Kaip pakeisti kalbą naujoje „skype“ versijoje. „Skype“ arabų kalba
Kartais atsitinka taip, kad pirmą kartą įjungus ar atnaujinus „Skype“, nustatoma anglų kalba. Taip yra dėl operacinės sistemos kalbos kalbos ar įvairių diegimo gedimų. Tačiau padėtį gana lengva ištaisyti. Pažvelkime į keletą paprastų būdų, kaip pakeisti kalbą „Skype“.
Vertimo keitimo parinktis
„Skype“ turi galimybę greitai pakeisti kalbą. Norėdami tai padaryti, paleiskite programą, įrankių juostoje pasirinkite meniu Įrankiai ir spustelėkite Keisti kalbą. Pasirodo iššokantis sąrašas, kuriame yra visi turimi programos vertimai. Tai gana ilgas, todėl gali reikėti slinkimo, rusų kalba yra arčiau pabaigos.
Tačiau nebūtina ieškoti norimo vertimo iš gausių sąrašų. Galite iš anksto pakeisti klaviatūros išdėstymą į rusų kalbą, tada atlikite visas aukščiau pateiktas manipuliacijas ir, atsidarius langui, paspauskite klaviatūros mygtuką „p“. Tada į „Skype“ vertimas pasikeis į rusų kalbą.
Diegimas nustatymuose
Taip pat gali būti, kad pirmasis metodas neveikė dėl tam tikrų aplinkybių. Tada yra ilgesnis variantas, kaip pakeisti kalbą „Skype“. Bet vis tiek veiks. Viskas bus padaryta programos nustatymuose. Juos galite atidaryti per meniu Įrankiai, esantį parinktį. Čia mums reikia skyriaus „Bendrieji nustatymai“, kuris iš pradžių atidaromas. 
Lange bus kalbos pasirinkimo forma su rodykle žemyn. Spustelėkite jį, pasirodys visų galimų lokalizacijų sąrašas. Jis turi būti slinktas beveik iki galo, ten bus norimas daiktas. Dabar belieka tik patvirtinti pakeitimus, nes tada spustelėkite ovalų mygtuką „Išsaugoti“ lango apačioje. Lokalizacija iš karto pasikeis, iš naujo nepradėjus programos. 
Trečiųjų šalių kalbos paketų naudojimas
„Skype“ yra išverstas į daugybę kalbų, tačiau tarp jų nerandate reikiamos lokalizacijos. Tokiose situacijose galima įdiegti trečiųjų šalių lokalizacijas, kurias sukūrė vartotojai. Tinkamą vertimą galite rasti internete, geriausia susitelkti ties temomis iš
„Skype“ yra populiari programa žmonių bendravimui internete. Programos dėka vartotojai gali laisvai bendrauti su giminaičiais ir draugais, kurie gyvena kitame mieste ar šalyje. Kad būtų patogu naudotis „Skype“ funkcijomis, programos sąsają galima įdiegti bet kuria pasaulio kalba. Automatiškai atnaujinus programą arba atlikus klaidingus vartotojo veiksmus, „Skype“ kalbą galima pakeisti. Dėl to gali kilti sunkumų suprantant ir toliau naudojant reikalingas programos funkcijas. Norėdami ištaisyti situaciją, nustatymuose turite pakeisti norimą parametrą. Pažvelkime į veiksmus, kurių reikia imtis norint pakeisti kalbą „Skype“.
Ką daryti, jei netyčia perjungiau „Skype“ į arabų kalbą - kaip grąžinti rusų kalbą?
Norėdami pakeisti arabų kalbą į rusų kalbą, turite atlikti šią procedūrą:
- Paleiskite „Skype“ programą ir raskite meniu. Čia galite pamatyti skyrių pavadinimus lotyniškomis raidėmis.
- Spustelėkite raidę T ir užveskite pelės žymeklį virš C.
- Pasirodžiusiame galimų kalbų sąraše pasirinkite rusų kalbą.
Vartotojo atlikti pakeitimai nedelsiant įsigalioja be papildomo „Skype“ programos perkrovimo.
Programos sąsajos kalbą galite pakeisti kitu būdu. Tam jums reikia:
- Paleiskite programą ir paspauskite Alt klavišą.
- Tada T ir C.
- Iš pateikto kalbų sąrašo pasirinkite tinkamiausią.
Tokius veiksmus galite pritaikyti ne tik keisdami arabų kalbą, bet ir kinų, anglų, japonų ir kt. Raidės T ir C reiškia angliškus žodžius „Tools and Change“.
Kitas atsarginis programos sąsajos parametrų keitimo variantas yra klavišų kombinacija „Alt“ ir „+“. Spustelėjus, kurio įrenginio ekrane pasirodo papildomas langas su kalbų sąrašu.
Pagrindinės priežastys, dėl kurių programos rusų kalba keičiama į arabų kalbą, yra šios:
- Vartotojas neteisingai pasirinko arabų kalbą. Arabų kalba yra pirmoji sąraše, todėl ji dažnai pasirenkama dėl žmonių neatsargumo.
- Vartotojo smalsumas. Atsitiktinis kalbos pasirinkimas bandant sukonfigūruoti kitas „Skype“ programos parinktis.
- Dėl programos gedimų. Jei „Skype“ negalėjo nustatyti tikslios įrenginio operacinės sistemos kalbos ir pasirinko pirmąją sąraše.
„Skype“ kalbos nustatymai
„Skype“ programa vartotojams leidžia pakeisti kalbą į mažiau populiarią ir juokingą kalbą. Jei vartotojas nori susikurti savo vertimą, turėsite atlikti šią procedūrą:
- Paleiskite programą ir eikite į skyrių Įrankiai.
- Tada spustelėkite Keisti kalbą.
- Meniu apačioje raskite „Open Language Editor“.
Po kelių sekundžių įrenginio ekrane pasirodys lentelė su stulpeliais. Pirmame stulpelyje nurodomas žodžio numeris. Antrasis yra komentarai. Trečiasis yra originalas. Ketvirtoji yra tuščia eilutė, kurioje turite įvesti vertimą tiksliai taip, kaip originale. Vartotojas gali pakeisti bet kurį žodį. Išsaugoję pakeitimus, galite naudoti naują žodyną. Norėdami tai padaryti, pridėkite jį atsisiųsdami kalbos failus. Kita galimybė paleisti naują žodyną yra jo ieškoti kietajame diske. Tada atidarykite ir spustelėkite Taikyti.
Atsisiųskite „Skype“ trečiųjų šalių kalbų vertimus
Tuo atveju, jei „Skype“ vartotojai neturi laiko dirbti prie savo vertimo, tai yra, galimybės atsisiųsti iš interneto kelias paruoštas versijas. Norėdami įkelti juos į programą, turėsite atlikti tokią paprastą procedūrą:
- Eikite į „Įrankiai“, tada spustelėkite „Keisti kalbą“.
- Pasirinkite „Skype“ kalbos failo atsisiuntimą.
- Pasirodžiusiame lange raskite norimą failą.
Kaip pakeisti kalbą „Skype“ sistemoje „Windows 10“
Skype programos pakeitimo procedūra yra tokia:
- Paleiskite „Skype“ programą.
- Skyriuje „Įrankiai“ arba „Įrankiai anglų kalba“ pasirinkite Keisti kalbą.
- Sąraše pasirinkite norimą kalbą.
Antrasis „Skype“ sąsajos keitimo būdas susideda iš tokių manipuliacijų: paleiskite „Skype“ programą ir eikite į meniu „Įrankiai“. Tada paspauskite „Options“. Naujame lange pasirinkite skyrių su „Skype“ piktograma, vadinama „General“. Tada su žymekliu spustelėkite Bendrieji nustatymai. Pasirodžiusiame sąraše pasirinkite programos kalbą. Norėdami tai padaryti, prietaiso ekrano apačioje pasirinkite Išsaugoti. Dabar atlikti pakeitimai bus išsaugoti „Skype“.
Atidžiai pažiūrėję pamatysime, kad „Skype“ meniu juostoje kai kurie elementai pažymėti lotyniškomis raidėmis. Turime spustelėti raidę „T“, pasirodžiusiame meniu perkelkite pelę virš raidės „C“ ir dabar turėsime visą galimų kalbų sąrašą. Belieka tik pasirinkti rusų kalbą - pakeitimai įsigalios iškart, nereikia iš naujo paleisti programos. Aiškumo dėlei pateiksiu trumpą animaciją (spustelėkite ją, kad padidintumėte):2 metodas
Antrasis metodas yra labai panašus ne pirmasis, tiesiog nereikia ieškoti lotyniškų raidžių ir spustelėti jas pele. Vietoje to mes suaktyviname „Skype“ langą, paspaudžiame mygtuką „Alt“, tada dar kartą paspauskite T ir C - štai kur atsiranda kalbų sąrašas, dabar jums tereikia pasirinkti rusų kalbą. Reikėtų pažymėti, kad šie deriniai veikia ne tik arabų kalbą, bet ir anglų, kinų, japonų, tailandiečių ir daugelį kitų. Faktas yra tas, kad raidės „T“ ir „C“ žymi angliškų žodžių „Tools“ ir atitinkamai „Change“ inicialus.3 metodas
Šis metodas taip pat yra gana paprastas - paspauskite klavišų kombinaciją „Ctrl +“, kad atidarytumėte „Skype“ „Bendrieji nustatymai“, ir iškart pasirodys langas, kuriame yra galimų kalbų sąrašas:
Kaip matote, čia nėra nieko sudėtingo ir dabar jūs galite pakeisti kalbą be jokių problemų. Tačiau daugeliui kyla klausimas - kodėl „Skype“ tapo arabiška? O kodėl būtent arabiškai? Man atrodo, kad atsakymas yra gana paprastas, tačiau vis tiek turite pateikti visus tris atsakymus:
- Visais atvejais, kuriuos žinau, neatsargūs vartotojai patys nustato arabų kalbą. Ir jie padarė kažką panašaus - pokalbio metu netyčia paspaudė „Alt“ mygtuką ir tuoj pat rašo „Ir“, po kurio liko tik paspausti ENTER arba SPACEBAR.
- Iš asmeninės patirties žinau, kad smalsumas yra galingas dalykas. Ir jei jūs įtraukiate į tai neapdairumą, tada "galvosūkiai nakčiai" nereikia ilgai laukti. Mūsų atveju yra įmanoma, kad pradedantysis vartotojas nusprendė konfigūruoti „Skype“, todėl susidūrė su nesuprantama kalba.
- Nors ir mažai tikėtina, neatmetu tokios galimybės - dėl kai kurių trūkumų „Skype“ negalėjo nustatyti operacinės sistemos kalbos, dėl kurios buvo pasirinkta pirmoji sąrašo kalba (ir tai yra arabų kalba). Bet kiek žinau, numatytoji kalba yra anglų, taigi, kaip minėjau aukščiau, tokia galimybė mažai tikėtina.
Kaip bebūtų keista, tačiau neplanuotas sąsajos kalbos pakeitimas į gana įprastą reiškinį ir, nepaisant sprendimo lengvumo, jis sukelia tam tikrų sunkumų net ir patyrusiems vartotojams. Ypač dažnai susiduriama su kalbos pakeitimo iš rusų į arabų problemą. Todėl būtent šis pavyzdys padės jums pakeisti kalbą programoje.
Kaip pakeisti „Skype“ kalbą iš arabų į rusų
Taigi, įvyko baisus dalykas. Dėl tam tikrų priežasčių staiga pakeitėte sąsajos kalbą iš rusų į arabų.
Po pirmojo „Oh!“ Vartotojui pasirodo paveikslėlis, kuriame tradicinis kairysis meniu įžūliai juda į dešinę. Bandymas intuityviai suprasti naująjį arabų meniu nedaro rezultatų. Atsitiktinis elementų paspaudimas tik pablogina situaciją, o tai „pritraukia“ smegenis dar daugiau sunkumų. Susiklosčius situacijai, vartotojas pradeda prisiminti kūrėjus ir jų tėvus po vieną. Tai viskas. Buriavo ... Ką daryti?
Visų pirma, mes nepanikuojame, nes turime du sprendimus:
- pirmasis - skubiai mokykis arabų kalbos
- antra - pakartokite veiksmus, parodytus paveikslėlyje žemiau.
Jei staiga atsisakėte pirmojo varianto, tada pereikite prie antrojo. Ekrano kopiją galima spustelėti, paveikslėlį galima padidinti.
Meniu juostoje randame užrašą, kurio priekyje yra angliška raidė ( T) Laiškas yra pagrindinis klavišas. Mes paspaudžiame. Toliau pateikiamas nedidelis sąrašas. Jame mes pasirenkame pirmąjį elementą, prieš kurį yra raidė skliausteliuose ( Su) Kai paspausite, mums atsivers didelis sąrašas, pakils nuotaika ir galėsite rasti pažįstamų laiškų. Pasirinkite Rusų kalba ir atleisk kūrėjams.
Na, tiems, kurie dėl kokių nors priežasčių nori pakeisti programos sąsajos kalbą (bent jau kinų kalba), eikite į meniu " Priemonės» — « Keisti kalbą„Na, toliau pagal pasirinkimą.
