Siūti 3 veiksmažodžio formas. Trys veiksmažodžio formos anglų kalba

Čia rasite netaisyklingų angliškų veiksmažodžių lentelę su vertimu į rusų kalbą ir transkripciją, vaizdo įrašą apie netaisyklingų veiksmažodžių mokymąsi ir įsimenimą, nuorodas.

Anglų kalboje yra speciali veiksmažodžių kategorija, kuri nepaklūsta visuotinai priimtoms taisyklėms formuojant praeities daiktavardį. Jie vadinami „neteisingais“. Skirtingai nuo „įprastų“ veiksmažodžių, prie kurių jungiasi galūnės galūnė formuojant praeities daiktavardį, šie veiksmažodžiai arba nesikeičia, arba būna neįprastų formų, kurias ne visada lengva atsiminti. Pvz .:

įdėti - įdėti - įdėti;
   vairuoti - vairuoti - vairuoti.

Jei pirmą veiksmažodį lengva išmokti ir naudoti sakiniuose, antrąjį reikia išmokti tiesiogiai atsimenant.

Iš kur kilo tokie sunkumai, susiję su kai kuriais veiksmažodžiais? Mokslininkai padarė išvadą, kad tai yra tam tikros „fosilijos“, išlikusios kalba nuo senų senovės. Kurdama anglų kalbą, ji užėmė daug žodžių iš kitų Europos kalbų, tačiau kai kurie žodžiai liko nepakitę. Būtent šiai kategorijai priklauso netaisyklingi veiksmažodžiai.

Netaisyklingų angliškų veiksmažodžių lentelė:

Veiksmažodis PASTABA PAPRASTAI PASTŪTINĖ DALIS PERDAVIMAS
laikytis [əbʌid] gyventi [əbəud] gyventi [əbəud] Ištverti, ištverti
kilti [ə "raiz] atsirado [ə "rəuz] atsirado [ə "riz (ə) n] Kyla, atsiranda
pabusti [ə "weik] prabudau [ə "wəuk] pabudęs [ə "wəukən] Pabusti, pabusti
būti buvo, buvo buvę Būti
meška pagimdė pernešiotas Vežk, nešk
mušti mušti sumušta [„bi: tn] Įveikti
tapti tapo tapti Tapk
prasideda prasidėjo prasidėjo Norėdami pradėti
štai matė matė Susimąstyk pamatyti
sulenkti sulenktas sulenktas Lenkti
atleisk bereft / bereared Atimk, atimk
maldauti prašė / paliepė Elgeti, elgeti
apstulbęs apstulbęs apstulbęs Apsupti
lažintis lažintis lažintis Argumentuok
siūlymas kainą / kainą siūlyta Pasiūlykite, užsakykite
surišti surištas surištas Norėdami surišti
įkandimas šiek tiek įkando Bite, peck
kraujuoti kraujavo kraujavo Kraujuoti
smūgis pūtė išpūstas Pučia
pertrauka sulaužė sulaužytas [„brouk (e) n] Pertraukti
veislė veisiami veisiami Veisti
atnešti atnešė atnešė Atnešti
„braubi: t“ „braubi: t“ browbeaten ["braubi: tn] / browbeat [" braubi: t] Patyčios, gąsdink
statyti pastatytas pastatytas Pastatyti
sudeginti sudegė sudegė Sudeginti
sprogo sprogo sprogo Išsiveržti
biustas susmuko susmuko Bankrutuoti, eiti brokuoti
pirkti nupirko nupirko Norėdami nusipirkti
mesti mesti mesti Mesti, mesti
pagauti pagautas pagautas Pagauk, patrauk, pagauk
pasirinkti pasirinko [ʃəuz] pasirinktas Pasirinkti
išskaidyti plyšys plyšys Nulaužkite, supjaustykite
prikibti prikibęs prikibęs Prigludęs
aprengti aprengtas / plakiruotas Pasipuošti
ateik atėjo ateik Ateiti
kaina kaina kaina Kaina
šliaužti kreptelėjo kreptelėjo Nuskaitymas
supjaustyti supjaustyti supjaustyti Iškirpti
spręsti nagrinėjo nagrinėjo Susitarti
kasti iškastas iškastas Kasti
paneigti paneigtas paneigtas / nepatvirtintas Paneigti
nardyti balandis nardytas Nardyk, nardyk
daryti padarė padaryta Daryti
piešti atkreipė nupieštas Pieškite, vilkite
svajonė svajojo svajojo Sapnuoti nubusti
gerti gėrė girtas Gerti
vairuoti važiavo varomas ["drivn] Važiuok
gyventi apsigyveno / atsigulė Gyventi, gyventi
valgyti valgė valgė [„i: tn] Yra
rudenį krito nukrito ["fɔ: lən] Kritti
pašarą pamaitintas pamaitintas Maitinti
jausti pajuto pajuto Pajusti
muštis kovojo kovojo Kovoti
rasti rasta rasta Norėdami rasti
tinka tinka tinka Tinka
bėgti pabėgo pabėgo Bėgti, išnykti
mesti išlindo išlindo Mesti, mesti
skristi skrido skraidė Skrisk
uždrausti uždraudė draudžiama Draudžia
atsisakyti (atsisakyti) pirmyn praleido Atsisakykite, susilaikykite
prognozė ["fɔ: ka: st] prognozė ["fɔ: ka: st] prognozė ["fɔ: ka: st] Prognozuoti
numatyti numatė numatytas Numatyti
išpranašauti numatytas numatytas Prognozuokite, numatykite
pamiršti pamiršo pamiršta Pamiršk
atleisk atleido atleista Atleisti
apleisti apleido apleistas Palikti, palikti
užšaldyti sustingo užšaldytas [„frouzn] Norėdami sušalti
gauti gavo gavo Gauti
auksas paauksuota paauksuota Auksas
duoti davė duota Duoti
eiti ėjo dingo Norėdami eiti
šlifuoti žemės žemės Šlifuoti, šlifuoti
augti augo užaugęs Auga
pakabinti pakabinta pakabinta Pakabink
turėti turėjo turėjo Turėti
girdi išgirdo išgirdo Išgirsti
paslėpti paslėpė paslėptas Paslėpti
pakilti pakilo / pakimba pakilo / pakimba Traukite, stumkite
pjūklas sumedžiojo nupjauta / išpjaustyta / Susmulkinkite, supjaustykite
pataikė pataikė pataikė Pataikyk į taikinį
paslėpti paslėpė paslėptas Paslėpti, paslėpti
palaikykite vyko vyko Laikyti
skauda skauda skauda Skauda
intarpas [ɪnˈleɪ] inkrustuotas [ɪnˈleɪd] inkrustuotas [ɪnˈleɪd] Investuok (pinigai), inkrustuotas
įvestis [ˈɪnpʊt] įvestis [ˈɪnpʊt] įvestis [ˈɪnpʊt] Įveskite, įveskite
susipinti [ɪntəˈwiːv] susipinti [ɪntəˈwəʊv] susipynęs [ɪntəˈwəʊv (ə) n] Pynimas
išlaikyti laikomi laikomi Sudėti
atsiklaupkite atsiklaupė atsiklaupė Atsiklaupkite
megzti megzti megzti Trikotažo, darna
žinoti žinojo žinomas Norėdami žinoti
gulėti paguldytas paguldytas Paleidimas
švinas vedė vedė Naujienos
liesa lieknas lieknas Sulenkite
šuolis pašoko pašoko Šok, šok
mokytis išmoko išmoko Mokyti
palikti liko liko Palik
paskolinti paskolino paskolino Užimti
tegul tegul tegul Leisk
melas gulėti gulėti Meluoti
lengvas dega dega Apšviesti
prarasti pamestas pamestas Prarasti
padaryti pagaminta pagaminta Gaminkite
reiškia reiškė reiškė Reiškia
susitikti susitiko susitiko Susitikti
klaida klaidingas klydo Padaryk klaidą
šienauti šienavo pjauti Pjaukite, supjaustykite
įveikti [əʊvəˈkʌm] įveikė [əʊvəˈkeɪm] įveikti [əʊvəˈkʌm] Įveikti, įveikti
mokėti mokama mokama Mokėti
teisintis maldavo / pasižadėjo Elgetauti, klausti
įrodyti pasitvirtino įrodyta Norėdami įrodyti
įdėti įdėti įdėti Sudėti
mesti mesti mesti Išeik
skaityti skaityti skaityti Skaitykite
estafetė perduota perduota Perduoti, transliuoti
atsikratyti atsikratyti atsikratyti Rid, nemokamai
važiuoti važiavo važinėjo [ Jodinėti arkliu
žiedas suskambėjo laiptelis Skambėti
kilti rožė prisikėlė [„rizn] Pakilti
bėgti važiavo bėgti Bėgti
matė pjūklas pjauti / pjauti Pjauti
pasakyti pasakė pasakė Kalbėti
pamatyti matė matyta Norėdami pamatyti
siekti siekė siekė Paieška
parduoti parduota parduota Parduoti
siųsti išsiųstas išsiųstas Siųsti
rinkinys rinkinys rinkinys Norėdami nustatyti
siūti siūti prisiūta Siūti
purtyti [ʃeik] sukrėtė [ʃuk] sukrėstas [„ʃeik (ə) n] Sukratyti
nusiskusti [ʃeɪv] nusiskuto [ʃeɪvd] nusiskuto [ʃeɪvd] / nusiskuto [ʃeɪvən] Skustis, skustis
kirpimas [ʃɪə] kirptas [ʃɪəd] kirptas [ʃɪəd] / ragavimas [ʃɔ: n] Supjaustykite, supjaustykite
išmesti [ʃed] išmesti [ʃed] išmesti [ʃed] Išleisk, prarasi
spindi [[aɪn] švietė [ʃoʊn] švietė [ʃoʊn] Shine, shine
šūdas šūdas šūdas Nesąmonė
batas [ʃu:] shod [ʃɒd] shod [ʃɒd] Batai, batai
šaudyti [ʃu: t] nušautas [ʃɒt] nušautas [ʃɒt] Fotografuokite, fotografuokite
parodyti [ʃəu] parodė [ud.] parodyta [ʃəun] Parodyk
trauktis [ʃriŋk] susitraukė [ʃræŋk] susitraukė [ʃrʌŋk] Sumažinkite
uždaryti [ʃʌt] uždaryti [ʃʌt] uždaryti [ʃʌt] Uždaryti
dainuoti dainavo dainavo Dainuoti
kriaukle nuskendo, paskendo nuskendęs Nugrimzti
sėdėti sėdėjo sėdėjo Sėdėti
nužudyti užmušė nužudyti Žudyti, žudyti
miegoti miegojo miegojo Miegoti
skaidrę paslydo paslydo Norėdami slysti
diržas slung slung Pakabinti
paslysti paslydo / paslydo Paslysti
plyšys plyšys plyšys Supjaustykite, supjaustykite
kvapas uoslė uoslė Kvepia, jaučia
smogti smogti smitten [ˈsmɪtn] Pataikė, pataikė
paršavedė sėjo sėja Sėti
kalbėti kalbėjo kalbėjo [„spouk (e) n] Kalbėti
greičiu sped sped Skubėk, skubėk
burtai parašyti parašyti Burtai
išleisti praleido praleido Išleisti
išsiliejimas išsiliejo išsiliejo Išsilieti
nugara susuktas susuktas Susukti, susukti
nerijos spjaudytis / spjaudytis spjaudytis / spjaudytis Spjauti
suskaidyti suskaidyti suskaidyti Suskaidykite
sugadinti sugedęs sugedęs Norėdami sugadinti
skleisti skleisti skleisti Skleisti
pavasarį išsiveržė spyruoklinis Norėdami šokti
stendas stovėjo stovėjo Stovėti
pavogti pavogė pavogtas [„stəulən] Pavogti
klijuoti įstrigo įstrigo Dūris
įgėlimas užstrigęs užstrigęs Sting
dvokti stank stulbina Dvok, kvepia
skleisti pasklido ištemptas Pabarstykite
žingsnis strodas stridden Tempas
streikuoti smogė smogė / smogė Mušti, mušti
stygos ištemptas ištemptas Styga, pakabink
stengtis siekė / siekė Labai stenkitės
prisiekiu prisiekiau prisiekęs Prisiek priesaiką
prakaitas prakaitas / prakaitas Prakaituoti
šluoti nušvilpė nušvilpė Šluoti
išsipūsti išsipūtė patinę ["swoul (e) n] Norėdami išsipūsti
plaukti plaukė sūpynės Plaukti
sūpynės supasi supasi Atsisiųsti
imk paėmė paimta ["teik (ə) n] Imk, imk
mokyti mokė mokė Mokyti
ašara suplėšė suplėšyti Ašaroti
papasakok pasakojo pasakojo Pasakoti
pagalvok [θiŋk] mintis [θɔ: t] mintis [θɔ: t] Galvoti
mesti [θrəu] metė [ru]: mesti [θrəun] Toss
trauka [θrʌst] trauka [θrʌst] trauka [θrʌst] Laikykis, klijuok
protektorius trodas sutryptas Tempk, sutraiškyk
pereiti [ʌndəˈɡəʊ] buvo atliktas [ʌndə "wnt"] atliktas [ʌndə "ɡɒn] Norėdami išbandyti, nešti
suprasti [ʌndə "stænd] suprato [ʌndə "stud" suprato [ʌndə "stud" Suprasti
įsipareigoti [ʌndəˈteɪk] įsipareigojo [ʌndəˈtʊk] gauta [ʌndəˈteɪk (ə) n] Įsipareigoti, įsipareigoti
anuliuoti [„ʌn“ du:] undid [„"n“ dd] anuliuoti [„"n“ dʌn] Sunaikink, atšauk
nusiminęs [rinkinys] nusiminęs [rinkinys] nusiminęs [rinkinys] Nusivylęs, nusiminęs
pabusti prabudau pažadino [„wouk (e) n] Pabusti
dėvėti nešiojo susidėvėjęs Nešioti
pynimas pynė / pynė pynė / pynė Pynimas, pynimas
vedė vestuvėms / vestuvėms [„wɛdɪd] vestuvėms / vestuvėms [„wɛdɪd] Tuoktis
verkti verkė verkė Verkti
šlapias šlapias šlapias Laistyti
laimėti laimėjo laimėjo Laimėk
vėjas žaizda žaizda Raukšlėtis
pasitraukti atsiėmė atsiėmė Pašalinti, ištrinti
sulaikyti sulaikytas sulaikytas Laikykite, paslėpkite
atlaikyti atlaikė atlaikė Atlaikyti, atsispirti
pinti susiraukęs susiraukęs Suspauskite, susukite
rašyti rašė parašyta [„ritn] Rašyti

Vaizdo įrašas, skirtas mokytis ir įsiminti netaisyklingus angliškus veiksmažodžius:

100 populiariausių netaisyklingų angliškų veiksmažodžių.

Šiame vaizdo įraše autorius analizuoja populiariausius netaisyklingus veiksmažodžius anglų kalba (100 geriausių, sudarytų pats). Pateikiami visų netaisyklingų veiksmažodžių, balso veikimo ir kt. Pavyzdžiai. Pirmiausia dažniausiai vartojami netaisyklingi veiksmažodžiai, paskui rečiau vartojami.

Netaisyklingų angliškų veiksmažodžių tarimas.

Anglų kalbos netaisyklingų veiksmažodžių britų kalba. Autorius suteikia galimybę pakartoti po jo ir taip sušvelninti teisingą netaisyklingų veiksmažodžių tarimą.

Mokymasis netaisyklingų angliškų veiksmažodžių su repu.

Įdomus vaizdo įrašas, skirtas įsiminti netaisyklingus angliškus veiksmažodžius, užrašytus repu.

Netaisyklingų veiksmažodžių vartojimo pavyzdžiai:

1. Aš galėčiau plaukti, kai aš buvo   penki. 1. Aš galėjau plaukti, kai man buvo penkeri metai.
2. Petras tapo   verslininkas atsitiktinai. 2. Petras verslininku tapo atsitiktinai.
3. Jis paėmė   dar viena poilsio diena. 3. Jis pasiėmė dar vieną poilsio dieną.
4. Jie turėjo   dvi katės ir šuo. 4. Jie turėjo dvi kates ir vieną šunį.
5. Mes padarė   vakar daug darbo. 5. Mes vakar puikiai padarėme.
6. Džeinė valgė   paskutinis pyrago gabalas. 6. Džeinė suvalgė paskutinį pyrago gabalą.
7. Jis gavo   dar viena proga įgyti jos širdį. 7. Jis gavo dar vieną galimybę laimėti jos širdį.
8. Aš davė   mano senas dviratis kaimyno sūnui. 8. Daviau savo seną dviratį kaimyno sūnui.
9. Mes ėjo   apsipirkti prekybos centre prieš dvi dienas .. 9. Prieš dvi dienas ėjome į parduotuvę artimiausiame prekybos centre.
10. Ji pagaminta   gana skanūs makaronai. 10. Ji gamino gana skanius makaronus.
11. Ar turite nupirko   naujas automobilis? 11. Ar nusipirkote naują automobilį?
12. Mes „ve varomas   iki pat jos namo. 12. Mes visą kelią važiavome link jos namo.
13. Ji užaugęs   tiek daug nuo tada, kai paskutinį kartą ją matėme. 13. Ji tiek užaugo, kai paskutinį kartą mes ją matėme.
14. Ar kada nors buvai važinėjo   bandomoji? 14. Ar jūs kada nors važiavote triračiu?
15. Jums nereikia kartoti du kartus, kaip yra suprato. 15. Nereikia kartoti du kartus, nes viskas suprantama.
16. Jų šuo turi įkando   mano sesuo šiandien. 16. Jų šuo šiandien įkando mano seseriai.
17. Ar turite pasirinktas   jūsų būsima profesija? 17. Ar jūs pats pasirinkote būsimą profesiją?
18. Mes visiškai pamiršta   paskambinti Smitams. 18. Mes visiškai pamiršome paskambinti Smitams.
19. Aš „ve“ paslėptas   aplanko ir dabar nerandu jo. 19. Aš paslėpiau aplanką ir dabar jo nerandu.
20. Tai buvo galvojo   būti jam reikalingam. 20. Visi galvojo, kad tai jam bus naudinga.

Anglų kalba yra išimčių kalba, kai mokantis naujos gramatikos taisyklės mokiniai susiduria su keliolika, tačiau ši taisyklė netaikoma. Viena iš šių taisyklių yra netaisyklingų veiksmažodžių vartojimas praeityje. Daugeliui besimokančių anglų kalbos ši tema yra tikras košmaras. Bet be jų neįmanoma, nes tokia yra anglų kalbos tikrovė! Tačiau yra gerų naujienų - šiuolaikinė anglų kalba pamažu atsikrato netaisyklingų veiksmažodžių, juos pakeisdama įprastaisiais. Kodėl ir kaip - apsvarstykite straipsnyje.

Kodėl angliški veiksmažodžiai netaisyklingi?

Sunkumų naudojant netaisyklingus veiksmažodžius patiria ne tik užsieniečiai, bet ir patys kalbėtojai. Nepaisant to, anglų filologams nestandartinis šios kalbos dalies pobūdis yra ne trūkumas, o pasididžiavimo priežastis. Jie mano, kad netaisyklingi veiksmažodžiai yra kultūros paminklas, įamžinęs anglų kalbos istoriją. Šio fakto paaiškinimas yra netaisyklingų veiksmažodžių kilmės germanų šaknys, dėl kurių britų anglų kalba tampa tradicine kalbos versija. Palyginimui, amerikiečiai bando iš esmės ir atsikratyti netaisyklingos formos, paversdami ją teisinga. Todėl nestandartinių veiksmažodžių sąrašas didėja tiems, kurie mokosi abi kalbos versijas. Taigi neteisinga versija yra senovės, kuri atsispindi prozoje ir poezijoje.

Kiek formų veiksmažodis turi angliškai?

Kalbant apie veiksmažodžius angliškai, reikia pažymėti, kad jie turi 3 formas:

  • begalybė, jis yra;
  •   Aš, arba Dalyvis I, - ši forma naudojama paprasčiausiose praeities sąlygose (Past Simple) ir 2 ir 3 sąlyginės nuotaikos atvejais (sąlyginis 2-asis ir 3-asis atvejai);
  • Ankstesnis „Dalyvis II“ arba „Dalis II“ - už paprastą tobulą „Past Perfect“ laikus, pasyvų balsą ir sąlyginę 3-iojo atvejo nuotaiką (sąlyginis 3-iojo atvejo atvejis).

Lentelė „Trys angliškai“ pateikiama vėliau straipsnyje.

Kas yra taisyklingi ir netaisyklingi veiksmažodžiai? Švietimo taisyklės

Taisyklingi veiksmažodžiai yra tie, kuriuose praeities forma (Past Simple) ir daiktavardžio forma II (Participle II) formuojami pridedant galūnę -ed prie pradinės formos. Šią taisyklę geriau suprasti padės lentelė "Trys veiksmažodžio formos anglų kalba. Įprasti veiksmažodžiai".

Formuojant „Participle I“ ir „Participle II“ formas, yra keletas bruožų:

  • jei veiksmažodis baigiasi raide -e, tada pridedant -ed jo dvigubinti negalima;
  • priebalsis monosillabiniuose veiksmažodžiuose pridedamas pridedant. Pavyzdys: sustabdyti - sustabdyti (sustabdyti - sustabdyti);
  • jei veiksmažodis baigiasi raide -y su ankstesniu priebalsiu, tada y keičiamas į i prieš pridedant -ed.

Nereguliariais vadinami veiksmažodžiai, nepaklūstantys bendrajai taisyklei formuojant laikinas formas. Anglų kalba tai apima veiksmažodžių formas „past simple tense“ („Past Simple“) ir „Komunija II“ („Participle II“).

Netaisyklingi veiksmažodžiai formuojami naudojant:

    ablauta, kurioje pasikeičia šaknis. Pavyzdys: plaukti - plaukė - plaukė (plaukti - plaukė - plaukė);

    priesagų vartojimas, išskyrus tuos, kurie priimami kalbos gramatikoje. Pavyzdys: padaryti - padaryti - padaryti (padaryti - padaryti - padaryti);

    identiška arba nepakitusi forma. Pavyzdys: supjaustyti - supjaustyti - supjaustyti (supjaustyti - supjaustyti - supjaustyti).

Dėl to, kad kiekvienas netaisyklingas veiksmažodis turi savo pakeitimo formą, jie turėtų būti mokomi širdies.

Anglų kalba yra 218 netaisyklingų veiksmažodžių, iš kurių maždaug 195 yra vartojami.

Naujausi kalbos srities tyrimai rodo, kad reti veiksmažodžiai palaipsniui išnyksta iš kalbos dėl 2-osios ir 3-iosios formos pakeitimo įprastinio veiksmažodžio formomis, tai yra pridedant galūnę - ed. Šį faktą patvirtina lentelė „Trys veiksmažodžio formos anglų kalba“ - lentelė žymi daugybę veiksmažodžių, turinčių ir taisyklingą, ir netaisyklingą formą.

Netaisyklinga veiksmažodžių lentelė

Lentelėje „Trys netaisyklingų veiksmažodžių formos anglų kalba“ pateikiami dažniausiai naudojami veiksmažodžiai. Lentelėje pateiktos 3 formos ir vertimas.

Nereguliarūs veiksmažodžiai į šiuolaikinę anglų kalbą atėjo iš senosios anglų kalbos, kurią kalbėjo anglai ir saksai - britų gentys.

Netaisyklingi veiksmažodžiai kilo iš vadinamųjų stipriųjų veiksmažodžių, kurių kiekvienas turėjo savo konjugacijos tipą.

Harvardo tyrėjai nustatė, kad dauguma vartojamų veiksmažodžių yra netaisyklingi ir išliks tokie, nes vartojami dažniau nei kiti.

Anglų kalbos istorijoje yra ir toks reiškinys, kai taisyklingas veiksmažodis tapo nereguliarus. Pvz., Čiaudulys, turintis 2 formas - snaiges ir snaiges.

Veiksmažodžių problemos kyla ne tik besimokantiems anglų kalbos, bet ir kalbantiems gimtoji kalba, nes net jie patenka į nepatogias situacijas, kai kalbama apie šią sunkią kalbos dalį.

Viena iš jų yra Jennifer Garner, kuri visą gyvenimą buvo tikra, kad veiksmažodžio sneak yra teisinga.

Tai ištaisė vienos iš laidų, kuriose dalyvavo aktorė, vedėja. Turėdamas žodyną rankose, jis atkreipė dėmesį į Jennifer jos klaidą.

Todėl nesijaudinkite, jei darote klaidų vartodami netaisyklingus veiksmažodžius. Svarbiausia, kad jie netaptų sisteminiais.

Taisyklingi veiksmažodžiai

Lentelė „Trys įprastų veiksmažodžių formos anglų kalba su transkripcija ir vertimu“ sudaryta pagal dažniausiai naudojamus veiksmažodžius.

Ankstesnis I ir II dalyvis

paklausti

atsakyti

leisti

susitarti

skolintis

kopijuoti, perrašyti

virti

arti

nešti

skambinti, skambinti

aptarti

nuspręsti nuspręsti

paaiškinti

paaiškinti

sklandyti

verkti

baigti, baigti, baigti

švytėti

trinti

patraukti

padėti

atsitikti, atsitikti

valdyti

žiūrėti

kaip

judėti, judėti

valdyti

būti reikalingam, reikia

atverti

prisiminti

pasiūlyti

jausmas

mokytis, mokytis

sustoti, sustoti

pradėti

keliauti

kalbėti

versti

tranzitas

bandyti, bandyti

naudoti

nerimauti

vaikščioti, vaikščioti

žiūrėti

dirbti

3 veiksmažodžių formų su vertimu naudojimo pavyzdžiai

Aukščiau apžiūrėjome 3 veiksmažodžių formas anglų kalba. Lentelė su naudojimo ir vertimo pavyzdžiais padės įtvirtinti temą.

Kiekvienai gramatiškai konstrukcijai pateikiami du pavyzdžiai - vienas su teisingais, kitas su netaisyklingais veiksmažodžiais.

Gramatinė

statyba

Anglų kalbos pavyzdysVertimas
Praeitis paprasta
  1. Petras vakar dirbo.
  2. Praėjusią savaitę ji jautėsi blogai.
  1. Petras vakar dirbo.
  2. Praėjusią savaitę ji jautėsi blogai.
Dabartinis tobulas jausmas
  1. Džeimsas man jau padėjo.
  2. Ar jūs kada nors buvote Tailande?
  1. Džeimsas man jau padėjo.
  2. Ar jūs kada nors buvote Tailande?
Ankstesnis tobulas jausmas
  1. Supratau, kad išnaudojau savo paskutinį bilietą.
  2. Helen pastebėjo, kad pamiršo dokumentus namuose.
  1. Supratau, kad panaudojau paskutinį bilietą.
  2. Ji suprato, kad pamiršo dokumentus namuose.
Pasyvus balsas
  1. Amy buvo išvežta į zoologijos sodą praėjusį sekmadienį.
  2. Kūdikis kiekvieną vakarą giedamas lopšine.
  1. Amy buvo išvežta į zoologijos sodą praėjusį sekmadienį.
  2. Kiekvieną vakarą kūdikiui giedama lopšinė.
Sąlyginis
  1. Jei turėčiau pinigų, pirkčiau mašiną.
  2. Jei ji galėtų mums padėti, ji būtų tai padariusi.
  1. Jei turėčiau pinigų, pirkčiau mašiną.
  2. Jei ji galėtų mums padėti, ji tai padarytų.

Pratimai

Norint geriau įsiminti netaisyklingus veiksmažodžius, reikia juos ne tik išmokti širdimi ir pakartoti, bet ir atlikti įvairius pratimus.

1 pratimas. Prieš pateikdami lentelę "Trys veiksmažodžio formos anglų kalba. Netaisyklingi veiksmažodžiai". Įveskite vieną iš trijų trūkstamų formų.

2 pratimas. Prieš pateikdami lentelę "Trys veiksmažodžio formos anglų kalba. Įprasti veiksmažodžiai". Įrašykite I ir II dalyvių formas.

3 pratimas. Lentelėmis išverskite šiuos sakinius į anglų kalbą.

  1. Aš skaičiau knygą.
  2. Mes juos vakar matėme.
  3. Smitsai Londone gyveno iki 2000 m. Tada jie persikėlė į Mančesterį.
  4. Alisa buvo universiteto studentė 2014 m.
  5. Toje pačioje įmonėje jie dirbo prieš dvejus metus.
  6. Jis ką tik baigė treniruotis.
  7. Kai mes buvome vaikai, mama dažnai nuveždavo mus į šį parką.
  8. Vaikystėje važinėjau žaisliniu automobiliu.

Pratimų atsakymai

1 pratimas.

2 pratimas.

klausė, skolinosi, uždarė, sprendė, aiškino, padėjo, pradėjo, keliavo, naudojosi, dirbo.

3 pratimas.

  1. Aš skaičiau knygą.
  2. Mes juos vakar matėme.
  3. Smitsai Londone gyveno iki 2000 m. Tada jie persikėlė į Mančesterį.
  4. Alisa buvo „Univercity“ studentė 2014 m.
  5. Toje pačioje įmonėje jie dirbo prieš dvejus metus.
  6. Jis ką tik baigė treniruotis.
  7. Kai buvome vaikai, buvome pasivaikščioti į šį parką.
  8. Vaikystėje važinėjau žaisliniu automobiliu.

Laikykitės įpročio periodiškai kartoti pagrindines angliško veiksmažodžio formas. Lentelė su netaisyklingais veiksmažodžiais, pratimais ir periodiniais pakartojimais padės greičiau susidoroti su anglų kalbos sunkumais.

Jei pateksite į veiksmažodžių studijas, tada jūs jau daug išlaikėte. Tačiau dar yra ilgas kelias į kompetenciją. Laikinoji sistema grindžiama tokiu kalbos skirtumo kaip teisingas ir neteisingas skirtumu. Būtent apie antrąją kalbėsime ir paaiškinsime, kaip greitai išmokti netaisyklingus veiksmažodžius.

Taigi, mes jau žinome, kad laikui bėgant užsienio užkariavimai ar kitokia žmonių sąveika anglų kalbos taip pat neatsisakė. Tai ypač pasakytina apie veiksmažodžius. Jei tiriame laikus, turime atskirti šią kategoriją. Netaisyklingi veiksmažodžiai sutinkami beveik kiekviename iš jų.

Netaisyklingos veiksmažodžių formos anglų kalba

Nuo ko pradėti? Su susipažinimu. Kokie tipai yra, kada ir kaip jie naudojami. Galų gale, skaitydami taisyklę, jūs dažnai susiduriate su 2-osios formos, 3-iosios, išraiška. Ir kas tai yra, mes dabar apsvarstysime. Dar kartą verta priminti, kad yra 3 netaisyklingų veiksmažodžių formos (kai kurie kalbininkai išskiria keturias).

Pirma forma   Yra infinity arba pirmasis lentelės stulpelis. Būtent tokia forma veiksmažodis naudojamas žodyne: bėgti, plaukti, duoti.   Jis naudojamas „Dabartinis paprastas“, „Ateities paprastas“, tardymo ir neigiamame „Past Simple“ sakiniuose.

Antroji forma yra   tai praeitis paprasta: bėgo, plaukė, davė (antra skiltis). Paprastai netaisyklingi angliški veiksmažodžiai vartojami „Past Simple“ (išskyrus klausiamuosius ir neigiamuosius sakinius).

Trečioji forma   Ar praeities dalyvis („Past Participle“ ar „osalele II“):   bėgti, suktis, duoti.   Šioje formoje veiksmažodis vartojamas dažniausiai. Puikiais laikais, visais pasyvaus balso laikais. Rasite ją trečias lentelės stulpelis.

Ketvirtoji forma   Ar dabartinis dalyvis („Present Participle“ ar „Dalle I“): bėgimas, plaukimas, duojimas.   Jį naudoja grupė „Continuous“ ir „Perfect Continuous“. Ne visose lentelėse yra ketvirtas stulpelis, tik keli.

Svarstydami sakinius su netaisyklingais veiksmažodžiais, atkreipkite dėmesį į laiką.

Kaip formuojami pagrindiniai netaisyklingi angliški veiksmažodžiai?

Neįmanoma aiškiai apibrėžti, kad šie žodžiai keičiasi tokiu būdu, o kiti - antrą ar trečią. Bet vis tiek įmanoma atsekti tam tikrą tendenciją, ir tada tai nebus žodžių rinkinys ir nesuprantamos formos.

  1. Pakeitus balsę žodžio šaknyje: susitikti - susitikti - susitikti; pradėti - prasidėjo - prasidėjo.
  2. Šaknies keitimas ir priesagos pridėjimas: kalbėti - kalbėti - kalbėti; duoti - davė - davė.
  3. Pabaigos pakeitimai: siųsti - išsiųsti - išsiųsti; statyti - statyti - statyti.
  4. O kai kurie veiksmažodžiai sutampa visomis formomis: cut - cut - cut; įdėti - įdėti - įdėti.

Kaip išmokti netaisyklingus veiksmažodžius?

Kiekvienas turi savo metodiką, savo metodą, kuris turi savo privalumų ir trūkumų. Bet pirmiausia noriu pasakyti keletą visuotinai priimtų faktų. Pirmiausia išmokite visas tris formas vienu metu ir su vertimu. Netaisyklingų veiksmažodžių su vertimu galite rasti beveik bet kuriame gramatikos, žodyno, interneto šaltinių ir mūsų tinklalapio vadovėlyje. Galima atsisiųsti visą pilną lentelę. Negalima iškart išmokti 10, atlikti 5, tempti 3–4 dienas, daryti pratimus. Daugelis mokosi iš eilės, abėcėlės tvarka, kai kurie - grupėmis (priklausomai nuo ugdymo būdo). Manau, kad antrasis yra efektyvesnis ir lengvesnis. Todėl visus netaisyklingus angliškus veiksmažodžius suskaidysime į grupes.

1. Visiškai suderinkite

lažintis lažintis lažintis lažintis
kaina kaina kaina kaina
supjaustyti supjaustyti supjaustyti pjaustyti
pataikė pataikė pataikė trenkti
skauda skauda   skauda sugadinti
tegul tegul tegul leisti
įdėti įdėti įdėti gulėti
rinkinys rinkinys rinkinys įdiegti, nustatyti
išlieti išlieti išlieti sąvartynas
uždaryti uždaryti uždaryti arti
nerijos nerijos nerijos nerijos
suskaidyti suskaidyti suskaidyti suskaidyti
skleisti skleisti skleisti skleisti
pasitikėjimas pasitikėjimas pasitikėjimas pasitikėti

2. Antroji ir trečioji formos sutampa - p-t

3. Antroji ir trečioji formos sutampa - d-t

4. Šaknies balsis keičiasi - ew - savas

5. Veiksmažodžių grupė su skirtingais šaknies balsiais

6. baigiasi / turėtų

  7. Balsių kaitaliojimas

tapti tapo tapti tapti
ateik atėjo ateik ateiti
bėgti važiavo bėgti bėgti

8. Kintamoji balsė + galūnė en

9. Kintama, baigiasi en, dvigubai priebalsis

įkandimas šiek tiek įkando įkandimas
rudenį krito krito kristi
uždrausti uždraudė draudžiama uždrausti
paslėpti paslėpė paslėptas paslėpti
važiuoti {!LANG-bb22086ad5c2ddc22f9c8ff2523d219c!} važinėjo {!LANG-f07160e33fd762ea7c7bcdfc66cafc74!}
{!LANG-7108b7e24d06d2edf311719ff65725a1!} {!LANG-28875307ddfa19050063586aac90b0db!} {!LANG-bc744907ca20678910242e565fc65ccf!} {!LANG-cb11b12b89b2f37a4a5cccc568a449a4!}
{!LANG-ba4e99635c543237aedece03f0fe3861!} {!LANG-16250e3355ebd1f2ca1d1ac6ee29fbc8!} pamiršta {!LANG-5f8fd8d49d1abb74b5c6d592bf463165!}

{!LANG-d13a09a74c955fbe19bb560d954d9e73!}

{!LANG-467d5ad548120769c5bc566684b06901!}
{!LANG-79db3a3d3d45c0349ae35997d8f2f400!} {!LANG-79db3a3d3d45c0349ae35997d8f2f400!} {!LANG-4cb71656513e04f20bba915e0476380a!}
{!LANG-2b8c77a127364ad6f0cdb844f1d60fee!} {!LANG-04abc84bf8062ea2162be731657943eb!} {!LANG-b04db88c74b4087fdeddaa138afb82f9!}
{!LANG-f892ad5267718bb31a6c51a3e9514a2c!} {!LANG-5b5bcc270cc34f5b1ec8eb23723ae37a!} {!LANG-43bcf89935a81722124ca83b9f2e1efc!}
{!LANG-0e22d6499715ef61dd8b367dcb3460e9!} gavo {!LANG-f91db235b84fe75f235338c09b68a7f3!}
{!LANG-1869e7d1ac1f6274db315a92f22a9efc!} turėjo {!LANG-7e4a9f715d6d010e72bf1fdc71700757!}
{!LANG-6c8605f12ac571317c39acc37ac48a95!} {!LANG-1dd2555ac8fdab09306fc944b7b540c8!} {!LANG-0a4d39f10f7f592b44668e4990906272!}
{!LANG-0ee2cdecd2d9ca288274eecdd87bd56c!} {!LANG-d929f6a9ff59c5e60b59ccfd4433c5bb!} {!LANG-550cc04a30f87b4f08c1ac75d0fee61f!}
{!LANG-e4caf530758740298491ebe0750e4200!} {!LANG-02ead54d7641d63752e368936d9b0b01!} {!LANG-3b3820c77ad529f5b5d49f5a1eb7dea7!}
{!LANG-184d720ff26f5629a1e91a8f3e9c5f68!} {!LANG-8aa5e3dc1a10b5a62cdd4961e4eb1176!} {!LANG-fccbf2d0426e6c420ca0e13214cc42fc!}
{!LANG-dcfe94dbb61381b6b9a4b61430ed295e!} {!LANG-415bce594eda2ee5221147183056d56d!} {!LANG-f00f6c8699f870a964edd2ab34f768dd!}
{!LANG-a16fa9635abc982ebce37f97a82d7a58!} pagaminta {!LANG-b3394ad07148728930bbd7849aa59913!}
{!LANG-605c3a75d28b464fd9689c17dfb5e6d6!} {!LANG-0303fdf5f4fc541f16740b4cbcd57c33!} {!LANG-03bba0cb355cc335ccafa492c65c0a97!}
{!LANG-61a08703a6a4c774cad650afaedd9c10!} {!LANG-6c4b4b40430c80011c3e0ab3d7614771!} {!LANG-f992cec59aabe5911d310e2ec995eeeb!}
{!LANG-411a53899ef5e5d491697be9ac9c3607!} {!LANG-df9ebc9b8437194960257be0eafed6bf!} {!LANG-a576f8a473c956045f4aaf82200266ef!}
{!LANG-2c2e50d7113f3af831eb7376eed48ae5!} {!LANG-946926979d5fd3ca26c250e892ec55a7!} {!LANG-f5e02ffec6fbe04ebfd1bbad9dac2624!}
{!LANG-d9322925e6aeb93ef7c81b0855f7fa93!} {!LANG-d1ae74dda9fce6e347778f151992195b!} {!LANG-c3de1547af5c12feb76845f3f8af783b!}
{!LANG-17380ef82585a449e49e4db72ba84fc2!} {!LANG-ea7866eaff4ed511b30032c98add7217!} {!LANG-06dcaa81c07d2250a3bf9724ed1d0aa5!}
{!LANG-6000433b2454f173278eb14eab5bc80a!} {!LANG-aeed57afa8eaa68ec0bb1fc6c6c6dfab!} {!LANG-e931dd9de71dc4b7f1d6312fd1570f36!}
{!LANG-1632519c24579a808f4370130e62ed32!} suprato {!LANG-85ae4579bd4ac171e373e8a555e23d06!}
{!LANG-44774e8a2c71b1c3cc1211177d2c638e!} {!LANG-0613145be13b709688eaa6fab48e0df5!} {!LANG-2a39366a146bad8aea3017d062e63c16!}
{!LANG-a6f919fc48a0c6dc5005c9188e3f7460!} {!LANG-52fb73d2e5c119332efcf84de08c6892!} {!LANG-21603c78bb31aa110dba2909430b2c55!}
{!LANG-b391e8975e4f932b9127f40140497a40!} {!LANG-79288e64d690d77a5fdbe5f0a93d8584!} {!LANG-a2369ca7be6b026bf6e24e79fd44c0d5!}
{!LANG-dbc300827ff5874ed8a4ef330cc0a329!} {!LANG-3959916a38723b17c64f069568c2ab5b!} {!LANG-16dc17172ee86a1e11bf4031f6b134b3!}
{!LANG-4bca49f19186c7fd569a6a3cc16e52c9!} {!LANG-a31ea96d1e65b43bf095cdd3c2e89202!} gulėti
{!LANG-c91e7f018a4ea68d6864a7d21f663c9a!} {!LANG-627c16262f0f3d789cba4a94ab470d03!} {!LANG-c01f4f1aae88f4c0a018b240be653d6a!}
{!LANG-18e403d795bad9f89467ac685d042116!} {!LANG-9f5b6b432537cfd1af905c54d2191b1a!} {!LANG-c9e898e966fe3d667c10d813c30dcc52!}
{!LANG-f07cad31b79bf40b64c8d91c9b2f6ba8!} {!LANG-8d87b69add52d1d2c666fba457bb59a5!} {!LANG-42b0161c984456fbdd536d3a7352fd50!}
{!LANG-3a55c6e794c5cc7825616a8dc1e41ea0!} {!LANG-63aa07fad63df2a4c87b890dce1b252d!} {!LANG-1ab6c3ee62f603f4815b7d9422e6c3ee!}
{!LANG-5b996944fca5160289c5ad6e923bb0ba!} {!LANG-69c84eed586829e6c7745c9e8d82082b!} {!LANG-7c778f09d604703fe185f9b5114aa2e4!}
{!LANG-9dc0fdc91f713cf30233136f300a1330!} {!LANG-d69993869e1f04fa41deaee1212ec13d!} {!LANG-12d247846928794e425c04917089542e!}

{!LANG-a1f8d1b15c4fd0f3823995abeff1a210!}

{!LANG-2608bee0716c5bfdda2fdf4bb2f72ea1!} {!LANG-656141ecc9b9b302afc796fb5f61dadb!} {!LANG-656141ecc9b9b302afc796fb5f61dadb!} {!LANG-0eed18d0b49079cef4095c3fd739936e!}
{!LANG-920d949ea11462d6d887ddba0f91f2eb!} {!LANG-3fb1023314d20da8ddb14990f0900e48!} {!LANG-3fb1023314d20da8ddb14990f0900e48!} {!LANG-3b8e210e79c13aa5d1626f8d7019ad96!}
{!LANG-a2bdac4055d0d8decfaf6b7b9d233e3c!} {!LANG-04750a9c8943c2f4274f79bac5ac7ca4!} {!LANG-04750a9c8943c2f4274f79bac5ac7ca4!} {!LANG-c2d0853cb7a85823e173efb392c5189b!}
{!LANG-43f2bb8ce94f5c171d9caa4bf6cb0b59!} {!LANG-89628ea725546428f5fd77a2a2e2e3c6!} {!LANG-89628ea725546428f5fd77a2a2e2e3c6!} {!LANG-938b5df89cdf484f4f90c8c56775347a!}
{!LANG-9605e0d1d6e5e57db914c5a99de84dfb!} {!LANG-9befbd388b7a066204a9ca578ba0fa67!} {!LANG-9befbd388b7a066204a9ca578ba0fa67!} {!LANG-a8c566636f9b1cb87d839b0fb3468f27!}
{!LANG-ce587f0437a2779ea3c728ea740a733d!} {!LANG-84517dbc75534ef2c1872f3d503cee93!} {!LANG-84517dbc75534ef2c1872f3d503cee93!} {!LANG-a1a0c0435822a12ed5d0f0abc5d70451!}
{!LANG-32a25b2a3021edd7c00a22673bb57f97!} {!LANG-0410c59585479b7adf72c0bf0ae7e0b9!} {!LANG-0410c59585479b7adf72c0bf0ae7e0b9!} {!LANG-c9120a55c79ef10b6c11b5bcd62d435a!}
{!LANG-15efee23227e2dd46960cbb8a3b1a9f0!} {!LANG-9655f3403f112f524ed973453a646b5a!} {!LANG-9655f3403f112f524ed973453a646b5a!} {!LANG-8e27d87e7883cfe83e95cfde587bc663!}
{!LANG-77b07e55404c260105f8007a0c93a85d!} {!LANG-ad7fdb41cf86d3d1e0f9af5da3dc4fc0!} {!LANG-ad7fdb41cf86d3d1e0f9af5da3dc4fc0!} {!LANG-51e885ec95c32382f491140cd9e58c31!}
{!LANG-a3ed8e7c70bbbf5a0b96a0fbdc936cd1!} {!LANG-3a5bf12eaec9f1b2662fe65934ceef41!} {!LANG-3a5bf12eaec9f1b2662fe65934ceef41!} {!LANG-5c3fd2ca8074033ceb417909c99627e8!}
{!LANG-6c2885223f64102a7c92b4d6319ca4a0!} {!LANG-61b9c6ee82d3c48b3a0807739c7477bb!} {!LANG-962e646326b0817e312df50b5dc2818c!} {!LANG-91b36fef357eeae6147c3a65451e6bb6!}
{!LANG-4e4cf4ee1fa09a28fba65ffc32651b8f!} {!LANG-8e223c5c7a8a162ce5c71041a7ef5602!} {!LANG-7d0ba40cdbfb009a5890e486241752ad!} {!LANG-c31732257babbcdc3de243d7350bbc4c!}
{!LANG-2c8756c45bcb285ed249ccf99b11af06!} {!LANG-5652b3b4db8127ab87d9467da87c523f!} {!LANG-5652b3b4db8127ab87d9467da87c523f!} {!LANG-c540e9331c11fe1dd27916dab7a12f77!}
{!LANG-6dbde58d57c4a89c6d925a5cd8dcb944!} {!LANG-81099352d7c7fcbcdacb9bd8df7d77c5!} {!LANG-81099352d7c7fcbcdacb9bd8df7d77c5!} {!LANG-81e0b700218c077bcf0c5d2aa30af83e!}
{!LANG-95d75b611aa1486dff315a444936c7c0!} {!LANG-7fa0f90042c1199302bf5ab5d108edb2!} {!LANG-7fa0f90042c1199302bf5ab5d108edb2!} {!LANG-f1dada0791a7e177d0275686ecaecb22!}
{!LANG-7dce1f9501349859e54fe1a54b2b5ccd!} {!LANG-20bd0d4a373af6611ac14cee4c04a38b!} {!LANG-20bd0d4a373af6611ac14cee4c04a38b!} {!LANG-66bdc467e2eee1fcc9bf85ba5ba5bbe7!}

{!LANG-6dd39be4918e2788075336da107959fe!}

{!LANG-31ef4b4fe5e9c8c000289e7aeb1915d3!}

{!LANG-5e13ae33d6f8349facbd710c75f121b8!}

{!LANG-5946b98d4f507154073440731aa902f1!}

{!LANG-9ae431595bf916ad87d8334355223392!} {!LANG-7db4bfd85278184ee51de3a0b772f54d!}{!LANG-fba89d69dc677dd9db5217666e83420d!}

{!LANG-d68f81c01db8a659cb792154bd6ed3f8!} {!LANG-11d8f2eb455022b2b9bdeddcb527d834!}{!LANG-815140493245164cf1f1bda7130255ef!}

{!LANG-539e76ebb1cbc3326b14297948b85993!} {!LANG-e45e0a30da949f17c25f38a492a5651a!}{!LANG-d13894a34f0cc174c68bc540e4a0356f!}

{!LANG-269379979eaffe3974bc38c277b9a96e!}

{!LANG-e12d7785668a69d16439a74daaf4d6e4!}

  • {!LANG-07bb29c26e7a3403823acc6bc5faaa27!}
  • {!LANG-cd4fd5738ec33d148ab61472790a4906!}

{!LANG-e758b25d401a2558bd3baf944feabcb1!}

{!LANG-b62853efdff73c24deb77895eac040ea!}

{!LANG-32f8e0bb6944a6efe8b1351b72b8facc!}{!LANG-a9fd0759f16d505a39691df40b7aff7f!}{!LANG-2abb4f8d65dd0f188bcca540e46fe6ca!}{!LANG-01b6e20344b68835c5ed1ddedf20d531!} ) {!LANG-907f7497ceb98b4669a880cf3d0f9b04!}

{!LANG-ca3d2e2cad32bc15fe67e5fb48fb3a20!}

{!LANG-561884418c8cd7ed1a49a30caf520595!}{!LANG-4de24d73f5dbedea02fa1aa47b942712!}{!LANG-591dbe641593b2d6572d8d6192c7d338!}

{!LANG-a2dcc271bd86bf3b95d7f2a4610af000!}

{!LANG-00a382f9911c71b529d999a4e2b62823!}{!LANG-4de24d73f5dbedea02fa1aa47b942712!}{!LANG-3a399cbd8aed81fab47ce30bef407c93!}

{!LANG-f221fb4b20e4a97b0732a08a32a157f8!}

{!LANG-d2c9f48b7332d23da833cc8f153ca65a!}

{!LANG-e922c2f2d637cf902166e6f01683b8cb!}

{!LANG-ca7daf6bd3a3a037bdc951236e5e600b!} {!LANG-4b5037d37dc4f32fa449cd48ff62c912!}{!LANG-2be4879e691edb08c3438d5a6f0ae106!} {!LANG-4b5037d37dc4f32fa449cd48ff62c912!}.

{!LANG-9cdd146e636288ba1de06a6306ee85d9!}

{!LANG-0ad9b5d89741b537a12f96aa89a8310f!}

{!LANG-7edaf234e8788489be0238d44692ad5b!}

{!LANG-4c1b1668abfeefa7ce1cf15b26b14723!}

{!LANG-bfb0c47d841270d4858ef34e178adae5!}

{!LANG-22ee4cf9db20b0ce6d88f1d87ea54cde!}

{!LANG-640f0b2a93b6d372824aa76966d3c2d7!}

{!LANG-8790cc0bbf04a47051c603a373d1ab6b!}

{!LANG-f779f0798418118ae55ab88865615f40!}

{!LANG-499f68f1c7253c574957b76856557ff5!}

{!LANG-1062d59fc97b773b6d8e1e99b1346063!}

{!LANG-2c7a9b368731edb00534b2ce3cb96571!}

  1. {!LANG-da2b03e4e7183701ab175e49e5533ddb!}{!LANG-32f8e0bb6944a6efe8b1351b72b8facc!} {!LANG-ad322699f17016daf06b1c95dcf2d67c!}{!LANG-e29311f6f1bf1af907f9ef9f44b8328b!}{!LANG-f6b69b42f3f5c0cfd4e34c3354396941!}{!LANG-561884418c8cd7ed1a49a30caf520595!}{!LANG-e1cf7bbd166628f424ae5eaf8d27308f!}{!LANG-00a382f9911c71b529d999a4e2b62823!}{!LANG-3622de00737495079f821b303ff38967!}{!LANG-b7269fa2508548e4032c455818f1e321!}. {!LANG-f583ab81978afcd515fc7c673f8e3e1b!}
  1. {!LANG-edec4e9c465f2906d271be8a0e04fcda!}{!LANG-561884418c8cd7ed1a49a30caf520595!}{!LANG-2fe93825a292ecc8deb672b605bacac3!}
  1. {!LANG-95203a1b2378e8d41fd878e1a507fd9b!}{!LANG-561884418c8cd7ed1a49a30caf520595!}{!LANG-e1cf7bbd166628f424ae5eaf8d27308f!}{!LANG-00a382f9911c71b529d999a4e2b62823!}{!LANG-c7fca30aff0501a668ded5f9a85ac4a5!}
atėjo ateik ateiti
  1. {!LANG-0cd9598415ef62b0572fb6e95d095815!}{!LANG-561884418c8cd7ed1a49a30caf520595!}{!LANG-ef0c2fdd3aa4779ee5430927aa53641e!}{!LANG-00a382f9911c71b529d999a4e2b62823!}{!LANG-077f96f38eee2dc1c71ff843da3242f2!}{!LANG-561884418c8cd7ed1a49a30caf520595!}{!LANG-084fbe706827d3b91b3d779b72e2908a!}{!LANG-00a382f9911c71b529d999a4e2b62823!}{!LANG-9cd0b1f14ec7282c0dd5795195bc5757!}{!LANG-e85dde330c34efb0e526ee3082e4353b!}.
{!LANG-32f8e0bb6944a6efe8b1351b72b8facc!} {!LANG-561884418c8cd7ed1a49a30caf520595!} {!LANG-00a382f9911c71b529d999a4e2b62823!} Vertimas
{!LANG-02844306fc3b64649a21ebb50988198a!} {!LANG-e3446925f50bf8b470d4b0547ad70919!} {!LANG-82c558fba235cd358ae2bf0d4e5c97c9!} {!LANG-e926248bf21139668403bd59222052d0!}

{!LANG-903156b5c98c7ec5d22896e01e2a5865!}

{!LANG-07ae6ffc9588dfca9e40cce30d66e45e!}