hammangizni kukunga aylantiraman!
Biroz vaqt o'tgach, shoh kimning noni ko'rinib turganini bilmoqchi edi?
Karabaslik janob Markiz! - javob berishdi o'roqchilar.
Podshoh esa markiz bilan birga bundan xursand bo'ldi.
Mushuk esa aravadan oldinda yugurib borardi va duch kelgan hammani xuddi shunday jazo bilan jazoladi. Qirol janob Markiz Karabasning boyligining ulkanligidan hayratda qoldi.
Nihoyat, Mushuk ilgari hech qachon ko'rilmagan boylikka ega bo'lgan Ogrega tegishli go'zal qasrga yugurdi.
Bu Ogrening kimligi va qanday iste’dod egasi ekani haqida dastlabki surishtiruv ishlarini olib borish uchun ehtiyotkor bo‘lgan mushuk, unga ta’zim qilmay, qal’a yonidan o‘tishga jur’at eta olmasligini aytib, o‘zini tanishtirishga ruxsat so‘radi.
Ogre uni xuddi Ogre kabi xushmuomalalik bilan qabul qildi va uni o'tirishga taklif qildi.
Aytishlaricha, Mushuk unga aytdiki, siz turli hayvonlarga aylanishingiz mumkin; siz, masalan, sher yoki fil bo'lishingiz mumkinmi?
"To'g'ri," deb javob qildi Ogre, - endi men sizga ko'rsataman.
Mushuk oldidagi sherni ko'rib, shunchalik qo'rqib ketdiki, u darhol tomga yugurdi - qiyinchiliksiz va xavf-xatarsiz emas, balki etiklari tufayli, chunki etikda plitkalarda yurish juda noqulay.
Ogre inson qiyofasini olganida, Mushuk tomdan tushib, juda qo'rquvda ekanligini tan oldi.
Ular ham aytadilar, - Mushuk yana gapirdi, - lekin men ishonmayman, siz eng kichik hayvonlarga aylanasiz, masalan, kalamush yoki sichqon bo'lishingiz mumkin. Ochig'ini aytaman, menimcha, bu mumkin emas.
Mumkin emasmi?! - baqirdi Ogre, - lekin ko'rasiz.
Va o'sha paytda u polda yuguradigan sichqonchaga aylandi.
Mushuk uni ko'rishi bilanoq, u darhol uning oldiga yugurdi va uni yedi.
Bu orada podshohning o‘zi go‘zal qizi bilan qasrga yetib keldi. Mushuk ot tuyoqlarining ovozini eshitib, yugurib chiqib, shohga dedi:
Sizni, Janobi Oliylari, janob Markiz Karabas qasriga xush kelibsiz.
Qanday qilib, janob Markiz! - qichqirdi qirol, - va bu qal'a siznikimi? Hovli va binolardan go'zalroq narsa bo'lishi mumkin emas, agar ruxsat bersangiz, xonalarni ko'rib chiqaylik.
Markiz yosh malikaga qo'lini berib, oldinda yurgan qirolga ergashdi. Katta zalda ularni o'sha kuni ziyorat qilish uchun ketayotgan do'stlari uchun Ogre tomonidan tayyorlangan ajoyib gazak kutib turardi, lekin qirol qal'ada ekanligini bilib, kirishga jur'at eta olmadi.
Qirol janob Markiz Karabasning (malika kabi) mehribonligidan maftun bo'ldi. Markizning behisob boylikka ega ekanligini ko'rib, shoh dam olgach, birdan dedi:
Janob Markiz, mening kuyovim bo'lishni xohlaysizmi?
Marquis, albatta, bunday katta sharafga rozi bo'ldi va o'sha kuni malika bilan turmush qurdi.
Va mushuk ular bilan katta farovonlikda yashadi va endi sichqonchani ushlamadi, ehtimol ba'zan o'yin-kulgi uchun.
Tegirmonchining uchta o‘g‘li bo‘lib, vafot etgach, ularga tegirmon, eshak va mushuk qoldi.
Aka-ukalar otalarining mol-mulkini notariussiz va qozisiz o‘zaro taqsimlab berishdi, ular esa ularning arzimagan merosini tezda yutib yuborardi.
Tegirmonni kattasi oldi. O'rtacha eshak. Xo'sh, eng kichigi mushukni olishi kerak edi.
Bechora merosning bunday ayanchli ulushini olganidan keyin uzoq vaqt o'zini tasalli qila olmadi.
Aka-uka, dedi u, bir-biriga yopishib olsa, nonini halol topadi. Mushugimni yeb, terisidan muf yasaganimdan keyin men bilan nima bo'ladi? Faqat ochlikdan o'ling!
Mushuk bu so'zlarni eshitdi, lekin ko'rsatmadi, lekin xotirjam va oqilona dedi:
- Xafa bo'lmang, ustoz. Menga bir sumka bering va butalar orasida sayr qilishni osonlashtirish uchun bir juft etik buyurtma bering va o'zingiz ko'rasiz, siz hozirgidek xafa bo'lmagansiz.
Mushuk egasining o‘zi ishonishni yoki ishonmaslikni bilmasdi, lekin mushuk kalamush va sichqonlarni ovlaganda qanday hiyla ishlatganini, o‘zini naqadar mohirlik bilan o‘lgandek ko‘rsatganini, goh orqa oyoqlariga osilib, goh ko‘mib qo‘yganini yaxshi esladi. boshi bilan un. Kim biladi, agar u haqiqatan ham muammoga yordam berish uchun biror narsa qilsa-chi!
Mushuk o'ziga kerak bo'lgan hamma narsani olishi bilanoq, u tezda tuflisini kiydi, oyoqlarini jasorat bilan urdi, sumkani yelkasiga tashladi va oldingi panjalari bilan bog'ichlaridan ushlab, ko'p odamlar bor bo'lgan o'rmonga yurdi. quyonlar. Va sumkada kepak va quyon karam bor edi.
U maysaga cho'zilib, o'zini o'likdek ko'rsatib, yorug'lik qanchalik yomon va xiyonat ekanligini o'z terisida sinab ko'rishga ulgurmagan qandaydir tajribasiz quyonning noz-ne'matlar bilan ziyofat qilish uchun sumkaga kirishini kuta boshladi. u uchun saqlanadi.
U uzoq kutishga to'g'ri kelmadi: qandaydir yosh, ishonuvchan oddiy quyon darhol sumkasiga sakrab tushdi.
Tog‘a-mushuk ikki marta o‘ylamay, tuflisining bog‘ichini mahkam bog‘ladi va hech qanday rahm-shafqatsiz quyonni tugatdi.
Shundan so'ng, u o'ljasidan mag'rurlanib, to'g'ri saroyga borib, podshohni qabul qilishni so'radi. Uni qirollik xonalariga olib kelishdi. Janobi Hazratiga hurmat bilan ta’zim qilib, dedi:
“Janob, mana bu Markiz de Karabas oʻrmonlaridan bir quyon (u bu nomni egasiga oʻylab topgan). Xo‘jayinim senga bu kamtarona sovg‘ani taqdim etishimni buyurdi.
- Xo'jayiningizga rahmat, - deb javob berdi podshoh, - va u menga katta zavq bag'ishlaganini ayting.
Bir necha kundan keyin mushuk dalaga ketdi va u erda makkajo'xori boshoqlari orasiga yashirinib, yana sumkasini ochdi.
Bu safar uning tuzog'iga ikkita kaklik tushdi. U tezda bog'ichlarini mahkam bog'ladi va ikkalasini podshohga olib bordi.
Podshoh bu sovg'ani bajonidil qabul qildi va mushukka choy berishni buyurdi.
Shunday qilib, ikki-uch oy o'tdi. Mushuk shoh o'yinini olib kelardi, go'yo uni egasi Markiz de Karabas ov paytida o'ldirgandek.
Va bir kuni mushuk qirol o'zining qizi, dunyodagi eng go'zal malika bilan daryo qirg'og'i bo'ylab aravaga chiqmoqchi ekanligini bilib qoldi.
Mening maslahatlarimni tinglashga rozimisiz? – so‘radi xo‘jayinidan. "U holda baxt bizning qo'limizda." Men sizga ko‘rsatgan daryoga cho‘milish uchun borish kifoya. Qolganini menga qoldiring.
Markiz de Karabas itoatkorlik bilan mushuk unga maslahat bergan hamma narsani bajardi, garchi u bu nima uchun kerakligini bilmas edi. U cho'milayotganda qirollik aravasi daryo bo'yiga chiqib ketdi.
Mushuk imkoni boricha tezroq yugurdi va o'pkasi bilan qichqirdi:
- Mana, mana! Yordam bering! Markiz de Karabas cho'kib ketmoqda!
Qirol bu qichqiriqni eshitib, arava eshigini ochdi va unga ko'p marta o'yin olib kelgan mushukni tanib, darhol Markiz de Karabasni qutqarish uchun qo'riqchilarini yubordi.
Bechora markizni suvdan chiqarib olishayotganda mushuk podshohga suzib yurganida o‘g‘rilar uning hamma narsasini o‘g‘irlab ketganini aytishga muvaffaq bo‘ldi. (Ammo, aslida, ayyor odam egasining ko'ylagini o'z panjalari bilan katta tosh ostiga yashirgan.)
Qirol darhol saroy a'zolariga Markiz de Karabas uchun qirollik garderobidagi eng yaxshi liboslardan birini olib kelishni buyurdi.
Kiyim ham vaqt o'tishi bilan, ham bo'lib chiqdi va Markiz allaqachon kichkina bola bo'lganligi sababli - kelishgan va chiroyli kiyinib, u, albatta, yanada yaxshilandi va qirol qizi unga qarab, buni aniqladi. u faqat uning didiga.
Markiz de Karabas o‘z tomonga ikki-uch ko‘z tashlaganida, juda hurmatli va shu bilan birga mehribon edi, u unga telbalarcha oshiq bo‘lib qoldi.
Uning otasi ham yosh markizni yaxshi ko'rardi. Podshoh unga juda mehribon bo‘lib, hatto uni aravaga o‘tirib, sayrga chiqishga taklif qildi.
Mushuk hamma narsa soat mexanizmiga o'xshab ketayotganidan xursand bo'ldi va xursand bo'lib arava oldiga yugurdi.
Yo‘lda u o‘tloqda pichan o‘rayotgan dehqonlarni ko‘rdi.
"Hoy, yaxshi odamlar," deb qichqirdi u yugurib ketayotib, "agar siz bu o'tloq Markiz de Karabaga tegishli ekanligini qirolga aytmasangiz, hammangiz pirog to'ldirilgandek bo'laklarga bo'linadi!" Faqat biling!
Shu payt qirollik aravasi keldi va podshoh derazadan tashqariga qarab so‘radi:
-Kimning o'tloqini o'rib ketyapsan?
- Biroq, Markiz, bu yerda sizning ulug'vor mulkingiz bor! - dedi shoh.
"Ha, ser, bu o'tloq har yili ajoyib pichan beradi", deb javob berdi markiz kamtarona.
Bu orada tog‘a-mushuk yo‘l bo‘yida dalada ishlayotgan o‘roqchilarni ko‘rmaguncha oldinga va oldinga yugurdi.
"Ey, yaxshi odamlar," deb qichqirdi u, "agar siz bu nonning hammasi Markiz de Karabaniki ekanligini qirolga aytmasangiz, bilingki, hammangiz pirog uchun to'ldirilgandek bo'laklarga bo'linadi!"
Bir daqiqadan so'ng podshoh o'roqchilar oldiga otlanib, ular kimning dalalarini o'rganayotganini bilmoqchi bo'ldi.
"Marquis de Karabas dalalari", deb javob berishdi o'roqchilar. Va qirol janob Markiz uchun yana xursand bo'ldi. Mushuk esa oldinga yugurdi va unga duch kelgan har bir kishiga xuddi shunday deyishni buyurdi: "Bu Markiz de Karabasning uyi", "bu Markiz de Karabasning tegirmoni", "bu bog'i" Markiz de Karabas." Podshoh yosh markizning boyligiga hayron bo'lolmadi.
Va nihoyat, mushuk chiroyli qal'a darvozasi tomon yugurdi. Bu yerda juda boy kannibal gigant yashagan. Bundan boyroq devni dunyoda hech kim ko‘rmagan. Qirollik aravasi o‘tgan barcha yerlar uning mulkida edi.
Mushuk uning qanday gigant ekanligini, qanday kuchga ega ekanligini oldindan bilib oldi va egasini ko‘rishga ruxsat berishni so‘radi. Aytishlaricha, u o'zini hurmat qilmasdan o'tib keta olmaydi va o'tishni xohlamaydi.
Kannibal uni kannibalga qodir bo'lgan odob bilan qabul qildi va unga dam olishni taklif qildi.
"Ular meni ishontirishdi, - dedi mushuk, - siz har qanday hayvonga aylanishingiz mumkin". Masalan, siz sher yoki filga aylanishingiz mumkin...
- Mumkin! - qichqirdi dev. - Va buni isbotlash uchun men darhol sherga aylanaman! Qarang!
Mushuk oldidagi sherni ko'rib, shunchalik qo'rqib ketdiki, u bir zumda drenaj trubkasidan tomga ko'tarildi, garchi bu qiyin va hatto xavfli bo'lsa ham, chunki etikda kafel ustida yurish unchalik oson emas.
Gigant yana o‘zining avvalgi qiyofasini olgandagina mushuk tomdan tushib, egasiga qo‘rquvdan deyarli o‘lib qolganini tan oldi.
"Ular ham meni ishontirishdi," dedi u, "lekin men bunga ishonmayman, siz go'yoki eng kichik hayvonlarga aylanishni bilasiz". Xo'sh, masalan, kalamush yoki hatto sichqonchaga aylang. Rostini aytsam, men buni mutlaqo imkonsiz deb hisoblayman.
- Oh, shunday! Mumkin emasmi? - so'radi dev. - Xo'sh, qara!
Va ayni paytda u sichqonchaga aylandi. Sichqon tezda polga yugurdi, lekin mushuk uning orqasidan quvib, uni darhol yutib yubordi.
Bu orada podshoh yonidan o‘tib ketayotib, yo‘l-yo‘lakay go‘zal qasrga ko‘zi tushdi va u yerga kirmoqchi bo‘ldi.
Mushuk ko'prikda qirollik aravasining g'ildiraklarining shang'illaganini eshitdi va uni kutib olishga yugurib chiqib, shohga dedi:
– Markiz de Karabas qasriga xush kelibsiz, Janobi Oliylari! Xush kelibsiz!
- Qanday qilib, mister Markiz?! - qichqirdi shoh. – Bu qasr ham siznikimi? Bu hovli va uning atrofidagi binolardan go‘zalroq narsani tasavvur etib bo‘lmaydi. Ha, bu shunchaki saroy! Agar qarshi bo'lmasangiz, ichkarida qandayligini ko'raylik.
Markiz go'zal malikaga qo'lini uzatdi va uni podshohning orqasidan yetakladi, u kutilganidek, oldinda yurdi.
Ularning uchalasi ham ajoyib kechki ovqat tayyorlangan katta zalga kirishdi.
Aynan shu kuni kannibal o'z do'stlarini o'z joyiga taklif qildi, lekin ular qirol qal'aga tashrif buyurganini bilib, kelishga jur'at eta olishmadi.
Qirol janob Markiz de Karabasning xizmatlaridan deyarli uning qizi kabi hayratga tushdi.
Qolaversa, Janobi Hazrati, albatta, markizning ajoyib mulklarini qadrlay olmadi va besh-olti piyola suvini quritib:
"Agar siz mening kuyovim bo'lishni istasangiz, mister Markiz, bu faqat sizga bog'liq." Va men roziman.
Markiz shohga ko'rsatilgan ehtirom uchun hurmat bilan ta'zim qilib, minnatdorchilik bildirdi va o'sha kuni u malikaga uylandi.
Va mushuk olijanob zodagonga aylandi va shundan beri u sichqonlarni vaqti-vaqti bilan ovladi - o'z zavqi uchun.
Spektakl, musiqiy film, anime - qat'iyatli mushuk haqidagi afsonaviy ertak qanday qilib o'zgartirilmaydi! Buning ajablanarli joyi yo'q, chunki jasur va dono xarakter yangi egasi uchun haqiqiy yordamga aylandi. Qizil tomboy tegirmonchining o'g'liga malika yutib oldi, yovuz odamni mag'lub etdi va bularning barchasini qop va bir juft etik yordamida amalga oshirdi.
Yaratilish tarixi
Ayyor hayvon haqidagi hikoya birinchi marta "Yoqimli tunlar" hikoyalar to'plamida nashr etilgan bo'lib, uning muallifi Janfrancesko Straparola hisoblanadi. Kitob XVI asrda Italiyada nashr etilgan. To'g'ri, ertak umuman etikga muhtoj bo'lmagan mushuk haqida edi. Aks holda, syujet odatiy stsenariy bo'yicha rivojlanadi: meros, qirol va kannibal ustidan g'alaba.
1634 yilda xuddi shunday asar yozuvchi Giambattista Basilening "Ertaklar ertagi" to'plamida nashr etilgan. Sehrli hikoyaning o'ziga xos xususiyatlari bor, lekin asosiy kontur o'zgarishsiz qolmoqda.
Va faqat 1697 yilda "Botinkali mushuk" haqidagi hikoya Charlz Perroning o'g'li nomi bilan nashr etilgan "Ona g'oz haqidagi ertaklar" to'plamiga kiritilgan. Bunday ehtiyotkorlik oddiygina tushuntirildi - Charlz tanqidchining nomi ertaklar bilan bog'lanishini xohlamadi.
Perro bolaligida o'z hamshirasidan ertak eshitgani haqida afsona bor. Keyinchalik hikoya yakunlandi va kitobga kiritildi. Tabiiyki, Perrault hikoyaga o'ziga xos o'zgarishlar kiritdi. Jumladan, yozuvchi yana bir bino – Fransiyadagi Uaron qal’asi me’morchiligini takrorlovchi ogre qal’asini batafsil tasvirlab bergan.
1815 yilda "Aka-uka Grimmlarning ertaklari" ning navbatdagi jildi "Kambag'al fermer va kichkina mushuk" hikoyasi bilan to'ldirildi. Ko'rinishidan, mushuk yana jinsini o'zgartirdi, lekin tegirmon ishchilariga yordam berish istagini yo'qotmadi. Qanday bo'lmasin, qahramonning aql bovar qilmaydigan ayyorligi haqidagi hikoya butun dunyodagi bolalarga yoqdi.
Syujet
"Botinkali mushuk" ertaki uchun rasm Mushuk qayerda va qachon tug'ilgani, hayvonga kim gapirishni o'rgatgani noma'lum. Ko'pchilik Uy hayvoni umrini keksa tegirmonchining uyida, sichqonlarni ovlab, oftobda suzish bilan o‘tkazdi.
Tegirmonchi vafotidan so'ng, uch o'g'il otasidan qolgan fermani bo'lishga qaror qilishdi. Katta va o'rtancha o'g'il tegirmon va eshakni oldi, mushuk esa kichik merosxo'rning mulkiga aylandi. Yirtqichning yangi egasi olgan ulushidan norozi edi, chunki u uy hayvonini ayyor va xiyonatkor mavjudot deb bilgan.
Yangi egasi mushukni ovqatlantirishga va teridan muf tikishga ruxsat berishni rejalashtirayotganini eshitib, hayvon harakat qilish vaqti kelganini tushundi. Hayvon tegirmonchining o‘g‘liga etik va qop sotib olishni so‘radi. Xuddi mushuk ko'p narsaga qodir ekanligini ko'rsatadi.
Ishontirish sovg'asi ishladi, qahramon xohlagan narsasiga erishdi. Mushuk etiklarini kiyib, karamni sumkaga tashladi va o'rmonga ketdi. Kerakli joyni topib, hayvon o'zini o'likdek ko'rsatdi. O‘lja ko‘p vaqt o‘tmadi. Qopqonga tushgan sodda quyonni bir zumda o'ldirib, mushuk qirol saroyiga yo'l oldi.
Ayyor yirtqich hayvonni qirol qabul qildi va o'zini Markiz de Karabasning xizmatkori deb tanishtirib, o'ljani davlat hukmdoriga taqdim etdi. Bir necha kundan keyin mushuk yana saroyga tashrif buyurdi. Bu safar hayvon sovg'a sifatida ikkita keklik olib keldi. Markiz nomidan nazrlar qirol tomonidan uch oy davomida uzluksiz qabul qilindi.
Qisqa vaqt ichida hayvon qirolning ishonchini qozondi va suverenning sayohat jadvalini bilib oldi. Zodagonning navbatdagi safari oldidan mushuk baxtsiz egasining oldiga kelib, undan qirollik eskort yo'li o'tgan daryoda suzishni so'radi. Tegirmonchining bexabar o‘g‘li rozi bo‘ldi.
Kerakli daqiqani ko‘rgan mushuk shoh aravasi oldidagi butalar orasidan yugurib chiqdi. Hokimiyat eski tanishini tanidi. Mushuk soxta sarosimada uning egasi Markiz de Karabas suvga cho'kayotganini aytdi. Yigitni daryodan olib chiqib, hashamatli kiyim kiyib, qirol va monarxga hamrohlik qilayotgan malika bilan tanishtirishdi.
Soddaq qiz bir qarashdayoq kelishgan yigitni sevib qoldi. Podshoh tegirmonchining o‘g‘lini o‘zi bilan ot minishga taklif qildi. Vaziyat yaxshi ketayotganini ko'rgan makkor mushuk o'z rejasini amalga oshirishda davom etdi. Hayvon aravaning oldiga yugurib kelib, dehqonlarni qo‘rqitib, odamlarni yer va dalalar markiznikidir, deb aytishga majbur qildi. Podshoh yangi tanishining boyligiga qoyil qoldi.
Ko'p o'tmay, mushuk yakuniy maqsadga - ogre qal'asiga yetdi. Yirtqich qudratli devdan uni qabul qilishni so'radi va suhbat davomida odamning bema'niligi bilan o'ynab, yovuz odamni sichqonchaga aylanishga ko'ndiradi. Ogre reenkarnatsiya qilinishi bilanoq, mushuk dushmanni yutib yubordi.
Shu payt qirol tegirmonchining niqobli o‘g‘li va malika hamrohligida qal’a darvozasiga yetib keldi. Mushuk ham go'zal binoni yigitning mulki sifatida o'tkazib yubordi.
Hayratga tushgan monarx psevdo-markiz va malikaning nikohiga rozi bo'ldi. Sichqonchani ushlashdan ko'ra ko'proq narsaga qodir ekanligini isbotlagan mushuk zodagonlik unvonini oldi. Xo'sh, hayvonga loyiq bo'lgan tavsif o'zini oqladi.
Kino moslashuvlar
Puss in Boots ning televizor ekranlarida birinchi chiqishini tashkil qilgan. 1922 yilda mashhur animator qo'mondonligi ostida xuddi shu nomdagi multfilm chiqdi.
1938-yilda “Soyuzmultfilm” kinostudiyasida SSSRda Charlz Perro ertagining birinchi kinofilmi yaratildi. Broomberg opa-singillari rahbarligida oq-qora "Botinkadagi yirtqich" paydo bo'ldi. Chizilgan musiqiy asar 12 daqiqa davom etadi va asl asar bilan mutlaqo bir xil.
1958 yilda to'rt oyoqli qahramon to'liq metrajli filmning qahramoniga aylandi. "Botinkali mushukning yangi sarguzashtlari" filmi "Kulgi va ko'z yoshlar" spektakli asosida suratga olingan. Sovet aktyorlari knyazlar, sehrgarlar va sehrgarlar sifatida reenkarnatsiya qilindi. Ayyor mushuk rolini Mariya Barabanova ijro etgan.
Mushketyor mushukiga bag'ishlangan Puss in Boots trilogiyasidagi animening birinchi soni 1969 yilda chiqarilgan. Bu safar yovuz odamning roli ogredan ismli sehrgarga o'tdi. Yapon multfilmining ikkinchi qismi G'arbga o'xshaydi - Pero (bu hayvonning nomi) gangster shaharchasida tartibni tiklaydi. Yakuniy epizodda mushuk butun dunyo bo'ylab haqiqiy sarguzashtga boradi. Chizilgan qahramonni Susumu Ishikava (), Yasushi Suzuki (Andrey Miroshnikov) va Osami Nabe (Anatoliy Shchukin) ijro etgan.
G'ayrioddiy hayvonning sarguzashtlari mavzusidagi musiqiy improvizatsiya 1985 yilda chiqarilgan. "Mushuk haqida ..." filmi yana tegirmonchining o'g'lining taqdiri va uning merosi haqida hikoya qiladi, ammo bu safar malika mushukning egasidan bosh tortadi. Ayyor hayvonning roli o'tdi.
Shrekdan botinkali mushuk 1995 yilda ertak plastilin versiyasini oldi. Multfilm mualliflari ijtimoiy satira yaratdilar, uning asosi frantsuz muallifining an'anaviy asari edi. Mushuk fuqaroligini o'zgartirdi va Bosh qahramon tegirmonchidan ichuvchi qishloqqa aylandi. Hayvon emigrantining rolini Aleksey Stychkin aytdi.
Eng mashhur tasvir animatorlar tomonidan "Shrek" multfilmi uchun yaratilgan. Tomoshabinlarga qahramon shu qadar yoqdiki, qizil sochli ayyor odamga alohida animatsion film berildi.
"Puss in Boots" (2011) jonivorning ogre va eshak bilan uchrashishdan oldingi hayoti haqida hikoya qiladi. Yosh mushuk boshpanada yashaydi. Hayvonning yagona do'sti bu hayvonni sehrli loviya topishga va maxsus tovuqni o'g'irlashga ko'ndiradi.
2012-yilda e’tirof etilgan “Botinkali mushuk: Uchta kichik taassurot” multfilmining davomi chiqdi. Bu safar jasur mushuk Siz o'g'irlangan yoqutni topishingiz va uchta yaramas mushukchani to'g'ri yo'lga qo'yishingiz kerak. Ikkala multfilmda ham halol banditning ovozi .
Iqtibos
"Botinkalar... bu mushuk uchun g'alati sovg'a edi, lekin, karamba, ular menga mos keladi!"
“Men Puss in Boots. Mening ismim esa afsonaga aylanadi!”
"Qachon men muammoga duch kelsam, men doimo chiqish yo'lini topaman."
“Shamol kuchli, savatim kichik edi. U kundan-kunga meni oldinga haydadi - sutsiz, ona va mushuk axlatsiz och mushukcha."
Bir paytlar bir keksa tegirmonchi yashar ekan, uning uch o‘g‘li bor ekan. Tegirmonchi vafot etgach, u o'g'illarini barcha cheklangan mol-mulkini meros qilib qoldirdi: tegirmon, eshak va mushuk. Kattasiga tegirmon, o‘rtanchasi eshak, kichigi mushuk...
“Bu sizga to'g'ri keladi”, - deb kulishdi katta akalar, ular kichikni mazax qilish imkoniyatini qo'ldan boy berishmadi.
- Ularga quloq solmang, xo'jayin, - miyovladi mushuk. - Albatta, men tegirmon ham emasman, eshak ham emasman, lekin oddiy mushuk ham emasman. Men eshakdek don maydalay olmayman, og‘ir yuk ko‘tarolmayman, lekin epchillik va chaqqonlikdan kam emasman. Menga bir juft etik sotib olib, sumka bering va ko'rasiz, tez orada siz ilgari hech qachon orzu qilmagandek yashaysiz. "Uning egasi hayron bo'ldi, lekin mushukning iltimosini bajardi.
Mushuk darhol o'zini tortdi orqa oyoqlar etiklar, jo'xori qopga quyib, yelkasiga tashlab, ovga chiqdi. O‘rmonda qopni ochib, yerga tashladi va chakalakzorlar orasida g‘oyib bo‘ldi.
Unga uzoq kutish kerak emas edi. Qiziq quyon qopga otildi, uni hidladi va oxir-oqibat jo'xori bilan ziyofat qilish uchun uning ichiga chiqdi. Mushuk esa buni kutayotgan edi. U chakalakzorlardan sakrab tushdi, sumkani mahkam bog'ladi va yelkasiga tashlab, qirol qal'asi tomon ketdi.
Aytishim kerakki, o'sha mamlakat qiroli mazali taomlarning ashaddiy muxlisi edi. U ham pulni juda yaxshi ko'rardi. Mazali narsa va yaltiroq tanga uchun u dunyodagi hamma narsani unutishi mumkin edi. Mushuk unga chuqur ta'zim qildi:
— Janobi Oliylari, mening oliyjanob xo‘jayinim sizga hurmat belgisi sifatida bu quyonni yubordi. Qabul qiling...
- Qabul qilaman, qabul qilaman. Ustangizning ismi nima?
- Markiz de Karabas, Janobi Oliylari.
"Marquisga ayting, u menga katta quvonch keltirdi."
Mushuk chinakam zodagonlardek ta’zim qilib, qaytib yo‘lga tushdi.
"U qaytib keldi, ey dangasa", - dedi tegirmonchining o'g'li unga tanbeh bilan, xo'rsindi va yana quyoshga cho'milish uchun o'tga yotdi.
Mushuk egasiga o'z qilmishlari haqida bir og'iz so'z aytmadi.
Ertasi kuni u sumka bilan yana ovga chiqdi. Bu safar u ikkita semiz kaklik tutib oldi.
Podshoh yana bir va shunday yoqimli sovg‘ani ko‘rib, gurkirab ketdi. U tupurigini yutib: — dedi.
- Oh, xo'jayiningiz qanday munosib odam!
- Bu haqiqat, Janobi Oliylari, - tasdiqladi mushuk. - Munosib va juda boy.
Bir necha hafta ketma-ket mushuk qirolga keklik yoki quyon olib kelishda davom etdi. Lekin u hali ham yotgan, oftobda suzayotgan och va ozib ketgan egasiga bu haqda hech narsa demadi.
Bir kuni mushuk saroyda malika, go'zal ayolni uchratib qoldi.
- Balta! - xitob qildi go'zal malika va zavq bilan qo'llarini urdi. - Etik kiygan mushuk! Bu dunyoda qanday ajoyib mavjudotlar bor. Bunday mo''jizaning egasi bilan uchrashishni qanday xohlayman!
Mushuk malikaga qaradi va tushundi: "Mening xo'jayinim uchun ajoyib xotin!"
"Oddiyroq nima bo'lishi mumkin, Janobi Oliylari", dedi u baland ovozda. – Ertaga uni tegirmonlar bo'lgan sayrda topasiz. U har kuni u erga boradi va yo'q deb o'ylaydi eng yaxshi joy fikr uchun.
- Ota, keling, Markiz de Karabani ziyorat qilaylik! – malika yolvora boshladi.
Podshoh nihoyat markiz bilan uchrasha olishidan xursand bo‘lib, bosh irg‘ab qo‘ydi. Va mushuk bor tezlikda tegirmon tomon yugurdi.
- Xo'sh, yana nima bor? – so‘radi tegirmonchining o‘g‘li uyg‘onib.
- Ertaga, ustoz, hayotingiz o'zgaradi. Sizdan talab qilinadigan narsa faqat daryoda suzishdir.
- Daryoda suzish hayotni qandaydir o'zgartirganini hali ko'rmaganman. Aslida, men suzishga qarshi emasman.
Ertasi kuni ertalab tegirmonchining o‘g‘li mushuk hamrohligida daryoga cho‘milish uchun ketdi. Mushuk suvga tushishi bilan uning kiyimlarini ushlab, butalar orasiga yashirdi.
Shu payt yo‘lda qirollik aravasi paydo bo‘ldi. Mushuk yo'lga sakrab chiqdi va o'pkasi bilan qichqirdi:
- Meni saqla! Yordam bering! Markiz de Karabas cho'kib ketmoqda!
Uning qichqirig'ini eshitgan podshoh to'xtashni buyurdi.
- Shoshiling, ota, yordam berishimiz kerak! – aravadan tashqariga qarab qichqirdi malika.
- Hoy, soqchilar! - qirol chaqirdi. - Markizni suvdan olib tashlang!
Qo‘riqchilar mushukning ortidan daryo bo‘yiga shoshilishdi.
Tegirmonchining o‘g‘li ikki katta odam uni iliq suvda sho‘x bo‘lib turgan daryodan zo‘rlik bilan sudrab chiqa boshlaganida qattiq qo‘rqib ketdi.
Podshohning xizmatkorlari qirg‘oqdagi barcha butalarni qidirib topishdi, lekin yigitning kiyimlarini topa olishmadi. Podshoh uning oldiga shoyi kamzulini olib kelishni buyurdi. Tegirmonchining o'g'li dastlab rad etdi, lekin unga oltin bilan tikilgan kiyimlar juda yoqdi va u mamnuniyat bilan qirollik libosini kiydi.
- Iltimos, Markiz, - dedi qirol uni go'zal malika o'tirgan aravaga taklif qilib.
Tegirmonchining o‘g‘li hang-mang bo‘lib qoldi, lekin ko‘p o‘tirmay, aravaga o‘tirdi. Bir daqiqadan so'ng, momaqaldiroq gumburlagan arava qal'a devori bilan o'ralgan qal'ada yashagan kannibal gigantga tegishli dalalar va o'tloqlar bo'ylab yana dumalab ketdi.
Mushuk vaqtini behuda o‘tkazmay, qo‘lidan kelganicha, aravadan oldin o‘roqchilar og‘ir mehnat qilayotgan o‘tloq tomon otildi.
"Hurmatli o'roqchilar, - dedi mushuk ularga muloyimlik bilan, - endi qirol bu erdan o'tib ketadi va agar siz bu o'tloqlar Markiz de Karabasnikini aytmasangiz, sizning xo'jayiningiz, yovuz kannibal, sizning boshingizni bo'yashni buyuradi. qirqib tashlash."
Ajablangan o‘roqchilar javob berishga ulgurmay, qirollik aravasi yetib keldi.
- Ayting-chi, - deb so'radi podshoh, - kimning o'tloqlarini o'tlayapsiz?
- Markiz de Karabas! – bir ovozdan javob berishdi o‘roqchilar. Podshoh rozilik bilan xitob qildi:
— Qanaqa go'zal yerlaringiz bor, Markiz!
Tegirmonchining dovdirab qolgan o'g'li, boy markiz rolini tobora ko'proq yoqtirib, faqat shunday deyishi mumkin edi:
Bu orada mushuk to'g'ridan-to'g'ri ogre qasriga bordi. U mushukdek chaqqonlik bilan tosh devordan sakrab o‘tib, qasrga yo‘l oldi.
Kannibal turli xil idish-tovoqlar solingan katta stolda o'tirardi. Etikdagi yiringni ko'rib, u qadahdagi vinosini tashlab qo'yishga sal qoldi.
- Sen kimsan? – hayron bo‘lib so‘radi u.
- Puss in Boots ni hech ko'rganmisiz? – so'radi mushuk beparvolik bilan.
- Qanday jur'at etasan, yaramas! Men hech qachon bunday mo''jizalarni ko'rmaganman!
-O'zingiz ham birovga aylana olasizmi?
- Ha-ha-ha! Men har kimga va hamma narsaga aylana olaman.
"Ular sizdan kattaroq hayvonga, masalan, sherga aylana olmaysiz, deyishadi." O'sha paytda qal'a hovlisiga qirollik aravasi kirib keldi. Mushuk hurmatli mehmonlarni kutib olishga shoshildi. Vagon eshiklarini ochib, muloyimlik bilan ta’zim qildi.
— Sizni, Janobi Oliylari, Markiz de Karabas qasriga xush kelibsiz!
Bu so‘zlardan hayratdan kim ko‘proq indamay qolganini aytish qiyin: podshohmi yoki tegirmonchining o‘g‘li, endi hech narsani tushunmay qoldi.
- Qanday ajoyib qal'a! - deb hayqirdi xursand bo'lgan podshoh. "Sizda haqiqiy do'st topganimdan juda xursandman, Markiz."
"Xo'sh, ha", deb javob berdi tegirmonchining o'g'li.
“Ijozat bering, sizni kechki ovqatga taklif qilaman”, dedi etik kiygan mushuk. Va u mehmonlarni ovqat bilan to'ldirilgan stolga olib bordi.
Kechki ovqat oxirida shoh to'yib-to'yib ovqatlanib, bir qancha qadah sharobni to'kib yubordi:
"Xo'sh, aziz Markiz, men siz haqiqatan ham munosib odam ekanligingizni ko'raman." Men sizga qizimni mamnuniyat bilan xotinlikka beraman.
Malika baxt bilan qo'llarini qarsak chaldi - unga yosh, chiroyli va boy markizdan tashqari juda yoqdi. Mushuk esa ko'zlarini yumdi va zavq bilan xirilladi.
Tez orada ular turmush qurishdi. Shunday qilib, tegirmonchining o‘g‘li malikaga uylanib, shahzoda bo‘ldi. Ularning hammasi baxtli hayot kechirishdi, ayniqsa, sud vaziri bo'lib, baland etiklarda saroyda g'urur bilan aylanib yurgan mushuk.
Tegirmonchining o'g'lidan ba'zan qanday qilib bunday boylik va sharafga erishganini so'rashganda, u faqat javob berdi:
"Xo'sh ..." va qo'shib qo'ydi: "Mening mushukimdan so'rang."
Eng mashhur ertaklardan ba'zilari Charlz Perroning asarlaridir. Mashhur frantsuz shoiri va adabiyotshunosi aristokratik jamiyatda ertak modasini kiritgan. Ulardan biri "Botinkali mushuk" xulosa qaysi quyida keltirilgan.
Yaratilish tarixi
"Botinkadagi yirtqich" ertakining qisqacha mazmunini o'rganishni boshlashdan oldin, siz uning yozilish tarixi bilan tanishishingiz kerak. U 1697 yilda nashr etilgan "Ona g'oz ertaklari" to'plamiga kiritilgan. Kitobga kiritilgan hikoyalar xalq ertaklariga moslashtirilgan (“Rike the Tuft”dan tashqari).
Charlz Perro mashhur tanqidchining ertaklarni o'rganishni boshlagani haqida bahslarga sabab bo'lmaslik uchun o'g'li muallifligida kitob nashr etdi. Ba'zi tadqiqotchilarning fikriga ko'ra, Perro bu hikoyalarni hamshirasidan eshitgan. Ushbu to'plamni chiqarish bilan u haqiqatan ham ushbu janrni "yuqori adabiyot" darajasiga kiritdi.
Kitob ajoyib muvaffaqiyat edi. Ba'zi xonimlar Perrodan o'rnak olib, ertak yozishni ham boshladilar. Ushbu to'plam 1768 yilda Rossiyada nashr etilgan. Perro ertaklari syujetlari asosida opera va baletlar yaratildi, keyinchalik bu hikoyalar suratga olindi.
Otaning merosi
Ammo mushuk oddiy emas, balki sehrli bo'lib chiqdi. U inson tilida gapira olardi va xo'jayiniga yordam berishini va'da qildi. Mushuk juda ayyor bo'lib chiqdi va u birinchi bo'lib yigitdan charm etik so'radi. Qabul qilgan to'g'ri poyabzal, u ularda ovga borib, eng yaxshi o'yinni qirollik oshxonasiga olib kela boshladi va bu Karabasning olijanob Markizidan sovg'a ekanligini aytdi.
Markizning shaxsiyati
"Botinkali mushuk" sarlavhasining ikkinchi qismida bu sirli va boy Karabas Markiz kimligi haqida hikoya qilinadi. Bir necha oy davomida mushuk qirollik stoliga eng yaxshi o'yinni taqdim etdi. Bir kuni ayyor odam shoh va uning qizi sayrga chiqishni rejalashtirayotganini bilib qoldi.
Egasi cho‘milayotganda mushuk kiyimlarini yashirib, Marquis Karabas suvga cho‘kayotganini aytib baqira boshladi. Aynan shu paytda qirollik korteji o'tib ketdi. Podshoh o‘ziga o‘yin yetkazib bergan odamni tanidi va darhol qo‘riqchilarni yordamga yubordi. Yigitga hashamatli kiyimlar berildi va u haqiqiy markizga aylandi.
Tegirmonchining o'g'li kelishgan va ko'rkam edi, shuning uchun malika uni sevib qolgan bo'lsa ajab emas. Bu orada mushuk kortej oldidan yugurib bordi va barcha dehqonlarga o'rmonlar va dalalar Karabas Markizining mulki ekanligini aytishni buyurdi. Shunday qilib, podshoh bu yigitni nufuzli va boy zodagon deb qaror qildi.
Kannibal bilan uchrashuv
"Botinkali mushuk" sarlavhasining uchinchi qismida bosh qahramon qanday qilib ayyorlik bilan o'rmonlar va dalalarga ega bo'lgan boy kannibal qal'asini egallab olgani haqida hikoya qiladi. Juda boy bo'lishdan tashqari, u turli hayvonlarga aylanishi mumkin edi.
Mushuk bularning barchasini oldindan bilib, qal'a egasiga xabar berishni so'radi. U ayyorlik bilan odamxo'rni sichqonchaga aylanishga ko'ndirgan va keyin uni yeydi. Qirollik aravasi qasrda to‘xtaganini eshitib, mushuk ularni kutib oldi va bu uning egasi, Karabas Markizining qal’asi ekanligini e’lon qildi.
Podshoh yigitning boyligidan hayratda qoldi. Mehmonlar sharafiga dabdabali ziyofat berildi. Qirol qizining markizga turmushga chiqishiga roziligini aytdi. Yigit qirollik qiziga uylandi va egasiga baxt topishga yordam bergan mushuk nufuzli zodagonga aylandi. Va bundan buyon men faqat o'yin-kulgi uchun sichqonlarni ovladim. Bu Perroning "Botinkali mushuk" ertakining qisqacha mazmuni edi, mushukning topqirligi va ayyorligi tufayli kambag'al yigit qanday qilib olijanob markizga aylangani va malikaga uylangani haqidagi ertak edi.
