Príčastové tvary slovesa robiť. Účasť v angličtine. Čo je teda minulé príčastie a prítomné príčastie v angličtine?

Minulé príčastie z anglický jazyk(Minulé príčastie/ Príčastie II) pre pravidelné slovesá sa tvorí pridaním koncovky k infinitívu -vyd alebo -d:preložiť ( prevod) - preložené ( preložené).

U nepravidelných slovies sa tvorí minulé príčastie rôzne cesty(toto je forma III nepravidelné slovesá:vyrobiť ( robiť) - vyrobené ( vyrobené), zobrat ( vziať) - prijaté ( prijaté), priniesť ( priniesť) - priniesla ( priniesla), kúpiť ( kúpiť) - kúpil ( kúpil).

Minulé príčastie sa do ruštiny prekladá ako minulé príčastie.

Použite

Používa sa minulé príčastie:

a) pred podstatným menom ako slovesné prídavné meno s trpným významom (do ruštiny sa prekladá minulým príčastím trpného rodu na -н, -й, niekedy príčastím prítomného trpného rodu na -im, -em alebo pomocou definujúca vedľajšia veta): ukradnutá taška - ukradnutá taška a rozbité sklo - rozbité sklo, popadané stromy - popadané stromy, požadovaný výsledok - požadovaný výsledok;

Diváci boli nudiť sa. Publikum sa nudilo.
Robotníci boli unavený. Robotníci boli unavení (= boli unavení).

(Boli nudiť a boli unavení sú minulé príčastie slovies nudiť a unavovať. Tieto minulé príčastia ukazujú, akým vplyvom boli diváci vystavení - divákov a pracovníci - pracovníkov.)

2. Na tvorbu dokonalých časov (perfektných časov) a pasívneho hlasu (pasívny hlas).

nie preložil text. (Predprítomný čas)
Preložil text.

Stolička bol zlomený. (Pasívny hlas)
Stolička bola rozbitá.

3. V závislosti od časových okolností, dôvodu, spôsobu konania, podmienok vyjadrenia času alebo dôvodu. Takéto frázy sa často prekladajú do ruštiny vedľajšími príslovkovými vetami.

Ďalšou neurčitou formou slovesa v angličtine je príčastie, ktoré sa vyskytuje v dvoch typoch – príčastie I a príčastie II. Príčastia v anglickom jazyku majú veľa podobností s ruskými príčastiami a gerundiami, stále však existujú rozdiely a špeciálne špecifické body. Pomerne často si mnohí študenti zamieňajú prvé príčastie a gerundium, ale majú zásadný rozdiel: gerundium má vlastnosti podstatného mena a zvyčajne sa dá preložiť cez túto časť reči a príčastie - prídavné meno.

Okrem rozdelenia tohto slovesného tvaru na dva typy má aj rozdiely v časových rámcoch, ktoré sa tiež tvoria v súlade s určitými normami. Preto je potrebné zvážiť vlastnosti týchto foriem, identifikovať funkcie príčastia vo vete, ako aj dostupné participiálne konštrukcie.

Vytváranie a používanie aktívnych foriem participátu I

Vo svojom význame sa príčastie 1 zhoduje s ruským príčastím, ktoré je čiastočne podobné prídavnému menu a je súčasťou rôznych participálnych konštrukcií, má však špeciálne otázky („čo robí?“, „čo robí?“). Faktom však je, že gerundium v angličtine sa nevyjadruje nijako špeciálne a tvorí sa aj prostredníctvom Present Participle Active.

Aktívne formy príčastia I

Je dôležité rozlišovať zapojené štruktúry z hľadiska kolaterálu. Takže v angličtine existujú iba formy aktívneho príčastia: neurčité alebo prítomné príčastie I a dokonalé príčastie I.

Neurčité aktívne P I

Táto štandardná štruktúra je vytvorená veľmi jednoducho: jednoduchým pridaním koncovky –ing k slovesu. Ako už bolo spomenuté, táto forma vyjadruje príčastia aj gerundiá v angličtine. Tu je niekoľko príkladov:

· Včera som videl chlapca bežať smerom k rieke - Včera som videl chlapca bežať (ktorý bežal) smerom k rieke
· Otvoril dvere, premýšľal o možných dôsledkoch – Otvoril dvere, premýšľal o možných dôsledkoch

Pokiaľ ide o rozsah použitia, súčasná forma príčastia 1 v angličtine zodpovedá infinitívu a používa sa, keď sa hlavná časť vety vyskytuje v rovnakej časovej rovine ako dej vyjadrený pomocou príčastia. Príčastie v prvej vete má priamu otázku „čo robí?“ a v druhej – „čo robí?“, čo zodpovedá gerundiu v ruštine. Okrem toho, ako je zrejmé z príkladov, pravidlo prekladu umožňuje použitie príčastí, to znamená prostredníctvom slov „ktoré...“, „ktoré...“ atď. Účastnícke a príslovkové frázy v angličtine sú tvorené rovnakým spôsobom.

Poznámka: Tieto frázy majú špeciálnu interpunkciu a líšia sa od ruského jazyka. Ak prvý vetný člen odkazuje na konkrétne slovo a opisuje ho, čiarka sa nepoužije. A ak odbočka, ktorá obsahuje prítomné príčastie, prináša ďalšie informácie, potom sa zobrazí interpunkčné znamienko:

· Je to muž, ktorý predáva najlacnejšiu zeleninu v celom meste – Je to ten istý muž, ktorý predáva / predáva najlacnejšiu zeleninu v celom meste
· Chodí ku mne každý deň, pije rôzne cukríky a koláče – Chodí ku mne každý deň a prináša rôzne sladkosti

Perfect Active P I

Dokonalý tvar prvého príčastia sa tvorí takto:

s + V(3; –ed)

Použitie tejto konštrukcie je relevantné v prípade, keď situácia vyjadrená prostredníctvom príčastia predchádza hlavnej časti vety.

Poznámka: Nezamieňajte dokonalé príčastie I a minulé príčastie, pretože druhá štruktúra sa používa na úplne iné účely.

· Po príchode domov si išiel hneď ľahnúť - Po príchode domov si hneď išiel ľahnúť
· Na univerzitu nastúpil bez problémov, vopred si preštudoval všetky zvláštnosti predmetov - na univerzitu bez problémov nastúpil, vopred si preštudoval všetky zvláštnosti predmetov

Poznámka: Pri slovesách zmyslového vnímania (vidieť, počuť, čuch), ako aj pri slovesách pohybu (prísť, prísť, vstúpiť), možno použiť jednoduchý tvar aj v prípadoch, keď skoršia dokonalosť deja vyjadrená príčastím I. zdôrazňuje sa.

· Keď videl jej dom, s dôverou si vzdychol – Keď videl jej dom, vydýchol si od úľavy
· Začal chatovať so všetkými naraz, vošiel do dverí – Po vstupe do dverí začal okamžite s každým komunikovať

Pasívne formy Príčastie I

Neurčité pasívne P I

Pasívum prítomného príčastia sa od aktívneho líši tým, že ako v každom pasíve sa v ňom objavuje tretí tvar slovesa. Ako viete, vytvorenie participátu I si vyžaduje koncovku –ing, a preto sa slovo bytie objavuje v pasívnej forme:

je + V(3; –ed)

· Tento list napísaný atramentom je veľmi starý – Tento list, ktorý je napísaný atramentom, je veľmi starý
· Nikdy som nevidel tento pohár vyrobený zo striebra – nikdy som nevidel tento pohár, ktorý je vyrobený zo striebra

Dokonalý pasívny P I

Dokonalý tvar trpného príčastia je podobný prítomnému; tu je tiež potrebné zodpovedajúce zakončenie, ale samotná konštrukcia bude o niečo masívnejšia:

mať + bolo + V(3; –ed)

· Kniha, ktorá bola napísaná pred niekoľkými rokmi, upútala jeho pozornosť – Kniha, ktorá bola napísaná pred niekoľkými rokmi, upútala jeho pozornosť
· Po nájdení v 18. storočí bol meč včera predstavený na výstave – Meč, ktorý sa našiel v 18. storočí, bol včera predstavený na výstave

V tabuľke nižšie sú uvedené hlavné formy príčastia:

Formulár Účastník II

Príčastie 2 alebo minulé príčastie, ako sa nazýva, nemá žiadne špeciálne formy. Ide vždy o jednu nedeliteľnú štruktúru - sloveso v treťom tvare, t. j. v tom, ktoré sa nachádza v poslednom stĺpci tabuľky nepravidelných slovies. Faktom je, že príčastie 2 v angličtine je vždy charakterizované pasívnym významom, ktorý je použiteľný iba pre prechodné slovesá - zlomiť, poslať, napísať atď.

V minulom príčastí preklad nesie vždy perfektnú akciu: rozbitý pohár – rozbitý pohár, preložená kniha – preložená kniha atď.

· Odoslaný článok bol príliš ťažko pochopiteľný – odoslaný článok bol ťažko pochopiteľný
· Hoci unavený, prišiel mi zablahoželať - Hoci bol unavený, prišiel mi zablahoželať

Minulé príčastie v angličtine je vždy súčasťou akéhokoľvek pasívneho rodu. Okrem toho, ako už bolo spomenuté, je súčasťou všetkých dokonavých konštrukcií, vrátane pasívneho infinitívu (byť + minulé príčastie), pričom ide o tretí tvar slovesa v poslednom stĺpci (infinitív – minulé príčastie – minulé príčastie). Táto štruktúra má vo vete menej funkcií, ale je v jazyku tiež dosť populárna.

Funkcie prvého príčastia vo vete

Prítomné príčastie vo vete môže hrať rôzne úlohy:

1. Definícia (atribút)

Toto je najbežnejšia funkcia tohto slovesného tvaru:

Toto plavecké dievča je moja sestra – Toto plavecké dievča je moja sestra

Poznámka: pasívne príčastie I môže byť definíciou, ale menej časté ako aktívne; dokonalé príčastie I nemôžem hrať úlohu atribútu, preto je v tomto prípade potrebné použiť obvyklé podraďovacie spojenie:

Muž, ktorý v detstve žil v zlých podmienkach, je dnes váženou osobou – Muž, ktorý v detstve žil v zlých podmienkach, je dnes váženou osobou

a) časová okolnosť:
Keď sa vrátil domov, našiel všetkých spiacich – keď prišiel domov, videl, že všetci spia

b) dôvody:
Ako skúsený človek tento problém okamžite vyriešil – keďže bol skúsený človek, okamžite tento problém vyriešil

c) spôsob konania a súvisiace okolnosti:
Pri pohľade na moje ruky prikývla – Pri pohľade na moje ruky prikývla

d) prirovnania:
Neodpovedal, akoby premýšľal o niečom inom - Neodpovedal, akoby premýšľal o niečom inom

3. Prediktívne:

Krajina bola desivá – Krajina bola desivá

Počul som, ako môj syn prichádza do haly - počul som, ako môj syn vchádza do haly

5. Časť predikátu zloženého slovesa

Všetci ľudia boli videní prechádzať cez ulicu - Bolo vidieť, ako všetci ľudia prešli cez ulicu

6. Úvodná konštrukcia (zátvorka):

Všeobecne povedané, neverím mu - Všeobecne povedané, neverím mu

Funkcie účastníka II

Funkcií Participle II v ponuke je málo:

1. Definícia (atribút)

Rovnako ako súčasné príčastie má aj minulé príčastie túto funkciu najčastejšie:

Zajtra nám ukáže svoj opravený dom - Zajtra nám ukáže svoj zrekonštruovaný dom

2. Okolnosť (príslovkový modifikátor):

Doba:
Keď sa Mary opýtala, nikoho nepočúvala - Keď sa Mary pýtali, nikoho nepočúvala

b) podmienky:
Ak by sa našli, boli by potrestaní – Ak by sa našli, boli by potrestaní

c) prirovnania:
Akoby ho všetci zradili, išiel pomaly po ulici - Akoby ho všetci zradili, pomaly kráčal po ulici.

d) koncesie:
Hoci bola prekvapená, dovolila nám vojsť – Hoci bola šokovaná, dovolila nám vojsť

3. Prediktívne:

Tá stará budova bola čiastočne zničená - Tá stará budova bola čiastočne zničená

4. Časť komplexného objektu:

Zistil som, že sa veľmi zmenila, keď som ju videl – zistil som, že sa veľmi zmenila, keď som ju včera videl

Všetky tieto vlastnosti príčastia, prvé aj druhé, sa musia brať do úvahy a dodržiavať, inak nebude možné dosiahnuť úspech pri učení sa neurčitých tvarov slovesa. Rôzne cvičenia a úlohy na trénovanie všetkých dočasných foriem a funkcií vám pomôžu upevniť vaše vedomosti. Kedy správna aplikácia s jeho používaním nebudú žiadne problémy.

Preklad gerundií zo slovies do angličtiny hodiť(nedokonalý druh), skončiť(perfektný pohľad):

hádzanie ( nedokonalá forma)	hádzanie (prítomné príčastie aktívne)
Chlapci stáli na brehu hádzanie kamene do vody.	Chlapci stáli na brehu hádzanie kamene do vody.
hádzanie(dokonalá forma)	1. po hode (perfektné participovanie aktívne) 2. a) hádzanie (súčasné aktívne účastníky) b) cez gerundium s predložkou na
1. Hádzanie lopta vo vode (= Keďže chlapec hodil loptu do vody), chlapec ju nemohol dosiahnuť.	Po vyhodení loptu do vody, chlapec ju nemohol dostať späť.
2. Hádzanie jazdy druhýkrát, vytvoril nový rekord.	A) Hádzanie diskom druhýkrát, vytvoril nový rekord. b) Na hádzaní diskom druhýkrát vytvoril nový rekord.

Dokonavé príčastie vo funkcii príslovkového času sa prekladá pomocou gerundia s predložkou po alebo (menej často) pomocou Perfect Participle Active, keď chcú zdôrazniť, že akcia, vyjadrené gerundiom, predchádza dej slovesa v osobnom tvare, alebo keď je medzi týmito dejmi medzera, a tiež keď gerundium nasleduje za slovesom v osobnom tvare:
Po dokončení svoju úlohu, vrátil sa domov.
1. Po splnení svojou úlohou sa vrátil domov.
2. Po splnení svoju úlohu, vrátil sa domov.

Vyšiel z izby, hádzanie list do ohňa.
1. Nevychádzajte z miestnosti po vhodení list do ohňa.
2. Vyšiel z miestnosti bol hodený list do ohňa.

Dokonalé príčastie ako funkcia sprievodných okolností sa preloží do angličtiny pomocou aktívneho súčasného príčastia. Dokonalé príčastie zvyčajne vyjadruje predchádzajúci dej. Vo funkcii sprievodných okolností a okolností priebehu konania sa však význam prednosti stiera.
Ihneď nám napíšte, označujúci cena tovaru.
Okamžite nám napíšte s uvedením cena tovaru.
Povedal toto po pohľade nahnevaný na ňu.
Toto som nepovedal hľadáme na ňu nahnevane.

Dokonalé príčastie vo funkcii príslovkového spôsobu konania sa prekladá do angličtiny pomocou aktívneho prítomného príčastia, keď odpovedá na otázku. Ako?. Kedy je otázka Ako? možno nahradiť otázkou akým spôsobom?, do angličtiny sa prekladá pomocou gerundia s predložkou podľa:
Stál, opierajúci sa o na stenu. (ako stál? - opretý o stenu)
Nestál naklonený proti stene.
Zlepšíte svoj článok, meniace sa koniec. (ako, akým spôsobom vylepšíte svoj článok? - zmenou konca)
Zlepšíte svoj článok zmenou koniec.
Veľmi si mi pomohol, dávať mi vaše poznámky. (ako, akým spôsobom ste pomohli? - tým, že ste mi dali svoje poznámky)
Veľmi ste mi pomohli dávaním mi vaše poznámky.

Pomocou gerundia s predložkou podľa V podobných prípadoch sa prekladá aj nedokonavé príčastie:
Zlepšil sa vo výslovnosti čítanie nahlas každý deň. (ako, akým spôsobom ste zlepšili svoju výslovnosť? - čítanie nahlas)
Nezlepšila svoju výslovnosť čítaním každý deň nahlas.

Poznámka. Niekedy môže byť dokonalé príčastie (v závislosti od okolností spôsobu konania) so slovami, ktoré s ním súvisia, zmysluplne nahradené frázou začínajúcou predložkou s. V tomto prípade sa veta príčastia preloží do angličtiny pomocou frázy s + podstatné meno + minulé príčastie:
Sedel pri stole poklonenie sa hlavu nad knihou. (= s hlavou sklonenou nad knihou)
Nesedel za stolom so sklonenou hlavou nad knihou.
Stál, prekrížené ruky(= so skríženými rukami).
Nestál so založenými rukami.
Stál, vyzdvihnutie vysoká hlavu. (= so vztýčenou hlavou)
Nestál so zdvihnutou hlavou vysoká.

Negácia nie keď príčastie funguje ako príslovková okolnosť príčin preložené do angličtiny časticami nie:
Nerozumiem tohto pravidla (= Keďže tomuto pravidlu nerozumela), požiadala učiteľa, aby jej to ešte raz vysvetlil.
Nerozumiem pravidlo (= Keďže pravidlu nerozumela) požiadala učiteľku, aby jej to ešte raz vysvetlila.

Kedy sa príslovkové príčastie používa ako príslovková funkcia? postup A sprievodné okolnosti, potom gerundium s negáciou nie preložené do angličtiny gerundiom s predložkou bez:
Išiel pešo bez krívania.
Nepochodil bez krívania.
Vyšiel z izby, bez toho, aby som povedal ani slovo.
Nezostala, miestnosť bez toho, aby som povedal slovo.
Opustil Moskvu bez informovania im o tom.
Neopustil Moskvu bez informovania ich z toho.

Poznámka. Má sa prekladať zápor? nie s gerundiovou časticou nie s príčastím alebo gerundiom s predložkou bez možno prakticky definovať takto:
Ak je negatívny nie s gerundiom – bez informovania, bez rozprávania atď. - má rovnaký význam ako spojenie - bez informovania, bez rozprávania atď. – potom by ste pri preklade mali používať gerundium s predložkou bez:
Opustil Moskvu bez odchodu (= bez nechajte im svoju adresu.
Neopustil Moskvu bez odchodu im jeho adresu,

Pri odmietnutí nie nemá tento význam s gerundiom, potom by ste pri preklade mali použiť časticu nie s príčastím:
Bez videnia ju dlhé roky, najprv ju nepoznal. ( Bez videnia neznamená bez videnia.)
Nevidieť ju dlhé roky, najprv ju nepoznal.

. anglické príčastie, v závislosti od kontextu koreluje s príčastím (čo? čo robí?) a gerundiom (čo robí? čo robí?) v ruštine.

Robiť čo?(ako ruský gerundium)
Pri upratovaní domu si vždy spievam. – Vždy spievam, keď upratujem (upratujem) dom.

Ktoré?(ako ruské príčastie)
Čítal som príbeh, ktorý napísal môj syn. – Čítal som príbeh, ktorý napísal môj syn.

Častice nie vždy príde skôr prijímanie na ktorý sa odvoláva.

nie byť schopný plávať, Ann sa bála vliezť do vody.– Keďže Ann nevedela plávať, bála sa ísť do vody.
Pozerala von oknom nie platenie venujte pozornosť našej konverzácii.“ Pozrela sa von oknom a nevenovala pozornosť nášmu rozhovoru.

Účastnícke formy

Prítomné príčastie

Prítomné príčastie(Prítomné príčastie alebo príčastie 1) má dve aspektové formy v aktívnom a pasívnom hlase. Tvorí sa pridaním koncovky -ing k sémantickým slovesám alebo k pomocným slovesám byť, mať.

Neistý príčastie(Neurčité príčastie I) v činnom a trpnom rode vyjadruje dej, ktorý nastáva súčasne s iným dejom, ktorý je vyjadrený predikátovým slovesom. Môže tiež naznačovať akciu, ktorej načasovanie je neznáme alebo nedôležité.

Aktívny hlas
Kto je to plačúci chlapec? -Kto je ten plačúci chlapec?
Zatiaľ čo Kate pri počúvaní jeho príbehov sa neubránila smiechu.„Pri počúvaní jeho príbehov sa Kate nemohla ubrániť smiechu.

Pasívny hlas
Keďže bol text napísaný ceruzkou, bolo ťažké ho prečítať.– Bolo ťažké prečítať text, pretože bol napísaný ceruzkou.
Ann, ktorá zostala sama v dome, nevedela, čo má robiť.– Anna, ktorá zostala sama doma, nevedela, čo má robiť.

Dokonalé príčastie(Dokonavé príčastie I) v činnom a trpnom rode vyjadruje dej, ktorý nastal pred iným dejom vyjadreným predikátovým slovesom.

Aktívny hlas
Nancy a Mark si umyli ruky a posadili sa za stôl.– Nancy a Mark si umyli ruky a posadili sa za stôl.
Keďže sme boli priatelia v škole, stále sme v kontakte.– V škole sme boli kamaráti a stále sme spolu v kontakte. (doslova: byť kamarátmi v škole...)

Pasívny hlas
Keď bol Michael raz podvedený, nikomu neverí.- Keďže Michael už bol raz podvedený, neverí nikomu. (doslova: byť raz oklamaný...)
Keďže som nebol vopred informovaný, nevedel som, kedy mám prísť na stretnutie.– Keďže som nebol vopred upozornený, nevedel som, kedy mám prísť na stretnutie. (doslova: bez informovania...)

Neistý príčastie namiesto toho dokonalé spoločenstvo so slovesami vnímania a pohybu, aj keď tento dej vyjadruje prednosťďalšia akcia.

Po príchode do hotela sme si mohli konečne oddýchnuť.– Po príchode do hotela sme si konečne mohli oddýchnuť.
Keď počul niekoho prichádzať, Jack sa ponáhľal skryť svoj denník.– Keď Jack počul, že niekto prichádza, ponáhľal sa skryť svoj denník.
Clark vošiel do obchodu trochu vo dverách a potom šiel k pokladni.– Clark vošiel do obchodu, chvíľu stál v uličke a potom šiel k pokladni.

Minulé príčastie

Minulé príčastie(minulé príčastie alebo príčastie II) má len jednu formu a nedelí sa na aktívne a pasívne hlasy.

Minulé príčastie pravidelných slovies sa tvorí pridaním koncovky - . Pri nepravidelných slovesách sa používa tretí tvar slovesa z tabuľky nepravidelných slovies.

Ona je dievča všetkými milovaná."Je to dievča, ktoré všetci milujú."
Domáca úloha od Matta bola plná chýb.- IN domáca úloha, ktorú dokončil Matt, bola plná chýb.
Kniha napísal Hugh sa stal bestsellerom.– Kniha, ktorú napísal Hugh, sa stala bestsellerom.

Použitie príčastí

Na tvorenie časov a pasív

Prítomné príčastie(I. participium) sa používa na vytvorenie časov prítomný priebehový, minulý priebehový, budúci priebehový, ako aj prítomný dokonalý priebehový, minulý priebehový priebeh a budúci dokonalý priebehový priebeh.

Jack je teraz študujem.– Jack teraz študuje.
Ona bude byť práca o 8:00 hod. zajtra.– Zajtra o 8:00 bude pracovať.
my mať Bolžije tu už 10 rokov.– Bývame tu už 10 rokov.

Minulé príčastie(minulé príčastie alebo príčastie II) sa používa na vytvorenie časových tvarov prítomných dokonalých, minulých a budúcich dokonalých a trpného rodu (toto je tretí tvar slovesa).

ja mať dokončil som svoju prácu už dávno.– S prácou som už dávno skončil.
Môj pohár je zlomený, môžem teda použiť ten tvoj?"Môj pohár je rozbitý, môžem si teda vziať tvoj?"
Povedala, že ona by mať ten článok napísal do utorka. Povedala, že článok napíše do utorka.

Ako definícia

Účastníkov vo vete môže pôsobiť ako definícia podstatného mena alebo zámena. Môžu sa objaviť pred alebo za slovom, na ktoré odkazujú. Táto funkcia sa používa najčastejšie neurčité príčastie súčasnosť aktívnym hlasom a minulé príčastie.

Prítomné príčastie
Blížiaci sa autobus bol už plný.– Prichádzajúci autobus bol už zbalený.
Tie pracujúci muži vyzerajú unavene.– Tí pracujúci muži vyzerajú unavene.
Vybrali sme sa po ceste vedúcej k hradu.– Išli sme po ceste vedúcej k hradu.

Minulé príčastie
Vyblednuté lístie pokrývalo moju záhradu.— Zvädnuté lístie pokrylo moju záhradu.
Odhodila mnou rozbitú stoličku.„Vyhodila stoličku, ktorú som zlomil.
Problém diskutované na stretnutí súviselo s naším oddelením.– Otázka, o ktorej sa rokovalo na stretnutí, sa týkala nášho oddelenia.

Ako okolnosti

Účastníkov môže pôsobiť vo vete ako okolnosti času, dôvodu, prirovnania. Nepoužívajú sa žiadne spojky prítomné príčastie, ako aj jeho dokonalé a pasívne formy.

Po dokončení úlohy mohol Jack ísť domov.– Po dokončení úlohy mohol ísť Jack domov.
Keď čítala noviny, nevenovala pozornosť svojim deťom.– Pri čítaní novín nevenovala pozornosť svojim deťom.
Po rozbití na niekoľkých miestach bola váza vyhodená.– Vázu vyhodili, lebo bola na viacerých miestach rozbitá.

Minulé príčastie pôsobí ako okolnosť vo vete, keď prichádza po spojkách kedy(Kedy), zatiaľ čo(zatiaľ), ak(Ak), ako keby(ako keby), ako predsa(ako keby) predsa(Hoci).

Spadol ako keby zasiahnutý niekým."Spadol, akoby ho niekto udrel."
Kedy opýtal sa jej priateľa Kate sa začervenala.– Keď sa Kate opýtala na svojho priateľa, začervenala sa.
Povedal mi svoje tajomstvo, ak objavený inými, by mu zničil život.– Povedal mi svoje tajomstvo, ktoré mu zničí život, ak sa o ňom dozvedia iní.

Zložený predikát

Účastníkov vo vete môžu pôsobiť ako menná časť zloženého predikátu. V tejto funkcii sa používa v aktívnom hlase a minulé príčastie. V tomto prípade prítomné príčastie používa sa zriedka, v ruštine sa prekladá najmä pomocou prídavných mien.

Minulé príčastie
Dvere je zamknuté.- Dvere sú zamknuté.
Nemám peniaze. ja "m zlomený.- Nemám peniaze. Som na mizine.

Prítomné príčastie
Táto situácia je proste strasne!– Táto situácia je jednoducho desivá (desivá)!
Celý deň má Bol ponižujúce."Celý tento deň bol ponižujúci.

Takže priatelia, téma dnešnej hodiny je Communion in English... Aj keď správnejšie by bolo povedať „participles“. Ale prvé veci!

V angličtine sú 2 príčastia: príčastie 1 A príčastie II. Toto neosobné slovesné tvary, ktoré majú vlastnosti prídavného mena, príčastia, gerundia a dokonca aj príslovky. Ako sa vám zmes páči? Pôsobivé? Rozoberme si všetko kúsok po kúsku.

Príčastie I

vzdelanie:

Príčastie 1 vzniká pridaním koncovky k slovesu –ing.

Pri písaní by ste mali zvážiť nasledujúce vlastnosti:

Ak sa jednoslabičné sloveso končí na spoluhlásku, spoluhláska sa zdvojí (aby sa zachovalo čítanie samohlásky): rez-cu tt ing
Stlmiť – e na konci sa objaví: vziať -brať
-Y na konci sa uloží: hrať -hranie

Forma negatívu sa tvorí cez časticu nie: nienákup

Účastník 1 môže mať viacero podôb, pozri tabuľku s príkladmi:

	Aktívne	Pasívne
Súčasnosť	Prijímanie	Byť braný
Perfektné	Po prijatí	Po odobratí

navyše Neprechodné slovesá nemajú tvar trpného rodu!

*Prechodné sloveso je sloveso, ktorého činnosť je zameraná na objekt („prechody“ na objekt – napr. vziať (knihu) ).

Prítomné príčastia označujú simultánnosť deja
Dokonalé príčastia naznačujú, že k akcii došlo predtým.

Po uvarení si oddýchla.— Keď pripravila večeru, ľahla si k odpočinku.

Pri varení večere zabudla korenie. — Pri varení Po večeri zabudla na korenie.

ALE: Prítomné príčastie slovies prísť, prísť, prejsť, vstúpiť môže vyjadriť dej pred dejom vyjadreným predikátom:

Keď vošiel do izby, uvidel svojho najlepšieho priateľa.– Keď vošiel do miestnosti, uvidel svojho najlepšieho priateľa.

Použitie:

Časť časovej formy (časy spojitej skupiny).

Ona je spať teraz. Teraz spí.

Definícia pred podstatným menom.

Behajúci chlapec- bežiaci chlapec.

Definícia za podstatným menom.

ja neviemchlapec beh tam. Nepoznám toho chlapca kto tam beží. Alebo: Nepoznám toho chlapca, ktorý tam beží.

V participiálnej fráze.

Keďže som nepoznala jeho telefónne číslo, nemohla som mu túto novinku povedať. Bez toho, aby som poznal jeho telefónne číslo, som mu túto správu nemohol oznámiť.

Po spojkách kedy a kým, ktoré sa spravidla neprekladajú do ruštiny.

Počas cestovania navštívil 20 krajín. – Počas cestovania (pri cestovaní) navštívil 20 krajín.

Poznámka: príčastie slovesa byť ide dole, ak príde o čase, A je zachovaná, ak sa porozprávame o dôvode:

Moja dcéra, ktorá sa bála psov, nechcela navštíviť našich susedov. Kvôli strachu zo psov, moja dcéra nechcela navštíviť susedov. - (dôvod)

Zatiaľ čovLondýn videl kráľovnú. Keď bol v Londýne, videl kráľovnú. - (čas)

Účastník II

vzdelanie:

Ide o tretí tvar slovesa, t.j. pri pravidelných slovesách sa tvorí pridaním koncovky –vyd. A tie nesprávne 3. forma treba nahliadnuť špeciálne stoly / v slovníku a je veľmi vhodné vedieť ho naspamäť. Mimochodom, často sa nazýva „minulé príčastie“, ale majte na pamäti, že to nie je úplne správna definícia.

Tu by ste si mali zapamätať aj niektoré pravidlá písania (pre bežné slovesá):

Ak jednoslabičné sloveso končí spoluhláskou, potom sa zdvojnásobí: zastaviť -zastavil

Ak sa sloveso končí na -y, potom sa toto písmeno nahrádza textom –ied: plakať - plakať . Výnimkou sú slovesá končiace na -y, pred ktorým je samohláska, t.j.: hrať - hral.

Použitie:

Ako definícia. Preložené do ruštiny príčastím má význam pasívny kolaterál

Zlomená noha- zlomená noha.

V účastníckej fráze za podstatným menom. Okrem toho sa takáto konštrukcia môže preložiť buď jednoducho príčastím alebo celou vedľajšou vetou.

Predstavenie, ktoré sledovala moja sestra, bolo vtipné. Šou, ktoré som sledoval moja sestra, to bolo vtipné.

Pre vznik dôb ako napr Predprítomný čas A Predminulý, ako aj trpný rod.

Email už preložil. List už preložil.

Vychovávala ho stará mama. Vychovávala ho stará mama.

Po alianciách kedy, zatiaľ čo, ak, pokiaľ. Konštrukciu možno preložiť do vedľajšej vety.

Keď si pripomenula jej sľub, vždy sa začervenala. "Keď jej pripomenuli jej sľub, vždy sa začervenala."

Myslím, že sa vám podarilo spracovať túto tému. A ak máte nejaké otázky, vitajte v komentároch!