Boris Pasternak - Evdə heç kim olmayacaq: ayə. "Evdə heç kim olmayacaq" şeiri parsnip Boris Leonidoviç
"Evdə heç kim olmayacaq ..." Boris Pasternak
Heç kim evdə olmayacaq
Alacakaranlıq istisna olmaqla. Biri
Açılış yolu ilə qış günü
Bükülməmiş pərdələr.Yalnız ağ yaş örtüklər
Mossy tez bir nəzər,
Yalnız damlar, qar və, istisna olmaqla
Damlar və qar, heç kim.Və yenə şaxta çəkir
Məni yenidən sarın
Keçən il qaranlıq
Qışın işləri də fərqlidir.Yenə bu günə qədər sürünürlər
Təqsirsiz günah
Və çarmıxdakı bir pəncərə
Aclıq odunu əzmək.Ancaq gözlənilmədən pərdə ilə
Şübhə içində titrəyən bir qaçış
Sükut addımları ölçülür.
Gələcək kimi girəcəksiniz.Qapıdan çıxacaqsınız
Ağ bir şeydə, sorğusuz
Həqiqətən də bəzi məsələlərdə bu məsələlərdən
Bunlardan lopa tikilir.
Pasternakın "Evdə heç kim olmayacaq ..." şeirinin təhlili
Əsərlərindəki əksər şairlər yazdıqları zaman hiss etdiklərini çatdırmağa çalışırlar. Buna görə də, lirik poeziyanın tanınmış ustalarının tez-tez fəlsəfi və ya siyasi məzmunlu şeirlərini tapması, aydın vətəndaş mövqeyi olan şairlərin çox vaxt sevgi haqqında yazmaları təəccüblü deyil. Boris Pasternak bu baxımdan da istisna deyil və müəllifliyində müxtəlif mövzulara aid ayələr var.
Şair özü heç vaxt özünü hisslərini sözlə nəzakətlə çatdıra bilən bir insan hesab etməmiş və bir gün bunu öyrənə biləcəyini səmimiyyətlə arzulamışdı. Lakin, Boris Pasternakın şeirlərinə görə, şəxsi həyatının ən əlamətdar hadisələrini izləmək mümkündür. Belə bir əsərin nümunəsi şairin ikinci həyat yoldaşı Zinaida Neigauz'a həsr etdiyi "Evdə heç kim olmaz ..." şeiridir.
Roman Pasternak və Neuhaus, dedi-qodu və fərziyyələrə bürünmüşdü. Ancaq şair əslində gələcək həyat yoldaşını ən yaxın dostundan oğurladığı heç kimə sirr deyil. O vaxta qədər Pasternakın bir ailəsi var idi və Zinaida Neigauzun özü də təxminən 10 ildir qanuni olaraq evlənmişdi. Ancaq bu, onların "yarı" ilə əlaqələrini kəsməyə davam etmədi. Bu qeyri-adi romanın başlanğıcı 1931-ci ildə yaradılan "Evdə heç kim olmaz ..." şeiri ilə izah olunur. Bu, müəllifin "yarımçıq pərdələrin köməyi ilə" bir qış axşamını heyran etməsi, ilk ailəsini necə məhv etdiyini xatırlatması ilə başlayır. Müəllif kəskin günahkarlıq hissi keçirir və ona “keçən il qaranlıq və digər qış işləri”ilk həyat yoldaşı Eugenia Lurie ilə araya gələrkən. Pasternak düzgün və ehtiyatlı davrandığına şübhə edir. Axı, miqyasın bir tərəfində bir ailə və bir uşaq, digər tərəfdən - hər zaman fərdi xoşbəxtliyin qarantiyasından uzaq olan hisslər var idi. Ancaq şübhələrini ürəyinə verdiyi adam aradan qaldırır. "Sükutu addımlarla ölçərək, gələcəyə girəcəksən" - şair Zinaida Neigauzun nəinki şaxtalı pəncərələri olan bir mənzildə, həm də həyatındakı görünüşünü belə təsvir edir. Seçilmiş paltarının geyimi haqqında danışarkən Pasternak, pəncərənin kənarındakı qar leysanları qədər ağ olduğunu və bununla da bu qadının hisslərinin saflığını və hərəkətlərinin diqqətsizliyini vurğuladı. Zinaida Neigauzun obrazı romantik bir xalqa bürünmüşdür, eyni zamanda şair onu taleyi ilə təyin olunan birinə necə sevməyi və xoşbəxtlik bəxş etməyi bilən adi bir yer kürəsi insanı kimi təsvir edir.
Heç kim evdə olmayacaq
Alacakaranlıq istisna olmaqla. Biri
Açılış yolu ilə qış günü
Bükülməmiş pərdələr.
Yalnız ağ yaş örtüklər
Mossy tez bir nəzər,
Yalnız damlar, qar və, istisna olmaqla
Damlar və qar, heç kim.
Və yenə şaxta çəkir
Məni yenidən sarın
Keçən il qaranlıq
Qışın işləri də fərqlidir.
Yenə bu günə qədər sürünürlər
Təqsirsiz günah
Və çarmıxdakı bir pəncərə
Aclıq odunu əzmək.
Ancaq gözlənilmədən pərdə ilə
Şübhə içində titrəyən bir qaçış
Sükut addımları ölçülür.
Gələcək kimi girəcəksiniz.
Qapıdan çıxacaqsınız
Ağ bir şeydə, sorğusuz
Həqiqətən, bu məsələlərdə bəzi yollarla,
Bunlardan lopa tikilir.
(Hələlik reytinq yoxdur)
Daha çox şeir:
- Mən heç nədən utanmıram, - mən təkəm, ümidsiz təkəm, Niyə gecə yarısı vadilərinin sükutuna cəsarətlə çəkildim? Cənnət və yer mənimdir, anlaşılmaz və yad ...
- Bu gün proqnozumuz nədir, balam? Yenidən nə ilə oyandın? Sadəcə mənə deyin: “Rəbb rəhmət eləsin! Nə söyləmək istəyirsən? "Ən əsası, evdəki hava, ...
- Dünyada bizimkilərin bu çirkin zolağından, Elkadan daha arzulanan yoxdur. Bir kişinin boynu ilə kişmiş-cücərti götürüb yeyərdim. Evi haradadır? Bu ford üzərində. Nə kimi qoxusu var? Bal ...
- Nəfəs aldığınızdan asılı olmayaraq heç kim yaxın deyil. Gəlin sizinlə görüş hazırlayaq! Marina, mənə məktub yazırsan - Telefonda sənə cavab verəcəm. İki il əvvəl olduğu kimi olsun, Qoy ...
- Heç kəsi görməyə cəsarət etmə. Gözlərinizi şüşə və çiçəklərlə bağlayın. Şəlalənin şüalarını çıxarın. Və gözəl bayraqlar. Ağ boş bir səhifə ilə. Qara üzdə. Qızıl saata bənzəyir. Harada ...
- Heç kim kimsəni xilas etməz. Hər kəs, canavar kimi, məhkumdur. Nə nənənin cadu, nə də böyük arvadlara sədaqət heç nə, heç nə verməz. Alma meyvəsi kağız və mürəkkəb oyuncağı ilə partlayır. Hər kəsdən tutursan ...
- Həyatda nə varsa, kimisə sevməsək, Heç kim bizi geri qaytara bilməyəndə, keçmişdə heç nə görmədiyimizdə və gələcəkdə ürəyimizdə heç nə yoxdur ...
- Niyə, kimsəni sevmədən, özünə qarşı bu qədər ehtiraslı davranırsan? Sevilmək istəyirsən? Əzizim, çox istəyirsən! Sevilmək istəyirsən? Nə üçün? Bir sözlə ...
- Ad həmişə eyni olmayacaq - Sonra mənə başqa bir şey verəcəklər. Tam səsli, daha güclü, sərt Yolumun içinə çəkilir. Əlində bir çıraq kimi olacaq. Qaranlığın harada olduğunu görəcəyəm ...
- Gizli bir evdə gecə acıdır. Bu saatda - uzun müddət səssiz - Ağlayan yaddaş. Yenə də əzab içində yaddaşımı şərab kimi içirəm. Orada, şəhər çöldə, bulvarın arxasında, küçədə ...
- ... Və yenə, şən palıd qalaları arasındakı boşluqların birində - qazılmışların yarı çürük logları və yelkənli xəndəklərin dizləri. Dəbilqə, çəkmələr, sarımlar da Zaman tozlana bilməzdi ... Ah, əsgərlər, mina ...
- Günəş dairəsi, ətrafdakı səma - Bu bir oğlanın rəsmidir. Bir vərəqə boyadı və küncdə imzaladı: Həmişə günəş olsun, həmişə göy olsun, həmişə bir ana olsun, həmişə olsun ...
- Məni hara aparırsan, nə oxuyursan - payız, yuxusuz, dağılmış yağış? Canlı olmayan bitkiləri budaqlardan qoparanda niyə əslində sizin üçün izləyirəm? Küçədə heç kim yoxdur ... Yalnız qaranlıq susur ...
- Öz-özümə dedim: yazını tərk et, - amma əllər özləri soruşurlar. Oh anam, sevimli dostlarım! Otaqda yatıram - sürüşürlər, mən yatmıram: qorxuram - sıçrayacaqlar, - Axırda yanında ...
- Bir gün onlar fahişə, kölə deyildilər, amma insan hamı candan dirilmiş bir ziyarətgah idi. İldə bir gün Pasxa və Mən baxdığımda Məsihin Bazar gününün gecəsi ...
Boris Leonidoviç Pasternak, şübhəsiz ki, XX əsr rus ədəbiyyatının ən böyük simalarından biridir. Karyerasına futurist şair kimi başlayan Boris Pasternak, zaman keçdikcə 19-cu əsr xadimlərinin əsərindən təcrid olunma şüarlarını bölüşmədən bu janrdan uzaqlaşdı, bu da müəllifin özünün orijinal üslubunda özünü ortaya qoymasına imkan verdi. Sözləri nüfuz, görüntü ilə doludur və 1931-ci ildə yazılmış “Evdə heç kim olmaz” şeiri buna nümunə ola bilər.
Şer 1932-ci ildə "İkinci doğum" toplusunun bir hissəsi olaraq nəşr edilmişdir. Kitabın nəşr olunduğu ildə həyat yoldaşı olmuş Zinaida Neigauz ilə canlı və uzunmüddətli sevgi münasibətləri ilə xarakterizə edilə bilən Pasternakın həyat dövrünə həsr edilmişdir. Hisslərin ortaya çıxdığı dövrdə sevgililər artıq öz evliliklərində idilər və Zinaida'nın əri - pianoçu Heinrich Neigauz - Boris Leonidoviçin yaxın dostu idi. Keçmiş ailələr arasındakı fasilə şairin bu çətinliyə düşməsinə səbəb oldu, bu şeirdə öz əksini tapdı.
Zinaida Neigauz ilə münasibətlər Pasternakın həyatındakı ən uzun müddət idi. Həyat yoldaşlarının bir-birindən ayrılmasından sonra (şair Olga İvinskaya ilə romantikasının başlanmasından sonra), Pasternak həyat yoldaşı ilə münasibətləri kəsməyə cəsarət etmədi və 1960-cı ildə ölümünə qədər onunla qaldı.
İstiqamət, janr, ölçü
Şeiri yazarkən Pasternak artıq özünü “qrupların xaricində” olan, futurizm və modernizm ideyalarından çox uzaq olan, əsərin mövzusunda və quruluşunda hiss olunan bir şair kimi göstərmişdi. Şeir, Gümüş dövrün klassiklərinin əsərlərindən ilhamlanmış sevgi lirikasının nümunəsidir. Ancaq o dövrün ədəbiyyatına xas olan sentimentalizm və mənasız romantizmdən məhrumdur.
"Evdə heç kim olmayacaq" altı metrlik bir xor tərəfindən yazılmış, quruluşu müəllifin xaç qafiyəsindən istifadə etməsi ilə xarakterizə olunur. Bu ölçüdən istifadə, həyəcanlanan bir qəhrəmanın ürək döyüntülərini təqlid edən lazımi ritmi əldə etməyə imkan verir.
Şəkillər və rəmzlər
Şeirin lirik qəhrəmanının obrazı qarışıqlıq içində olan, düşüncələrinə və təcrübələrinə dərin bir insan. Xarakterin qarşılaşdığı əsas şərt təklikdir. Bir insanın günahı (Pasternakın birinci arvadı ilə ayrılması) ilə qidalanır, gələcəyə dair qeyri-müəyyənlik tədricən zehni bir stupora çevrilir. Qəhrəman yalnız sükut və qaranlıq ilə əhatə olunmuşdur, evdə başqa, "alacaqaranlıqdan başqa" heç nə və heç kim yoxdur.
Şeirin ilk yarısı heç bir hərəkətdən məhrumdur, özünə dərin batmış, tənha, itirilmiş bir insan obrazını yaratmaq məqsədi daşıyır. Ancaq ikinci hissədə, personaj yaşadığı səbəblərin səbəbini düşündükdən sonra müəllif qəhrəmanın ümid simvolunu - sevgilisini təqdim edir. Bunu ətraflı izah etmədən Pasternak, qəhrəmanı tutqun düşüncələrinə batıran narahat atmosferi bəsləyən hər şeylə rezonans yarada biləcək bir görüntü yaradır. Sevgilinin görünüşü, insanın parlaq gələcəyə inamını simvollaşdırır. Şeirin sonu açıqdır, buna görə də qəhrəmanın ümidi onun işinə həssaslıq qatan ümidləri olaraq qalır.
Mövzular və əhval-ruhiyyə
Əsərin əsas mövzusu sevgi mövzusudur. Pasternak keçmiş ailələri ilə sevgililərin ara verməsindən sonra yaranan vəziyyətdən çox narahat idi və bu vəziyyət şeirin aparıcı leytmotivlərindən biridir. Qəhrəman baş verən hadisələrə görə özünü töhmətləndirir, gələcəyinə inamsızdır - keçmişi tərk edərək, özünə tabe olur, hərəkətinin düzgünlüyünə şübhə edir.
Yalnızlığın mövzusu da ortadadır: özü ilə mübarizədə o, təkdir və heç kim ona seçim etməyə kömək edə bilməz.
Şeirin əhval-ruhiyyəsi, ağır bir tənhalıqdan, demək olar ki, ümidsizliyə doğru getdikcə qəhrəmanı daxili məhrumiyyətindən qoruyan ümid hissi görünüşünə keçir.
Fikir
Şeirin əsas ideyası lirik qəhrəmanın mənəvi dirçəlişidir. Pasternak, vəziyyətin nə qədər çətin olmasından asılı olmayaraq hər zaman parlaq gələcəyə ümid olduğunu söylədi. Dərin itkisini və təkliyini təsvir edərək, özünə batırılmağın insanı həyatdan qopara biləcəyini, kilidlə bağlaya biləcəyini və ümidin daxili qəfəsdən çıxmasına imkan verdiyini göstərir.
Bir insanın şübhələrə, tənhalığa və emosional atışlara qalib gəlməsində sevginin zəfərindəki işin mənası. IT gəlir və ətrafdakı hər şey, hətta qış da zərif, yüngül və xoş konturları, sehrli rəngləri alır. Bu gəlişdən əvvəl olanların hamısı bir yuxu idi, gecənin son dumanı ərimişdi.
Bədii ifadə vasitələri
Çox sayda epitet qəhrəmanı əhatə edən mühiti təsvir edərək şeirin əhval-ruhiyyəsini çatdırmağa kömək edir - o, evdə təkdir, ətrafındakı hər şey insanın bütöv bir hisslər içində yaşadığı narahat, narahat bir atmosfer yaradır - tənhalığı ilə qidalanan ümidsizlikdən bir personajın düşünərkən ümid hissinə qədər. sevgilinin görünüşü haqqında.
Parsnip, qar, soyuq, qaranlıq kimi qış mövsümünə xas olan detallardan istifadə edərək boşluq, daxili uyuşma effektinə nail olur, izolyasiyanı, qəhrəmanın itirilmiş xarakterini vurğulayır.
Bu təsvirdə çox miqdarda ağ rəng ona "soyuq" bir kölgə dəyərini verir. Həm də müəllif ümidsizlik hissi və şeirin ikinci hissəsi ilə sonrakı təzadları yaratmaq üçün "yenidən donur sarğı, yenidən məni sarır ..", "və yenə vurdu .." kimi anaforalardan fəal şəkildə istifadə edir.
Ayrıca, şeirin görüntüsünü vurğulamaq üçün Pasternak oxucuya əsərin atmosferinə daha dərindən girməyə imkan verən “işğal titrəməsi”, “gözdən qaçma” kimi metaforalardan istifadə edir.
Ancaq sevimli qəhrəmanın göründüyü anda müəllif ağ rəngə fərqli bir xarakter verir - indi o, işıq, sadəliyi simvollaşdırır, qəhrəmanın baş qəhrəmanın ümidi ilə birliyini, gələcəyə inamını bir daha vurğulayır.
Maraqlıdır? Divarınıza qənaət edin!Heç kim evdə olmayacaq
Alacakaranlıq istisna olmaqla. Biri
Açılış yolu ilə qış günü
Açılan pərdələr ...
Bükülməmiş pərdələr.
Yalnız ağ yaş örtüklər
Tez bir uçuşa baxır.
Yalnız damlar, qar və istisna olmaqla
Damlar və qar - heç kim ...
Damlar və qar - heç kim.
Və yenə şaxta çəkir
Məni yenidən sarın
Keçən il qaranlıq
Qışın işləri də fərqlidir ...
Qışın işləri də fərqlidir.
Ancaq gözlənilmədən pərdə arxasında
İşğaldan bir titrəyiş keçir.
Addımlarda sükut,
Addımlarda sükut,
Addımlarda sükut,
Gələcək kimi girəcəksiniz.
Qapıda görünəcəksən
Ağ bir şeydə, sorğusuz
Bunlardan lopa tikilir ...
Bunlardan lopa tikilir.
Heç kim evdə olmayacaq
Alacakaranlıq istisna olmaqla. Biri
Açılış yolu ilə qış günü
Açılan pərdələr ...
Bükülməmiş pərdələr.
"Taleyin ironiyası, ya da hamamınızdan zövq alın!" Filmindən mahnı. Boris Pasternakın sözləri, Sergey Nikitinin ifasında Mikael Tariverdievin musiqisi.
Heç kim evdə olmayacaq
Alacakaranlıq istisna olmaqla. Biri
Açılış yolu ilə qış günü
Açılan pərdələr ...
Bükülməmiş pərdələr.
Yalnız ağ yaş örtüklər
Tez bir uçuşa baxır.
Yalnız damlar, qar və istisna olmaqla
Damlar və qar - heç kim ...
Damlar və qar - heç kim.
Və yenə şaxta çəkir
Məni yenidən sarın
Keçən il qaranlıq
Qışın işləri də fərqlidir ...
Qışın işləri də fərqlidir.
Ancaq gözlənilmədən pərdə arxasında
İşğaldan bir titrəyiş keçir.
Addımlarda sükut,
Addımlarda sükut,
Addımlarda sükut,
Gələcək kimi girəcəksiniz.
Qapıda görünəcəksən
Ağ bir şeydə, sorğusuz
Bəzi hallarda bu məsələlərin,
Bunlardan lopa tikilir ...
Bunlardan lopa tikilir.
Heç kim evdə olmayacaq
Alacakaranlıq istisna olmaqla. Biri
Açılış yolu ilə qış günü
Açılan pərdələr ...
Bükülməmiş pərdələr.
Heç kim evdə olmayacaq
Alacakaranlıq istisna olmaqla. Biri
Açılış yolu ilə qış günü
Bükülməmiş pərdələr.
Yalnız ağ yaş örtüklər
Tez uçuş
Yalnız damlar, qar və, istisna olmaqla
Damlar və qar, heç kim.
Və yenə şaxta çəkir
Məni yenidən sarın
Keçən il qaranlıq
Qışın işləri də fərqlidir.
Yenə bu günə qədər sürünürlər
Günahkar deyil
Və çarmıxdakı bir pəncərə
Aclıq odunu əzmək.
Ancaq gözlənilmədən pərdə ilə
İşğaldan titrəyən bir qaçış
Sükut addımları ölçülür.
Gələcək kimi girəcəksiniz.
Qapıdan çıxacaqsınız
Ağ bir şeydə, sorğusuz
Həqiqətən, bu məsələlərdə bəzi yollarla,
Bunlardan lopa tikilir.
Pasternakın "Evdə Heç kim Olmayacaq" şeirinin təhlili
Yaradıcılıq B. Pasternak'ı başa düşmək olduqca çətindir. Əsərləri hər zaman hərtərəfli metaforikdir, gizli bir məna daşıyır. Şairin şəxsi həyatının şərtlərini bilməyərək, bu mənanı dərk etmək həmişə mümkün olmur. "Evdə heç kim olmayacaq ..." (1931) şeiri Pasternakın həyatındakı mühüm hadisə ilə birbaşa əlaqəlidir. Bu il ilk həyat yoldaşı ilə əlaqələrini kəsdi və Z. Neigauz ilə yeni bir ailə qurdu. Bu hadisə bir qalmaqala səbəb oldu və çox şayiələr meydana gətirdi, çünki qadının da Pasternak'ın dostu olduğu bir əri var.
Şeirin birinci hissəsində şairin tənhalığı təsvir olunur. O, yəqin ki, ilk həyat yoldaşından ayrılıb və sevgilisinin gəlişini gözləyir. Baş verənləri diqqətlə düşünməyə vaxtı var. Lirik qəhrəmanın tənhalığı heç kim tərəfindən pozulmur. Ətrafdakı dünyada həll olur. "Başqa" aydınlaşdırma onun insan dünyasından təcrid olmasını vurğulayır. "Alacakaranlıq istisna olmaqla", "dam və qar istisna olmaqla" - cansız əşyaların və hadisələrin olması müəllifin təkliyini daha da artırır.
Kədərli bir qış mənzərəsi lirik qəhrəmanı səmimi xatirələr üçün yaradır. "Keçən ilin ümidsizliyi" yəqin ki, uğursuz bir ailə həyatı ilə əlaqədardır. Müəllif "həll olunmamış günah" hiss edir. Pasternak birinci həyat yoldaşından bəhs etmir. Güman etmək olar ki, ailənin dağılmasına səbəb olan məhz o idi.
Qəhrəmanın görünüşü reallığı tamamilə dəyişdirir. Bəlli olur ki, müəllif sevgilisini böyük səbirsizliklə gözləyir, sadəcə diqqətlə oxucudan gizlədirdi. O, zamansız və qeyri-məkan vəziyyətində idi. Bu, qəhrəmanın "gələcəyə" bənzətməsi ilə vurğulanır. Pasternak, yəqin ki, bir qadının onun naminə ərini tərk edəcəyinə tam əmin deyildi. Buna görə də heç bir plan qurmadı və xəyallara qapılmadı. Bir qadının qəfil görünüşü bütün həyatını işıqlandırdı və xoşbəxt gələcəyə inam oyatdı.
Lirik qəhrəmanın əhval-ruhiyyəsindəki dəyişiklik reallıq qavrayışındakı bir dəyişikliyi bildirir. Əgər işin əvvəlində qar "ağ rütubətli örtüklər" ilə əlaqəlidirsə, onda finalda hava "lopaları" görünəcək. Baş qəhrəmanın paltarı tikildiyi çarəsiz bir materialı simvollaşdırırlar.
"Evdə heç kim olmaz ..." şeiri Pasternakın dərin şəxsi hisslərini və təcrübələrini əks etdirir. Şairin həyat və yaradıcılığını başa düşmək üçün zəruri bir elementdir.
