Zaujímavé fakty o ruských slovách. Zaujímavé fakty o ruskom jazyku (15 fotografií). Zaujímavé fakty o ruských slovách

Ruština je jedným z desiatich najpopulárnejších jazykov a je pracovným jazykom OSN. Cudzinci sa sťažujú, že je ťažké študovať, no napriek tomu sa učia, napchávajú a čítajú literatúru. Jazyk nie je vec zamrznutá v čase a priestore, mení sa pod vplyvom života, má svoju minulosť a budúcnosť. V priebehu storočí existencie ruského jazyka sa nahromadilo veľa veľmi zaujímavých faktov.

1. Slovo, ktoré stratilo svoj koreň.

V ruskom jazyku je len jedno slovo bez koreňa. Toto slovo „take out“ prešlo v priebehu storočí premenou, počas ktorej stratilo svoje korene. Už začiatkom sedemnásteho storočia sa vyslovovalo ako „vytiahnuť“ a malo materiálny koreň „nya“. V súčasnosti ho možno nájsť v slovách „odstrániť“, „objať“. Ako sa pravidlá jazyka vyvíjali, zmenili koreň na príponu „dobre“. Výsledkom bolo, že slovo „vytiahnuť“ zostalo s jednou príponou.

2. Požičané slovo „chuligán“.

Takto treba žiť svoj život, aby sa o stáročia neskôr vaše meno stalo pojmom po celom svete a dostalo sa aj do lexikónu ďalekej krajiny? Podľa jednej verzie sa slovo „chuligán“ stalo medzinárodným na samom začiatku dvadsiateho storočia a potom vstúpilo do ruského jazyka. V roku 1922 bolo toto slovo zakotvené v zákone článkom Trestného zákona o chuligánstve. Všetko sa to začalo buď na konci osemnásteho alebo na samom začiatku devätnásteho storočia. Neďaleko Londýna žila divoká írska rodina, ktorú viedol Patrick Hooligan, to bolo jeho priezvisko. Rodina terorizovala aj obyvateľov hlavného mesta, jej predstavitelia organizovali pitie a verejné bitky. Priezvisko klanu bolo prvýkrát zakorenené v negatívnej kvalite v r anglický prejav a potom migrovali na medzinárodnú úroveň.

3. Zaujímavý fakt v Guinessovej knihe rekordov.

A existuje taká vec, pracovníci Guinessovej knihy rekordov otvorili ruské pravopisné slovníky a podľa ich názoru našli najdlhší, ruské slovo. Výsledkom bolo, že v roku 2003 bolo držiteľom rekordu slovo „príliš ohľaduplné“ s 35 písmenami. Bolo nájdené v diele spisovateľa Nikolaja Leskova, konkrétne v príbehu „Hare Remiz“. Doterajší záznam patril pod pojem „röntgenová elektrokardiografia“; bolo v ňom napočítaných tridsaťtri písmen a pridané do zoznamu v roku 1993. A to aj napriek tomu, že v našom jazyku existuje názov pre chemickú zložku pozostávajúcu z päťdesiatich piatich písmen.

4. Posmešné slovesá.

„Aká krása! Lepota! - hovorí Ivan Vasilievič a obdivuje Moskvu dvadsiateho storočia z balkóna. Slovo „krása“ znamenalo „krásu“ aj „nádheru“, a preto malo antonymum „smiešne“. Filológovia tvrdia, že v jazyku podľa jednej verzie existoval pojem „absurdné slovesá“ pred sedemnástym, podľa inej dokonca pred devätnástym storočím. Na prvý pohľad sa zdá, že sú to nejaké zvláštne slovesá, ale v skutočnosti boli všetky slová myslené. A podstatné mená a prídavné mená, slovesá a iné deriváty, ktoré mali obscénny význam. To znamená, že všetky nadávky boli hanblivo nazývané „smiešne slovesá“.

5. Je mi cťou byť ženou!

V modernej interpretácii ruského jazyka slovo „baba“ nadobudlo negatívny význam a zmenilo sa na žargón. Hoci v staré časy bol to čestný titul pre váženú ženu-matku. O žene, ktorá porodila, povedali, že sa „zbláznila“ - stala sa matkou dieťaťa, teda „ženou“. A keď deti tejto ženy mali vlastné deti, posunula sa na novú úroveň a stala sa „babičkou“. Slabika „ba“ znamenala „život“ a „brána života“, mená matky a starej mamy znamenali pokračovateľov rodu.

6. Cudzí list.

Vedci považujú písmeno „f“ za požičané z iných jazykov a okamžite so slovami. Takýto zvuk sa v slovanských slovách nenašiel. Samotný Pushkin tento list zriedka používal, v niektorých rozprávkach nájdete iba slovo „flotila“. Na začiatku osemnásteho storočia ruská abeceda zahŕňala tento cudzí buk a jeho analóg, fita. Peter I., ktorý uskutočnil jazykové reformy, zrušil písmeno „f“ a zostalo iba fita. Po revolúcii sa abeceda opäť zmenila a tu urobili opak: odstránili fita a nahradili ho písmenom „f“.

7. Úžasné znamenie.

Michail Lomonosov použil tento „termín“ na označenie výkričníka, na ktorý sme zvyknutí. Vedec zanechal jeho popis vo svojej práci „Ruská gramatika“, existujú aj základné pravidlá používania interpunkčných znamienok. Výkričník má veľmi slušný vek; Meletiy Smotritsky o ňom písal na začiatku sedemnásteho storočia; v gramatike z osemnásteho storočia vysvetlil učiteľ Vasilij Adodurov. V cirkevnoslovanskom jazyku a v starých slovanských textoch sa mu hovorilo „úžasný“.

8. Najmladšie písmeno.

Potreba nejako písomne ​​zobraziť vytvorený zvuk sa objavila na začiatku osemnásteho storočia. Najprv sa pokúsili zaviesť ťažkopádny dizajn „IO“, ale neujal sa. Na jeseň roku 1783 princezná Dashkova pozvala učených mužov, aby napísali slovo „vianočný stromček“. Výsledkom experimentu bolo uznanie potreby písmena a „е“ a jeho oficiálna implementácia 18. novembra 1783. Derzhavin začal list predstavovať a historik Karamzin ho spopularizoval.

9. „Hanebné“ eufemizmy.

V ruskom jazyku je veľa „neslušných“ a „tabu“ slov; v zdvorilej spoločnosti nie je obvyklé ich vyslovovať, ale neexistuje spôsob, ako to obísť. Ľudia teda po stáročia vymýšľali, alebo si požičiavali z iných jazykov, slušnejšie možnosti. Pozoruhodným príkladom v ruskom jazyku bol stáročný reťazec označení latrín. Spočiatku to bol „prístrešok“. Osemnáste storočie prinieslo Rusku vášeň pre francúzštinu, a preto všetci začali navštevovať „záchod“ (dvori v súvislosti s citlivou témou povedali: „Musím ísť von“ - slovo „ísť von“ sa prekladá ako "toaleta, WC"). Kedysi sa používali výrazy „dôchodca“ a „latrína“, neskôr sa objavili známejšie „záchod“ a „záchod“. IN modernom svete zameriavame sa na značky s nápismi „WC“, „00“, „M“ alebo „F“.

10. Priestorný znak.

Ďalší darček od Michaila Lomonosova z jeho knihy „Ruská gramatika“, poznáme toto interpunkčné znamienko ako zátvorky. Lomonosov chválil zátvorky a veril, že sa do nich zmestí krátka myšlienka bez toho, aby vyžadovali písanie veľkého textu. Zátvorky prišli do ruského jazyka dlho pred narodením veľkého vedca. Zmienku o nich možno nájsť v knihe Meletius Smotritsky.

História ruského jazyka siaha tisíce rokov dozadu. A nie je vôbec prekvapujúce, že predtým veľa slov, na ktoré sme si už dávno zvykli, bolo preložených inak alebo dokonca prevzatých z niektorých iných jazykov. Ale dnes sú ľudia prekvapení tým, aké zaujímavé fakty sú o ruskom jazyku.

Slová začínajúce na písmeno „Y“ existujú!

Malý, ale zaujímavý fakt, ktorý si určite zaslúži pozornosť ruského človeka. Skutočnosť, že neexistujú žiadne slová začínajúce na písmeno „Y“, je stereotyp. Existujú, aj keď v malom množstve. Ide o zemepisné názvy, ako napríklad Ynykchan (dedina), Ygyatta (rieka), Yllymakh (dedina), Ynakhsyt (dedina) a Ytyk-kyyol (toto je názov správneho centra Tattinského ulusu v Jakutsku). Zaujímavosťou je, že všetky tieto geografické rysy sa nachádzajú v Jakutsku.

Vzhľadom na nezvyčajné fakty o ruskom jazyku by som rád poznamenal, že jediné slovo (zo zoznamu niekoľkých miliárd dolárov), ktoré nemá koreň, je sloveso „vytiahnuť“. A iba tri podstatné mená začínajúce na písmeno „a“. Sú to „az“, „možno“ a „abeceda“. Hovoríme však o pôvodných ruských slovách - zvyšok podstatných mien je prevzatý z cudzích jazykov.

Bežné slová a ich pôvod

Keď už hovoríme o zaujímavých faktoch o ruskom jazyku, treba poznamenať, že známe slovo „nedbalosť“ nepochádza z „rúchu“. V skutočnosti pochádza zo slova ako „khalad“. To je zima. Ak teda niekto o niečom hovorí, znamená to, že jeho protivník je veľmi chladný voči akejkoľvek záležitosti. A slovo „lekár“ pochádza zo slovesa „klamať“. To však v tých časoch neznamenalo lož. Toto sloveso bolo preložené ako „vedieť, hovoriť“ v modernom zmysle. Ale „priateľ“ je slovo, ktoré pochádza z definície „iného, ​​cudzieho“. Dnes tak ľudia, naopak, volajú len tí najbližší, z ktorých sa doslova stala rodina. Mimochodom, takmer vo všetkých slovanských jazykoch znie „priateľ“ takmer rovnako. V češtine a slovenčine je to druh, v poľštine je to droga, dokonca aj v litovčine je to draũgas.

Najdlhšie slová

Možno, ak hovoríme o najväčšom množstve, ktoré existuje, prvá vec, ktorá príde na myseľ, je nemecký. Človek, ktorý nepozná jeho špecifiká, môže byť totiž pri pohľade na nejaký text zhrozený z dĺžky niektorých podstatných mien či slovies. Avšak zábavné fakty O ruskom jazyku sa hovorí, že máme aj veľmi veľké slová. Tituly chemické prvky môže byť jednoducho nekonečný. Jedným z najdlhších takýchto slov je „metylpropenyléndihydroxycinnamenylakryl“ (používa sa v kombinácii s podstatným menom „kyselina“). No, z teoretického hľadiska môže byť dĺžka ruského slova neobmedzená. Vezmite si napríklad „prababičku“. Koniec koncov, ak sa pozriete na svoj rodokmeň, potom tam môže byť veľa predpôn „skvelý-“. Vzhľadom na túto tému by som rád poznamenal slovo, ktoré bolo zapísané v Guinessovej knihe rekordov. A to je 35-písmenová definícia „príliš deliberatívneho“.

Paronymá a homonymá: peklo pre cudzinca

Väčšina ľudí, ktorých rodným jazykom je ruština, je zmätená v používaní paronymných slov, čo sa dá povedať o cudzincoch, pre ktorých sa stávajú skutočným peklom. Adresát a adresát napr. Zvukovo a pravopisne takmer identické, ale sú to absolútne antonymy. Adresátom je ten, kto prevezme zásielku alebo správu, ale adresátom je organizácia alebo osoba odosielajúca oznámenie alebo zásielku. Podobné prípady zahŕňajú slová „ignorant“ a „ignoramus“. Posledný pojem definuje, ale prvý - ignorant, nevzdelaný.

A čo homonymá? Najpopulárnejším príkladom je zámok: na kľúče alebo ako architektonický výtvor. Slovo „sklo“ môže znamenať tekutinu, ktorá uniká, alebo niečo, čo je vložené do okenného rámu. Čo ak sú celé vety homonymá? To je miesto, kde sú všetci zmätení, pretože niekedy ich možno identifikovať podľa ich písania (ak ste nedokázali pochopiť význam): "Sme v priateľskom vzťahu!" - "Sme manželia"; „Awkward things“ – „Nosím rôzne veci“ atď. Uvedené príklady sa tiež nazývajú homofóny. Jednoducho povedané, fonetická nejednoznačnosť.

Citáty od velikánov

Mnoho svetoznámych osobností minulých rokov a storočí milovalo a rešpektovalo ruský jazyk a zaobchádzalo s ním so všetkou úctou. Niektorí ju študovali špeciálne a naďalej ju ovládajú, aby mohli písať vedecké práce, obhajovať prezentácie a učiť. Napríklad Geoffrey Hosking, slávny britský historik, špecialista na ruskú literatúru. Alebo Morier Abhay (Rus z Indie), Oliver Bullough (britský novinár súčasnosti) a mnoho ďalších osobností. A nedá sa necitovať veľké slová o ruskom jazyku, ktorých autorom je Turgenev: „Ó veľký, mocný, pravdivý a slobodný ruský jazyk“. A musím povedať, že tejto láske Ivana Sergejeviča možno len prekvapiť. Bol si istý, že skutočná láska človeka k vlasti je nemožná bez lásky k vlastnému jazyku. A veľký spisovateľ mal pravdu.

Urážka alebo starý výraz?

Zaujímavosti o ruskom jazyku nám hovoria, ako sa začalo používať slovo „nezmysel“. Má veľmi zaujímavý príbeh, ktorá má korene už koncom minulého storočia. Taký slávny lekár ako Gali Mathieu pôsobil vo Francúzsku. Svojich pacientov liečil vtipmi! Doktor sa stal tak populárnym, že dokonca obsluhoval ľudí poštou a posielal im liečivé hračky. Takto sa objavilo slovo „nezmysel“ v mene veľkého lekára. Potom to bolo interpretované ako liečivý vtip. Teraz sa však toto slovo prekladá úplne inak. Nezmysel, nezmysel, hlúposť, nezmysel - to sú synonymá, ktoré si ľudia vyberú hneď, ako počujú „nezmysel“.

Bohatstvo ruského jazyka je v synonymách

Aké fakty o ruskom jazyku sú známe každému? Možno jedným z nich je tvrdenie, že máme jazyk najviac bohatý na synonymá. A skutočne je. Ak požiadate ktoréhokoľvek Rusa, aby vybral synonymá pre slovo, bez váhania ich okamžite vymenuje najmenej päť. Krásne - atraktívne, ohromujúce, luxusné, očarujúce, očarujúce... Zoznamy synoným slov v ruskom jazyku je možné vyberať do nekonečna.

Aké ďalšie zaujímavé veci by ste mali vedieť o ruskom jazyku? Možno synonymné frázy. Vezmite si napríklad nie najpríjemnejšie slovo - „zomrieť“. Je to jedno z najbohatších synoným! Čím to môžu nahradiť: „daj svoju dušu Bohu“, „odíď z nášho smrteľného sveta“, „choď na druhý svet“, „hraj sa v krabici“, „daj dub“, „natiahni nohy“, „odpočívaj “. Výrazy sú úplne odlišné v emocionálnom zafarbení a zvuku, ale znamenajú to isté. A ak v prípade obyčajných synoným v cudzie jazyky Ak nájdete preklad, je nepravdepodobné, že tí istí Angličania môžu v súvislosti so zosnulým povedať „natiahol si nohy“.

Obscénny výraz alebo cirkevný výraz?

Nezvyčajné fakty o ruskom jazyku vám môžu povedať veľa zaujímavých vecí. Mnohí budú prekvapení, ale na slove ako „dick“ nie je nič zlé. Presne tak sa nazývalo jedno z písmen v slovanskej cirkevnej abecede, písomne ​​označené „x“. Týmto slovom sa nazývalo aj prečiarknutie v tvare kríža. A ak prečiarkli akékoľvek miesto v texte, tento proces sa nazýval „vyhodiť“. To slovo prešlo stáročiami a dnes znamená niečo úplne iné. Mimochodom, ďalším zaujímavým bodom je, že výraz „trpieť kecy“ v ruštine sa prekladá ako „trpieť prietržou“. Je to preto, že „hernia“ je „hernia“ (z latinčiny). Lekári stanovili túto diagnózu tým mladým mužom, ktorí boli deťmi bohatých mešťanov a nechceli vstúpiť do armády. Takže na konci predminulého storočia každý piaty ruský branec „trpel blbosťami“. Toto sú veľmi zaujímavé fakty o ruskom jazyku, po naučení, ktoré môžete zmeniť svoj postoj k niektorým slovám a naučiť ostatných gramotnosti.

Moderný ruský jazyk

Zaujímavé fakty o ruskom jazyku sú zaujímavou témou, ale o samotnom je potrebné povedať niekoľko slov globálny problém modernosť. V záujme spravodlivosti je potrebné poznamenať, že dnes, žiaľ, nie všetci rodení hovoriaci ruského jazyka môžu správne používať určité slová vo svojom prejave. Do viet vkladajú pojmy, ktorých skutočný význam nepoznajú, nesprávne kladú dôraz, „prehĺtajú“ písmená alebo ich vyslovujú nejasne. A niektorí by sa nad tým mali zamyslieť, pretože nadmerné (a čo je najdôležitejšie, masívne) zneužívanie takejto negramotnosti môže viesť k degradácii samotného ruského jazyka. A to bude skutočne globálny problém.

Nestrať to. Prihláste sa na odber a dostanete odkaz na článok na svoj e-mail.

Jeden z najkomplexnejších a najrozmanitejších na svete. Hovorí ním obrovské množstvo ľudí takmer vo všetkých kútoch našej planéty. Je šiestym najväčším hovorcom a ôsmym najväčším rodeným hovorcom. Koľko toho vieme o našom materinský jazyk? Navrhujem zoznámiť sa s 20 zaujímavými faktami o ňom.

Fakt 1

V ruštine sa požičiavajú takmer všetky slová s prvým písmenom „A“. Slová začínajúce na „A“, ktoré vznikli presne medzi nami, v moderné využitie veľmi málo - „AZBUKA“, „AZ“ a „AVOS“.

Fakt 2

„X“ v starej ruskej abecede malo názov „XER“. Odtiaľ pochádza derivát „FUCK IT“. To znamenalo prečiarknuť niečo krížikom. Postupom času však pre nás nadobudol známy význam, ako napríklad „STRATA“ alebo „SPOIL“.

Fakt 3

V ruskom jazyku sú slová s tromi „E“ v rade. Sú len dva – exotický „SNEEDER“ a „LONG-NECKED“.

Fakt 4

V Rusi sa až do 19. storočia všetky neslušné slová nazývali absurdné slovesá. „Krása“ znamenala krásu a milosť a „smiešny“ bol opakom krásy, teda jej antonymom.

Fakt 5

Najdlhšie často používané slovo v našom jazyku má 14 písmen. Mimochodom, je to aj únia a zároveň. Je to "PODLA".

Fakt 6

Angličtina, ktorá sa učí ruštinu, má svoje vlastné tajomstvo, ako si zapamätať vetu „MILUJEM ŤA“. Vo svojom jazyku používajú podobnú frázu „YELLOW BLUE BASS“, čo sa doslovne prekladá ako „žlto-modrý autobus“.

Fakt 7

Naša abeceda je dosť zvláštna. Niektoré písmená v ňom sú podobné latinským. No iné, hoci sú napísané rovnako, znejú úplne inak. Existujú aj dve písmená, ktoré sa nedajú vysloviť vôbec, nemajú vlastné zvuky - sú to tvrdé a mäkké znaky.

Fakt 8

V našom jazyku sú slová, ktorých prvé písmeno je „Y“. Mnoho ľudí si pamätá len „JODÍN“, „JOGA“, „JOŠKAR-OLA“. A je ich už 74.

Fakt 9

Existujú slová začínajúce na písmeno „Y“. Je pravda, že sa používajú iba ako názvy miest a riek nachádzajúcich sa v Rusku: YLYMAKH, YNAKHSYT, YTYK-KEEL.

Fakt 10

Prekvapivo máme jedno slovo, kde sa „O“ používa až sedemkrát. Toto je "OBRANNÁ SCHOPNOSŤ".

Fakt 11

V súčasnosti hovorí po rusky 260 miliónov ľudí. Na internete je druhý najpopulárnejší, druhý po angličtine.

Fakt 12

Ministerstvo školstva od roku 2009 legalizovalo prípustnosť používania slova „KÁVA“ v mužskom aj strednom rode.

Fakt 13

Slovo "BABA" sa teraz stalo slangom. Ale predtým sa byť jedným považovalo za česť. Navyše si tento titul musel zaslúžiť. Baba je žena, ktorá porodila syna (konkrétne syna, nie dcéru).

Fakt 14

Slovo "HOOLIGAN" nemá vôbec žiadny význam ruský pôvod. Vznikla v mene anglickej rodiny Haligan, ktorej členovia sa vyznačovali násilnými sklonmi.

Fakt 15

Písmeno "Yo" je najmladšie v abecede. Objavil sa až v roku 1873.

Fakt 16

V ruštine zazneli prvé slová vo vesmíre. Kým? Samozrejme, Jurij Gagarin.

Fakt 17

V roku 1993 bolo v Guinessovej knihe rekordov zaznamenané najdlhšie slovo v našom rodnom jazyku – „Röntgenová ELEKTROKARDIOGRAFIKA“. Má 33 písmen.

Fakt 18

Ľudská ruka nie je len dôležitou súčasťou tela. Radi ho „používajú“ v mnohých stabilných výrazoch v ruskom jazyku: „Nosiť na rukách“, „Ruky svrbia“, „Ruku v ruke“.

Fakt 19

V staroslovienskom jazyku bolo „ja“ úplne prvým písmenom abecedy.

Fakt 20

V 18. storočí sa výkričník nazýval bodom prekvapenia.

A týmto dáme odvážny bod prekvapenia. Rozvíjajte, študujte (aj vďaka) a milujte svoj rodný jazyk!

Ak poznáte ďalšie zaujímavé fakty, nebuďte chamtiví a podeľte sa o ne s ostatnými v komentároch k tomuto článku.

Ako povedali klasici: „Veľký a mocný ruský jazyk“. Prečo je taký „mocný“ a prečo je „skvelý“? Môžete uviesť kopu argumentov pre najrozsiahlejšie možnosti a najväčšiu databázu synoným. Koľko analógov vám napadne pre slovo „krásny“? Bez ponorenia sa do divočiny a slovníkov je ich asi 20, kým v iných nárečiach najviac 5-7. Môžete uviesť príklady jemnosti a slovanského humoru. V iných jazykoch nepoznajú ani niečo také ako „sarkazmus“. Ruské nadávky môžete tiež odsúdiť a odmietnuť, ale zmeniť ich úlohu v našich životoch je veľmi ťažké. Rovnaké slovo, vyslovované s rôznou intonáciou, môže znamenať úplne odlišné pojmy; dôraz vo vete môže radikálne zmeniť význam frázy. A mnohé výrazy za posledných pár storočí radikálne zmenili svoj význam vďaka miešaniu prísloviek, žargónov a popularizácii cudzích výrazov.

IN Ruská federácia a asi tucet ďalších krajín je ruština oficiálnym štátnym jazykom a viac ako 250 miliónov ľudí na celom svete ňou v rôznej miere hovorí. Vyplýva to z oficiálnych údajov, ale v skutočnosti takmer každý druhý človek na svete pozná aspoň pár výrazov v ruštine a každý desiaty vie dokonca spájať slová do jednoduchých viet.

Pôvod starého ruského jazyka a jeho história

Pokiaľ ide o pôvod ruského jazyka, vedci nesúhlasia, niektorí tvrdia, že pôvodom bol sanskrt, iní nazývajú praslovanský dialekt indoeurópskej skupiny. Prakticky nezostali žiadne spoľahlivé zdroje, iba dohady a domnienky. Svojou štruktúrou a všeobecnými lexikálnymi znakmi patrí do východoslovanskej podskupiny slovanskej skupiny zo všeobecnej vetvy indoeurópskych jazykov.

Prvé zmienky o slovanských písmenách siahajú do roku objavenia sa písma, ktoré nám do života priniesli slávny Cyril a Metod, a to roku 863. starosloviensky jazykšpeciálne na preklad cirkevných kníh a Písma. Pôvodne bola knižná a s modernou mala len málo spoločného, ​​no jej podoba dala podnet k rozvoju literatúry a kultúry našej krajiny. Cirkevné knihy sa postupne rozšírili medzi obyvateľstvo a na ich základe začali vychádzať literárnych diel. Prvé knihy boli: „Príbeh o Borisovi a Glebovi“ zo začiatku 11. storočia, „Príbeh minulých rokov“ z roku 1113, „Príbeh o Igorovom ťažení“ 1185-1188 a mnohé ďalšie.

A už v 16. storočí sa v Moskve objavili prvé pravidlá písania a výslovnosti, takzvaná gramatická normalizácia jazyka, ktorá bola na území Moskovského kráľovstva uznaná za národnú. Počas niekoľkých nasledujúcich storočí sa upravoval, dopĺňal, absorboval slová a pojmy z iných krajín a dialektov, naberal nové podoby a menil sa ako živý organizmus, aby nás dosiahol vo svojej „majestátnosti“ a „sile“

Vedecké fakty o ruskom jazyku

Okrem hrdých vyhlásení rusky hovoriacej časti zemegule o jeho sile existujú aj nespochybniteľné fakty potvrdené Guinessovou knihou rekordov a ďalšími zdrojmi. Zoberme si tie hlavné:

5. miesto v prevalencii medzi svetovou populáciou hovorí o širokej geografii ruských komunít v iných krajinách a popularite jazyka medzi cudzincami.

• Náš jazyk má druhové tvary slovies, ktoré iní nemajú. Napríklad „išiel“, „išla“.
• V škole študujú 6 hlavných pádov podstatných mien, ale v skutočnosti je ich 10.
• Takmer každé slovo v reči možno nahradiť synonymom bez výraznej straty významu.
• Všetky slová začínajúce na písmeno „F“, ktoré sa dnes všade používajú, k nám prišli z iných krajín.
• Cudzinci nedokážu pochopiť rozdiel medzi výslovnosťou slov s a bez „ъ“. Pre nich slová „vstup“ a „vstup“ znejú úplne rovnako. Je to spôsobené zvláštnosťami vývoja sluchového a rečového aparátu v období socializácie.
• „Obscénna ruština“ nie je rečový útvar, ale špeciálny dialekt, v ktorom môžete človeku vysvetliť problém a porozprávať sa. Akokoľvek paradoxne to môže znieť, žiadny iný jazyk na svete nemá toľko urážlivých a zmysluplných slov.

• Aj keď sa v japončine ťažko píše, hovorová reč je na druhom mieste po ruštine, príliš záleží na intonácii a umiestnení slov vo vete.
• Slovanská a ruská literatúra je uznávaná ako najkrajšia, básne znejú melodicky a harmonicky. Verí sa, že básnici našej krajiny by sa nemohli presláviť vo svete, keby ich pôvodné diela zneli v iných jazykoch.
• Kvôli nevysloviteľnosti niektorých zvukov je učenie pre Japoncov, Číňanov, Turkov a väčšinu černochov veľké ťažkosti. Japončina napríklad nemá hlásku „r“, takže ju fyzicky nedokážu vysloviť. Z tohto dôvodu nepočujú rozdiel medzi písmenami „r“ a „l“.

Ak si pozorne preštudujete históriu ruského jazyka a jeho črty, možno uviesť oveľa viac takýchto faktov. Lingvisti a vedci neustále nachádzajú zaujímavé vzťahy medzi rôznymi slovami a pojmami. Zábavné fakty Zvláštnosti hovorovej reči a mentality tvoria príbehy a anekdoty rozprávané po celom svete.

Ruský jazyk, ktorý prešiel významnými zmenami a infúziami, sa k nám dostal do moderného sveta a jeho premeny môžeme pozorovať každých 5-10 rokov. Môže za to rozvoj elektronizácie a informatizácie celého sveta, zmeny svetonázorov a presvedčení a nové trendy v politických či spoločenských reformách. Len pred 10 rokmi bol copywriter spisovateľ a blogeri a YouTuberi práve robili prvé kroky v tejto oblasti. Rodové reformy sa v tom čase v mnohých európskych krajinách ešte neuskutočnili a nezhody a nový vývoj v reči a pojmoch sa ešte neobjavili. A sociálne siete, ako keby Instagram neexistoval. Reč modernej generácie priamo závisí od zmien obrazu, tempa a rytmu života v mestách, nárastu množstva a objemu prijímaných informácií.

Fonetika a pravopis

Ruský jazyk patrí podľa fonetických znakov do konsonantického typu, čo znamená prevahu spoluhláskových foném nad samohláskami približne o 37 až 5. V závislosti od kombinácie sa spoluhlásky vyslovujú rôzne. Grafický systém je celkom racionálny, abeceda má 33 písmen a jednotkou písania alebo čítania je kombinácia slabík alebo písmen. Pravopis má vlastnosti fonematického typu, to znamená, že bez ohľadu na výslovnosť bude pravopis slovníkový. Pokiaľ ide o gramatiku, ruský jazyk je klasifikovaný ako inflexný alebo syntetický typ. To znamená, že gramatická záťaž ide hlavne na koncovky. Všetky podstatné mená sú skloňované podľa hlavných pádov a výrazne sa líšia v atribúte „živý/neživý“.

Slovná zásoba našej každodennej reči je plná synoným, homoným, antoným, paroným a ďalších možností vzájomného vzťahu slov vo vete. Okrem toho sú všetky koncepty konvenčne rozdelené na pôvodné a požičané, čo výrazne zvyšuje počet chýb pri ich písaní a používaní.

Mnohé slovné spojenia sa časom vytrácajú z bežnej reči (historizmy) alebo sú nahradené pojmami z iného jazyka či dialektickými variantmi (archaizmy). Celkový obraz a zvuk tak nadobúdajú úplne iné tvary.

Zvuk ruského jazyka nám umožňuje nazvať ho veľmi melodickým. Osobitosti piesní a vokálneho umenia si vyžadujú určité usporiadanie slov a zvukov na vytvorenie harmónie. Ruština, angličtina a francúzske jazyky uznávaný ako „najpohodlnejší“ na písanie piesní.

Vtipné idiómy a spoonerizmy

Každý jazyk je plný rôznych vtipov a idiómov, ktoré sú plne zrozumiteľné iba pre rodených hovorcov. Výnimkou nie je ani ruština, kde sú vtipy a vtipy neoddeliteľnou súčasťou folklóru a každodennej komunikácie. V žiadnej krajine na svete neexistuje taký počet humorných programov a hnutí: KVN, Stand-Up, vystúpenia komikov, komediálne predstavenia, komédie a oveľa viac. Mnohé vtipy a anekdoty sú spojené so zvláštnosťami mentality ruských ľudí a pokusmi ich vysvetliť cudzincom. Zmena intonácie, pridanie jedného písmena, preskupenie slov – a text radikálne zmení svoj pôvodný význam. A pridanie obscénneho podtextu je základom pre 90% vtipov v ruštine.

Tak ako sa rokmi a životným štýlom mení skladba každodenných slov a fráz, aj humor je plný nových farieb, absorbujúcich črty života, politických a historických udalostí, umenia a hudby.

Idiómy alebo nepreložiteľné výrazy sú vlastné každému jazyku na svete. Medzi obľúbené množinové výrazy, ktoré nemožno cudzincovi vysvetliť, plne vyjadrujúce jeho význam:

• "Nemôžeš sa pozrieť."
• "Je to napísané na vode vidlami."
• "Vyrazte klin klinom."
• "Nalievajte z prázdneho do prázdneho."
• „Ako peklo od kadidla“ a mnoho ďalších.

To isté platí pre ruské slovesá, ktoré majú úplne iný význam v závislosti od kontextu. Napríklad sloveso „sedieť“, známe ruskému uchu. Ako preložiť frázy „vták sedí“, „sedí väzeň“, „myšlienka sedí v hlave“ - sloveso je rovnaké, ale význam je v každej fráze úplne iný. Môžete tiež uviesť príklad slovesa „ide“: keď človek ide do práce, všetko je jasné. A keď prší alebo ide film? Alebo študuješ druhý rok? Takýchto príkladov je obrovské množstvo. Preto sa mnohí návštevníci zamilujú do krajiny a jazyka, absorbujú zvláštnosti mentality a snažia sa porozumieť ruskému jazyku, pretože naučiť sa ho nestačí.

Spoonerismy sú ďalším trendom v humornom folklóre všetkých jazykov sveta, keď sa slová čiastočne menia na slabiky a na konci dostávajú úplne nový význam:

• „Návštevníci nie sú prebudení“ z pôvodnej frázy „víťazi nie sú súdení“;
• „pancierová hnačka temkin“;
• slávny "kočiar drahý"
• „pletený jazyk“ a mnoho ďalších.

Najčastejšie sa rodia v dôsledku výhrad, ako tomu bolo na úsvite tohto termínu. Za jej zakladateľa sa považuje učiteľ angličtiny W.A. Spooner, ktorý sa často zmiatol vo svojich slovách a rozdával úplne úžasné frázy.

Ako záver

Len rodený hovorca dokáže úplne pochopiť význam mnohých výrazov a vysvetliť ich, aj keď človek žije na vidieku dlhé roky, stále nerozumie jednotlivým slovám. Slová „anadys“, „druhý deň“, „kocovina“, „zabudnutie“ a mnohé ďalšie jednoducho nemajú medzi väčšinou jazykov analógy. A pokusy vysvetliť ich cudzincovi s najväčšou pravdepodobnosťou nepovedú k ničomu.

Bohatstvo ruského jazyka nespočíva len v idiómoch a nepreložiteľných figúrach reči, ale aj v rozmanitosti emocionálne nabitých prídavných mien, citosloviec a prísloviek. V rozdiele v intonácii pri vyslovení frázy (slávna „poprava nemôže byť odpustená“), v šírke ruskej duše a túžbe ozdobne charakterizovať všetko okolo. Synonymá pre slovo „muž“: „muzhchinka“, „roľník“, „muž“ a iné často nemajú nič spoločné s pôvodnou verziou a silne závisia od kontextu a intonácie.

Ruský jazyk je skutočne bohatý literárne aj emocionálne. Poskytuje príležitosť na sebavyjadrenie prostredníctvom literatúry a umenia, písania kníh a poézie. A jeho rozvoj a naplnenie vypožičanými slovami vám umožňuje rozšíriť vaše obzory a príležitosti pre kreativitu. A bez ohľadu na to, ako Rusi hovoria o svojej krajine, politike a situácii, každý hrdo hovorí svojím vlastným jazykom a rád zdôrazňuje svoju príslušnosť k rusky hovoriacim doma aj v zahraničí.

Slová „býk“ a „včela“ majú rovnaký koreň. A ďalšie zaujímavé fakty o ruskom jazyku.

Na rozdiel od všeobecného presvedčenia, ruský jazyk nemá jedno slovo s tromi „e“ v rade, ale dve. A slov začínajúcich na písmeno „th“ je v našom jazyku až 74. A Guinessova kniha rekordov eviduje slovo s dĺžkou 35 písmen.

Väčšina slov s písmenom „F“ v ruštine je požičaná. Pushkin bol hrdý na to, že v „Príbehu cára Saltana“ bolo len jedno slovo s písmenom „f“ - flotila.

V ruskom jazyku je iba 74 slov, ktoré začínajú písmenom „Y“. Ale väčšina z nás si pamätá len „yod, yogi“ a mesto „Yoshkar-Ola“.

V ruskom jazyku sú slová, ktoré začínajú na „Y“. Toto sú názvy ruských miest a riek: Ygyatta, Yllymakh, Ynakhsyt, Ynykchansky, Ytyk-kyyol.

Jediné slová v ruskom jazyku s tromi písmenami „e“ za sebou sú dlhokrké (a iné s -krkom, napríklad krivé-, krátke-) a „požierač hadov“.

V ruskom jazyku existuje slovo s jedinečnou predponou pre jazyk - ko- - nook.

Jediné slovo v ruskom jazyku, ktoré nemá koreň, je vytiahnuť. Predpokladá sa, že toto slovo obsahuje takzvaný nulový koreň, ktorý sa strieda s koreňom -im- (vyber-im-at). Predtým, asi do 17. storočia, toto sloveso vyzeralo ako vytiahnuť a malo vecný koreň, rovnaký ako v odoberať, objať, porozumieť (porov. odobrať, objať, porozumieť), neskôr sa však koreň -nya- prehodnotil. ako prípona - dobre- (ako v palica, úder).

Jediným jednoslabičným prídavným menom v ruskom jazyku je „zlý“.

V ruskom jazyku existujú slová s predponami jedinečnými pre jazyk a -, - total a total a a- - možno (zastarané a vos „a vos nebude mať šťastie“), vytvorené zo spojok „a“ a „a“ .

Slová „býk“ a „včela“ majú rovnaký koreň. V dielach starovekej ruskej literatúry bolo slovo „včela“ napísané ako „bchela“. Striedanie samohlások ъ / ы sa vysvetľuje pôvodom oboch hlások z jednej indoeurópskej hlásky U. Ak si spomenieme na nárečové sloveso duniť, ktoré má význam „hučať, bzučať, bzučať“ a etymologicky súvisí s tzv. slová včielka, chrobák a býk, vtedy sa ukáže, aké to bolo všeobecný význam týchto slov.

Dahl navrhol nahradiť cudzie slovo „atmosféra“ ruským „kolozemitsa“ alebo „mirokolitsa“.

Až do 14. storočia v Rusku sa všetky neslušné slová nazývali „absurdné slovesá“.

V Guinessovej knihe rekordov z roku 1993 bolo najdlhšie slovo v ruskom jazyku pomenované „röntgenové elektrokardiografické“, vo vydaní z roku 2003 „veľmi ohľaduplné“.

V Gramatickom slovníku ruského jazyka A.A. Vydanie Zaliznyak z roku 2003, najdlhšou (písmenovo) všeobecnou lexémou podstatného mena v slovníkovej forme je prídavné meno „súkromne podnikateľský“. Pozostáva z 25 písmen.

Najdlhšie slovesá sú „preskúmať“, „podložiť“ a „internacionalizovať“ (všetky - 24 písmen; slovné formy -uyuschimi a -hivsya po 25 písmenách).

Najdlhšie podstatné mená sú „mizantropia“ a „excelencia“ (po 24 písmen; tvary slov -ami – po 26 písmen, „mizantropia“ sa však v množnom čísle prakticky nepoužíva).

Najdlhšie animované podstatné mená sú „žiak jedenástky“ a „úradník“ (po 21 písmen, tvary slov -ami - po 23 písmen).

Najdlhšia príslovka zaznamenaná v slovníku je „nevyhovujúca“ (19 písmen). Je však potrebné vziať do úvahy, že drvivá väčšina kvalitatívnych prídavných mien na -y / -iy tvorí príslovky na -o / -e, ktoré nie sú vždy zaznamenané v slovníku.

Najdlhšie citoslovce zahrnuté v Gramatic Dictionary je „telesná výchova-ahoj“ (15 alebo 14 písmen v závislosti od stavu spojovníka).

Slovo „podľa toho“ je najdlhšia predložka a zároveň najdlhšia spojka. Skladá sa zo 14 písmen. Najdlhšia častica „výlučne“ je o písmeno kratšia.

V ruštine existujú takzvané nedostatočné slovesá. Niekedy sloveso nemá žiadnu formu a je to spôsobené zákonmi eufónie. Napríklad: „vyhrať“. On vyhrá, ty vyhráš, ja... vyhrám? Mám bežať? vyhrám? Filológovia odporúčajú používať náhradné konštrukcie „vyhrám“ alebo „stanem sa víťazom“. Keďže neexistuje tvar prvej osoby jednotného čísla, sloveso je nedostatočné.

Na úspešné zvládnutie ťažkej frázy „Milujem ťa“ Briti používajú mnemotechnickú pomôcku „Žlto-modrý autobus“