Nekrasov se může vyspat. Analýza básně N.A. Nekrasova „Železnice

Vania (v arménském saku kočího).
Táto! kdo postavil tuto cestu?
Táto (v kabátě s červenou podšívkou).
Hrabě Pyotr Andreevich Kleinmichel, můj drahý!

Rozhovor v kočáře

Slavný podzim! Zdravý, energický
Vzduch povzbuzuje unavené síly;
Křehký led na ledové řece
Leží jako tající cukr;

Blízko lesa, jako v měkké posteli,
Můžete se dobře vyspat – klid a prostor!
Listy ještě neměly čas vyblednout,
Žluté a svěží, leží jako koberec.

Slavný podzim! Mrazivé noci
Jasné, klidné dny...
V přírodě není žádná ošklivost! a kochi,
A mechové bažiny a pařezy -

Všechno je v pořádku pod měsíčním světlem,
Všude, kde poznávám svou rodnou Rus...
Rychle letím po litinových kolejích,
Myslím, že moje myšlenky...

II

„Dobrý tati! Proč to kouzlo?
Mám si nechat Váňu toho chytrého?
Dovolíš mi v měsíčním světle
Ukaž mu pravdu.

Tato práce, Vanyo, byla strašně obrovská, -
Nestačí pro jednoho!
Na světě je král: tento král je nemilosrdný,
Hlad je jeho jméno.

Vede armády; na moři na lodích
Pravidla; shromažďuje lidi v artelu,
Chodí za pluhem, stojí vzadu
Kameníci, tkalci.

Právě on sem nahnal masy lidí.
Mnozí jsou ve strašném boji,
Když jsem přivedl tyto neplodné divočiny zpět k životu,
Našli zde pro sebe rakev.

Cesta je přímá: náspy jsou úzké,
Sloupy, koleje, mosty.
A po stranách jsou všechny ruské kosti...
Kolik jich je! Vaněčko, víš?

Chu! bylo slyšet hrozivé výkřiky!
Dupání a skřípání zubů;
Po mrazivém skle běžel stín...
co je tam? Dav mrtvých!

Pak předjedou litinovou silnici,
Běží různými směry.
Slyšíš zpěv?... „V této měsíční noci
Rádi vidíme vaši práci!

Bojovali jsme pod horkem, pod zimou,
S neustále ohnutými zády,
Žili v zemljankách, bojovali s hladem,
Byla jim zima, mokro a trpěly kurdějemi.

Gramotní předáci nás okradli,
Úřady mě zbičovaly, naléhavá potřeba...
My, Boží bojovníci, jsme vydrželi všechno,
Pokojné děti práce!

Bratři! Sklízíte naše výhody!
Jsme předurčeni hnít v zemi...
Vzpomínáte ještě na nás chudáky laskavě?
Nebo jsi to už dávno zapomněl?...“

Neděste se jejich divokým zpěvem!
Od Volchova, od Matky Volhy, od Oka,
Z různých konců velkého státu -
To jsou všichni vaši bratři - muži!

Je škoda být nesmělý, zakrývat se rukavicí.
Nejsi malý!... S ruskými vlasy,
Vidíš, on tam stojí, vyčerpaný horečkou,
Vysoký, nemocný Bělorus:

Bezkrevné rty, pokleslá víčka,
Vředy na hubených pažích
Vždy stát ve vodě po kolena
Nohy jsou oteklé; zacuchání vlasů;

Zarývám se do hrudi, kterou pilně nasazuji na rýč
Den za dnem jsem celý život tvrdě pracoval...
Podívej se na něj blíže, Vanyo:
Člověk si chléb vydělával s obtížemi!

Nenarovnal jsem svá shrbená záda
Stále je: hloupě tichý
A mechanicky rezavou lopatou
Buší do zmrzlé země!

Tento ušlechtilý zvyk práce
Bylo by dobré, kdybychom přijali...
Požehnej práci lidu
A naučit se respektovat muže.

Nestyď se za svou drahou vlast...
Ruský lid toho vydržel dost
Vyřadil také tuto železnici -
Snese vše, co mu Bůh sešle!

Snese všechno - a široký, jasný
Cestu si vydláždí hrudníkem.
Je prostě škoda žít v této nádherné době
Nebudeš muset, ani já, ani ty."

III

V tuto chvíli je píšťalka ohlušující
Zaječel – dav mrtvých zmizel!
"Viděl jsem, tati, měl jsem úžasný sen,"
Vanya řekla: "Pět tisíc mužů,"

Zástupci ruských kmenů a plemen
Najednou se objevili – a Onřekl mi:
"Tady jsou, stavitelé naší silnice!"
Generál se zasmál!

Nedávno jsem byl ve sténání ve Vatikánu,
Dvě noci jsem se toulal kolem Kolosea,
Ve Vídni jsem viděl svatého Štěpána,
No... tohle všechno vytvořili lidé?

Omluvte mě za tento drzý smích,
Vaše logika je trochu divoká.
Nebo pro vás Apollo Belvedere
Horší než hrnec od sporáku?

Tady jsou vaši lidé - tyto termální lázně a lázně,
Umělecký zázrak – všechno sebral! -
"Nemluvím za tebe, ale za Vanyu..."
Ale generál mu nedovolil namítnout:

Váš slovanský, anglosaský a německý
Nevytvářejte - zničte mistra,
Barbaři! divoká parta opilců!...
Je však čas se o Vanyushu postarat;

Víte, podívaná na smrt, smutek
Je hřích rušit srdce dítěte.
Ukázal bys to dítě teď?
Světlá stránka... -

IV

„Rád vám to ukážu!
Poslouchej, má drahá: osudová díla
Je konec - Němec už pokládá koleje.
Mrtví jsou pohřbeni v zemi; nemocný
Skrytý v zemljankách; pracující lidé

Kolem kanceláře se shromáždil úzký dav...
Poškrábali se na hlavě:
Každý dodavatel musí zůstat,
Dny chůze se staly penny!

Předáci vše zapsali do knihy -
Vzal jsi se do lázní, ležel jsi nemocný:
„Možná je tu teď přebytek,
Tady máš!...“ Mávli rukou...

V modrém kaftanu - úctyhodné lučině,
Tlustý, podsaditý, červený jako měď,
Dodavatel cestuje po trati na dovolenou,
Jde se podívat na svou práci.

Nečinní lidé se slušně rozcházejí...
Obchodník si utírá pot z tváře
A říká a dá ruce v bok:
"Dobře... nic... výborně!... výborně!...

S Bohem, teď jdi ​​domů - gratulujeme!
(Klobouk dolů - když to řeknu!)
Vystavuji dělníkům sud vína
A - Rozdávám nedoplatky!..

Někdo zakřičel „hurá“. Vyzvednout
Hlasitější, přátelštější, delší... Hle:
Předáci váleli sud se zpěvem...
Ani lenoch neodolal!

Lidé odstrojili koně - a kupní cenu
S výkřikem "Hurá!" spěchal po silnici...
Zdá se, že je těžké vidět radostnější obrázek
Mám kreslit, generále?..."

Slavný podzim

Slavný podzim! Zdravý, energický

Vzduch povzbuzuje unavené síly;

Křehký led na ledové řece

Leží jako tající cukr;

Blízko lesa, jako v měkké posteli,

Můžete se dobře vyspat – klid a prostor!

Listy ještě neměly čas vyblednout,

Žluté a svěží, leží jako koberec.

Slavný podzim! Mrazivé noci

Jasné, klidné dny...

V přírodě není žádná ošklivost! a kochi,

A mechové bažiny a pařezy -

Všechno je v pořádku pod měsíčním světlem,

Všude, kde poznávám svou rodnou Rus...

Rychle letím po litinových kolejích,

Myslím, že moje myšlenky...

N. Nekrasov

Zlatý podzim

Podzim. Pohádkový palác

Otevřeno pro každého ke kontrole.

Čištění lesních cest,

Pohled do jezer.

Jako na výstavě obrazů:

Haly, haly, haly, haly

Jilm, jasan, osika

Bezprecedentní ve zlacení.

Obruč z lipového zlata -

Jako koruna na novomanžele.

Tvář břízy - pod závojem

Svatební a průhledné.

Zakopaná země

Pod listy v příkopech, dírách.

V přístavbách ze žlutého javoru,

Jakoby ve zlacených rámech.

Kde jsou stromy v září

Za úsvitu stojí ve dvojicích,

A západ slunce na jejich kůře

Zanechává jantarovou stopu.

Kde nemůžeš vkročit do rokle,

Aby všichni nevěděli:

Je to tak zběsilé, že ani krok

Pod nohama je list stromu.

Kde zní na konci uliček

Ozvěna při prudkém klesání

A lepidlo na třešeň

Tuhne ve formě sraženiny.

Podzim. Starověký roh

Staré knihy, oblečení, zbraně,

Kde je katalog pokladů

Listování zimou.

B. Pasternak

Švestky v zahradě padají,

Ušlechtilá pochoutka pro vosy...

V jezírku si zaplaval žlutý list

A vítá začátek podzimu.

Představoval si sám sebe jako loď

Vítr toulek ho otřásl.

Tak za ním budeme plavat

Na mola v životě neznámá.

A už víme nazpaměť:

Za rok bude nové léto.

Proč existuje univerzální smutek?

V každém řádku poezie básníků?

Je to proto, že v rose jsou stopy?

Smyjí deště a zimy zamrznou?

Je to proto, že všechny okamžiky jsou

Pomíjivé a jedinečné?

L. Kuzněcovová

"Podzim. Ticho ve vesnici dacha..."

Podzim. Ticho ve vesnici dacha,

A opuštěné a zvonící na zemi.

Pavučiny v průhledném vzduchu

Studený jako prasklina ve skle.

Přes písečné růžové borovice

Střecha s kohoutem se barví do modra;

V lehkém oparu sametové slunce -

Jako broskev s chmýřím.

Při západu slunce, svěží, ale ne drsné,

Mraky na něco čekají, zmrzlé;

Když se drží za ruce, vyzařují lesk

Poslední dva, nejzlatější;

Oba obracejí své tváře ke slunci,

Oba na jednom konci vyblednou;

Nejstarší nese pírko ohnivého ptáka,

Nejmladší je chmýří ohnivého kuřátka.

N. Matveeva

Přes noc

Říjen!.. Stromy čekají na sníh,

Povodně řek utichly, zatímco byly uzamčeny...

Na noc jsem si pro sebe vybral kupku sena

Kde mě noc našla na mé cestě.

Jako světlušky v dřímající bažině,

Hvězdy se chvěly v černých výšinách;

Země, chladná ve svém nočním letu,

Ve snu se ke mně láskyplně přitulila.

A nohy jsem si obložil suchou slámou

A dal mi pod hlavu zbraň,

Zahřál jsem se a brzy kousek po kousku

Ten obrovský zahřál...

Svítání protékalo mezerami v olověných mracích,

Na celý den, na mnoho, mnoho let

Země mi opět dala slunce,

Z temné noci

Za rozbřesku!

Na začátku roku 1842 vydal dekret o zahájení stavby Mikuláš I. Ta měla spojit Moskvu a Petrohrad. Všechny práce pod dohledem hlavního správce železnic P. A. Kleinmichel byly dokončeny v rekordním čase. Již v roce 1852 byla silnice spuštěna.

Ruský básník Nikolaj Alekseevič Nekrasov této události věnoval jednu z nejvýznamnějších básní občanského charakteru. Jeho pozornost však ve větší míře nepřitahuje ani tak výhody, které silnice poskytla a která umožnila zkrátit dobu cestování z jednoho týdne na den, ale cena, za kterou ji Rusko získalo.

Z historie vzniku díla

Báseň " Železnice"Nekrasov byl napsán v roce 1864 a publikován v časopise Sovremennik. V té době se železnice mezi Moskvou a Petrohradem jmenovala Nikolaevskaja a P. A. Kleinmichel, který se vyznačoval neuvěřitelnou krutostí vůči svým podřízeným a kompromitovanou mocí, byl zbaven funkce." od Alexandra II.

Autorem práce nastolený problém byl přitom velmi aktuální v 60. letech 19. století. V této době začala výstavba železnic i v jiných částech země. Pracovní a údržbové podmínky rolníků zapojených do práce se přitom jen málo lišily od těch, které popsal Nekrasov.

Básník při práci na básni prostudoval řadu publicistických dokumentů, včetně článků N. Dobroljubova a V. Slepcova o krutém přístupu manažerů k podřízeným, publikovaných v letech 1860-61, což rozšiřuje časové hranice díla. Kleinmichelovo příjmení mělo spíše odvádět pozornost cenzora od relevance tématu. Ale ani to neučinilo to méně zatracující, jak ukazuje podrobná analýza. Nekrasovova „železnice“ byla mnohými současníky vnímána jako odvážná výpověď řádu, který existoval za Alexandra II.

Složení básně

Dílo se skládá ze 4 kapitol, spojených obrazy vypravěče ( lyrický hrdina), generál a jeho syn Vanyusha, kteří se spolu ocitli ve vlaku Moskva-Petrohrad. Roli expozice hraje epigraf, koncipovaný formou dialogu otce a syna. Byla to odpověď generála na synovu otázku, kdo postavil tuto železnici, která přinutila vypravěče zasáhnout do jejich rozhovoru. Spor, který v důsledku toho vznikl, byl základem básně (nákres je uveden níže) „Železnice“.

Nekrasov adresuje svou práci dětem, jako je Vanya. Podle básníka musí jistě znát hořkou, ale přesto pravdivou historii své země, neboť budoucnost Ruska leží na nich.

Kapitola 1. Podzimní krajina

Začátek básně „Železnice“ od Nekrasova je prodchnut pocitem obdivu a míru. Hned první řádek udává tento tón: "Skvělý podzim!" Pro autora obrazy přírody blikající za oknem kočáru zosobňují celek naší drahé Rusi (od samého jména, prastará a již minulostí, vyzařuje teplo a lásku), tak jedinečnou a srdci drahou. . Všechno je zde krásné a harmonické, dokonce i „kochi“, „mechové bažiny a pařezy“, které se objeví. Z obecného plánu vyčnívá pouze jedno slovo, které čtenáře nutí k opatrnosti: „v přírodě není ošklivost...“. Mimovolně vyvstává otázka: "Tak kde to je?"

Kapitola 2. Stavitelé železnic

Dále Nikolaj Alekseevič Nekrasov vrací čtenáře k epigrafu a žádá „otce“, aby nedržel svého syna v „kouzlu“ (zde - klam), ale řekl mu hořkou pravdu o vytvoření silnice. Na začátku rozhovoru si vypravěč všímá skutečnosti, že „tato práce... není na jednom člověku“, což znamená, že Kleinmichel nemohl stavbu provést sám. Pouze jeden král mohl být silnější než vládce a dokonce i ruský císař - Hlad. Byl to on, kdo vždy rozhodoval o osudu milionů lidí. Následující obrázky nakreslené autorem a jejich rozbor pomáhají pochopit, jakou pravdu má vypravěč v tomto tvrzení.

Nekrasovova „Železnice“ pokračuje příběhem o tom, jak nespočetné byly potíže a utrpení lidí při stavbě silnice. První závěr, který autor dělá, je, že tyto nádherné silnice byly postaveny na kostech Rusů. "Kolik jich tam je?!" - v tomto případě mluví výmluvněji než jakákoli slova a čísla. A najednou Váňa, dřímající za zvuku kol, spatří hrozný obraz. Donedávna tak krásnou krajinu vystřídal popis mrtvých - stavitelů silnic - běžících za kočárem. Ticho a klid narušuje řinčení lopat, sténání, pláč a hlasitá píseň o prožitém utrpení. Mnozí zde místo chleba a peněz našli hrob, protože se pracovalo po celý den od časného jara do pozdního podzimu a někdy i v zimě. Ale slova mrtvých jsou naplněna triumfem (autor mluví jejich jménem, ​​což dodává vyobrazenému ještě více na věrohodnosti): „Rádi vidíme naši práci.“ Právě na tento „zvyk... vznešený“ – pracovní – vypravěč chlapce upozorňuje.

Popis Bělorusa

Z davu běžícího za vlakem vyčnívá zmrzlá postava jednoho z dělníků. Nehýbe se, pouze „klízí zmrzlou zem rezavou lopatou“.

Abychom plně porozuměli důsledkům nesnesitelné práce a nelidských životních podmínek, Detailní popis jeho postava a vzhled, stejně jako jejich analýza („Železnice“ od Nekrasova je hluboce realistické dílo, které ukazuje vše bez příkras). Spadlá víčka a bezkrevné rty, hubené paže pokryté vředy a oteklé nohy („vždy ve vodě“), „prokopaná hruď“ a shrbená záda... Autor dokonce popisuje zacuchání vlasů – známku nehygienických podmínek a neustálá bolestivá nemoc. A také monotónní pohyby dovedené až k samočinnosti. Zde se stírá rozdíl mezi mrtvým a živým, ale velmi nemocným člověkem, jak Bělorusa ztvárňuje Nikolaj Nekrasov. V důsledku toho se železnice pro některé stává zdrojem slávy a pro jiné hrobem. Jsou v něm pohřbeny tisíce neznámých mučených lidí.

Pocit slasti způsobený krásou přírody v kapitole 1 je tedy nahrazen popisem krutého vykořisťování některých lidí jinými.

Kapitola 3. Role lidí v dějinách

Hvizd lokomotivy, jako kohoutí vrána, rozptýlil vize, které se zdály tak skutečné (vzpomínám si na rysy balady, kterou Nekrasov úspěšně používá v básni „Železnice“).

Vypravěčova představa o skvělém výkonu, který lidé dokázali, a Vanyin příběh o úžasném snu generála jen rozesmějí. Obyčejní muži pro něj nejsou nic jiného než opilci, barbaři a ničitelé. Podle jeho názoru jsou hodni obdivu pouze skuteční tvůrci krásy, a to jistě musí být talentovaní, duchovní lidé. V srdci estét, generál, který nedávno viděl nejlepší umělecká díla v Římě a ve Vídni, pohrdá nevzdělaným mužem, který podle něj není ničeho schopen. Včetně stavby železnice. Tento spor mezi hrdiny odrážel současnou konfrontaci materialistů a estétů v polovině století o tom, co je užitečnější: praktičnost (tj. hliněný hrnec) nebo krása - socha Apollóna (A. Puškin, „Básník a dav“). .

Otec věří, že takové příběhy jsou ze své podstaty škodlivé pro srdce dítěte, a žádá, aby mu byla ukázána „světlá stránka“ konstrukce. Nekrasovova báseň „Železnice“ končí příběhem o tom, jakou odměnu lidé dostali za svou práci.

Kapitola 4. „Světlá stránka“ konstrukce

A teď jsou koleje položeny, mrtví jsou pohřbíváni, nemocní jsou v zemljankách. Nastal čas získat odměnu za své úsilí. Předáci při své práci vše počítali: „Šel jsi do lázní, ležel jsi nemocný? Výsledkem je, že každý úředník stále dluží peníze. Na tomto pozadí zní ironicky slova lučního farmáře, který vyválel sud vína: „...rozdávám nedoplatek!“ Poslední kapitola a její rozbor vyvolává smutné myšlenky. Nekrasovova „Železnice“ je dílem nejen o pracovním výkonu ruského lidu, ale také o jeho servilní podstatě, kterou nelze ničím zlomit. Mučený žebrák, zvyklý na poslušnost, muž se zaradoval a „obchodník s výkřikem „Hurá!“ spěchal po silnici...

Obraz lyrického hrdiny v básni „Železnice“

Nekrasov, pro kterého bylo téma ponížení a zotročení lidu jedním z hlavních, se projevil jako občan, který cítil osobní odpovědnost za osud své rodné země.

Lyrický hrdina otevřeně deklaruje svůj postoj a postoj k tomu, co se stává námětem obrazu. Uvědomuje si utlačenost a poddajnost, které jsou ve skutečnosti ruskému rolníkovi vlastní, obdivuje jeho statečnost, sílu charakteru, vytrvalost a neuvěřitelnou tvrdou práci. Zůstává proto v naději, že přijde okamžik, kdy zvítězí pocit lidské důstojnosti a ponížené masy se budou moci postavit na obranu.

Postoj současníků k básni

Nové dílo N. Nekrasova vyvolalo široký ohlas veřejnosti. Není náhodou, že to jeden z cenzorů nazval „strašnou pomluvou, kterou nelze číst bez otřesu“. A časopis Sovremennik, který text zveřejnil jako první, dostal varování o uzavření.

G. Plechanov vzpomínal na své seznámení s básní v maturitním ročníku vojenského gymnázia. Podle jeho svědectví byla první touhou jeho a jeho kamarádů jedna věc: vzít zbraň a jít „bojovat za ruský lid“.

Slavný podzim! Zdravý, energický
Vzduch povzbuzuje unavené síly;
Křehký led na chladné řece
Leží jako tající cukr;

Blízko lesa, jako v měkké posteli,
Můžete se dobře vyspat – klid a prostor!
Listy ještě nevybledly,
Žluté a svěží, leží jako koberec.

Slavný podzim! Mrazivé noci
Jasné, klidné dny...
V přírodě není žádná ošklivost! a kochi,
A mechové bažiny a pařezy -

Všechno je v pořádku pod měsíčním světlem,
Všude, kde poznávám svou rodnou Rus...
Rychle letím po litinových kolejích,
Myslím, že moje myšlenky...

Dobrý tati! Proč to kouzlo?
Mám si nechat Váňu toho chytrého?
Dovolíš mi v měsíčním světle
Ukaž mu pravdu.

Tahle práce, Váňo, byla strašně obrovská
Nestačí pro jednoho!
Na světě je král: tento král je nemilosrdný,
Hlad je jeho jméno.

Vede armády; na moři na lodích
Pravidla; shromažďuje lidi v artelu,
Chodí za pluhem, stojí vzadu
Kameníci, tkalci.

Právě on sem nahnal masy lidí.
Mnozí jsou ve strašném boji,
Když jsem přivedl tyto neplodné divočiny zpět k životu,
Našli zde pro sebe rakev.

Cesta je přímá: náspy jsou úzké,
Sloupy, koleje, mosty.
A po stranách jsou všechny ruské kosti...
Kolik jich je! Vaněčko, víš?

Chu! bylo slyšet hrozivé výkřiky!
Dupání a skřípání zubů;
Po mrazivém skle běžel stín...
co je tam? Dav mrtvých!

Pak předjedou litinovou silnici,
Běží různými směry.
Slyšíš zpěv?... „V této měsíční noci
Rádi vidíme vaši práci!

Bojovali jsme pod horkem, pod zimou,
S neustále ohnutými zády,
Žili v zemljankách, bojovali s hladem,
Byla jim zima, mokro a trpěly kurdějemi.

Gramotní předáci nás okradli,
Úřady mě zbičovaly, naléhavá potřeba...
My, Boží bojovníci, jsme vydrželi všechno,
Pokojné děti práce!

Bratři! Sklízíte naše výhody!
Jsme předurčeni hnít v zemi...
Vzpomínáte ještě na nás chudáky laskavě?
Nebo jsi to už dávno zapomněl?...“

Neděste se jejich divokým zpěvem!
Od Volchova, od Matky Volhy, od Oka,
Z různých konců velkého státu -
To jsou všichni vaši bratři - muži!

Je škoda být nesmělý, zakrývat se rukavicí,
Nejsi malý!... S ruskými vlasy,
Vidíš, on tam stojí, vyčerpaný horečkou,
Vysoký nemocný Bělorus:

Bezkrevné rty, pokleslá víčka,
Vředy na hubených pažích
Vždy stát ve vodě po kolena
Nohy jsou oteklé; zacuchání vlasů;

Zarývám se do hrudi, kterou pilně nasazuji na rýč
Den za dnem jsem celý život tvrdě pracoval...
Podívej se na něj blíže, Vanyo:
Člověk si chléb vydělával s obtížemi!

Nenarovnal jsem svá shrbená záda
Stále je: hloupě tichý
A mechanicky rezavou lopatou
Buší do zmrzlé země!

Tento ušlechtilý zvyk práce
Bylo by dobré, kdybychom přijali...
Požehnej práci lidu
A naučit se respektovat muže.

Nestyď se za svou drahou vlast...
Ruský lid toho vydržel dost
Vyřadil také tuto železnici -
Snese vše, co mu Bůh sešle!

Snese všechno - a široký, jasný
Cestu si vydláždí hrudníkem.
Je prostě škoda žít v této nádherné době
Nebudeš muset, ani já, ani ty.

V tuto chvíli je píšťalka ohlušující
Zaječel – dav mrtvých zmizel!
"Viděl jsem, tati, měl jsem úžasný sen,"
Vanya řekla: "Pět tisíc mužů,"

Zástupci ruských kmenů a plemen
Najednou se objevili - a on mi řekl:
"Tady jsou - stavitelé naší silnice!"...
Generál se zasmál!

"Nedávno jsem byl ve zdech Vatikánu,
Dvě noci jsem se toulal kolem Kolosea,
Ve Vídni jsem viděl svatého Štěpána,
No... tohle všechno vytvořili lidé?

Omluvte mě za tento drzý smích,
Vaše logika je trochu divoká.
Nebo pro vás Apollo Belvedere
Horší než hrnec od sporáku?

Tady jsou vaši lidé - tyto termální lázně a lázně,
Je to zázrak umění – všechno sebral!“ -
"Nemluvím za tebe, ale za Vanyu..."
Ale generál mu nedovolil namítnout:

„Váš Slovan, anglosaský a německý
Nevytvářejte - zničte mistra,
Barbaři! divoká parta opilců!...
Je však čas se o Vanyushu postarat;

Víte, podívaná na smrt, smutek
Je hřích rušit srdce dítěte.
Ukázal bys to dítě teď?
Světlá stránka..."

Jsem rád, že vám to mohu ukázat!
Poslouchej, má drahá: osudová díla
Je konec - Němec už pokládá koleje.
Mrtví jsou pohřbeni v zemi; nemocný
Skrytý v zemljankách; pracující lidé

Kolem kanceláře se shromáždil úzký dav...
Poškrábali se na hlavě:
Každý dodavatel musí zůstat,
Dny chůze se staly penny!

Předáci vše zapsali do knihy -
Vzali jste se do lázní, ležel jste nemocný:
„Možná je tu teď přebytek,
Tady máš!...“ Mávli rukou...

V modrém kaftanu - úctyhodné lučině,
Tlustý, podsaditý, červený jako měď,
Dodavatel cestuje po trati na dovolenou,
Jde se podívat na svou práci.

Nečinní lidé se slušně rozcházejí...
Obchodník si utírá pot z tváře
A říká a dá ruce v bok:
"Dobře... nic... výborně!... výborně!...

S Bohem, teď jdi ​​domů - gratulujeme!
(Klobouk dolů - když to řeknu!)
Vystavuji dělníkům sud vína
A - dávám vám nedoplatek!...“

Někdo zakřičel „hurá“. Vyzvednout
Hlasitější, přátelštější, delší... Hle:
Předáci váleli sud se zpěvem...
Ani lenoch neodolal!

Lidé odstrojili koně - a kupní cenu
S výkřikem "Hurá!" spěchal po silnici...
Zdá se, že je těžké vidět radostnější obrázek
Mám kreslit, generále?

Váňa (v arménském saku kočího).
Táto! kdo postavil tuto cestu?
Papa (v kabátě s červenou podšívkou),
Hrabě Pyotr Andreevich Kleinmichel, můj drahý!
Rozhovor v kočáře

Slavný podzim! Zdravý, energický
Vzduch povzbuzuje unavené síly;
Křehký led na ledové řece
Leží jako tající cukr;

Blízko lesa, jako v měkké posteli,
Můžete se dobře vyspat – klid a prostor!
Listy ještě neměly čas vyblednout,
Žluté a svěží, leží jako koberec.

Slavný podzim! Mrazivé noci
Jasné, klidné dny...
V přírodě není žádná ošklivost! a kochi,
A mechové bažiny a pařezy -

Všechno je v pořádku pod měsíčním světlem,
Všude, kde poznávám svou rodnou Rus...
Rychle letím po litinových kolejích,
Myslím, že moje myšlenky...

Dobrý tati! Proč to kouzlo?
Mám si nechat Váňu toho chytrého?
Dovolíš mi v měsíčním světle
Ukaž mu pravdu.

Tahle práce, Váňo, byla strašně obrovská
Nestačí pro jednoho!
Na světě je král: tento král je nemilosrdný,
Hlad je jeho jméno.

Vede armády; na moři na lodích
Pravidla; shromažďuje lidi v artelu,
Chodí za pluhem, stojí vzadu
Kameníci, tkalci.

Právě on sem nahnal masy lidí.
Mnozí jsou ve strašném boji,
Když jsem přivedl tyto neplodné divočiny zpět k životu,
Našli zde pro sebe rakev.

Cesta je přímá: náspy jsou úzké,
Sloupy, koleje, mosty.
A po stranách jsou všechny ruské kosti...
Kolik jich je! Vaněčko, víš?

Chu! bylo slyšet hrozivé výkřiky!
Dupání a skřípání zubů;
Po mrazivém skle běžel stín...
co je tam? Dav mrtvých!

Pak předjedou litinovou silnici,
Běží různými směry.
Slyšíš zpěv?... „V této měsíční noci
Rádi vidíme vaši práci!

Bojovali jsme pod horkem, pod zimou,
S neustále ohnutými zády,
Žili v zemljankách, bojovali s hladem,
Byla jim zima, mokro a trpěly kurdějemi.

Gramotní předáci nás okradli,
Úřady mě zbičovaly, naléhavá potřeba...
My, Boží bojovníci, jsme vydrželi všechno,
Pokojné děti práce!

Bratři! Sklízíte naše výhody!
Jsme předurčeni hnít v zemi...
Vzpomínáte ještě na nás chudáky laskavě?
Nebo jsi to už dávno zapomněl?...“

Neděste se jejich divokým zpěvem!
Od Volchova, od Matky Volhy, od Oka,
Z různých konců velkého státu -
To jsou všichni vaši bratři - muži!

Je škoda být nesmělý, zakrývat se rukavicí,
Nejsi malý!... S ruskými vlasy,
Vidíš, on tam stojí, vyčerpaný horečkou,
Vysoký nemocný Bělorus:

Bezkrevné rty, pokleslá víčka,
Vředy na hubených pažích
Vždy stát ve vodě po kolena
Nohy jsou oteklé; zacuchání vlasů;

Zarývám se do hrudi, kterou pilně nasazuji na rýč
Den za dnem jsem celý život tvrdě pracoval...
Podívej se na něj blíže, Vanyo:
Člověk si chléb vydělával s obtížemi!

Nenarovnal jsem svá shrbená záda
Stále je: hloupě tichý
A mechanicky rezavou lopatou
Buší do zmrzlé země!

Tento ušlechtilý zvyk práce
Bylo by dobré, kdybychom přijali...
Požehnej práci lidu
A naučit se respektovat muže.

Nestyď se za svou drahou vlast...
Ruský lid toho vydržel dost
Vyřadil také tuto železnici -
Snese vše, co mu Bůh sešle!

Vydrží všechno - a široký, jasný
Cestu si vydláždí hrudníkem.
Je prostě škoda žít v této nádherné době
Nebudeš muset, ani já, ani ty.

V tuto chvíli je píšťalka ohlušující
Zaječel – dav mrtvých zmizel!
"Viděl jsem, tati, měl jsem úžasný sen,"
Vanya řekla: "Pět tisíc mužů,"

Zástupci ruských kmenů a plemen
Najednou se objevili - a on mi řekl:
"Tady jsou - stavitelé naší silnice!"
Generál se zasmál!

"Nedávno jsem byl ve zdech Vatikánu,
Dvě noci jsem se toulal kolem Kolosea,
Ve Vídni jsem viděl svatého Štěpána,
No... tohle všechno vytvořili lidé?

Omluvte mě za tento drzý smích,
Vaše logika je trochu divoká.
Nebo pro vás Apollo Belvedere
Horší než hrnec od sporáku?

Tady jsou vaši lidé - tyto termální lázně a lázně,
Je to zázrak umění – všechno sebral!“
"Nemluvím za tebe, ale za Vanyu..."
Ale generál mu nedovolil namítnout:

„Váš Slovan, anglosaský a německý
Nevytvářejte - zničte mistra,
Barbaři! divoká parta opilců!...
Je však čas se o Vanyushu postarat;

Víte, podívaná na smrt, smutek
Je hřích rušit srdce dítěte.
Ukázal bys to dítě teď?
Světlá stránka..."

Jsem rád, že vám to mohu ukázat!
Poslouchej, má drahá: osudová díla
Je konec - Němec už pokládá koleje.
Mrtví jsou pohřbeni v zemi; nemocný
Skrytý v zemljankách; pracující lidé

Kolem kanceláře se shromáždil úzký dav...
Poškrábali se na hlavě:
Každý dodavatel musí zůstat,
Dny chůze se staly penny!

Předáci vše zapsali do knihy -
Vzali jste se do lázní, ležel jste nemocný:
„Možná je tu teď přebytek,
Tady máš!" Mávli rukou...

V modrém kaftanu je úctyhodná luční sladká,
Tlustý, podsaditý, červený jako měď,
Dodavatel cestuje po trati na dovolenou,
Jde se podívat na svou práci.

Nečinní lidé se slušně rozcházejí...
Obchodník si utírá pot z tváře
A říká a dá ruce v bok:
"Dobře... nic... výborně!... výborně!...

S Bohem, teď jdi ​​domů - gratulujeme!
(Klobouk dolů - když to řeknu!)
Vystavuji dělníkům sud vína
A - dávám vám nedoplatek!...“

Někdo zakřičel „hurá“. Vyzvednout
Hlasitější, přátelštější, delší... Hle:
Předáci váleli sud se zpěvem...
Ani lenoch neodolal!

Lidé odstrojili koně - a kupní cenu
S výkřikem "Hurá!" spěchal po silnici...
Zdá se, že je těžké vidět radostnější obrázek
Mám kreslit, generále?



mob_info